Перейти к содержанию

Телохранитель (фильм, 1992)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Телохранитель
англ. The Bodyguard
Постер фильма
Жанры драма
триллер
мелодрама
Режиссёр Мик Джексон
Продюсеры
Автор
сценария
Лоуренс Кэздан
В главных
ролях
Оператор Эндрю Данн
Композитор Алан Сильвестри
Кинокомпании
  • Kasdan Pictures
  • Tig Productions
Дистрибьютор Warner Bros.
Длительность 129 мин[1]
Бюджет $ 25 млн[2]
Сборы $ 411 млн[3][4][5]
Страна  США
Язык английский
Год 1992
IMDb ID 0103855
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Телохрани́тель» (англ. The Bodyguard) — американский романтический триллер-драма 1992 года, снятый Миком Джексоном[6] по сценарию Лоуренса Кэздана, в главных ролях Кевин Костнер, Уитни Хьюстон (в её кинодебюте), Гэри Кемп, Билл Коббс и Ральф Уэйт. Фильм рассказывает о бывшем агенте Секретной службы США, ставшем телохранителем, которого нанимают для защиты известного актёра и певца от неизвестного преследователя. Касдан написал сценарий в середине 1970-х годов, первоначально как фильм для Стива Маккуина[7].

«Телохранитель» был выпущен в прокат компанией Warner Bros. Pictures 25 ноября 1992 года. Фильм собрал 411 миллионов долларов по всему миру, став вторым самым кассовым фильмом 1992 года, но получил в основном неблагоприятные отзывы критиков[8][9][10][11][12]. Саундтрек к фильму, написанный Хьюстон, стал самым продаваемым саундтреком всех времён, разойдясь тиражом более 45 миллионов копий по всему миру, и получил премию «Грэмми» в номинации «Лучший альбом года». Главный сингл «I Will Always Love You» добился беспрецедентного мирового успеха, разойдясь тиражом более 24 миллионов копий по всему миру, и до сих пор является самым продаваемым синглом в истории, исполненным женщиной, а также самым продаваемым синглом среди женщин-исполнительниц всех времён[13][14][15]. Другие синглы «I Have Nothing» и «Run to You» были номинированы на премию «Оскар» за лучшую песню к фильму[16]. Фильм получил 7 номинаций на 13-й церемонии вручения премии «Золотая малина», в том числе за худший фильм, худшую мужскую роль (Костнер) и худшую женскую роль (Хьюстон)[17]. Несмотря на «Золотую малину», Хьюстон получила номинации за лучшую актерскую работу на премиях People's Choice Awards, MTV Movie & TV Awards и премию NAACP Image. Позже Billboard включил игру Хьюстон в этом фильме в список 27 лучших ролей музыканта в кассовых фильмах[18]. Фильм был переоценен критиками и со временем приобрёл культовый статус[19].

Фильм и саундтрек закрепили за Хьюстон статус иконы поп-культуры.

Телохранитель Фрэнк Фармер пристреливает убийцу, защищая своего клиента. Тот предлагает ему продлить контракт на работу, но Фармер отказывается, так как предпочитает менять клиентов. Фрэнк Фармер - бывший сотрудник Секретной службы, охранял президентов Картера и Рейгана, но ушёл в отставку после покушения на Рейгана, хотя в тот день у него был выходной.

На него выходит Билл Девейни, менеджер и друг известной певицы Рейчел Мэррон. Девейни сообщает, что её преследует некий психопат, присылающий письма с угрозами: ему однажды удалось проникнуть в дом Рейчел, в другой раз в её гримерке взорвалась бомба.

Фармер приезжает в дом Рейчел. Он видит, что, фактически, Мэррон не охраняют: в её дом может проникнуть кто угодно. Она сама не осознает опасности и хотя ей с первого взгляда нравится Фрэнк, не хочет менять образ жизни. Фрэнк отказывается от работы, но Девейни все-таки убеждает его, что Рейчел находится в опасности, просто её окружение предпочитает скрывать от неё многие факты: письма с угрозами, проникновение в её спальню извращенца, о бомбе в гримерке она не знает — ей сказали про короткое замыкание в проводке. Кроме того, Фрэнк проникается симпатией к маленькому сыну Рейчел. Он соглашается работать с ней и за несколько недель полностью меняет систему безопасности.

Многолетний телохранитель Тони и водитель Рейчел Генри, проникаются к нему доверием и становятся его друзьями. Восьмилетний Флетчер, растущий без отца, находит во Фрэнке образец для подражания, а Никки, сестра Рейчел, пытается флиртовать с телохранителем.

Сама Рейчел считает действия Фрэнка граничащими с паранойей, ей с трудом даются перемены. Кроме того, её, красивую и одинокую женщину, раздражает подчеркнутая отстраненность её телохранителя. Сам он тоже чувствует её привлекательность и старается быть с ней ещё холоднее.

