Албано-греческие отношения: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
перевод из en-wiki
Строка 1: Строка 1:
{{редактирую | user=[[Служебная:Contributions/Sentinel R|Sentinel R]] | date=7 июня 2021 }}
{{Международные отношения
{{Международные отношения
|Название = Албано-греческие отношения
|Название = Албано-греческие отношения
Строка 7: Строка 8:
|Цвет2 = orange
|Цвет2 = orange
}}
}}
'''Албано-греческие отношения''' — [[Билатерализм|двусторонние]] [[дипломатические отношения]] между [[Албания|Албанией]] и [[Греция|Грецией]]. Из-за присутствия [[Албанцы в Греции|албанских иммигрантов в Греции]] и [[Греки в Албании|греческого меньшинства в Албании]], исторических и культурных связей<ref>Kondis, Basil. «The Greek minority in Albania.» Balkan studies 36, no. 1 (1995): 83-102.</ref>, а также частых контактов на высоком уровне между правительствами Албании и Греции, эти страны сегодня поддерживают прочные, но временами сложные, дипломатические отношения.
[[Файл:Συνάντηση ΥΠΕΞ Δ. Αβραμόπουλου με ΥΠΕΞ Αλβανίας E. Panariti (8050603722).jpg|thumb|Министр иностранных дел Албании [[Эдмонд Панарити]] и министр иностранных дел Греции [[Димитрис Аврамопулос]] в октябре 2012 года.]]
[[Файл:Papandreou meets Greek minority representatives of Albania.jpg|thumb|Греческий премьер-министр Папандреу встречается с лидером [[Партия единства в защиту прав человека|Партии единства в защиту прав человека]] [[:en:Vangjel Dule|Вангелом Дуле]] и [[:en:Omonoia (organization)|Омонои]] [[:en:Vasil Bollano|Василем Боллано]].]]
'''Албано-греческие отношения''' — [[Билатерализм|двусторонние]] [[дипломатические отношения]] между [[Албания|Албанией]] и [[Греция|Грецией]]. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html The World Factbook<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.


Страны являются членами многих международных организаций, включая [[Совет Европы]] и [[НАТО]], и разделяют общие политические взгляды на ситуацию на [[Балканский полуостров|Балканах]] и в мире, при этом Греция решительно поддерживает [[Вступление Албании в Европейский союз|заявку Албании]] на вступление в [[Европейский союз]] (ЕС), предложив «Повестку дня на 2014 год»<ref>{{cite web|title=Agenda 2014 |url=http://www.mfa.gr/images/docs/periferiaki_politiki/agenda_2014_en.pdf |publisher=mfa.gr |access-date=5 March 2017}}</ref> для содействия [[Расширение Европейского союза|интеграции]] всех западно-балканских государств в Европейский союз<ref>{{cite web|title=Greece's EU Presidency and the Challenge of Western Balkan Enlargement Policies in Light of the Crisis |url=http://www.suedosteuropa.uni-graz.at/sites/default/files/publications/Panagiotou%20-%20Greece%20EU%20Presidency%20West%20Balkans%20-%20CSEES%20WPS.pdf |publisher=suedosteuropa.uni |access-date=5 March 2017}}</ref>. Под [[Государство — председатель Совета Европейского союза|председательством]] Греции в Европейском союзе 24 июня 2014 года Албания получила официальный статус кандидата на вступление в эту организацию<ref>{{cite web|title=EU candidate status for Albania|url=http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-439_en.htm|publisher=[[European Commission]]|date=24 June 2014}}</ref><ref name=201delEU>{{Cite web |url=http://eeas.europa.eu/delegations/albania/press_corner/all_news/news/2014/20140624_01_en.htm |title=European Union – EEAS (European External Action Service) &#124; EU candidate status for Albania |date=24 June 2013 |publisher=European Union Delegation to Albania |access-date=24 March 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140725052431/http://eeas.europa.eu/delegations/albania/press_corner/all_news/news/2014/20140624_01_en.htm |archive-date=25 July 2014 |url-status=dead }}</ref>, что совпало с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции в рамках саммита ЕС-Западные Балканы 2004 года в [[Салоники|Салониках]].
== Сравнительная характеристика ==

