The Pink Panther: Passport to Peril

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Розовая Пантера: Право на Риск

Pinkpanther-game1.jpg

Разработчик
Издатель
Часть серии
Жанр
Платформы
Режим игры
Носитель
Системные
требования
100 МГц ЦПУ, 16 Мбайт ОЗУ, видеокарта с памятью 2 Мбайт, 4X дисковод CD-ROM, DirectX 5.0, 20 Мбайт свободного места на жёстком диске, Windows 3.x или Windows 95
Управление
Сайт

«The Pink Panther: Passport To Peril» (рус. Розовая Пантера: Право на Риск) — компьютерная игра в жанре квест 1997 года, разработанная компанией «Wanderlust Interactive» по мотивам серии мультфильмов о Розовой Пантере.

Сюжет[править | править исходный текст]

Пантера работает секретным агентом. С очередным заданием отправляет его в хорошо законспирированный детский лагерь «Звонкое эхо-хо», где ему предстоит приглядывать за детьми высокопоставленных чиновников со всей планеты. «Мир во всём мире» отныне находится в руках Пантеры. Разумеется, неприятности поджидают его с первых же минут игры, но на то он и секретный агент.

Пантере предстоит разобраться в сотнях головоломок, побывать в 6 странах мира и выяснить в конце страшную тайну про истинную природу обитателей лагеря.

Герои и актёры[править | править исходный текст]

Персонажи[править | править исходный текст]

  • Розовая Пантера — главный персонаж игры. По его собственным словам, «большой кот, объевшийся малинового варенья».
  • Инспектор — усатый начальник Пантеры.
  • Фон Шляпен — учёный-изобретатель, создавший лагерь «Звонкое Эхо-хо».
  • Папаша Пёс — главарь банды псов, строящих козни Пантере.
  • Луи — пёс в кожаной куртке.
  • Мопсик — напарник Луи из банды псов.
  • Большой Нос — директор лагеря «Звонкое Эхо-хо».

Актёрский состав[править | править исходный текст]

Ниже приведён список актёров и персонажей, которых они озвучивали[1]:

  • Майкл Тремейн: Розовая Пантера
  • Барри Карролло: Инспектор Клузо, Фон Шляпен, Папаша Пёс, Нкуку, Рид Уивер, Раг Вендор, Патро в Каире, Фокс, Продавец печатной продукции
  • Эмили Капнек: Стюардесса, Египетский фермер, Надоеда на Египетской ферме, Индрани, Ли, Китайская мама, Молодая женщина в рисовой деревне, Пожилая женщина в Рисовой деревне, Маленькая девочка у реки Нил, Старая сплетница #1, Бармен, Мама Шиони, Скромная девочка в Китае, Доярка, Попугай Полли, Платипус, Кенгуру, Невестка в Индии
  • Майкл Синтерниклаас: Кумокен, Малыш Ли, Найджел, Рыбаки, Великая китайская стена, Пурпурный коростель, Луи, Капитан, Нервный стрелок, Птицы, Отец в Китае
  • Джон О'Крей: Маут, Пьяный неудачник, Почтальон, Адвокат, Спортивный болельщик, Боби, Индус,
  • Джаред Фабер: Плачуший мальчик, Мальчик в пабе, Коала, Фадил, Ананда, Плащеносная ящерица, Джоуи, Птичка Френк
  • Эндрю Хёрли: Конюх, Мальчик на площаде Парламента, Регбист #2, Священнослужитель в храме Дугра, Як #1, Як #2
  • Джим Петропулус: Пилот вертолёта, Продавец кебабов
  • Челси Альтман: Шиони, Голубь
  • Майкл О. Медлин: Чамунда, Мальчик-каллиграфист, Маленькие девочки в деревне, Шумный отдыхающий
  • Мари Мингес: Женщина в информационной будке в Австралии
  • Трейси Гилберт: Улыбающаяся женщина, Змеч
  • Гевин Паркер: Регбист #2, Отец на площади у Парламент, Сэр Мэнли, МП
  • Саймон Винчестер: Голос рассказчика при нажатии правой кнопки
  • Джон Липоу: Продавец медной утвари, Начальник в кафе
  • Майкл ДеБэйнвилль: Заклинатель змей, Любитель чая, Торговец пряностей, Торговец фруктами
  • Валери Гилберт: Индийская мама в деревне, Продавщица цветов, Женщина, закутанная в сари, Джаин, Женщина-абориген
  • Джо Шейн: Корова, Гончар, Аардварк
  • Филип Галински: Продавец кофе, Мужчина-абориген
  • Майк Гайлорд: Продавец одежды, Мужчина с колёсной лирой

Также роли озвучивали: Майк Форан в роли молодого мужчины с ладаном; Льюис Фабер в роли Тоскующего по дому моллюска; Таши Вангиал в роли Старика в Бутане; Шерил Симс в роли Повара в бутане; Роберт Линн в роли Уэнгли; Пол Риш в роли Короля Бутана; Нил Стюарт в роли Джексона и Джон Фединатц в роли Пага.

