Келли Тейлор

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Jsnj123 (обсуждение | вклад) в 08:16, 5 февраля 2022 (→‎Ссылки). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Промофото к 4-му сезону.
Создание
Создатель Даррен Стар
Воплощение
Исполнение роли Дженни Гарт
Биография
Прозвище Келл
Пол женский
Возраст 16 (в первой серии)
Семья
Дети Сэмми МакКей (сын)
Родственники Билл Тейлор (отец),
Джеки Тейлор-Сильвер (мать),
Дэвид Сильвер (сводный брат),
Эйрин Сильвер (младшая сестра),
Мэл Сильвер (отчим)
Руби (племянник по линии брата)
Донна Мартин-Сильвер (жена брата) Джо Тейлор(сестра по линии отца)

Келли Мерлин Тейлор (англ. Kelly Taylor) — главная героиня сериала «Беверли-Хиллз, 90210» и второстепенная героиня сериалов «Мелроуз-Плейс» и «90210: Новое поколение». Придумана сценаристом Дарреном Старом. Роль Келли исполнила американская актриса Дженни Гарт. Первоначально представлена авторами, как «испорченная девочка-подросток»[1], позже её роль была значительно увеличена продюсерами[2]. Позже Келли стала персонажем, с помощью которого представили первый спин-офф. Критиками оценено, как изображены этапы взросления героини от подростка до молодой женщины.

Келли появилась во всех основных спин-оффах «Беверли-Хиллз, 90210», включая «Мелроуз-Плейс» и «90210: Новое поколение». Стала первой актрисой оригинального сериала, получившей роль в перезапуске 2008 года. По сравнению с другими актёрами шоу, появилась в наибольшем количестве эпизодов и является главным персонажем оригинального сериала.

Работа Гарт над персонажем была признана многими критиками и коллегами актрисы, включая Джейсона Пристли[3], Гранта Шоу[4] и Сару Фостер[5]. В 1995 году в статье журнала TV Guide, написанной Мэри Мёрфи, было сказано: «Её фирменная роль — чувственная и сексуальная мученица Келли Тейлор — стала эссенцией подросткового гнева и подарила огромное количество поклонников»[2]. В статье 2009 года Нелли Андреева из The Hollywood Reporter назвала персонажа «ярким порождением атмосферы Беверли-Хиллз»[6] .

Беверли-Хиллз, 90210

Появление

На протяжении периода выхода эпизодов шоу, Келли стала одним из противоречивых персонажей. В первых эпизодах, выпущенных в эфир в 1990 году, она была представлена довольно стереотипно — как богатая, избалованная девочка из Беверли-Хиллз, в первую очередь ценившую внешность и материальное благосостояние. Но по мере развития сюжета, персонаж стал более многогранным[1].

Впервые причины подобного поведения раскрыты в седьмом эпизоде первого сезона под названием «Perfect Mom»[7], когда выясняется, что Келли испытывает сильный стресс и проблемы, связанные с алкогольной и наркозависимостью своей матери Джеки — семья Уолшей и Андреа Цукерман поняли, что она удивительный человек, увидев, как она пытается справиться с этими проблемами. Из эпизода «Slumber Party»[8] становится известно, что её первый сексуальный опыт был болезненным, когда всё случилось против её воли с парнем, пригласившим её на свидание — тогда девочка училась в младшем классе старшего звена школы. Становится очевидно, что Келли справляется с большим количество проблем, с которыми сталкивается далеко не каждый — вскоре Келли и Андреа становятся близкими подругами. Когда Андреа забеременела в четвёртом сезоне, Келли стала тем человеком, который смог убедить подругу не делать аборт[9].

Развитие

Ближе к концу второго сезона Келли знакомится с молодым мужчиной по имени Джейк Хэнсон, немного старше её. Хотя возраст девушки оттолкнул его, он признал, что его привлекает её сердце и доброта. Эта сюжетная линия нашла завершение в пилотных эпизодах сериала «Мелроуз-Плейс»[10]. После короткого летнего романа с Диланом МакКеем, парнем её лучшей подруги Бренды Уолш, Келли решила отказаться от Дилана и своего личного счастья, чтобы не причинить боль подруге[11]. В третьем сезоне героиня вновь испытала тяжёлый период — испытывая романтические чувства к Дилану и чувство вины по отношению к Бренде, девушка пытается избегать их обоих. Даже в период открытых отношений с Диланом, Келли невероятно переживала из-за испорченных отношений с Брендой[12] .