{| class="wikitable"
Греция является крупнейшим иностранным инвестором и основным торговым партнером Албании<ref>{{Cite web | url=https://balkaneu.com/greece-is-the-biggest-investor-in-albania/ | title=Greece is the biggest investor in Albania| date=25 June 2018}}</ref>. Наряду с [[Италия|Италией]], Греция решительно поддержала евроатлантическую интеграцию Албании, такую ​​как вступление этой страны в НАТО в 2009 году<ref>{{Cite web | url=https://www.mfa.gr/en/blog/greece-bilateral-relations/albania/ |title = Greece's Bilateral Relations}}</ref>. Сотрудничество между правительствами двух стран и деловым сектором существует во многих областях, таких как: рынок, энергетика, военное дело, туризм и культура, с реализацией крупных двусторонних проектов, таких как [[Трансадриатический газопровод]] и гидроэлектростанции. Греция также была крупнейшим государством-донором Албании, а также ведущим спонсором [[Национальный театр Албании|Национального театра Албании]]<ref>{{cite web|title=Greece gives 2.5 mil. Euro to Albania for National Theater|url=http://albanians.gr/25-ek-euro-dini-i-elladha-stin-albania-gia-ethniko-theatro.html|publisher=albanians.gr|date=17 November 2013|access-date=24 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170324175821/http://albanians.gr/25-ek-euro-dini-i-elladha-stin-albania-gia-ethniko-theatro.html|archive-date=24 March 2017|url-status=dead}}</ref>.
|-

!
В 1971 году современные дипломатические отношения между двумя странами были установлены и сегодня носят положительный характер<ref name="euractiv.com">{{cite web|url=http://www.euractiv.com/sections/enlargement/albanian-official-we-are-much-more-pro-european-several-eu-members-302813|title=Albanian official: 'We are much more pro-European than several EU members'|work=EurActiv.com|date=16 June 2014}}</ref>. Несмотря на то, что два народа имеют схожие традиции, культуру, историю и межэтнические отношения, дипломатическая напряженность, связанная с греческими общинами в Албании и албанскими общинами в Греции, продолжает сказываться на том, как страны и люди относятся друг к другу<ref>Hart, Laurie Kain. «Culture, civilization, and demarcation at the northwest borders of Greece.» American Ethnologist 26, no. 1 (1999): 196—220.</ref>. Текущие проблемы в дипломатических отношениях двух стран НАТО включают отмену статуса войны, который остается в силе между Грецией и Албанией, из-за греко-итальянской войны в 1940 году<ref>{{cite web|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-abolish-war-declaration|title=Albania Asks Greece to Declare War Finally Over|date=18 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.balkaneu.com/war-peace-albanian-grek-relations/|title="War" and "Peace" in the Albanian-Greek relations|first=Edison|last=Kurani|work=Independent Balkan News Agency|publisher=AM|date=15 October 2013|access-date=27 June 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-end-state-of-war|title=Albania Asks Greece to End State of War|date=14 October 2013}}</ref> и вопросы прав человека греческое меньшинство сталкивается в Албании<ref>{{cite web|url=https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.albania952.html|title=Albania: The Greek Minority|access-date=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |title=Archived copy |access-date=15 November 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141115070035/http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |archive-date=15 November 2014 }}</ref>. Несмотря на некоторые препятствия и вопреки публикации в СМИ, албанцы и греки продолжают поддерживать взаимовыгодные отношения в своих странах, причем ученые, культурные группы, неправительственные организации, этнические меньшинства, смешанные семьи и другие негосударственные субъекты стремятся к сближению и укреплению отношений, а также социальных и политических связей<ref>https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00400327/document</ref><ref>{{Cite journal | url=https://journals.openedition.org/balkanologie/2221 |title = Lines in the Family. Aspects of Family-Related Migration in Greek-Albanian Border|journal = Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires|issue = Vol. XII, n° 2|date = 31 December 2010|last1 = Mantzos|first1 = Costas|last2 = Peglidou|first2 = Athena}}</ref><ref>{{Cite book |doi = 10.1007/978-3-319-13719-3_7|chapter = Albanian Immigrants in the Greek City: Spatial 'Invisibility' and Identity Management as a Strategy of Adaptation|title = Migration in the Southern Balkans|pages = 123–142|series = IMISCOE Research Series|year = 2015|last1 = Kokkali|first1 = Ifigeneia|isbn = 978-3-319-13718-6}}</ref>. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html The World Factbook<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
! {{Флаг Албании}} '''Албания'''
! {{Флаг Греции}} '''Греция'''
|-
| '''Население'''
| 2 886 026
| 10 955 000
|-
| '''Территория'''
| 28 748 км²
| 131 957 км²
|-
| '''Плотность населения'''
| 98 чел./км²
| 82 чел./км²
|-
| '''Столица'''
| [[Тирана]]
| [[Афины]]
|-
| '''Крупнейший город'''
| Тирана
| Афины
|-
| '''Правительство'''
| [[парламентская республика]]
| парламентская республика
|-
| '''Язык'''
| [[албанский язык|албанский]]
| [[греческий язык|греческий ]]
|-
| '''Основная религия'''
| [[Ислам в Албании|Ислам суннитского толка]]
| [[Элладская православная церковь]]
|-
| '''ВВП'''
| 34,282 млрд долларов США (12,484 $ на душу населения)
| 285,297 млрд долларов США (25,954 $ на душу населения)
|-
| '''ИРЧП'''
| 0.733
| 0.865
|-
|}


