Албано-греческие отношения: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
перевод из en-wiki |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{редактирую | user=[[Служебная:Contributions/Sentinel R|Sentinel R]] | date=7 июня 2021 }} |
|||
{{Международные отношения |
{{Международные отношения |
||
|Название = Албано-греческие отношения |
|Название = Албано-греческие отношения |
||
Строка 7: | Строка 8: | ||
|Цвет2 = orange |
|Цвет2 = orange |
||
}} |
}} |
||
'''Албано-греческие отношения''' — [[Билатерализм|двусторонние]] [[дипломатические отношения]] между [[Албания|Албанией]] и [[Греция|Грецией]]. Из-за присутствия [[Албанцы в Греции|албанских иммигрантов в Греции]] и [[Греки в Албании|греческого меньшинства в Албании]], исторических и культурных связей<ref>Kondis, Basil. «The Greek minority in Albania.» Balkan studies 36, no. 1 (1995): 83-102.</ref>, а также частых контактов на высоком уровне между правительствами Албании и Греции, эти страны сегодня поддерживают прочные, но временами сложные, дипломатические отношения. |
|||
[[Файл:Συνάντηση ΥΠΕΞ Δ. Αβραμόπουλου με ΥΠΕΞ Αλβανίας E. Panariti (8050603722).jpg|thumb|Министр иностранных дел Албании [[Эдмонд Панарити]] и министр иностранных дел Греции [[Димитрис Аврамопулос]] в октябре 2012 года.]] |
|||
[[Файл:Papandreou meets Greek minority representatives of Albania.jpg|thumb|Греческий премьер-министр Папандреу встречается с лидером [[Партия единства в защиту прав человека|Партии единства в защиту прав человека]] [[:en:Vangjel Dule|Вангелом Дуле]] и [[:en:Omonoia (organization)|Омонои]] [[:en:Vasil Bollano|Василем Боллано]].]] |
|||
'''Албано-греческие отношения''' — [[Билатерализм|двусторонние]] [[дипломатические отношения]] между [[Албания|Албанией]] и [[Греция|Грецией]]. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html The World Factbook<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. |
|||
Страны являются членами многих международных организаций, включая [[Совет Европы]] и [[НАТО]], и разделяют общие политические взгляды на ситуацию на [[Балканский полуостров|Балканах]] и в мире, при этом Греция решительно поддерживает [[Вступление Албании в Европейский союз|заявку Албании]] на вступление в [[Европейский союз]] (ЕС), предложив «Повестку дня на 2014 год»<ref>{{cite web|title=Agenda 2014 |url=http://www.mfa.gr/images/docs/periferiaki_politiki/agenda_2014_en.pdf |publisher=mfa.gr |access-date=5 March 2017}}</ref> для содействия [[Расширение Европейского союза|интеграции]] всех западно-балканских государств в Европейский союз<ref>{{cite web|title=Greece's EU Presidency and the Challenge of Western Balkan Enlargement Policies in Light of the Crisis |url=http://www.suedosteuropa.uni-graz.at/sites/default/files/publications/Panagiotou%20-%20Greece%20EU%20Presidency%20West%20Balkans%20-%20CSEES%20WPS.pdf |publisher=suedosteuropa.uni |access-date=5 March 2017}}</ref>. Под [[Государство — председатель Совета Европейского союза|председательством]] Греции в Европейском союзе 24 июня 2014 года Албания получила официальный статус кандидата на вступление в эту организацию<ref>{{cite web|title=EU candidate status for Albania|url=http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-439_en.htm|publisher=[[European Commission]]|date=24 June 2014}}</ref><ref name=201delEU>{{Cite web |url=http://eeas.europa.eu/delegations/albania/press_corner/all_news/news/2014/20140624_01_en.htm |title=European Union – EEAS (European External Action Service) | EU candidate status for Albania |date=24 June 2013 |publisher=European Union Delegation to Albania |access-date=24 March 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140725052431/http://eeas.europa.eu/delegations/albania/press_corner/all_news/news/2014/20140624_01_en.htm |archive-date=25 July 2014 |url-status=dead }}</ref>, что совпало с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции в рамках саммита ЕС-Западные Балканы 2004 года в [[Салоники|Салониках]]. |
|||
