38°54′26″ с. ш. 76°59′35″ з. д.HGЯO

Галлодетский университет: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 43: Строка 43:
}}
}}


'''Галлоде́тский''' (иногда '''Галлауде́тский''') '''университет'''<ref>{{cite web|url=http://nauka-pedagogika.com/pedagogika-13-00-03/dissertaciya-model-sistemy-vysshego-tehnicheskogo-obrazovaniya-lits-s-nedostatkami-sluha|title=Модель системы высшего технического образования лиц с недостатками слуха|author=Абрамов, Игорь Александрович|date=1993|lang=ru|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dissercat.com/content/stanovlenie-i-razvitie-sistemy-professionalnogo-obrazovaniya-glukhikh|title=Становление и развитие системы профессионального образования глухих|author=Базоев, Владимир Заурбекович |date=1999|lang=ru|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dissercat.com/content/osobennosti-kulturologicheskoi-podgotovki-starsheklassnikov-shkol-dlya-lits-s-narusheniem-sl|title=Особенности культурологической подготовки старшеклассников школ для лиц с нарушением слуха|author=Паленный В. А.|date=2001|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/26773/|author=Рожко О. М.|title=Социально-психологические условия адаптации студентов с нарушениями слуха в техническом вузе обычного типа|date=1999|accessdate=2013-09-05}}</ref> ({{l6e|en|Gallaudet University|i=-1}} {{МФА2|ˌ|ɡ|æ|l|ə|ˈ|d|ɛ|t}}) — {{нп5|Частный университет|частный||Private university}} университет, получивший {{нп5|Хартия Конгресса США|государственное одобрение||Congressional charter}}<ref>[http://gallyprotest.org/profiles_of_existing_government_corporations_gao_report_1988.pdf ''Profiles of Existing Government Corporations--A Study Prepared by the U.S. General Accounting Office for the Committee on Government Operations'']. 1988. (Document: H402-4) Washington, DC: U.S. Government Printing Office, pp. 18, 125</ref>, специализирующийся на обучении [[Нарушение слуха|глухих и слабослышащих]] студентов; занимает 0,4 км² земли в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]]<ref name="Info about Gallaudet">{{cite web|url=http://colleges.usnews.rankingsandreviews.com/best-colleges/gallaudet-university-1443|title=Gallaudet University|last=Staff|date=2013|publisher=U.S. News and World Report|accessdate=18 February 2013|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GGw9Shnx|archivedate=2013-04-30}}</ref>. Стал первым в мире высшим учебным заведением для глухих и слабослышащих и остаётся единственным в мире высшим учебным заведением, где все учебные программы адаптированы под людей с нарушениями слуха. Слышащие студенты могут поступать в аспирантуру при университете, а также, в ограниченном количестве, на другие курсы. Университет был назван в честь {{нп5|Галлодет, Томас Хопкинс Галлодета|Томаса Хопкинса Галлодета||Thomas Hopkins Gallaudet}}<ref>{{книга|автор=Дьячков А.И.|заглавие=Дефектологический словарь|место=М.|издательство=Педагогика|год=1970}}</ref>, знаменитого педагогическими успехами в образовании глухих.
'''Галлоде́тский''' (иногда '''Галлауде́тский''') '''университет'''<ref>{{cite web|url=http://nauka-pedagogika.com/pedagogika-13-00-03/dissertaciya-model-sistemy-vysshego-tehnicheskogo-obrazovaniya-lits-s-nedostatkami-sluha|title=Модель системы высшего технического образования лиц с недостатками слуха|author=Абрамов, Игорь Александрович|date=1993|lang=ru|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dissercat.com/content/stanovlenie-i-razvitie-sistemy-professionalnogo-obrazovaniya-glukhikh|title=Становление и развитие системы профессионального образования глухих|author=Базоев, Владимир Заурбекович |date=1999|lang=ru|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dissercat.com/content/osobennosti-kulturologicheskoi-podgotovki-starsheklassnikov-shkol-dlya-lits-s-narusheniem-sl|title=Особенности культурологической подготовки старшеклассников школ для лиц с нарушением слуха|author=Паленный В. А.|date=2001|accessdate=2013-09-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/26773/|author=Рожко О. М.|title=Социально-психологические условия адаптации студентов с нарушениями слуха в техническом вузе обычного типа|date=1999|accessdate=2013-09-05}}</ref> ({{l6e|en|Gallaudet University|i=-1}} {{МФА2|ˌ|ɡ|æ|l|ə|ˈ|d|ɛ|t}}) — {{нп5|Частный университет|частный||Private university}} университет, получивший {{нп5|Хартия Конгресса США|государственное одобрение||Congressional charter}}<ref>[http://gallyprotest.org/profiles_of_existing_government_corporations_gao_report_1988.pdf ''Profiles of Existing Government Corporations--A Study Prepared by the U.S. General Accounting Office for the Committee on Government Operations'']. 1988. (Document: H402-4) Washington, DC: U.S. Government Printing Office, pp. 18, 125</ref>, специализирующийся на обучении [[Нарушение слуха|глухих и слабослышащих]] студентов; занимает площадь 0,4 км² в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]]<ref name="Info about Gallaudet">{{cite web|url=http://colleges.usnews.rankingsandreviews.com/best-colleges/gallaudet-university-1443|title=Gallaudet University|last=Staff|date=2013|publisher=U.S. News and World Report|accessdate=18 February 2013|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GGw9Shnx|archivedate=2013-04-30}}</ref>. Стал первым в мире высшим учебным заведением для глухих и слабослышащих и остаётся единственным в мире высшим учебным заведением, где все учебные программы адаптированы под людей с нарушениями слуха. Слышащие студенты могут поступать в аспирантуру при университете, а также, в ограниченном количестве, на другие курсы. Университет был назван в честь {{нп5|Галлодет, Томас Хопкинс Галлодета|Томаса Хопкинса Галлодета||Thomas Hopkins Gallaudet}}<ref>{{книга|автор=Дьячков А.И.|заглавие=Дефектологический словарь|место=М.|издательство=Педагогика|год=1970}}</ref>, знаменитого педагогическими успехами в образовании глухих.