== История ==
== История ==
В результате непосредственной близости двух стран и народов европейские генетические исследования показали значительную степень генетического сходства между албанцами и греками, а также другими южноевропейскими народами, такими как южные итальянцы и киприоты<ref>Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding, and Guido Barbujani. «Genetics and language in European populations.» The American Naturalist 135, no. 2 (1990): 157—175.</ref>.
В 1971 году были установлены современные дипломатические отношения между двумя странами и на сегодняшний день считаются дружественными<ref name="euractiv.com">[http://www.euractiv.com/sections/enlargement/albanian-official-we-are-much-more-pro-european-several-eu-members-302813 Albanian official: ‘We are much more pro-European than several EU members’ – EurActiv.com<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Актуальные вопросы в двусторонних отношениях включают в себя: отмена статуса состояния войны, который до сих пор действует между Грецией и Албанией со времён [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], когда [[Вооружённые силы Италии|итальянские войска]], при участии албанских частей, напали на Грецию в октябре 1940 года с территории Албании<ref>[http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-abolish-war-declaration Albania calls on Greece to abolish war declaration]</ref><ref>[http://www.balkaneu.com/war-peace-albanian-grek-relations/ “War” and “Peace” in the Albanian-Greek relations | Independent Balkan News Agency<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-end-state-of-war Albania Asks Greece to End State of War :: Balkan Insight<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, а также соблюдение прав [[Греки в Албании|греческого меньшинства]] в Албании<ref>[https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.albania952.html Albania: The Greek Minority<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>{{cite web |url=http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |title=アーカイブされたコピー |accessdate=2014-11-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141115070035/http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |archivedate=2014-11-15 }}</ref>.

С [[XIX век]]а страны были отдельными национальными государствами, но на протяжении как минимум двадцати двух веков Албания и Греция принадлежали одному и тому же государству в различных формах, которые существовали на тот момент<ref>Abadzi, Helen. «Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles.» Mediterranean Quarterly 22, no. 1 (2011): 41-60.</ref>. Древние греки и иллирийские племена, населявшие обе страны, были индоевропейскими племенами, которые смешались с доэллинским населением после прибытия на Балканы около четырех тысяч лет назад. Тогда, как и в последнее время, произошли многочисленные миграционные процессы между обеими странами и народами: с греческими колониями, основанными вдоль побережья Иллирии, которая соответствует современной прибрежной Албании.

В средние века албанцы, такие как группа населения [[Арваниты|арванитов]], мигрировали через Грецию, обосновавшись по всей стране и сыграв значительную роль в [[Греческая революция|Греческой войне за независимость]] и создании современного греческого государства<ref>Bintliff, John. «The ethnoarchaeology of a 'passive’ethnicity: The Arvanites of Central Greece.» The Usable Past. Greek Metahistories. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129-44.</ref>. Кроме того, другие албанцы-христиане также принимали участие в борьбе Греции против [[Османская империя|Османской империи]]<ref>Clair, William St. That Greece might still be free: the Philhellenes in the War of Independence. Open Book Publishers, 2008.</ref>.

После провозглашения независимости Албании в 1912 году произошел раздел земель между этой страной и Грецией был окончательно решен силами великих держав ([[Австро-Венгрия]] и [[Королевство Италия (1861—1946)|Королевством Италией]]) с подписанием Флорентийского протокола. Отношения не улучшались до 1939 года, когда Италия [[Итальянское вторжение в Албанию|оккупировала Албанию]]. Греческие и албанские силы вступили в конфликт во время [[Итало-греческая война|Итало-греческой войны]], хотя во время [[Оккупация Греции странами «оси»|оккупации Греции странами «оси»]] греческие и албанские группы сопротивления находились в тесном контакте и даже обменивались информацией о нацистских оккупационных силах<ref>{{cite web|url=http://www.ahistoryofgreece.com/worldwarII.htm|title=Greece in the Second World War|access-date=8 April 2016}}</ref>.