Но после того, как Фрэнк вырывает Рейчел из рук беснующихся фанатов, лёд между ними тает: Рейчел приглашает Фрэнка на свидание, после чего они проводят вместе ночь. Фармер понимает, что связь с Рейчел ослабит его способность защищать её, и прекращает их начавшийся роман. Вскоре Рейчел понимает всю серьёзность угрозы, после того как неизвестный преследователь дозванивается до неё и даёт ей понять, что был в её доме. Она соглашается следовать указаниям Фрэнка, если хочет дожить до своего триумфа — церемонии вручения премии «Оскар».

Фрэнк приглашает её с семьёй в уединённый дом в горах к своему отцу. На следующий день он находит следы около дома и, заподозрив неладное, спасает сына Рейчел, вытолкнув его из заминированной лодки. Машины выведены из строя, связь оборвана. Никки под впечатлением от покушения на Флетчера признаётся Фрэнку, что это она виновна в покушениях на Рейчел. Когда Рейчел стала получать письма от сумасшедшего поклонника, Никки наняла киллера из зависти к успехам сестры, чтобы все подозрения пали на автора писем, а не на неё. Ночью киллер проникает в дом, но по ошибке убивает Никки и скрывается. Полиция арестовывает сумасшедшего, присылавшего письма Рейчел, но Фрэнк понимает, что им противостоит опытный профессионал, который постарается довести дело до конца.

Наступает день вручения «Оскара». Фрэнк понимает, что убийца попытается закончить своё дело, когда Рейчел выйдет на сцену. В кулуарах он встречает бывшего коллегу Портмана и по его обмолвке догадывается, что он и есть тот самый киллер. Портман, под видом оператора, стреляет из оружия, замаскированного в кинокамере, но Фрэнк выбегает на сцену и закрывает Рейчел от пуль своим телом. Портман прицеливается вновь, но Фрэнк скашивает его ответными выстрелами. Окрепнув после ранения, Фрэнк прощается с Рейчел и её новым телохранителем, и находит другого клиента[5].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составил 38% на основе 50 отзывов, а средний балл составил 5,2 из 10. Его критическое мнение гласит: «Телохранитель — это безвкусная, мелодраматическая халтура, в которой время от времени звучат зажигательные нотки от Уитни Хьюстон.[21] На сайте Metacritic фильм получил оценку 38 баллов из 100, основанную на отзывах 20 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[22] Зрители, опрошенные CinemaScore[англ.], оценили фильм на «B+» по шкале от A+ до F.[23]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал: «Сказать, что Хьюстон и Костнер не смогли найти общий язык, было бы мягко сказано». Он добавил, что «в фильме эти две самодостаточные знаменитости усердно работают над тем, чтобы выглядеть так, будто они хотят друг друга. Это все равно что наблюдать за двумя статуями, пытающимися совокупиться».[24] Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырёх и написал: «В фильме есть история любви, но это та сдержанная страсть, которая возникает между двумя людьми, которые проводят много времени, чётко расставляя приоритеты».[25]

Фильм включен в список журнала The Official Razzie Movie Guide[англ.] основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона как один из 100 самых приятных плохих фильмов, когда-либо снятых.[26]

Несмотря на первоначальные отзывы критиков, в последующие годы «Телохранитель» считался классическим фильмом в списках ретроспективных показов.

CinemaBlend включил фильм в список «21 отличный фильм, получивший плохие отзывы».[27] Журнал Marie Claire включил этот фильм в список «75 лучших фильмов 90-х, ставших современной классикой».[28] Журнал Glamour включил его в список «62 незабываемых фильма 90-х для идеального уютного вечера».[29]

Игра Хьюстон заслужила посмертную похвалу: журнал Billboard поставил её роль в фильме на 27-е место среди 100 актёрских работ музыканта в кино, а сайт /Film оценил её игру в фильме как одну из «15 лучших актёрских работ музыкантов в кино».[30] Сайт Vulture оценил кинодебют Хьюстон в фильме «Телохранитель» как третий лучший из 17 кинодебютов поп-звезд, уступив только запоминающемуся эпизодическому появлению Тины Тёрнер в фильме «Томми» и Дайаны Росс в роли Билли Холидей в фильме «Леди поёт блюз»[31] Сайт Yardbarker[англ.] также включил её в свой список «Пятнадцать лучших актёрских работ музыкантов».[32] Журнал Collider включил её в свой список «Лучших фильмов с участием поп-звёзд».[33]

Большую долю известности фильму принесло исполнение Уитни Хьюстон композиций «I Will Always Love You» и «I Have Nothing». Песни «Run to You» и «I Have Nothing» были номинированы на Оскар в категории Лучшая песня к фильму. Саундтрек к «Телохранителю», включая композицию «I Will Always Love You», вошёл в список 50 самых продаваемых музыкальных альбомов XX века.

В феврале 2021 года стало известно, что студия Warner планировала снять новую версию фильма «Телохранителя»[34]. По состоянию на 2022 год подтверждения о продолжении работ над картиной не поступало[35].в апреле 2025 года Warner Bros снова заспустила производство фильм, режиссером станет Сэм Рени сценарий напишет Джонатан Абрамс.

