Википедия:К переименованию/8 февраля 2018

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
6 апреля
7 апреля
8 апреля
9 апреля
10 апреля
11 апреля
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Ковалёв, Андрей Аркадьевич → Ковалев, Андрей Аркадьевич

Судя по истории правок, в статье упорно пытаются показать, что именно в этом случае данная фамилия пишется без «ё», и дошло до того, что просьбу передали через опытного участника проекта (см. Обсуждение участника:bezik#Ковалёв, Андрей Аркадьевич). Вижу, однако, что даже в изданиях, не использующих системно букву «ё», он часто фигурирует именно как "Ковалёв" (ntv.ru/novosti/756136/, peoples.ru/undertake/realtor/andrey_kovalev/). Предлагаю собрать аргументы за и против, и наконец-то решить, какое основное наименование выбрать в данном случае, bezik° 10:30, 8 февраля 2018 (UTC)

  • На YouTube:
    «Ковалёв» [1] (и сам произносит свою фамилию с «ё», и в титрах написано «Разные люди с Андреем Ковалёвым», а не «Ковалевым»);
    «Ковалёв» [2];
    «Ковалёв» [3];
    «Ковалёв» [4];
    «Ковалёв» [5];
    «Ковалёв» [6] и т. д. Даже если в паспорте действительно написано «е», а не «ё», не вижу это как основание переименовывать. --Moscow Connection (обс.) 11:39, 8 февраля 2018 (UTC)
  • С другими АИ, как раз и получается замкнутый круг, они это "ё" как раз в Википедии смотрят и берут, ошибка множится и распространяется. --Erokhin (обс.) 11:43, 8 февраля 2018 (UTC)
    • Это не ошибка. Ведь произносится-то «Ковалёв», а не «Ковалев». Кроме того, по первой ссылке в моём комментарии выше даже в титрах его собственной передачи его фамилия написана через «ё». --Moscow Connection (обс.) 11:49, 8 февраля 2018 (UTC)
      • Moscow Connection если не ошибка, то что это? В ряде АИ он через "е", в ряде других, через "ё". Предложение сменить на "е". --Erokhin (обс.) 08:43, 12 февраля 2018 (UTC)
        • Это русский язык. Читается «ё», мы пишем «ё». Авторское написание, если оно вступает в противоречие с правилами русского языка и заставляет читать фамилию по-другому, неприемлемо.
          В самой статье тот факт, что в паспорте у него напсиано «е», можно упомянуть. Но на это тоже нужен источник. --08:48, 12 февраля 2018 (UTC)
          • Moscow Connection источник скан паспорта через OTSR или другие ссылки, где он через "е"? Например, приведённые вами ссылки с ютуба с его канала, там он через "е". PS. Согласен, что независимо от итогов настоящего переименования разночтения в фамилии должны быть отображены в статье. --Erokhin (обс.) 08:52, 12 февраля 2018 (UTC)
            • Нет, даже со сканом паспорта статья не может быть переименована. Это русский язык. Произносится «ё».
              Названия видео на его собственном канале не АИ. А вот заставка его же собственной передачи, где фамилия написана через «ё» («Разные люди с Андреем Ковалёвым»), может быть зачтена как АИ. --Moscow Connection (обс.) 09:01, 12 февраля 2018 (UTC)
  • К итогу: аргумент за написание без «ё» лишь один — паспорт. Притом, в паспортных столах очень часто опускают букву «ё», хотя не должны, но запросто могут написать «Петр Семенович Воробьев», хотя здесь трижды шансов на альтернативное прочтение почти 0. С данной же фамилией небольшой шанс есть («Ко́валев»), и если бы так произносилось, то было бы что обсуждать, но даже сам носитель произносит с «ё»! То есть, здесь явно в паспорте применён принцип факультативности буквы «ё», так что предлагаю сохранить вариант с «ё», bezik° 10:48, 16 февраля 2018 (UTC)
    bezik он во всех документах через "е". Дипломы, трудовые, награды, грамоты. Это открытые документы, поэтому не только через ОТРС можно прислать, а и загрузить на Викисклад.--Erokhin (обс.) 18:01, 19 февраля 2018 (UTC)
    bezik на YouTube через "е":
    «Ковалев» [7] Хорошая жена. Мужской взгляд - Андрей Ковалев;
    «Ковалев» [8] Андрей Ковалев и Олеся Судзиловская - Богом данная мне;
    «Ковалев» [9] Смотрите на 2:53;
    «Ковалев» [10] "Без церемоний": Андрей Ковалев;
    «Ковалев» [11] Дарья Миронова и Андрей Ковалев. X-Версии. ТВ3;
    «Ковалев» [12] Андрей Ковалев. Интервью для Miss.Ru;