[[Народная Социалистическая Республика Албания]], будучи союзником [[Союз Советских Социалистических Республик|Советского Союза]], участвовала в [[Гражданская война в Греции|Гражданской войне в Греции]] (1946—1949), поддерживая возглавляемую коммунистами [[Демократическая армия Греции|Демократическую армию Греции]]. [[Лесковик]] на юге Албании на время стал их штаб-квартирой. С албанской территории было совершено несколько вторжений в греческий регион [[Грамос]]. Коммунистические повстанцы отступали обратно в Албанию после завершения операции<ref>{{cite book|last=Shrader|first=Charles R.|title=The withered vine : logistics and the communist insurgency in Greece, 1945–1949|year=1999|publisher=Praeger|location=Westport, Conn.|isbn=9780275965440|pages=188–192|url=https://books.google.com/books?id=Vu2i13Yq60QC&q=gda+greek+civil+war|edition=[Online-Ausg.].}}</ref>. Переговоры, ведущие к восстановлению полных дипломатических отношений, начались в 1953 году, а торговое соглашение было подписано в [[Париж]]е в 1966 году. Это торговое соглашение не было исполнено из-за отсутствия платежного соглашения. Новое торговое соглашение было заключено в 1970 году, снова в Париже, что привело к открытию телеграфных и телефонных линий, торговых бюро в [[Афины|Афинах]] и [[Тирана|Тиране]], а в начале апреля первый грузовик с албанскими товарами после окончания [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] прибыл в Грецию через [[Югославия|Югославию]]. После более чем 30-летнего периода замораживания отношений, две страны восстановили дипломатические контакты 6 мая 1971 года в тот момент, когда экономическое сотрудничество и стратегические расчеты заставили [[Ходжа, Энвер|Энвера Ходжу]] и правую греческую [[Чёрные полковники|военную хунту]] (1967—1974) налаживать пути взаимопонимания и сотрудничества<ref name="HronikaBelgrade">{{cite book |editor= Milutin Tomanović |date=1972 |title=Hronika međunarodnih događaja 1971 |trans-title=The Chronicle of International Events in 1971 |url= |language=sh |page= 2645 |location=[[Belgrade]] |publisher=[[Institute of International Politics and Economics]] |isbn=}}</ref><ref name="Nafpliotis2009">{{cite book|author =Nafpliotis, Alexandros |title=Greece in the Balkans: Memory, Conflict and Exchange; "The 1971 Re-establishment of Diplomatic Relations between Greece and Albania: Cooperation and Strategic Partnership within Cold War Bipolarity?" in Anastasakis, Bechev and Vrousalis (eds.) |url=https://books.google.com/books?id=yH8fQAAACAAJ|year=2009|publisher=Newcastle: Cambridge Scholars Publishing|isbn= 9781443813150}}</ref>.

=== Возможность конфедерации ===
Албанцы и греки неоднократно обсуждали, исследовали возможность и пытались сформировать конфедерацию в период существования Османской империи<ref>{{cite journal|url=https://www.academia.edu/3475296|title=Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles|first=Helen|last=Abadzi|date=Winter 2011|access-date=27 June 2017|journal=Mediterranean Quarterly| volume=22|issue=1|pages=41–60|doi=10.1215/10474552-1189647|s2cid=153541212}}</ref>. В [[XIX век]]е планировалось создать Греческо-албанскую конфедерацию, идея которой была возрождена из более ранних планов [[XVIII век]]а. В 1907 году [[Казакис, Неоклис|Неоклис Казазис]] и первый [[Список глав правительства Албании|премьер-министр Албании]] [[Кемали, Исмаил|Исмаил Кемали]], подписали специальный протокол и меморандум о взаимопонимании. Кроме того, [[Арваниты|арванитский]] автор Аристидес Коллиас в своей книге «Провозглашение ассоциации арванитов» указывает, что с 1881 по 1907 год они поддерживали усилия и неоднократно проводились консультации между греками и албанцами по созданию греческо-албанского государства. Кроме того, Танос Палеологос-Анагностопулос в своей книге «Греция и Албания в начале 20-го века (1995)» указал, что Исмаил Кемали, филеллен, работал с многочисленными греческими политиками и лоббистами, включая лидеров арванитов, над возможной греко-албанской федерацией. , который «поддерживает национальную и религиозную независимость двух народов»<ref>{{cite web|url=http://www.himara.gr/prosopa/974-ismail-kemal-filellinas|title=Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας|language=el|trans-title=Ismail Kemal, the great philhellene|date=30 October 2012|access-date=27 June 2017|website=Himara.gr|publisher=Himara.gr}}</ref>. Точно так же Неоклис Казазис видел в этом способ подавления итальянского влияния в регионе Грецией<ref>{{cite web|url=http://www.greeks-albanians.com/eng-m-ga/eng-m-ga-fed/126-efforts-for-the-creation-of-a-greek-albanian-federation-19th-20th-century|title=Efforts for the creation of a Greek-Albanian federation (19th–20th century)|first=Marios|last=Dimopoulos|access-date=27 June 2017|website=Pelasgians-Greeks-Albanians|archive-date=22 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622151711/http://www.greeks-albanians.com/eng-m-ga/eng-m-ga-fed/126-efforts-for-the-creation-of-a-greek-albanian-federation-19th-20th-century|url-status=dead}}</ref>.