Университет официально является двуязычным: обучение и общение проходят на [[амслен|американском жестовом языке]] (амслене) и [[английский язык|английском]]. Хотя к абитуриентам не выдвигается требований по владению амсленом, программы многих специальностей требуют его знания на том или ином уровне<ref>[http://gallaudet.edu/x571.xml Communication & Culture Issues — Gallaudet University]</ref>.
Университет официально является двуязычным: обучение и общение проходят на [[амслен|американском жестовом языке]] (амслене) и [[английский язык|английском]]. Хотя к абитуриентам не выдвигается требований по владению амсленом, программы многих специальностей требуют его знания на том или ином уровне<ref>[http://gallaudet.edu/x571.xml Communication & Culture Issues — Gallaudet University]</ref>.

Версия от 05:06, 4 декабря 2014

Галлодетский университет
(Галлодет)
Gallaudet University
Главное административное здание
Девиз Ephphatha, «Отверзись!»
Год основания 1864
Тип частный?!
директор Алан Хурвиц[en]
Студенты 1821
Аспирантура 466
Преподаватели 293
Расположение Вашингтон
Метро Нью-Йорк авеню-Флорида авеню-Галлодет юниверсити[en]
Кампус 0,4 км²
Юридический адрес 800, Florida Avenue, NE, Washington, DC 20002-3695
Сайт gallaudet.edu
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Галлоде́тский (иногда Галлауде́тский) университет[1][2][3][4] (англ. Gallaudet University [ˌɡæləˈdɛt]) — частный?! университет, получивший государственное одобрение[en][5], специализирующийся на обучении глухих и слабослышащих студентов; занимает площадь 0,4 км² в Вашингтоне[6]. Стал первым в мире высшим учебным заведением для глухих и слабослышащих и остаётся единственным в мире высшим учебным заведением, где все учебные программы адаптированы под людей с нарушениями слуха. Слышащие студенты могут поступать в аспирантуру при университете, а также, в ограниченном количестве, на другие курсы. Университет был назван в честь Томаса Хопкинса Галлодета[en][7], знаменитого педагогическими успехами в образовании глухих.