Геймплей[править | править исходный текст]

Игра представляет из себя анимационный квест, где игрок управляет главным персонажем — агентом Розовой Пантерой. Из-за особенности сюжета, герой путешествует по многим странами мира — ему предстоит побывать в Англии, Египте, Китае, Бутане, Индии и Австралии. Чтобы оказаться в той или иной стране, игрок должен пройти в авиационный амбар, расположенный рядом с лагерем «Звонкое Эхо-хо» и выбрать самолёт, на котором есть флаг страны,в которую герою нужно отправиться.

В игре присутствует классический инвентарь, выполненный в виде безразмерного кармана, куда помещается абсолютно всё. Также Пантера использует ПИК — персональный информационный компьютер, аналог КПК. Так как игра предназначается для детей, она содержит справочные сведения о странах, где предстоит побывать игроку. Их можно посмотреть в ПИК.

Другой важной особенностью геймплея является форма справки-совета, представленного в виде стихотворения, позволяющего игроку догадаться, какое действие нужно выполнить в той или иной ситуации.

Создание[править | править исходный текст]

Музыка[править | править исходный текст]

В игре была использована культовая музыкальная тема, написанная Генри Манчини и ставшая визитной карточкой персонажа. Кроме того, для игры композитор и музыкальный продюсер Джаред Фабер (англ. Jared Faber)[1] вместе с Эмили Капнек написали девять песен на английском языке. 19 ноября 1997 года был выпущен саундтрек к игре[2].

Список композиций
Песня Русское название[3] Исполнители
«Mummification» «Мумификация»
  • Вокал — С. И. Смит
  • Бэкграунд — Шоуна Кэмп
«Dream Time» «Время снов»
  • Вокал — Джон Монтана
  • Spirit of Praise Choir Director — Дэвид Браттон
«In Bhutan» «В Бутане»
  • Вокал — Джон Монтана
  • Бэкграунд — Майкл Синтерникласс и Джаред Фебер
«Taj Mahal» «Тадж-Махал»
  • Вокал — Джейсон Пэйдж
  • Бэкграунд — Лиза Джентайл
«The Caste System» «Кастовая система»
  • Вокал — С. И. Смит
  • Бэкграунд — Тайла
«Fawkes Day» «День Гая Фокса»
  • Вокал — Нил Стюарт
«China’s Billion» «Китайский миллиардер»
  • Вокал — Лиза ДеСимон
  • Голос за кадром — Эмили Капнек
  • Ударные — Стив Вульф
«Chilly Wa Wa Finale (Trapped In A Bubble)» «Прощание с лагерем „Звонкое Эхо-хо“»
  • Исполнители — Мишелль Медлин, Майкл Сантерникласс,
    Эван Фабер, Она Царь и Эмили Капнек
«Same Black Sky» Н/Д
  • Вокал — Розан Дракер

Оценки[править | править исходный текст]

Обозреватель сайта GameFAQs присвоил игре 8 баллов из 10, среди плюсов отметил «оригинальный сюжет, познавательность, актёрские работы и уникальный стиль игры», к минусам отнеся «быстроту прохождения, странный графический стиль и, скорее всего, минимальный интерес к игре со стороны взрослой аудитории»[4].

Российская локализация[править | править исходный текст]

На территории России игра официально издана компанией «Новый Диск». Все персонажи дублированы актёрами, также переведена вся справка и внутри-игровые текстуры. Игра выходила в трёх изданиях — обычном CD-кейсе, DVD-боксе и подарочном в большой картонной коробке. В качестве бонуса в сдвоенном издании продолжением игры «Розовая Пантера: Фокус-покус» прилагался комикс на русском языке о Розовой Пантере.

Примечания[править | править исходный текст]

  1. 1 2 AllGame.com. 'The Pink Panther's Passport To Peril' Credits. Проверено 24 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013.
  2. cduniverse.com. 'The Pink Panther's Passport To Peril' Soundtrack [Audio CD]. Проверено 24 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013.
  3. Названия взяты из буклета с официального российского издания игры от компании «Новый дикс».
  4. GameFAQs. The Pink Panther's Passport to Peril (April 20, 2005). Проверено 24 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013.

Ссылки[править | править исходный текст]