--Erokhin (обс.) 18:24, 19 февраля 2018 (UTC)

  • bezik и в русском языке, пишется не так как слышится. Пишется что, говорится што. Пишется сегодня, говорится севодня. Дело в том, что великий и могучий разделяется на правила устной речи (орфоэпия), и правила правописания (орфография). --Erokhin (обс.) 18:30, 19 февраля 2018 (UTC)
  • Разумеется, не переименовывать. Но удивительно, что с Чебышёвым в википедии поступили иначе: дескать, хотя произносим как Чебышов, но писать будем не через ё, а через е. Особенно поразительно это на фоне того, что слово берёста, которое так никем не произносится и никогда не произносилось, а является ошибкой поляка Бодуэна де Куртенэ (он в конце XIX века сетовал, что все русские "ошибочно" произносят слово как берестА, а надо, мол, берЁста, то есть даже если он прав этимологически, уже минимум полтора века этот вариант в узусе отсутствует) - так вот, бересту, которую никто через ё не произносит и не произносил, мы почему-то в википедии имеем с буквой ё, а Чебышева, который произносится через ё, записываем через е. 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 20:13, 17 апреля 2018 (UTC)
    • А, простите, мои претензии на 4 года устарели. Оказывается, со второй попытки Чебышёва всё-таки переименовали, здравый смысл восторжествовал. 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 20:14, 17 апреля 2018 (UTC)

Итог

Консенсус против переименования. Закрыто. Mrs markiza (обс.) 15:55, 2 апреля 2020 (UTC)

Чемпионат.com → Чемпионат (сайт)

Уже лет семь, как сайт называет себя просто «Чемпионат», без домена. Сидик из ПТУ (обс.) 12:31, 8 февраля 2018 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. Eg0rk0t323 обс. 02:13, 7 ноября 2018 (UTC)

Грэхэм, Барбара → Грэм, Барбара

Graham — популярная английская фамилия. Читается как Грэм. Русскоязычных АИ, которые бы с уверенностью произносили бы ее как Грэхэм, в статье нет. Хотя беглый гуглопоиск и выявил преобладание варианта Грэхэм, но незначительное, да и отыскать в том поиске авторитетные источники довольно трудно. А, например, в книге [13] (не знаю, насколько ее автор — АИ) она Грэм. DumSS (обс.) 20:50, 8 февраля 2018 (UTC)

Эта фамилия может по-русски передаваться и вариантом «Грейам» (пример). -- Worobiew (обс.) 21:42, 8 февраля 2018 (UTC)
Если что, оно и по-английски может звучать немного по-разному, и в один слог, и в два. 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 22:26, 8 февраля 2018 (UTC)

Дополнение

Как бы этих тоже переименовать? -- 83.220.236.228 19:49, 10 февраля 2018 (UTC)

Итог

Переименовано. Mrs markiza (обс.) 15:18, 2 апреля 2020 (UTC)

Полуэкспрессные 900-е автобусные маршруты Москвы → Скоростные автобусные маршруты Москвы

Предлагаю к переименованию на основании данных о текущей маршрутной сети. Помимо 900-х маршрутов, в настоящее время в разряде экспресс-маршрутов заявлены действующие маршруты с иной нумерацией (112э, 144, м7). Кроме того, считаю возможным переименование данной статьи по аналогии со статьями Московского традиционного и скоростного трамваев.46.39.55.171 21:11, 8 февраля 2018 (UTC)

Итог

Статья была переименована по причине того, что в настоящий момент, помимо 900-х экспресс-маршрутов, числятся номера: 112э, 144, м7, 144к --Sasharushh (обс.) 8:29, 17 сентября 2018 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/8_февраля_2018&oldid=134954540