Университет официально является двуязычным: обучение и общение проходят на американском жестовом языке (амслене) и английском. Хотя к абитуриентам не выдвигается требований по владению амсленом, программы многих специальностей требуют его знания на том или ином уровне[8].

История

Колумбийский институт для глухих, фото около 1893 года, незадолго до переименования

В 1856 году филантроп и бывший генеральный почтмейстер США Эймос Кендалл[en] узнал о нескольких слепых и глухих детях, живших в Вашингтоне, которым не предоставлялся должный уход. Он оформил попечительство над ними и выделил 8100 м² земли для строительства учебного заведения для слепых и глухих[9]. Первым комендантом школы стал сын Томаса Галлодета Эдуард[en]. Позже на территории школы были установлены монументы Томасу Галлодету и Элис Когсуэлл[en][10].

Помимо Кендалла в открытии школы участвовало несколько неравнодушных граждан города. Они арендовали одно здание и выкупили другое. В 1857 году 34-й конгресс[en] одобрил хартию школы и оплатил расходы на обучение нуждающихся глухих, немых и слепых детей, живших в Вашингтоне[11]. Первого ноября 1858 года министру внутренних дел был подан первый годовой отчёт о работе заведения[12].

Во второй академический год (1858—1859) в школе училось 14 глухих и 7 слепых студентов. Комендант Галлодет запросил дополнительное финансирование, так как из-за проблем в федеральном бюджете в первый год материальных средств получено не было. Второй годовой отчёт был отправлен 5 ноября 1859 года[13].

В третий год президент Кендалл отправил прошение о финансировании переноса школы в большее помещение, а также выделение средства на постройку нового кирпичного здания. Так как количество учащихся увеличилось до 24, потребовался второй учитель, а учитель слепых детей уволился из-за проблем со здоровьем[14].

В 1860—1861 академическом году школу посещало 35 глухих и 6 слепых учащихся; был нанят учитель искусств[15]. В следующем году комендант Галлодет предложил расширить школу и сделать колледж для глухих студентов[16]. В 1862 году к землям школы присоединили 53 000 м²[17].

Школа получила статус колледжа в 1864 году[18], а в следующем году учебное заведение было переименовано в «Колумбийский колледж для глухих и немых». В 1954 году конгресс одобрил переименование заведения в «Галлодетский колледж»[19], а в 1986 — в университет[20]. Вместе с переименованием в колледж в 1864 году Галлодет получил должность директора[21]. Получив пост, новый директор предложил сокращение услуг для слепых учащихся, предположив, что лучший уход за ними будут оказывать в специализированном учебном заведении в Балтиморе, и в течение года они были перевезены в Мэрилендскую школу для слепых. В связи с получением статуса колледжа, было начато очередное расширение, у правительства запросили финансирование нескольких проектов, включая строительство ледяной камеры[22].

В 1865—1866 годах президент Галлодет отвечал на критику сторонников орального метода обучения глухих[en], утверждая, что обучение устной речи обычно не имеет успеха у глухих, однако считал, что ограниченное обучение речи необходимо. Он предложил отправить представителя колледжа в Европу для обмена опытом и изучения местных методик[23]. В следующем году колледж нанял преподавателя математики.

Президент совершил длительное путешествие по Европе, посетив Донкастер, Бирмингем, Манчестер, Лондон, Эдинбург, Ливерпуль, Глазго, Белфаст, Дублин, Женеву, Бордо, Марсель, Нанси, Париж, Брюгге, Лейпциг, Цюрих, Мюнхен, Берлин, Роттердам, Любек, Дрезден, Франкфурт, Вайсенфельс, Вену, Прагу, Милан, Геную, Турин, Стокгольм, Копенгаген, Турку и Санкт-Петербург[24].

Вход

В мае 1868 года силами персонала колледжа, была проведена крупнейшая на тот момент конференция по вопросам образования глухих. Основное внимание было уделено рекомендациям президента колледжа после путешествия[25]. На следующий год колледж выпустил первых бакалавров[26].

Основатель школы, Эймос Кенделл, умер в ноябре 1869 года, и президенту удалось убедить правительство передать принадлежавшие ему земли в собственность университета[27].