Примечания

[править | править код]
  1. The Bodyguard (15). British Board of Film Classification (24 ноября 1992). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано 23 апреля 2023 года.
  2. The Bodyguard (1992). The Numbers. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 20 декабря 2013 года.
  3. «Телохранитель (фильм, 1992)» (англ.) на сайте Box Office Mojo
  4. The Bodyguard (1992) - Box Office Mojo (англ.). Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
  5. 1 2 AFI Catalog Архивная копия от 19 июня 2024 на Wayback Machine  (Дата обращения: 29 марта 2024)
  6. Murphy, Ryan (1 ноября 1992). A look inside Hollywood and the movies: Tinker, Tinker: Today's Special: 'Bodyguard.' Care for the Director's Cut or the Final Cut?. Los Angeles Times (англ.). Архивировано 3 июня 2016. Дата обращения: 24 октября 2010.
  7. Puccio, John J. Bodyguard (DVD) (review). DVDTown.com (8 февраля 2005). Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
  8. Roger Ebert. Дата обращения: 2 марта 2011. Архивировано 22 апреля 2012 года.
  9. The Bodyguard Movie Reviews Архивная копия от 17 мая 2021 на Wayback Machine. Rotten Tomatoes. Retrieved on April 3, 2022.
  10. The Bodyguard (англ.). Metacritic. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  11. Cinemascore. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  12. Roger Ebert (25 ноября 1992). The Bodyguard. Chicago Sun Times. Архивировано 23 апреля 2022. Дата обращения: 23 апреля 2022.
  13. Best-selling physical single by a solo artist (female). Guinness World Records (19 марта 2025). Дата обращения: 18 августа 2025. Архивировано 4 августа 2025 года.
  14. 'I WILL ALWAYS LOVE YOU': WHITNEY HOUSTON REACHES A NEW MUSICAL MILESTONE. Black Enterprise (23 августа 2024). Дата обращения: 27 сентября 2024. Архивировано 1 октября 2024 года.
  15. "I Will Always Love You", anche dopo cinquant'anni. Il Post (14 марта 2024). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 24 июля 2024 года.
  16. Ford, Rebecca. Whitney Houston's 'The Bodyguard' to Re-Release in Theaters for One Night (англ.). The Hollywood Reporter (15 марта 2012). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 13 мая 2019 года.
  17. 1992 Razzie Nominees & "Winners". Razzies.com. Дата обращения: 5 апреля 2011. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года.
  18. The 100 Best Acting Performances by Musicians in Movies. Billboard (англ.). 4 октября 2018. Архивировано 14 февраля 2025. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  19. Anne Cohen. It's Always A Good Time To Rewatch Whitney Houston In The Bodyguard. Refinery 29 (20 августа 2020). Дата обращения: 29 сентября 2025. Архивировано 10 декабря 2025 года.
  20. Правила жизни Уитни Хьюстон. Дата обращения: 13 марта 2022. Архивировано 11 февраля 2022 года.
  21. The Bodyguard (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 17 мая 2021 года.
  22. The Bodyguard (англ.). Metacritic. Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  23. Cinemascore. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  24. Gleiberman, Owen (4 декабря 1992). The Bodyguard. Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 7 декабря 2024. Дата обращения: 1 декабря 2025.
  25. Ebert, Roger (25 ноября 1992). The Bodyguard. Chicago Sun Times. Архивировано 23 апреля 2022. Дата обращения: 1 декабря 2025.
  26. Wilson, John. The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst. — Grand Central Publishing, 2005. ISBN 0-446-69334-0.
  27. Jason Wiese. 21 Great '90s Movies That Got Bad Reviews. CinemaBlend (1 марта 2022). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 22 декабря 2025 года.
  28. The 75 Best '90s Movies That Are Modern Classics. Marie Claire (5 мая 2022). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 25 июня 2023 года.
  29. Jabeen Waheed; Charley Ross. 62 unforgettable '90s movies for the perfect cosy night in (28 апреля 2025). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 22 декабря 2025 года.
  30. Audrey Fox. 15 Best Acting Performances By Musicians In Movies. /Film (19 сентября 2025). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 24 ноября 2025 года.
  31. Charles Bramesco (2 октября 2018). When Pop Stars Attempt Movie Stardom: Gaga, Cher, and Other Film Debuts, Ranked. Vulture. Архивировано 6 декабря 2025. Дата обращения: 1 декабря 2025.
  32. The 15 best acting performances by musicians. Yardbarker (19 сентября 2025). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 22 декабря 2025 года.
  33. Jennifer Lee Maxwell. Best Movies Starring Pop Stars (англ.). Collider (3 марта 2023). Дата обращения: 1 декабря 2025. Архивировано 22 декабря 2025 года.
  34. Whitney Houston’s ‘The Bodyguard’ Gets Remake at Warner Bros Архивная копия от 30 сентября 2022 на Wayback Machine  (Дата обращения: 8 марта 2023)
  35. There’s a Remake of 'The Bodyguard' in the Works—Here’s Everything You Need to Know Архивная копия от 8 марта 2023 на Wayback Machine  (Дата обращения: 8 марта 2023)

Литература

[править | править код]
  • Дроздова М. — Робин Гуд, защитник «звёзд» (Об амер. худож. фильм «Телохранитель») // Искусство кино. — 1994. — № 8. — С. 167—169