Яршатер, Эхсан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Ehsan Yarshater»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эхсан Яршатер
перс. احسان يارشاطر
Ehsan Yarshater.png
Дата рождения 3 апреля 1920(1920-04-03)[1]
Место рождения
Дата смерти 2 сентября 2018(2018-09-02)[2] (98 лет)
Место смерти
Страна
Место работы
Альма-матер
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Эхсан Яршатер (перс. احسان يارشاطر‎; род. 3 апреля 1920, Хамадан, Персия (Иран)1 сентября 2018, Фресно, Фресно, Калифорния, США)[4] — ирано-американский иранист, историк и лингвист.[5] Внёс большой вклад в изучение талышского языка и тати. Основатель и директор Центра иранских исследований (англ. Center for Iranian studies), а также почётный профессор Колумбийского университета. Первый в американском университете профессор-иранец со времён Второй мировой войны.[6]

Молодость и учёба[править | править код]

Родился в семье зажиточного торговца-бахаи, но не имел никакого отношения к вере бахаи как взрослый.[7] С 12 лет изучал историю и литературу в тегеранской школе Мохаммада Али Амери. С помощью последнего, поступил на факультет персидского языка и литературы Тегеранского университета, который окончил в 1947 году. По окончании университета, некоторое время был ассистентом профессора теологии на факультет теологии, затем был направлен в Англию для изучения новых образовательных методов.

Научная работа[править | править код]

В Англии познакомился с одним из крупнейших иранистов того времени В. Б. Хеннингом, который порекомендовал ему заняться древнеиранскими языками. Став сотрудником созданной тогда же Хеннингом Школы восточных и африканских исследований[en] Лондонского университета, с 1950 года по поручению Хеннинга занялся северо-западными иранскими языками (группой «татиталыши»). В 1953 году вернулся в Иран и читал в Тегеранском университете курс лекций по древнеиранским языкам. В 1955 году защитил в Тегеранском университете диссертацию, посвящённую персидской поэзии времён Тимурида Шахруха (XV век).[8]

В 1956 году стал одним из создателей «Общества изучения иранских диалектов». В 19581960 годах читал курс лекций по культуре Древнего Ирана в Колумбийском университете (США), затем вернулся в Иран. В 1960 году на Международном конгрессе востоковедов в Москве читал доклад «Диалекты тати южного Казвина», за который впоследствии был удостоен звание доктора философии Лондонского университета. С 1961 года на постоянной работе в Колумбийском университете, где создал «Центр иранских исследований» и приступил к написанию «Энциклопедии ислама и Ирана». Одновременно работал над диссертацией в Лондонском университете, позднее опубликованную как «Грамматика южных диалектов тати» (1969), в которой описал диалекты тати, на которых говорят на юго-западе Казвина. В 1972 году начал работу над «Энциклопедией Ираника», завершенную к середине 1990-х годов.

Получил несколько международных наград, в том числе награду ЮНЕСКО в 1959 году и медаль Джорджо Леви Делла Вида за достижения в области исламских исследований от Калифорнийского университета в 1991 году.[9] Серия лекций от его имени была организована в Лондонском университете и Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а также в Национальном научном центре в Париже.

Научные работы[править | править код]

Опубликовал монографии «Персидская поэзия при Шахрухе» (Тегеран, 1955), «Легенды цикла Шахнаме» (Тегеран, 1957, ряд переизданий, премия ЮНЕСКО за 1959 год), «Грамматика южных диалектов тати» (Гаага, 1969), а также ряд статей о современных западно-иранских диалектах, в частности о тати и талыши, еврейско-персидских диалектах (включая лотараи), а также о персидской мифологии.

Выступил редактором и публикатором произведений Ибн Сины, академического издания мазендеранских надписей в серии «Corpus Inscriptionem Iranicarum» (Лондон, 1978). Среди фундаментальных редакторских трудов Яршатера — третий том «Кембриджской истории Ирана[en]», охватывающий периоды Селевкидов, Парфянского царства и Сасанидов, и продолжающая выходить шестнадцатитомная «История персидской литературы».[10] Яршатер был одним из 40 редакторов Encyclopædia Iranica,[11] со статьями 300 авторов из различных академических учреждений.