Хотя изначально в школу принимали и мальчиков, и девочек, девочки обычно не доучивались, покидая школу через несколько лет, и в 1871 году директор перестал принимать их. В 1887 году колледж снова стал принимать женщин, но тогда всё ещё предполагалось, что они не будут слушать полный учебный курс[28].

Кампания «Требуем глухого президента» и протест против Джейн Фернандес

Student Academic Center

Шестого марта 1988 года студенты и персонал начали протест против назначения очередного слышащего президента, единственного из трёх кандидатов. Кампания широко освещалась прессой и телевидением, вызвав значительные изменения в восприятии глухих в США. После недели протестов Ирвин Кинг Джордан[en].

Джордан объявил об уходе с поста директора в сентябре 2005 года, и первого мая 2006 года совет попечителей объявил, что проректор Джейн Фернандес[en] станет следующим президентом. Её назначение вызвало волну протестов, связанных с тем, что президентами не назначали чернокожих, недостатком личного обаяния Фернандес[29] и её недостаточным владением амсленом[30].

Сама Фернандес, по данным The Washington Post, считает, что Галлодетский университет должен принимать всех людей с нарушениями слуха, а не только владеющих амсленом[31].

Студенты заблокировали входы в общежития, провели несколько митингов и раскинули палаточный городок у главного входа в университет. Восьмого мая преподаватели вынесли Фернандес вотум недоверия. Осенью протесты продолжились, 11 октября группа студентов закрыла общежитие. 16 октября преподаватели проголосовали против кандидатуры Фернандес на пост директора.

29 октября кандидатура Фернандес была снята[32].

После окончания протестов Административно-бюджетное управление[en] объявило, что университет не справляется со своими задачами[33], и в 2007 году университет прошёл внепановую аккредитацию в комиссии Ассоциации высших учебных заведений Центральных штатов[en][34], которая в 2008 подтвердила его статус[35].

Хартия Конгресса

Университет служит государственным целям[36] и получает поддержку федерального правительства, оставаясь частной некоммерческой организацией. Ниже перечислены примеры вовлечения государства в дела института[37]:

  • в 1986 году конгресс провёл закон об образовании глухих, являющийся частью «законов Галлодета»[38];
  • университет должен получить одобрение министра образования для продажи или передачи в третьи руки любой своей собственности[20];
  • все дипломы выпускников университета подписывает действующий президент США[39];
  • три члена конгресса США направляются в университетский совет попечителей[40];
  • университет продолжает направлять ежегодные отчёты министру образования[41];
  • основной бюджет университет получает от государства[42];
  • университет авторизован осуществлять закупки через Управление служб общего назначения[en].

Уставной бюджет университета составляет 136,4 миллиона долларов США[43].

Университет посещали Улисс Грант[44][45], Резерфорд Хейс[46][47] 1879[48][49], Джеймс Гарфилд[50][51][52], Честер Артур[53], Гровер Кливленд[54], Бенджамин Хариссон[55], Теодор Рузвельт[56][57], Линдон Джонсон[58][59][60] и Билл Клинтон[61].

Учёба

Талисман университета, бизон[62]

Пять наиболее популярных программ обучения — педагогика, теория коммуникации, ведение бизнеса, психология и математика[63]. Почти 90 процентов лекций посещает не более 20 студентов[63]. Около 65,8 процентов студентов переходят на второй год, а диплом получает восемь процентов поступивших[63].

Преподаватель драматического искусства Джордж Эрнест Дитмолд (англ. George Ernst Detmold) заложил мощную драматическую школу в университете. Благодаря ему среди выпускников университета много актёров.

Спорт

Галлодетский университет — член третьего дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта, англ. NCAA, и Северо-западной спортивной ассоциации[en][64]. В Северо-западной спортивной ассоциации играют женские и мужские команды по баскетболу, кроссу, футболу, бейсболу, софтболу и волейболу[64]. Футбольная команда университета играет в Восточной университетской футбольной ассоциации[en], а команды по плаванию и лёгкой атлетике выступают индивидуально.

Женская баскетбольная команда университета до 2006 года выступала внизу турнирной таблицы, однако, с приходом тренера Кевина Кука[en] ситуация изменилась. Хотя Кук сначала не знал амслена и пользовался услугами переводчика[65]. Сезон 2010—2011 года команда провела с результатом 24-4, и Кук получил звание тренера года.