Приблизительно в это же время у Келли родилась сестра Эйрин, когда Джеки снова вышла замуж, а вскоре её родной дом был выставлен на продажу. Затем Келли начала испытывать недовольство относительно своей фигуры, и злоупотребляла таблетками для похудения, что привело к истощению — в итоге в свой День Рождения девушка оказалась в больнице[13]. Внешность героини также играла важную роль в развитии персонажа — она получила титул «Королевы весны» во время танцев в первом сезоне, а также одноклассники проголосовали за неё, как за самую красивую девушку в выпускном классе. Келли знает, что она красива, но, в основном, девушка воспринимает это как помеху в общении с людьми — она считала, что никто не воспринимает её всерьёз, особенно когда Дилан дал прочитать свою рукопись Андреа, а не ей. У Келли появились комплексы, она была уверена, что люди дружат с ней исключительно из-за её красоты[14].

Даррен Стар неоднократно высказывался относительно изменений в персонаже[15]. В аудиокомментариях к эпизоду «Spring Dance» также отметил первые проявления влечения Келли к Брендону Уолшу[16], когда девушка использовала титул Королевы, чтобы привлечь внимание юноши, в то время как в четвёртом сезоне девушка смогла проявить свою привязанность к Брендону в более мягкой и нежной форме[17], что произвело большое впечатление на юношу. Также стоит отметить, что в сериале «Мелроуз-Плейс» она спрашивает Джейка: «Ты думаешь, я красива?», что является контрастом с поведением в более поздних эпизодах, когда девушка хотела, чтобы её ценили за внутренние качества[14]. Эти изменения сыграли важную роль ещё некоторое время спустя, когда девушке удалось завоевать Брендона. Исполнительница роли, актриса Дженни Гарт, признаётся, что просто ненавидела свою героиню: «Она такая однобокая!». Особенно Дженни раздражало то, как много Келли хвастается операцией по исправлению носа в первой серии шоу. Позже актриса говорила, что изменила своё отношение к Келли в лучшую сторону.

Рост популярности

Развитие персонажа также привело к карьерному росту актрисы. В статье TV Guide 1995 года было заявлено, что продюсеры решили сделать персонаж Гарт центральным, и, по словам создателей, «нет сомнений в том, что у неё это получится — так крепка вера в Дженни»[2]. В итоге, продвижение привело к замене Бренды на Келли в качестве главного женского персонажа шоу, создавая новые, «более интересные сюжетные линии»[2]. Анонимный источник утверждает, что именно данное решение стало камнем преткновения во взаимоотношениях Дженни Гарт и Шеннен Доэрти, игравшей Бренду Уолш[2]. Как бы там ни было, Гарт прокомментировала уход Доэрти в 1994 году следующим образом: «Во время съёмок мы по-настоящему подружились, я буду скучать по ней»[18].

За первые пять лет съёмок сериала, экранное время персонажа значительно возросло[19]. Став участницей таких важных событий, как запуск шоу-спин-оффа, любовный треугольник сначала с Диланом и Брендой[20], роман с главным мужским персонажем Брендоном Уолшем[21], а позже и любовный треугольник с Брендоном и Диланом[22], популярность Келли значительно возросла. Также девушка была участницей многих других важных событий[23][24], что в итоге привело к смене статуса героини в шоу[1].

Также кроме запуска первого спин-оффа под названием «Мелроуз-Плейс», Келли появилась в шоу «90210: Новое поколение», где Дженни Гарт стала первой актрисой оригинального шоу, вернувшейся в продолжение[25]. Эти появления сделали Келли самым важным персонажем во всей франшизе, отмечая наибольшее количество появлений в эпизодах и пилотах шоу серии[26][27]. Шеннен Доэрти, также снявшаяся в «90210: Новое поколение» заверила поклонников, что как их персонажи, актрисы возобновили взаимоотношения друг с другом: «Мы стали настоящими друзьям, я обожаю её»[28].

