Структурная лингвистика: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м CheckWiki: исправление отсутствующей секции примечаний.
Строка 103: Строка 103:
* [[Фердинанд де Соссюр]]
* [[Фердинанд де Соссюр]]
* [[Женевская лингвистическая школа]]
* [[Женевская лингвистическая школа]]

== Примечания ==
{{примечания}}


== Литература ==
== Литература ==

Версия от 04:07, 24 ноября 2018

Структу́рная лингви́стика — языковедческая дисциплина, предметом которой является язык, изучаемый с точки зрения своего формального строения и организации его в целом, а также с точки зрения формального строения образующих его компонентов как в плане выражения, так и в плане содержания.

История структурной лингвистики

Основателем структурной лингвистики принято считать Фердинанда де Соссюра.

Российская школа

В Советском Союзе практическим изучением математической и структурной лингвистики начали еще в студенческие годы в МГУ заниматься Владимир Андреевич Успенский и Вячеслав Всеволодович Ивáнов, в 1950 году придумавшие, а в 1956 году организовавшие семинар по математической лингвистике на филологическом факультете МГУ под названием «Некоторые применения математических методов в языкознании».

Идею в 1958 году подхватил теоретик языкознания Владимир Андреевич Звегинцев, чтобы создать как собственную кафедру структурной и прикладной лингвистики, так и соответствующую специализацию студентов на филфаке с преподаванием им математики. Приём студентов на отделение структурной и прикладной лингвистики (ОСИПЛ) был проведён в 1960 году[1]. В 1992 году отделение получило наименование «теоретической и прикладной лингвистики» (ОТИПЛ). Три их четырёх членов-корреспондентов РАН по специальности «языкознание» — выпускники ОТИПЛ: Владимир Алпатов, Анна Дыбо и Владимир Плунгян. Четвертый же — заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики Александр Евгеньевич Кибрик, окончивший филологический факультет МГУ, однако пять лет после этого изучавший математику[1].

Идея создателей ОТИПЛ состояла в том, чтобы начать подготовку лингвистов, способных формализовать языковые правила и затем применить это в машинном переводе, автоматическом анализе текста, сейчас это компьютерные приложения. Для этого в МГУ лингвистические дисциплины были выделены из филологического цикла и объединены с математикой, а затем и программированием. Одновременно было пересмотрено содержание лингвистических курсов. Таким образом за 50 лет сформировалась особая программа обучения, которая практически не имеет аналогов в мире[2].

В России действует около 20 центров подготовки специалистов по фундаментальной и прикладной лингвистике, выпускники которых работают в ведущих ИТ-компаниях.

Москва

  • Отделение теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ
  • Институт лингвистики РГГУ
  • Школа лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»
  • Отделение экспериментальной и прикладной лингвистики МГЛУ
  • Кафедра теоретической и прикладной лингвистики МГОУ

Санкт-Петербург

  • Кафедра математической лингвистики СПбГУ

Центральная Россия

Урал, Сибирь, Дальний Восток

Выдающиеся учёные и труды

Ассоциация преподавателей и исследователей

Учёные и преподаватели России в 2015 году объединены в Ассоциацию преподавателей и исследователей в области фундаментальной и прикладной лингвистики под руководством члена-корреспондента РАН, доктора филологических наук, директора Института языкознания РАН, профессора кафедры ТиПЛ филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова Владимира Михайловича Алпатова[2].

В правление также вошли ведущие учёные в области фундаментальной и прикладной лингвистики, доктора филологических наук:

  • Валуйцева Ирина Ивановна, профессор кафедры ТиПЛ лингвистического факультета МГОУ;
  • Кибрик Андрей Александрович, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, профессор кафедры ТиПЛ филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова;
  • Кобозева Ирина Михайловна, профессор кафедры ТиПЛ филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова;
  • Молдован Александр Михайлович, академик РАН, директор Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН;
  • Рахилина Екатерина Владимировна, профессор, руководитель Школы лингвистики НИУ Высшая школа экономики, ведущий научный сотрудник ИРЯ им. ВВ Виноградова РАН;  
  • Сумбатова Нина Романовна, профессор Института лингвистики РГГУ;
  • Турбина Ольга Александровна,профессор кафедры лингвистики и перевода института лингвистики и международного образования Южно-Уральского государственного университета, директор Лингвистического центра (г. Челябинск);
  • Ягунова Елена Викторовна, профессор СПбГУ.