=== 1990-е годы ===
После [[Революции 1989 года|падения коммунистического правления]] в [[Народная Социалистическая Республика Албания|Албании]] в 1992 году большое количество [[Экономическая иммиграция|экономических беженцев]] и иммигрантов из этой страны (и других бывших коммунистических стран, включая [[Болгария|Болгарию]], [[Грузия|Грузию]], [[Молдавия|Молдавию]], [[Польша|Польшу]], [[Румыния|Румынию]], [[Россия|Россию]] и [[Украины|Украину]]) прибыло в Грецию, в основном в качестве [[Нелегальная иммиграция|нелегальных иммигрантов]] для поиска работы. [[Албанцы в Греции]] составляют 60-65 % от общего числа [[Иммиграция в Грецию|иммигрантов]]. Согласно переписи 2001 года, официально в Греции насчитывается 443 550 обладателей албанского гражданства<ref>{{Cite web|url=http://www.migrantsingreece.org/transpartner/Tables.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090325222928/http://www.migrantsingreece.org/transpartner/Tables.pdf|url-status=dead|title=Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls<!-- Bot generated title -->|archivedate=25 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.albanians.gr|title=Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα|access-date=8 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20190703101447/https://albanians.gr/|archive-date=3 July 2019|url-status=dead}}</ref>.


В 1990-х годах Греция помогала албанскому политику [[Нано, Фатос|Фатосу Нано]] из-за того, что он был православным, а не мусульманина [[Бериша, Сали|Сали Беришу]], поскольку Фатос Нано считался более дружественным к греческим интересам. Во время [[Беспорядки в Албании (1997)|албанских беспорядков]] 1997 года Греция участвовала в многонациональной миротворческой и гуманитарной [[Операция «Альба»|операции «Альба»]]. Кроме того, до этой операции Греция участвовала в операции «Космас» 15 марта 1997 года, которая заключалась в эвакуации 240 иностранных высокопоставленных лиц из Албании. Сегодня страны охарактеризовывают свои отношения как «отличные», Албания считает Грецию одним из самых сильных и важнейших союзников, поскольку оба государства являются членами НАТО<ref name="Konidaris80">{{cite book|last=Konidaris|first=Gerasimos|chapter=Examining policy responses to immigration in the light of interstate relations and foreign policy objectives: Greece and Albania|editor1-last=King|editor1-first=Russell|editor2-last=Schwandner-Sievers|editor2-first=Stephanie |title=The new Albanian migration|year=2005|location=Brighton|publisher=Sussex Academic|isbn=9781903900789|url=https://books.google.com/books?id=05Mw4-b9oN0C}} pp. 80-81. «Greece’s favorite candidate in these elections was clearly MR. Nano. As emerges from the interview material, he -unlike Berisha- was held in high esteem by the Greek side. It should not escape notice that Nano was by origin Orthodox Christian from Southern Albania, whereas Berisha was a northern Muslim… Greece’s favour towards Nano was clearly demonstrated in June, when he was allowed to speak to a crowd of Albanian citizens at a pre-election rally in one of Athens' central squares. The police did not interfere and no arrests of illegal immigrants were made.»</ref>. Греция выступала против того, чтобы маршрут Трансадриатического газопровода проходил через территорию Албании, поскольку это позволило бы Албании стать транспортным узлом для газа на Западных Балканах<ref>{{cite news|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-prepares-to-play-role-in-the-region-gasification-03-30-2017|title=Albania Spies Gold in Projects Linked to TAP|date=31 March 2017|author=Mejdini, Fatjona|website=Balkan Insight}}</ref>.
Албания и Греция являются членами [[НАТО]]. Греция входит в [[Европейский союз]], а Албания официальный кандидат на вступление в эту международную организацию.