Поздние годы

С течением времени Келли столкнулась в более взрослыми проблемами, среди которых вступление в культ[29], возможная гибель в пожаре, а также зависимость от кокаина[30]. Также персонаж страдала от амнезии[31]; она застрелила мужчину, изнасиловавшего её[32]; неожиданная беременность и выкидыш — а также последствия, который ставили под сомнение возможность иметь детей в будущем[33]. Преодолев эти препятствия, Келли смогла стать лучшим человеком и помогать другим[34].

Донна Мартин в исполнении Тори Спеллинг и Клэр Арнольд, роль которой сыграла Кэтлин Робертсон, были лучшими подругами и соседками Келли. Героиня Тиффани Тиссен — Вэлери Мэлоун, появившаяся в качестве замены Бренды Уолш — стал главной соперницей Келли, однако не задолго до ухода Тиссен из шоу, героини актрис наконец нашли общий язык[35].

В жизни Келли было две главные романтические привязанности — Брендон Уолш, которого сыграл Джейсон Пристли, и Дилан МакКей в исполнении Люка Перри. В пятом сезоне героиня вынуждена была сделать выбора между этими двумя мужчинами, однако в итоге она отказала им обоим. В любом случае, в седьмом сезоне она понимает, что любит Брендона и в конце восьмого сезона у молодых людей должна была состояться свадьба[36]. Однако оба героя поняли, что они не готовы к этому, что привело к отъезду Брендона, решившего посвятить себя журналистской карьере в Вашингтоне[37]. После ухода Пристли, актриса стала самой высокооплачиваемой в шоу. В конце сериала, у Келли вновь начинается роман с Диланом, а также героиня организовывает частную PR-фирму.

Мелроуз-Плейс

В 1992 году, в эфир начинает выходить «Мелроуз-Плейс» — первый спин-офф сериала, также созданный Дарреном Старом. Дженни Гарт появляется в нескольких первых эпизодах, чтобы связать новое шоу с «Беверли-Хиллз, 90210», так как один из главных героев сериала — Джейк Хэнсон (в исполнении актёра Гранта Шоу), знакомый Дилана, с котором у Келли в финале второго сезона начался роман.

В первых эпизодах «Мелроуз-Плейс» их роман показан более подробно, однако его можно охарактеризовать, как «расставание-воссоединение», так как для Джейка был большой проблемой возраст Келли, несмотря на то, что девушка ему нравится. В конце концов, Джейк подстраивает всё так, чтобы Келли поверила в то, что он ей изменил, и девушка бросает Джейка[38]. В более поздних эпизодах обоих сериалов, роман персонажей периодически упоминается, хотя ни Келли, ни Джейк более не появляются в «Мелроуз-Плейс» и «Беверли-Хиллз, 90210» соответственно.

90210: Новое поколение

В 2008 году Келли вернулась в сериале «90210: Новое поколение» — теперь женщина работает психологом в стенах её родной школы в Западном Беверли-Хиллз. Вскоре зрители узнают, что за это время Келли получила учёную степень и родила сына Сэмми от Дилана МакКея. Вскоре пара рассталась. Кроме того, выясняется, что в детстве Гарри Уилсон — новый директор школы — был соседом и другом Келли[39].

Отношения Келли с Джеки вернулись к тем, которые были показаны в первых эпизодах с участием её матери — находясь в постоянном запое, Джеки практически не следит за своей младшей дочерью-подростком Эйрин, ставшей главным персонажем спин-оффа[40]. Из сериала зрители узнают, что Келли возобновила общение с Брендой Уолш, однако прошлые обиды вновь становятся камне преткновения, когда Келли подозревает, что у Бренды всё ещё есть чувства к Дилану. Кроме того, Бренда проводит ночь с Райаном Мэттьюзом, учителем английского[41], с которыми у Келли развивались романтические отношения. Однако когда Келли узнаёт, что Бренда не сможет иметь детей, она мирится с подругой[42].

В ночь вечеринки, которую устраивает приехавшая погостить Донна Мартин, Келли встречает в магазине Райана — их встречу, закончившуюся в квартире Райана[43], предсказала гадалка, но в итоге Райан и Келли решили не продолжать отношения, сохранив дружбу.