== Сравнительная характеристика == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
Греция является крупнейшим иностранным инвестором и основным торговым партнером Албании<ref>{{Cite web | url=https://balkaneu.com/greece-is-the-biggest-investor-in-albania/ | title=Greece is the biggest investor in Albania| date=25 June 2018}}</ref>. Наряду с [[Италия|Италией]], Греция решительно поддержала евроатлантическую интеграцию Албании, такую как вступление этой страны в НАТО в 2009 году<ref>{{Cite web | url=https://www.mfa.gr/en/blog/greece-bilateral-relations/albania/ |title = Greece's Bilateral Relations}}</ref>. Сотрудничество между правительствами двух стран и деловым сектором существует во многих областях, таких как: рынок, энергетика, военное дело, туризм и культура, с реализацией крупных двусторонних проектов, таких как [[Трансадриатический газопровод]] и гидроэлектростанции. Греция также была крупнейшим государством-донором Албании, а также ведущим спонсором [[Национальный театр Албании|Национального театра Албании]]<ref>{{cite web|title=Greece gives 2.5 mil. Euro to Albania for National Theater|url=http://albanians.gr/25-ek-euro-dini-i-elladha-stin-albania-gia-ethniko-theatro.html|publisher=albanians.gr|date=17 November 2013|access-date=24 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170324175821/http://albanians.gr/25-ek-euro-dini-i-elladha-stin-albania-gia-ethniko-theatro.html|archive-date=24 March 2017|url-status=dead}}</ref>. |
|||
|- |
|||
! |
|||
В 1971 году современные дипломатические отношения между двумя странами были установлены и сегодня носят положительный характер<ref name="euractiv.com">{{cite web|url=http://www.euractiv.com/sections/enlargement/albanian-official-we-are-much-more-pro-european-several-eu-members-302813|title=Albanian official: 'We are much more pro-European than several EU members'|work=EurActiv.com|date=16 June 2014}}</ref>. Несмотря на то, что два народа имеют схожие традиции, культуру, историю и межэтнические отношения, дипломатическая напряженность, связанная с греческими общинами в Албании и албанскими общинами в Греции, продолжает сказываться на том, как страны и люди относятся друг к другу<ref>Hart, Laurie Kain. «Culture, civilization, and demarcation at the northwest borders of Greece.» American Ethnologist 26, no. 1 (1999): 196—220.</ref>. Текущие проблемы в дипломатических отношениях двух стран НАТО включают отмену статуса войны, который остается в силе между Грецией и Албанией, из-за греко-итальянской войны в 1940 году<ref>{{cite web|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-abolish-war-declaration|title=Albania Asks Greece to Declare War Finally Over|date=18 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.balkaneu.com/war-peace-albanian-grek-relations/|title="War" and "Peace" in the Albanian-Greek relations|first=Edison|last=Kurani|work=Independent Balkan News Agency|publisher=AM|date=15 October 2013|access-date=27 June 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-end-state-of-war|title=Albania Asks Greece to End State of War|date=14 October 2013}}</ref> и вопросы прав человека греческое меньшинство сталкивается в Албании<ref>{{cite web|url=https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.albania952.html|title=Albania: The Greek Minority|access-date=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |title=Archived copy |access-date=15 November 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141115070035/http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |archive-date=15 November 2014 }}</ref>. Несмотря на некоторые препятствия и вопреки публикации в СМИ, албанцы и греки продолжают поддерживать взаимовыгодные отношения в своих странах, причем ученые, культурные группы, неправительственные организации, этнические меньшинства, смешанные семьи и другие негосударственные субъекты стремятся к сближению и укреплению отношений, а также социальных и политических связей<ref>https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00400327/document</ref><ref>{{Cite journal | url=https://journals.openedition.org/balkanologie/2221 |title = Lines in the Family. Aspects of Family-Related Migration in Greek-Albanian Border|journal = Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires|issue = Vol. XII, n° 2|date = 31 December 2010|last1 = Mantzos|first1 = Costas|last2 = Peglidou|first2 = Athena}}</ref><ref>{{Cite book |doi = 10.1007/978-3-319-13719-3_7|chapter = Albanian Immigrants in the Greek City: Spatial 'Invisibility' and Identity Management as a Strategy of Adaptation|title = Migration in the Southern Balkans|pages = 123–142|series = IMISCOE Research Series|year = 2015|last1 = Kokkali|first1 = Ifigeneia|isbn = 978-3-319-13718-6}}</ref>. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html The World Factbook<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. |
|||
! {{Флаг Албании}} '''Албания''' |
|||
! {{Флаг Греции}} '''Греция''' |
|||
|- |
|||
| '''Население''' |
|||
| 2 886 026 |
|||
| 10 955 000 |
|||
|- |
|||
| '''Территория''' |
|||
| 28 748 км² |
|||
| 131 957 км² |
|||
|- |
|||
| '''Плотность населения''' |
|||
| 98 чел./км² |
|||
| 82 чел./км² |
|||
|- |
|||
| '''Столица''' |
|||
| [[Тирана]] |
|||
| [[Афины]] |
|||
|- |
|||
| '''Крупнейший город''' |
|||
| Тирана |
|||
| Афины |
|||
|- |
|||
| '''Правительство''' |
|||
| [[парламентская республика]] |
|||
| парламентская республика |
|||
|- |
|||
| '''Язык''' |
|||
| [[албанский язык|албанский]] |
|||
| [[греческий язык|греческий ]] |
|||
|- |
|||
| '''Основная религия''' |
|||
| [[Ислам в Албании|Ислам суннитского толка]] |
|||
| [[Элладская православная церковь]] |
|||
|- |
|||
| '''ВВП''' |
|||
| 34,282 млрд долларов США (12,484 $ на душу населения) |
|||
| 285,297 млрд долларов США (25,954 $ на душу населения) |
|||
|- |
|||
| '''ИРЧП''' |
|||
| 0.733 |
|||
| 0.865 |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== История == |
== История == |
||
В результате непосредственной близости двух стран и народов европейские генетические исследования показали значительную степень генетического сходства между албанцами и греками, а также другими южноевропейскими народами, такими как южные итальянцы и киприоты<ref>Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding, and Guido Barbujani. «Genetics and language in European populations.» The American Naturalist 135, no. 2 (1990): 157—175.</ref>. |
|||
В 1971 году были установлены современные дипломатические отношения между двумя странами и на сегодняшний день считаются дружественными<ref name="euractiv.com">[http://www.euractiv.com/sections/enlargement/albanian-official-we-are-much-more-pro-european-several-eu-members-302813 Albanian official: ‘We are much more pro-European than several EU members’ – EurActiv.com<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Актуальные вопросы в двусторонних отношениях включают в себя: отмена статуса состояния войны, который до сих пор действует между Грецией и Албанией со времён [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], когда [[Вооружённые силы Италии|итальянские войска]], при участии албанских частей, напали на Грецию в октябре 1940 года с территории Албании<ref>[http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-abolish-war-declaration Albania calls on Greece to abolish war declaration]</ref><ref>[http://www.balkaneu.com/war-peace-albanian-grek-relations/ “War” and “Peace” in the Albanian-Greek relations | Independent Balkan News Agency<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-calls-on-greece-to-end-state-of-war Albania Asks Greece to End State of War :: Balkan Insight<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, а также соблюдение прав [[Греки в Албании|греческого меньшинства]] в Албании<ref>[https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.albania952.html Albania: The Greek Minority<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>{{cite web |url=http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |title=アーカイブされたコピー |accessdate=2014-11-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141115070035/http://www.minorityrights.org/1400/albania/greeks.html |archivedate=2014-11-15 }}</ref>. |