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 18:26, 7 июня 2021

Албано-греческие отношения
Албания и Греция

Албания

Греция
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Албано-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Албанией и Грецией. Из-за присутствия албанских иммигрантов в Греции и греческого меньшинства в Албании, исторических и культурных связей[1], а также частых контактов на высоком уровне между правительствами Албании и Греции, эти страны сегодня поддерживают прочные, но временами сложные, дипломатические отношения.

Страны являются членами многих международных организаций, включая Совет Европы и НАТО, и разделяют общие политические взгляды на ситуацию на Балканах и в мире, при этом Греция решительно поддерживает заявку Албании на вступление в Европейский союз (ЕС), предложив «Повестку дня на 2014 год»[2] для содействия интеграции всех западно-балканских государств в Европейский союз[3]. Под председательством Греции в Европейском союзе 24 июня 2014 года Албания получила официальный статус кандидата на вступление в эту организацию[4][5], что совпало с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции в рамках саммита ЕС-Западные Балканы 2004 года в Салониках.

Греция является крупнейшим иностранным инвестором и основным торговым партнером Албании[6]. Наряду с Италией, Греция решительно поддержала евроатлантическую интеграцию Албании, такую ​​как вступление этой страны в НАТО в 2009 году[7]. Сотрудничество между правительствами двух стран и деловым сектором существует во многих областях, таких как: рынок, энергетика, военное дело, туризм и культура, с реализацией крупных двусторонних проектов, таких как Трансадриатический газопровод и гидроэлектростанции. Греция также была крупнейшим государством-донором Албании, а также ведущим спонсором Национального театра Албании[8].

В 1971 году современные дипломатические отношения между двумя странами были установлены и сегодня носят положительный характер[9]. Несмотря на то, что два народа имеют схожие традиции, культуру, историю и межэтнические отношения, дипломатическая напряженность, связанная с греческими общинами в Албании и албанскими общинами в Греции, продолжает сказываться на том, как страны и люди относятся друг к другу[10]. Текущие проблемы в дипломатических отношениях двух стран НАТО включают отмену статуса войны, который остается в силе между Грецией и Албанией, из-за греко-итальянской войны в 1940 году[11][12][13] и вопросы прав человека греческое меньшинство сталкивается в Албании[14][15]. Несмотря на некоторые препятствия и вопреки публикации в СМИ, албанцы и греки продолжают поддерживать взаимовыгодные отношения в своих странах, причем ученые, культурные группы, неправительственные организации, этнические меньшинства, смешанные семьи и другие негосударственные субъекты стремятся к сближению и укреплению отношений, а также социальных и политических связей[16][17][18]. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км[19].

История

В результате непосредственной близости двух стран и народов европейские генетические исследования показали значительную степень генетического сходства между албанцами и греками, а также другими южноевропейскими народами, такими как южные итальянцы и киприоты[20].

С XIX века страны были отдельными национальными государствами, но на протяжении как минимум двадцати двух веков Албания и Греция принадлежали одному и тому же государству в различных формах, которые существовали на тот момент[21]. Древние греки и иллирийские племена, населявшие обе страны, были индоевропейскими племенами, которые смешались с доэллинским населением после прибытия на Балканы около четырех тысяч лет назад. Тогда, как и в последнее время, произошли многочисленные миграционные процессы между обеими странами и народами: с греческими колониями, основанными вдоль побережья Иллирии, которая соответствует современной прибрежной Албании.

В средние века албанцы, такие как группа населения арванитов, мигрировали через Грецию, обосновавшись по всей стране и сыграв значительную роль в Греческой войне за независимость и создании современного греческого государства[22]. Кроме того, другие албанцы-христиане также принимали участие в борьбе Греции против Османской империи[23].

После провозглашения независимости Албании в 1912 году произошел раздел земель между этой страной и Грецией был окончательно решен силами великих держав (Австро-Венгрия и Королевством Италией) с подписанием Флорентийского протокола. Отношения не улучшались до 1939 года, когда Италия оккупировала Албанию. Греческие и албанские силы вступили в конфликт во время Итало-греческой войны, хотя во время оккупации Греции странами «оси» греческие и албанские группы сопротивления находились в тесном контакте и даже обменивались информацией о нацистских оккупационных силах[24].