Команда по американскому футболу

Команда игроков в американский футбол одержала победу в сезоне 2005 года, после чего вошла в NCAA[66].

В 2006 году университетская женская волейбольная команда окончила сезон с результатом 30-10.

Знаменитые спортсмены

  • Ричард Джейкобс, член сборной по гандболу;
  • Дон Бирли, победительница нескольких канадских чемпионатов по тхэквондо;
  • Денни Гуинн, канадец, лучший стрелок из пневматического оружия в стране; победитель американского университетского чемпионата по стрельбе из пневматического оружия;
  • Марвин Маршалл принимал участие в национальном чемпионате Golden Gloves[en];
  • Джиллиан Холл — чемпион штата Коннектикут по синхронному плаванию.

Научная работа

Галлодетский исследовательский институт (англ. Gallaudet Research Institute) признан во всём мире лидирующим в области исследований, связанных с глухотой. Исследователи владеют множеством методологических приёмов, включая проведение опросов, нормирование и оценка тестов, этнографические и клинические исследования[67]. В институте выходит три издания: Sign Language Studies с 1972, Deaf Studies Digital Journal, первый реферируемый журнал на амслене[68] и American Annals of the Deaf[69].

Известные выпускники

Примечания

  1. ↑ Абрамов, Игорь Александрович. Модель системы высшего технического образования лиц с недостатками слуха (1993). Дата обращения: 5 сентября 2013.
  2. ↑ Базоев, Владимир Заурбекович. Становление и развитие системы профессионального образования глухих (1999). Дата обращения: 5 сентября 2013.
  3. ↑ Паленный В. А. Особенности культурологической подготовки старшеклассников школ для лиц с нарушением слуха (2001). Дата обращения: 5 сентября 2013.
  4. ↑ Рожко О. М. Социально-психологические условия адаптации студентов с нарушениями слуха в техническом вузе обычного типа (1999). Дата обращения: 5 сентября 2013.
  5. ↑ Profiles of Existing Government Corporations--A Study Prepared by the U.S. General Accounting Office for the Committee on Government Operations. 1988. (Document: H402-4) Washington, DC: U.S. Government Printing Office, pp. 18, 125
  6. ↑ Staff Gallaudet University. U.S. News and World Report (2013). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  7. ↑ Дьячков А.И. Дефектологический словарь. — М.: Педагогика, 1970.
  8. ↑ Communication & Culture Issues — Gallaudet University
  9. ↑ History of Gallaudet University. Gallaudet University. Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  10. ↑ John Carlin. Deafbiography.com. Дата обращения: 10 февраля 2012.
  11. ↑ A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 - 1875. The Library of Congress. Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  12. ↑ First Annual Report. Save Our Deaf Schools (1 ноября 1858). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  13. ↑ Second Annual Report. Save Our Deaf Schools (5 ноября 1859). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  14. ↑ Third Annual Report. Save Our Deaf Schools (5 ноября 1860). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  15. ↑ Fourth Annual Report. Save Our Deaf Schools (5 ноября 1861). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  16. ↑ Fifth Annual Report. Save Our Deaf Schools (3 ноября 1862). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  17. ↑ Fifth Annual Report. Save Our Deaf Schools (15 октября 1863). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  18. ↑ 38th Congress: Session 1, Chapter 52. Save Our Deaf Schools. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  19. ↑ Gallaudet College Hearing Before the Committee on Education and Labor. 83rd Congress, Second Session. Save Our Deaf Schools (5 мая 1954). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  20. ↑ 1 2 US Code Chapter 55 - Education of the Deaf. U.S. House of Representatives. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  21. ↑ Seventh Annual Report. Save Our Deaf Schools (17 ноября 1864). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  22. ↑ Eight Annual Report. Save Our Deaf Schools (6 ноября 1865). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  23. ↑ Ninth Annual Report. Save Our Deaf Schools (6 ноября 1866). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  24. ↑ Tenth Annual Report. Save Our Deaf Schools (28 октября 1867). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  25. ↑ Eleventh Annual Report. Save Our Deaf Schools (26 октября 1868). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  26. ↑ Twelfth Annual Report. Save Our Deaf Schools (20 октября 1869). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  27. ↑ Twelfth Annual Report. Save Our Deaf Schools (29 октября 1870). Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  28. ↑ Marschark, Marc, Lang, Harry G. and Albertini, John A. «Educating Deaf Students». Oxford University Press. 2002. p. 31