|||
С [[XIX век]]а страны были отдельными национальными государствами, но на протяжении как минимум двадцати двух веков Албания и Греция принадлежали одному и тому же государству в различных формах, которые существовали на тот момент<ref>Abadzi, Helen. «Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles.» Mediterranean Quarterly 22, no. 1 (2011): 41-60.</ref>. Древние греки и иллирийские племена, населявшие обе страны, были индоевропейскими племенами, которые смешались с доэллинским населением после прибытия на Балканы около четырех тысяч лет назад. Тогда, как и в последнее время, произошли многочисленные миграционные процессы между обеими странами и народами: с греческими колониями, основанными вдоль побережья Иллирии, которая соответствует современной прибрежной Албании. |
|||
В средние века албанцы, такие как группа населения [[Арваниты|арванитов]], мигрировали через Грецию, обосновавшись по всей стране и сыграв значительную роль в [[Греческая революция|Греческой войне за независимость]] и создании современного греческого государства<ref>Bintliff, John. «The ethnoarchaeology of a 'passive’ethnicity: The Arvanites of Central Greece.» The Usable Past. Greek Metahistories. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129-44.</ref>. Кроме того, другие албанцы-христиане также принимали участие в борьбе Греции против [[Османская империя|Османской империи]]<ref>Clair, William St. That Greece might still be free: the Philhellenes in the War of Independence. Open Book Publishers, 2008.</ref>. |
|||
После провозглашения независимости Албании в 1912 году произошел раздел земель между этой страной и Грецией был окончательно решен силами великих держав ([[Австро-Венгрия]] и [[Королевство Италия (1861—1946)|Королевством Италией]]) с подписанием Флорентийского протокола. Отношения не улучшались до 1939 года, когда Италия [[Итальянское вторжение в Албанию|оккупировала Албанию]]. Греческие и албанские силы вступили в конфликт во время [[Итало-греческая война|Итало-греческой войны]], хотя во время [[Оккупация Греции странами «оси»|оккупации Греции странами «оси»]] греческие и албанские группы сопротивления находились в тесном контакте и даже обменивались информацией о нацистских оккупационных силах<ref>{{cite web|url=http://www.ahistoryofgreece.com/worldwarII.htm|title=Greece in the Second World War|access-date=8 April 2016}}</ref>. |
|||
[[Народная Социалистическая Республика Албания]], будучи союзником [[Союз Советских Социалистических Республик|Советского Союза]], участвовала в [[Гражданская война в Греции|Гражданской войне в Греции]] (1946—1949), поддерживая возглавляемую коммунистами [[Демократическая армия Греции|Демократическую армию Греции]]. [[Лесковик]] на юге Албании на время стал их штаб-квартирой. С албанской территории было совершено несколько вторжений в греческий регион [[Грамос]]. Коммунистические повстанцы отступали обратно в Албанию после завершения операции<ref>{{cite book|last=Shrader|first=Charles R.|title=The withered vine : logistics and the communist insurgency in Greece, 1945–1949|year=1999|publisher=Praeger|location=Westport, Conn.|isbn=9780275965440|pages=188–192|url=https://books.google.com/books?id=Vu2i13Yq60QC&q=gda+greek+civil+war|edition=[Online-Ausg.].}}</ref>. Переговоры, ведущие к восстановлению полных дипломатических отношений, начались в 1953 году, а торговое соглашение было подписано в [[Париж]]е в 1966 году. Это торговое соглашение не было исполнено из-за отсутствия платежного соглашения. Новое торговое соглашение было заключено в 1970 году, снова в Париже, что привело к открытию телеграфных и телефонных линий, торговых бюро в [[Афины|Афинах]] и [[Тирана|Тиране]], а в начале апреля первый грузовик с албанскими товарами после окончания [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] прибыл в Грецию через [[Югославия|Югославию]]. После более чем 