Народная Социалистическая Республика Албания, будучи союзником Советского Союза, участвовала в Гражданской войне в Греции (1946—1949), поддерживая возглавляемую коммунистами Демократическую армию Греции. Лесковик на юге Албании на время стал их штаб-квартирой. С албанской территории было совершено несколько вторжений в греческий регион Грамос. Коммунистические повстанцы отступали обратно в Албанию после завершения операции[25]. Переговоры, ведущие к восстановлению полных дипломатических отношений, начались в 1953 году, а торговое соглашение было подписано в Париже в 1966 году. Это торговое соглашение не было исполнено из-за отсутствия платежного соглашения. Новое торговое соглашение было заключено в 1970 году, снова в Париже, что привело к открытию телеграфных и телефонных линий, торговых бюро в Афинах и Тиране, а в начале апреля первый грузовик с албанскими товарами после окончания Второй мировой войны прибыл в Грецию через Югославию. После более чем 30-летнего периода замораживания отношений, две страны восстановили дипломатические контакты 6 мая 1971 года в тот момент, когда экономическое сотрудничество и стратегические расчеты заставили Энвера Ходжу и правую греческую военную хунту (1967—1974) налаживать пути взаимопонимания и сотрудничества[26][27].

Возможность конфедерации

Албанцы и греки неоднократно обсуждали, исследовали возможность и пытались сформировать конфедерацию в период существования Османской империи[28]. В XIX веке планировалось создать Греческо-албанскую конфедерацию, идея которой была возрождена из более ранних планов XVIII века. В 1907 году Неоклис Казазис и первый премьер-министр Албании Исмаил Кемали, подписали специальный протокол и меморандум о взаимопонимании. Кроме того, арванитский автор Аристидес Коллиас в своей книге «Провозглашение ассоциации арванитов» указывает, что с 1881 по 1907 год они поддерживали усилия и неоднократно проводились консультации между греками и албанцами по созданию греческо-албанского государства. Кроме того, Танос Палеологос-Анагностопулос в своей книге «Греция и Албания в начале 20-го века (1995)» указал, что Исмаил Кемали, филеллен, работал с многочисленными греческими политиками и лоббистами, включая лидеров арванитов, над возможной греко-албанской федерацией. , который «поддерживает национальную и религиозную независимость двух народов»[29]. Точно так же Неоклис Казазис видел в этом способ подавления итальянского влияния в регионе Грецией[30].

1990-е годы

После падения коммунистического правления в Албании в 1992 году большое количество экономических беженцев и иммигрантов из этой страны (и других бывших коммунистических стран, включая Болгарию, Грузию, Молдавию, Польшу, Румынию, Россию и Украину) прибыло в Грецию, в основном в качестве нелегальных иммигрантов для поиска работы. Албанцы в Греции составляют 60-65 % от общего числа иммигрантов. Согласно переписи 2001 года, официально в Греции насчитывается 443 550 обладателей албанского гражданства[31][32].

В 1990-х годах Греция помогала албанскому политику Фатосу Нано из-за того, что он был православным, а не мусульманина Сали Беришу, поскольку Фатос Нано считался более дружественным к греческим интересам. Во время албанских беспорядков 1997 года Греция участвовала в многонациональной миротворческой и гуманитарной операции «Альба». Кроме того, до этой операции Греция участвовала в операции «Космас» 15 марта 1997 года, которая заключалась в эвакуации 240 иностранных высокопоставленных лиц из Албании. Сегодня страны охарактеризовывают свои отношения как «отличные», Албания считает Грецию одним из самых сильных и важнейших союзников, поскольку оба государства являются членами НАТО[33]. Греция выступала против того, чтобы маршрут Трансадриатического газопровода проходил через территорию Албании, поскольку это позволило бы Албании стать транспортным узлом для газа на Западных Балканах[34].