  29. ↑ The Chronicle of Higher Education: «Student Protests Over Presidential Pick Return to Gallaudet U.»
  30. ↑ The Washington Post: «Gallaudet Names New President.»
  31. ↑ The Washington Post: „Signs of Change At Gallaudet.“
  32. ↑ Inside Gallaudet: „Board of Trustees votes to terminate Dr. Jane Fernandes appointment as president“
  33. ↑ On Probation, Washington Post, July 14, 2007.
  34. ↑ Inside Gallaudet — Gallaudet University
  35. ↑ MSCHE Accreditation - Gallaudet University. Aaweb.gallaudet.edu (26 июня 2008). Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  36. ↑ Janice Becker, Plaintiff vs. Gallaudet University, Defendant. Save Our Deaf Schools. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  37. ↑ Profiles of Existing Government Corporations. U.S. Government Accountability Office. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  38. ↑ Article I — Authority — Gallaudet University
  39. ↑ Gallaudet History — Gallaudet University
  40. ↑ Board of Trustees — Gallaudet University
  41. ↑ Search Results — THOMAS (Library of Congress)
  42. ↑ Administration and Finance — Gallaudet University
  43. ↑ Current as of June 30, 2009. U.S. and Canadian Institutions Listed by Fiscal Year 2009 Endowment Market Value and Percentage Change in Endowment Market Value from FY 2008 to FY 2009 (PDF). 2009 NACUBO-Commonfund Study of Endowments. National Association of College and University Business Officers. Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 14 сентября 2012 года.
  44. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1870
  45. ↑ A Growing College. Gallaudet Protest. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  46. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1877
  47. ↑ History of the College for the Deaf, 1857-1907 - Edward Miner Gallaudet, Lance J. Fischer, David L. De Lorenzo - Google Boeken. — Books.google.com.
  48. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1879
  49. ↑ Columbia Institution for the Deaf and Dumb: 23rd Annual Report. Save Our Deaf Schools. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  50. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1881
  51. ↑ Gallaudet, Edward M. A History of the Columbia Institution For The Deaf and Dumb. Save Our Deaf Schools. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  52. ↑ Address of Emeritus President E.M. Gallaudet. Save Our Deaf Schools (6 мая 1914). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  53. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1882
  54. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1885
  55. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1889
  56. ↑ Columbia Institution for the Deaf Annual Report, Gallaudet University Archives, 1906
  57. ↑ Our heritage : Gallaudet College centennial (Book, 1964). [WorldCat.org]. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  58. ↑ Gannon, Jack. 1981. Deaf Heritage-A Narrative History of Deaf America, Silver Spring, MD: National Association of the Deaf, p. 319 (PDF)
  59. ↑ Lyndon B. Johnson: Remarks at the Gallaudet College Centennial Banquet. Presidency.ucsb.edu (6 июня 1964). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  60. ↑ http://saveourdeafschools.org/lyndon_johnson_itinerary_june_13_1966.pdf
  61. ↑ "Remarks at the Gallaudet University Commencement Ceremony". Weekly Compilation of Presidential Documents. 1994. Архивировано 11 июля 2012. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  62. ↑ Gallaudet University. Pr.gallaudet.edu (3 октября 2008). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  63. ↑ 1 2 3 Gallaudet University. US News & World Report. Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  64. ↑ 1 2 Gallaudet Bison Athletics : Gallaudet University Joins North Eastern Athletic Conference. Gallaudetathletics.com (15 июня 2009). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  65. ↑ Gallaudet University Making Noise in Women's Basketball - ABC News. Дата обращения: 21 апреля 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
  66. ↑ Foster, Brooke (August 19, 2007). "Sound and the Fury". The Washington Post. Дата обращения: 3 мая 2010.
  67. ↑ Gallaudet Research Institute (GRI) Home Page
  68. ↑ Announcement of journal launch
  69. ↑ American Annals of the Deaf website
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Галлодетский_университет&oldid=67144786