Популяризация прикладной лингвистики

Юрий Дереникович Апресян выпустил книгу «Идеи и методы современной структурной лингвистики» в издательстве «Просвещение» в 1966 году[3].

На русском языке издана книга Генри Глисона (Henry Allan Gleason, Jr., 1917—2007) «Введение в дескриптивную лингвистику» с предисловием В. А. Звегинцева.

Владимир Александрович Плунгян написал книгу «Почему языки такие разные», освещающую свойства, делающие языки разными в наших глазах.

Андрей Анатольевич Зализняк в книге «Русское именное словоизменение» (1967) впервые научно описал, как склоняются русские имена и приведена теорема об устройстве русского ударения. «Там определяется, что такое падеж, род и так далее, — и всё это изложено настолько ясно, что это может прочесть и понять любой человек. Читатель узнáет, в частности, что падежей в русском языке больше, чем школьных шесть, а родов больше, чем школьных три», — говорил об этой книге академик В. А. Успенский, считавший Зализняка первым лингвистом мира.

Предмет структурной лингвистики

Формальное строение любого компонента языка и языка в целом называется его структурой. Таким образом, именно языковые структуры (в плане содержания и в плане выражения) образуют предмет структурной лингвистики.

В современной лингвистике широко используются термины «система» и «структура».

В структурной лингвистике язык рассматривается как знаковая система, свойства системы в целом не являются суммой свойств образующих её компонентов (свойство неаддитивности: целое сложнее всех компонентов, вместе взятых). Например: предложение можно рассматривать как систему, состоящую из лексических единиц, однако предложение в целом обладает свойством коммуникативности, а слово — нет.

Специфика структурной лингвистики учитывает в первую очередь отношения между компонентами того или иного языкового объекта и их формацию. Системность и структурность языка отмечалась ещё лингвистами начала XX века (швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр).

Системно-структурный характер языка неоднократно подчеркивался Бодуэном де Куртенэ и другими лингвистами. Бодуэн де Куртенэ: «Все элементы языкового мышления — фонетические, семасиологические и морфологические — укладываются в разряды и группы».

Базовые теоретические положения структурной лингвистики

  • Определение языка. Теория языка и речи. Учение о лингвистическом знаке. Теория ценности.
  • Системный характер языка. Выявления системы языка. Отношения языковых единиц. Метод анализа языковых единиц.
  • Учение о диахронии и синхронии. Внешняя и внутренняя лингвистики.

Метод структурного анализа позволяет выявить пути исторического развития внутри структурных отношений.

Школы структурализма

  1. Пражский лингвистический кружок
  2. Копенгагенский лингвистический кружок (Глоссематика)
  3. Американская школа структурной лингвистики (Дескриптивизм)

См. также

Примечания

  1. 1 2 Анастасия Нарышкина. Профессор Успенский: «А здесь я все-таки привык…». Часть II (рус.) // Вокруг света : журнал и портал. — 2011. — 14 апреля.
  2. 1 2 Алпатов Владимир Михайлович, д.ф.н., чл.-корр. РАН, директор Института языкознания РАН, профессор филологического факультета МГУ. Ассоциация преподавателей и исследователей в области фундаментальной и прикладной лингвистики. сайт Ассоциации.
  3. Апресян Юрий Дереникович. Идеи и методы современной структурной лингвистики : (Крат. очерк). www.booksite.ru. Дата обращения: 13 ноября 2018.

Литература

Ссылки