Шева брахот: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «'''Ше́ва брахóт''' ({{lang-he|שבע ברכות}} — «семь благословений») в иудаизмеобщинная свадебная молитва. Состоит из 7 благословений. Произносят в течение всех 7...»
(нет различий)

Версия от 12:17, 20 сентября 2021

Ше́ва брахóт (ивр. שבע ברכות‎ — «семь благословений») в иудаизмеобщинная свадебная молитва. Состоит из 7 благословений. Произносят в течение всех 7 свадебных дней.

Текст

  1. Благословен Ты, Господи, Бог наш, Царь Вечный, Создающий плод виноградной лозы.
  2. Благословен Ты, Господи, Бог наш, Царь Вечный, Который сотворил всё во Славу Свою.
  3. Благословен Ты, Господи, Бог наш, Царь Вечный, Создающий человека.
  4. Благословен Ты, Господи, Бог наш, Царь Вечный, Который создал человека по образу Своему, по образу и подобию Своему устроил Ты его и уготовил ему из его же плоти устроение во веки веков. Благословен Ты, Господи, Создающий человека.
  5. Радостью да возрадуется и возликует бездетная, [чтобы] собраться сыновьям её внутри неё радостно. Благословен Ты, Господи, Радующий Сион сыновьями её.
  6. Веселием да возвеселятся возлюбленные, [чтобы] возрадоваться Тебе [так же, как видя Адама с Евою — ] творение Своё во саду Эдемском прежде. Благословен Ты, Господи, Радующий жениха с невестою.
  7. Благословен Ты, Господи, Бог наш, Царь Вечный, Который сотворил радость да веселие, жениха с невестою, ликование, пение, торжество да блаженство, любовь да братство да мироблагодать да дружбу. Да зазвучат поскорее, Господи, Боже наш, в городах Иудеи и окраинах Иерусалима возглас радости да возглас веселия, глас жениха да глас невесты, глас ликования новобрачных из-под хупы их да пение пирующих холостяков. Благословен Ты, Господи, Радующий жениха с невестою.

Примечания

Ссылки

  • Свадебные обряды // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  • Брак — статья из Электронной еврейской энциклопедии