Во втором сезоне Келли начинает проводить больше времени с Гарри, что вызывает ревность его жены Дэбби. Вскоре становится ясно, что герои испытывают романтические чувства друг к другу. Однако Гарт отказалась участвовать в сюжетной линии с романом с женатым мужчиной[44]. Узнав о приближающейся смерти своей матери Джеки от рака, Келли отдаляется от неё, пытаясь защитить Эйрин, однако позже после разговора с сестрой, она прощает женщину за своё тяжёлое детство и плохие взаимоотношения с матерью-алкоголичкой. Гарт покинула шоу в конце второго сезона в результате изменений в руководстве — новый шоу-раннер Ребекка Синклэр решила взять новое направление в развитии шоу[45], и оно не включало появление героев оригинала, а также меньшее экранное время для взрослых персонажей. Несмотря на то, что исчезновение героини никак не было описано в сюжете новых эпизодов, некоторые герои упоминают Келли, отмечая, что она по-прежнему живёт в Беверли-Хиллз и заботится об Эйрин[46].

Критика

В статье 2009 года Нелли Андреева из The Hollywood Reporter отметила, что Келли является неотъемлемой частью франшизы[6]. 24 ноября 2008 года канал SOAPnet устроил марафон серий классического шоу под названием «Любовные победы и поражения Келли» (англ. Kelly's Leftovers), посвящённого романтической стороне жизни героини[47]. В статье о спин-оффе «Мелроуз-Плейс» Грант Шоу сказал, что хотел бы вернуться в новый сериал и стать «кем-то вроде Келли Тейлор для франшизы 90210»[4]. Когда стало известно, что Джейсон Пристли станет режиссёром одного из эпизодов первого сезона, актёр отметил, что надеется поработать с Гарт на съёмках[3]. Попав в сериал, Сара Фостер заявила, что очень нервничает, так как ей предстоит сниматься в общих сценах с Дженни Гарт, которую она так любила, когда смотрела классическое шоу[5].

В биографической статье актрисы на сайте Yahoo! сказано, что Дженни сыграла «популярную легкомысленную девчонку Келли, которая сильно изменилась за эти годы, что дало Гарт возможность совершенствовать свои навыки от сезона к сезону, демонстрируя невероятный профессиональный рост перед зрителями всей Америки»[48]. Кроме того, многие СМИ считают, что Келли стала прототипом Наоми Кларк — персонажа сериала «90210: Новое поколение»[49][50]. 2 сентября 2010 сайт Reuters.com опубликовал статью об оригинальном шоу, содержавшем обращение Гарт через Твиттер: «Я невероятно сильно люблю своих коллег, как и ребят из нового шоу»[51].