30-летнего периода замораживания отношений, две страны восстановили дипломатические контакты 6 мая 1971 года в тот момент, когда экономическое сотрудничество и стратегические расчеты заставили [[Ходжа, Энвер|Энвера Ходжу]] и правую греческую [[Чёрные полковники|военную хунту]] (1967—1974) налаживать пути взаимопонимания и сотрудничества<ref name="HronikaBelgrade">{{cite book |editor= Milutin Tomanović |date=1972 |title=Hronika međunarodnih događaja 1971 |trans-title=The Chronicle of International Events in 1971 |url= |language=sh |page= 2645 |location=[[Belgrade]] |publisher=[[Institute of International Politics and Economics]] |isbn=}}</ref><ref name="Nafpliotis2009">{{cite book|author =Nafpliotis, Alexandros |title=Greece in the Balkans: Memory, Conflict and Exchange; "The 1971 Re-establishment of Diplomatic Relations between Greece and Albania: Cooperation and Strategic Partnership within Cold War Bipolarity?" in Anastasakis, Bechev and Vrousalis (eds.) |url=https://books.google.com/books?id=yH8fQAAACAAJ|year=2009|publisher=Newcastle: Cambridge Scholars Publishing|isbn= 9781443813150}}</ref>. |
|||
=== Возможность конфедерации === |
|||
Албанцы и греки неоднократно обсуждали, исследовали возможность и пытались сформировать конфедерацию в период существования Османской империи<ref>{{cite journal|url=https://www.academia.edu/3475296|title=Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles|first=Helen|last=Abadzi|date=Winter 2011|access-date=27 June 2017|journal=Mediterranean Quarterly| volume=22|issue=1|pages=41–60|doi=10.1215/10474552-1189647|s2cid=153541212}}</ref>. В [[XIX век]]е планировалось создать Греческо-албанскую конфедерацию, идея которой была возрождена из более ранних планов [[XVIII век]]а. В 1907 году [[Казакис, Неоклис|Неоклис Казазис]] и первый [[Список глав правительства Албании|премьер-министр Албании]] [[Кемали, Исмаил|Исмаил Кемали]], подписали специальный протокол и меморандум о взаимопонимании. Кроме того, [[Арваниты|арванитский]] автор Аристидес Коллиас в своей книге «Провозглашение ассоциации арванитов» указывает, что с 1881 по 1907 год они поддерживали усилия и неоднократно проводились консультации между греками и албанцами по созданию греческо-албанского государства. Кроме того, Танос Палеологос-Анагностопулос в своей книге «Греция и Албания в начале 20-го века (1995)» указал, что Исмаил Кемали, филеллен, работал с многочисленными греческими политиками и лоббистами, включая лидеров арванитов, над возможной греко-албанской федерацией. , который «поддерживает национальную и религиозную независимость двух народов»<ref>{{cite web|url=http://www.himara.gr/prosopa/974-ismail-kemal-filellinas|title=Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας|language=el|trans-title=Ismail Kemal, the great philhellene|date=30 October 2012|access-date=27 June 2017|website=Himara.gr|publisher=Himara.gr}}</ref>. Точно так же Неоклис Казазис видел в этом способ подавления итальянского влияния в регионе Грецией<ref>{{cite web|url=http://www.greeks-albanians.com/eng-m-ga/eng-m-ga-fed/126-efforts-for-the-creation-of-a-greek-albanian-federation-19th-20th-century|title=Efforts for the creation of a Greek-Albanian federation (19th–20th century)|first=Marios|last=Dimopoulos|access-date=27 June 2017|website=Pelasgians-Greeks-Albanians|archive-date=22 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622151711/http://www.greeks-albanians.com/eng-m-ga/eng-m-ga-fed/126-efforts-for-the-creation-of-a-greek-albanian-federation-19th-20th-century|url-status=dead}}</ref>. |
|||
=== 1990-е годы === |
|||