Примечания

  1. Kondis, Basil. «The Greek minority in Albania.» Balkan studies 36, no. 1 (1995): 83-102.
  2. Agenda 2014. mfa.gr. Дата обращения: 5 марта 2017.
  3. Greece's EU Presidency and the Challenge of Western Balkan Enlargement Policies in Light of the Crisis. suedosteuropa.uni. Дата обращения: 5 марта 2017.
  4. EU candidate status for Albania. European Commission (24 июня 2014).
  5. European Union – EEAS (European External Action Service) | EU candidate status for Albania. European Union Delegation to Albania (24 июня 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.
  6. Greece is the biggest investor in Albania (25 июня 2018).
  7. Greece's Bilateral Relations.
  8. Greece gives 2.5 mil. Euro to Albania for National Theater. albanians.gr (17 ноября 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года.
  9. Albanian official: 'We are much more pro-European than several EU members'. EurActiv.com (16 июня 2014).
  10. Hart, Laurie Kain. «Culture, civilization, and demarcation at the northwest borders of Greece.» American Ethnologist 26, no. 1 (1999): 196—220.
  11. Albania Asks Greece to Declare War Finally Over (18 января 2013).
  12. Kurani, Edison "War" and "Peace" in the Albanian-Greek relations. Independent Balkan News Agency. AM (15 октября 2013). Дата обращения: 27 июня 2017.
  13. Albania Asks Greece to End State of War (14 октября 2013).
  14. Albania: The Greek Minority. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  15. Archived copy. Дата обращения: 15 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года.
  16. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00400327/document
  17. Mantzos, Costas; Peglidou, Athena (31 December 2010). "Lines in the Family. Aspects of Family-Related Migration in Greek-Albanian Border". Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires (Vol. XII, n° 2). {{cite journal}}: |issue= имеет лишний текст (справка)
  18. Kokkali, Ifigeneia. Albanian Immigrants in the Greek City: Spatial 'Invisibility' and Identity Management as a Strategy of Adaptation // Migration in the Southern Balkans. — 2015. — P. 123–142. — ISBN 978-3-319-13718-6. — doi:10.1007/978-3-319-13719-3_7.
  19. The World Factbook
  20. Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding, and Guido Barbujani. «Genetics and language in European populations.» The American Naturalist 135, no. 2 (1990): 157—175.
  21. Abadzi, Helen. «Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles.» Mediterranean Quarterly 22, no. 1 (2011): 41-60.
  22. Bintliff, John. «The ethnoarchaeology of a 'passive’ethnicity: The Arvanites of Central Greece.» The Usable Past. Greek Metahistories. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129-44.
  23. Clair, William St. That Greece might still be free: the Philhellenes in the War of Independence. Open Book Publishers, 2008.
  24. Greece in the Second World War. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  25. Shrader, Charles R. The withered vine : logistics and the communist insurgency in Greece, 1945–1949. — [Online-Ausg.]. — Westport, Conn. : Praeger, 1999. — P. 188–192. — ISBN 9780275965440.
  26. Hronika međunarodnih događaja 1971 : [сербохорв.] / Milutin Tomanović. — Belgrade : Institute of International Politics and Economics, 1972. — P. 2645.
  27. Nafpliotis, Alexandros. Greece in the Balkans: Memory, Conflict and Exchange; "The 1971 Re-establishment of Diplomatic Relations between Greece and Albania: Cooperation and Strategic Partnership within Cold War Bipolarity?" in Anastasakis, Bechev and Vrousalis (eds.). — Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009. — ISBN 9781443813150.
  28. Abadzi, Helen (Winter 2011). "Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles". Mediterranean Quarterly. 22 (1): 41—60. doi:10.1215/10474552-1189647. S2CID 153541212. Дата обращения: 27 июня 2017.
  29. Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας (греч.). Himara.gr. Himara.gr (30 октября 2012). Дата обращения: 27 июня 2017.
  30. Dimopoulos, Marios Efforts for the creation of a Greek-Albanian federation (19th–20th century). Pelasgians-Greeks-Albanians. Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
  31. Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года.
  32. Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
  33. Konidaris, Gerasimos. Examining policy responses to immigration in the light of interstate relations and foreign policy objectives: Greece and Albania // The new Albanian migration. — Brighton : Sussex Academic, 2005. — ISBN 9781903900789. pp. 80-81. «Greece’s favorite candidate in these elections was clearly MR. Nano. As emerges from the interview material, he -unlike Berisha- was held in high esteem by the Greek side. It should not escape notice that Nano was by origin Orthodox Christian from Southern Albania, whereas Berisha was a northern Muslim… Greece’s favour towards Nano was clearly demonstrated in June, when he was allowed to speak to a crowd of Albanian citizens at a pre-election rally in one of Athens' central squares. The police did not interfere and no arrests of illegal immigrants were made.»
  34. Mejdini, Fatjona (31 March 2017). "Albania Spies Gold in Projects Linked to TAP". Balkan Insight.