Примечания

  1. 1 2 3 "Jennie Garth:Biography". MSN. Архивировано 10 мая 2009. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  2. 1 2 3 4 5 Murphy, Mary (1995-04-08). "Jennie Garth: From the Heart". TV Guide. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  3. 1 2 "Jason Priestley 'Really Looking Forward' to 90210 Return". TV Guide. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  4. 1 2 "Is Another 90210 Reunion In Store?". TV Guide. Дата обращения: 15 марта 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  5. 1 2 Ghosh, Korbi (2009-05-05). "90210: Sara Foster's Jen Clark is Beverly Hills' new bad girl". Zap2it. Архивировано 8 мая 2009. Дата обращения: 3 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  6. 1 2 Andreeva, Nellie. "Regime Change at CW's 90210". Media Week. Архивировано 1 марта 2009. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  7. "Beverly Hills, 90210, 'Perfect Mom'". TV Guide. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  8. "Beverly Hills, 90210, 'Slumber Party'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  9. "Beverly Hills, 90210, 'Heartbreaker'". TV Guide. Дата обращения: 2 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  10. "Melrose Place 'Pilot'". TV Guide. Дата обращения: 22 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  11. "Beverly Hills, 90210, 'Shooting Star'/'American in Paris'". TV Guide. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  12. "Beverly Hills, 90210, 'Rebel With a Cause'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  13. "Beverly Hills, 90210, 'Perfectly Perfect'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  14. 1 2 "Beverly Hills, 90210, 'Senior Poll'". Zap2it. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  15. "Beverly Hills, 90210 The Complete First Season DVD Menu". Amazon.com. Дата обращения: 2 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  16. "Beverly Hills, 90210, 'Spring Dance'". TV Guide. Дата обращения: 2 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  17. "Beverly Hills, 90210, 'Mr. Walsh Goes to Washington'". TV Guide. Дата обращения: 2 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  18. Browne, David (1994-09-23). "90210 What Becomes a Legend Most?". Entertainment Weekly. Дата обращения: 28 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  19. "Beverly Hills, 90210, 'Take Back the Night'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  20. "Beverly Hills, 90210, 'Back in the High Life Again'". TV Guide. Дата обращения: 2 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  21. "Beverly Hills, 90210, 'Mr. Walsh Goes to Washington'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  22. "Beverly Hills, 90210, 'Hello Life, Goodbye Beverly Hills'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  23. "Beverly Hills, 90210, 'The Child is Father to the Man'". Yahoo!. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  24. "Beverly Hills, 90210, 'The Labors of Love'". Yahoo!. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  25. Aradillas, Elaine (2008-05-10). "It's Official: Jennie Garth Joins the New 90210". People. Архивировано 1 июня 2009. Дата обращения: 22 августа 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  26. "Jennie Garth Credit Listings". Yahoo!. Дата обращения: 22 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  27. "Jennie Garth Credits". TV Guide. Дата обращения: 22 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  28. Dowd, Kathy (2009-04-24). "Shannen Doherty Says No to More 90210". TV Guide. Архивировано 14 мая 2009. Дата обращения: 28 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  29. "Beverly Hills, 90210, 'Stormy Weather'". Zap2it. Архивировано 10 января 2010. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  30. "Beverly Hills, 90210, 'Nancy's Choice'". MSN. Архивировано 22 июля 2012. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  31. "Beverly Hills, 90210, 'Coming Home'". MSN. Архивировано 13 марта 2012. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  32. "Beverly Hills, 90210, 'The Phantom Menace'". MSN. Архивировано 9 января 2010. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  33. "Beverly Hills, 90210, 'Mother's Day'". MSN. Архивировано 15 июля 2012. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  34. "Beverly Hills, 90210, 'Friends, Lovers and Children'". TV Guide. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  35. "Beverly Hills, 90210, 'You Say Goodbye, I Say Hello'". TV Guide. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  36. "Beverly Hills, 90210, 'The Long Goodbye'". TV Guide. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  37. "Beverly Hills, 90210, 'Morning After'". MSN. Архивировано 13 марта 2012. Дата обращения: 15 июля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  38. "Melrose Place, 'Lost and Found'". TV Guide. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  39. "90210, 'We're Not in Kansas Anymore,' 'The Jet Set'". TV Guide. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  40. "90210, 'Lucky Strike'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  41. "90210, 'That Which We Destroy'". Zap2it. Архивировано 8 марта 2012. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка); Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  42. "90210, 'Hello, Goodbye, Amen'". Zap2it. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  43. "90210, 'Between a Sign and a Hard Place'". TV Guide. Дата обращения: 23 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  44. Nededog, Jethro (2010-01-20). "90210: The CW confirms Rob Estes is leaving the show". Los Angeles Times. Дата обращения: 10 февраля 2010. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  45. "90210 went in wrong direction, says Garth". hollywoodnews.com. 2011-02-05. Дата обращения: 8 февраля 2011. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  46. 90210 online viewing The CW. (official website). Retrieved: 2010-05-19.
  47. "Kelly's Leftovers". SOAPnet. Архивировано 9 апреля 2009. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  48. "Jennie Garth". Yahoo!. Дата обращения: 1 апреля 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  49. "AnnaLynne McCord Joins CW's 90210 Spinoff". Chicago Tribune. 2008-04-15. Дата обращения: 17 ноября 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  50. "90210: Then and Now". TV Guide. Дата обращения: 22 июня 2009. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |coauthors= (справка)
  51. Ng, Philiana (2010-09-02). "Catching up with Beverly Hills, 90210". Reuters. Дата обращения: 2 сентября 2010. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)

Ссылки