После [[Революции 1989 года|падения коммунистического правления]] в [[Народная Социалистическая Республика Албания|Албании]] в 1992 году большое количество [[Экономическая иммиграция|экономических беженцев]] и иммигрантов из этой страны (и других бывших коммунистических стран, включая [[Болгария|Болгарию]], [[Грузия|Грузию]], [[Молдавия|Молдавию]], [[Польша|Польшу]], [[Румыния|Румынию]], [[Россия|Россию]] и [[Украины|Украину]]) прибыло в Грецию, в основном в качестве [[Нелегальная иммиграция|нелегальных иммигрантов]] для поиска работы. [[Албанцы в Греции]] составляют 60-65 % от общего числа [[Иммиграция в Грецию|иммигрантов]]. Согласно переписи 2001 года, официально в Греции насчитывается 443 550 обладателей албанского гражданства<ref>{{Cite web|url=http://www.migrantsingreece.org/transpartner/Tables.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090325222928/http://www.migrantsingreece.org/transpartner/Tables.pdf|url-status=dead|title=Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls<!-- Bot generated title -->|archivedate=25 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.albanians.gr|title=Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα|access-date=8 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20190703101447/https://albanians.gr/|archive-date=3 July 2019|url-status=dead}}</ref>. |
|||
В 1990-х годах Греция помогала албанскому политику [[Нано, Фатос|Фатосу Нано]] из-за того, что он был православным, а не мусульманина [[Бериша, Сали|Сали Беришу]], поскольку Фатос Нано считался более дружественным к греческим интересам. Во время [[Беспорядки в Албании (1997)|албанских беспорядков]] 1997 года Греция участвовала в многонациональной миротворческой и гуманитарной [[Операция «Альба»|операции «Альба»]]. Кроме того, до этой операции Греция участвовала в операции «Космас» 15 марта 1997 года, которая заключалась в эвакуации 240 иностранных высокопоставленных лиц из Албании. Сегодня страны охарактеризовывают свои отношения как «отличные», Албания считает Грецию одним из самых сильных и важнейших союзников, поскольку оба государства являются членами НАТО<ref name="Konidaris80">{{cite book|last=Konidaris|first=Gerasimos|chapter=Examining policy responses to immigration in the light of interstate relations and foreign policy objectives: Greece and Albania|editor1-last=King|editor1-first=Russell|editor2-last=Schwandner-Sievers|editor2-first=Stephanie |title=The new Albanian migration|year=2005|location=Brighton|publisher=Sussex Academic|isbn=9781903900789|url=https://books.google.com/books?id=05Mw4-b9oN0C}} pp. 80-81. «Greece’s favorite candidate in these elections was clearly MR. Nano. As emerges from the interview material, he -unlike Berisha- was held in high esteem by the Greek side. It should not escape notice that Nano was by origin Orthodox Christian from Southern Albania, whereas Berisha was a northern Muslim… Greece’s favour towards Nano was clearly demonstrated in June, when he was allowed to speak to a crowd of Albanian citizens at a pre-election rally in one of Athens' central squares. The police did not interfere and no arrests of illegal immigrants were made.»</ref>. Греция выступала против того, чтобы маршрут Трансадриатического газопровода проходил через территорию Албании, поскольку это позволило бы Албании стать транспортным узлом для газа на Западных Балканах<ref>{{cite news|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/albania-prepares-to-play-role-in-the-region-gasification-03-30-2017|title=Albania Spies Gold in Projects Linked to TAP|date=31 March 2017|author=Mejdini, Fatjona|website=Balkan Insight}}</ref>. |
|||
Албания и Греция являются членами [[НАТО]]. Греция входит в [[Европейский союз]], а Албания официальный кандидат на вступление в эту международную организацию. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
Версия от 18:26, 7 июня 2021
Эту страницу в данный момент активно редактирует участник Sentinel R. |
Албано-греческие отношения | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Медиафайлы на Викискладе |
Албано-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Албанией и Грецией. Из-за присутствия албанских иммигрантов в Греции и греческого меньшинства в Албании, исторических и культурных связей[1], а также частых контактов на высоком уровне между правительствами Албании и Греции, эти страны сегодня поддерживают прочные, но временами сложные, дипломатические отношения.