Список основных трудов[править | править код]

  1. Theorems and Remarks* (al-Isharat wa’l-tanbihat) by Avicenna, tr. into Persian in the 13th century; annotated edition. — Teh., National Monuments Society, 1953.
  2. Five Treaties in Arabic and Persian (Panj Resala) by Ibn Sina, annotated edition. — Teh., National Monuments Society, 1953.
  3. Persian Poetry under Shah Rokh: The Second Half of the 15th Century (Sher-e farsi dar 'ahd-e Shahrokh). — Teh., the Tehran University Press, 1955.
  4. Legends of the Epic of Kings (Dastanha-ye Shahnama). — Teh.: Iran-American Joint Fund Publications, 1957, 1958, 1964; 2nd ed. 1974, 1982 (awarded a UNESCO prize in 1959).
  5. Old Iranian Myths and Legends (Dastanha-ye Iran-e bastan). — Teh.: Iran-American Joint Fund Publications, 1957, 1958, 1964 (Royal Award for the best book of the year, 1959).
  6. With W.B. Henning (eds.). A Locust’s Leg: Studies in Honour of S.H. Taqizadeh. — L., 1962.
  7. Modern Painting (Naqqashi-e novin). 2 vols. — Teh.: Amir Kabir, 1965-66; 2nd printing, 1975.
  8. A Grammar of Southern Tati Dialects, Median Dialect Studies I. — The Hague and P., Mouton and Co., 1969.
  9. Iran Faces the Seventies (ed.). — N. Y.: Praeger Publishers, 1971.
  10. With D. Bishop (eds.). Biruni Symposium. — N. Y.: Center for Iranian Studies, Columbia University, 1976.
  11. Selected Stories from the Shahnama (Bargozida-ye dastanha-ye Shahnama), Vol. I. — Teh.: BTNK, 1974; reprint, Washington, D.C., Iranian Cultural Foundation, 1982.
  12. With David Bivar (eds.). Inscriptions of Eastern Mazandaran, Corpus Inscriptionem Iranicarum. — L., Lund and Humphries, 1978.
  13. With Richard Ettinghausen (eds.). Highlights of Persian Art. — N. Y.: Bibliotheca Persica, 1982.
  14. Sadeq Hedayat: An Anthology (ed.). — N. Y.: Bibliotheca Persica, 1979.
  15. Cambridge History of Iran, Vol. III: Seleucid, Parthian and Sassanian Periods (ed.). — Cambridge, Cambridge University Press, 1982.
  16. Persian Literature (ed.). — N. Y.: State University of New York Press, 1988.
  17. « The Taleshi of Asalem», «Studia Iranica», Vol 25. — 1996.
  18. «The Tati Dialects of Kajal», BSOAS, XXIII, 2. — 1960.
  19. «The Dialects of Shahrud(Khalkhal)», BSOAS, XXII, 1. — 1959.
  20. «The Tati Dialects of Ramand», with W.B.Henning. — L., 1962.
  21. «The Tati Dialects of Terom», W.B.Henning, Memorial Volume. — L., 1970.
  22. «The Dialect of Khalkhal». — Munich, 1957.
  23. «Azari, the Ancient language of Azerbaijan». — Teh., 1976.
  24. «Azari the old Iranian language of Azerbaijan». — 1987.
  25. «Azari or the Ancient language of Azerbaijan». — IRANBOOKS, Bethesda, Maryland, 1993.

Примечания[править | править код]

  1. SNAC (англ.) — 2010.
  2. https://www.nytimes.com/2018/09/18/obituaries/ehsan-yarshater-dead.html
  3. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека, Австрийская национальная библиотека Record #118959263 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  4. Alavi, Hamid درگذشت احسان یارشاطر؛ مردی که زبان فارسی وطنش بود (перс.). BBC Persian (September 2, 2018). Дата обращения 2 сентября 2018.
  5. Dr. Ehsan O. Yarshater Obituary (англ.). Chapel Of The Light - Fresno, CA. Дата обращения 19 февраля 2020.
  6. Cohen, Patricia. A Lifetime Quest to Finish a Monumental Encyclopedia of Iran (англ.). The New York Times (13 August 2011). Дата обращения 15 августа 2011.
  7. Ashraf, Ahmad. Official response of the Encyclopaedia Iranica to the Associated Press article of March 25, 2007 entitled "U.S.-funded encyclopedia revels in Iran's greatness" (англ.) (PDF). IranicaOnline.org (5 April 2007). Архивировано 2 декабря 2012 года.
  8. Ehsan Yarshater. Dean and Doyen of Persian Literary Studies (англ.). IranicaOnline.org. Дата обращения 19 февраля 2020.
  9. Ehsan Yarshater (англ.) (недоступная ссылка). Center for Iranian Studies, Columbia University, NY. Дата обращения 19 февраля 2020. Архивировано 14 декабря 2007 года.
  10. A History of Persian Literature (англ.) (недоступная ссылка). Center for Iranian Studies, Columbia University, NY. Дата обращения 19 февраля 2020. Архивировано 8 января 2010 года.
  11. AP. U.S.-funded encyclopedia revels in Iran's greatness (англ.). CTVNews.ca (26 March 2007). Дата обращения 18 февраля 2020.

Ссылки[править | править код]