Страны являются членами многих международных организаций, включая Совет Европы и НАТО, и разделяют общие политические взгляды на ситуацию на Балканах и в мире, при этом Греция решительно поддерживает заявку Албании на вступление в Европейский союз (ЕС), предложив «Повестку дня на 2014 год»[2] для содействия интеграции всех западно-балканских государств в Европейский союз[3]. Под председательством Греции в Европейском союзе 24 июня 2014 года Албания получила официальный статус кандидата на вступление в эту организацию[4][5], что совпало с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции в рамках саммита ЕС-Западные Балканы 2004 года в Салониках.
Греция является крупнейшим иностранным инвестором и основным торговым партнером Албании[6]. Наряду с Италией, Греция решительно поддержала евроатлантическую интеграцию Албании, такую как вступление этой страны в НАТО в 2009 году[7]. Сотрудничество между правительствами двух стран и деловым сектором существует во многих областях, таких как: рынок, энергетика, военное дело, туризм и культура, с реализацией крупных двусторонних проектов, таких как Трансадриатический газопровод и гидроэлектростанции. Греция также была крупнейшим государством-донором Албании, а также ведущим спонсором Национального театра Албании[8].
В 1971 году современные дипломатические отношения между двумя странами были установлены и сегодня носят положительный характер[9]. Несмотря на то, что два народа имеют схожие традиции, культуру, историю и межэтнические отношения, дипломатическая напряженность, связанная с греческими общинами в Албании и албанскими общинами в Греции, продолжает сказываться на том, как страны и люди относятся друг к другу[10]. Текущие проблемы в дипломатических отношениях двух стран НАТО включают отмену статуса войны, который остается в силе между Грецией и Албанией, из-за греко-итальянской войны в 1940 году[11][12][13] и вопросы прав человека греческое меньшинство сталкивается в Албании[14][15]. Несмотря на некоторые препятствия и вопреки публикации в СМИ, албанцы и греки продолжают поддерживать взаимовыгодные отношения в своих странах, причем ученые, культурные группы, неправительственные организации, этнические меньшинства, смешанные семьи и другие негосударственные субъекты стремятся к сближению и укреплению отношений, а также социальных и политических связей[16][17][18]. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км[19].
История
В результате непосредственной близости двух стран и народов европейские генетические исследования показали значительную степень генетического сходства между албанцами и греками, а также другими южноевропейскими народами, такими как южные итальянцы и киприоты[20].
С XIX века страны были отдельными национальными государствами, но на протяжении как минимум двадцати двух веков Албания и Греция принадлежали одному и тому же государству в различных формах, которые существовали на тот момент[21]. Древние греки и иллирийские племена, населявшие обе страны, были индоевропейскими племенами, которые смешались с доэллинским населением после прибытия на Балканы около четырех тысяч лет назад. Тогда, как и в последнее время, произошли многочисленные миграционные процессы между обеими странами и народами: с греческими колониями, основанными вдоль побережья Иллирии, которая соответствует современной прибрежной Албании.
В средние века албанцы, такие как группа населения арванитов, мигрировали через Грецию, обосновавшись по всей стране и сыграв значительную роль в Греческой войне за независимость и создании современного греческого государства[22]. Кроме того, другие албанцы-христиане также принимали участие в борьбе Греции против Османской империи[23].
После провозглашения независимости Албании в 1912 году произошел раздел земель между этой страной и Грецией был окончательно решен силами великих держав (Австро-Венгрия и Королевством Италией) с подписанием Флорентийского протокола. Отношения не улучшались до 1939 года, когда Италия оккупировала Албанию. Греческие и албанские силы вступили в конфликт во время Итало-греческой войны, хотя во время оккупации Греции странами «оси» греческие и албанские группы сопротивления находились в тесном контакте и даже обменивались информацией о нацистских оккупационных силах[24].
Народная Социалистическая Республика Албания, будучи союзником Советского Союза, участвовала в Гражданской войне в Греции (1946—1949), поддерживая возглавляемую коммунистами Демократическую армию Греции. Лесковик на юге Албании на время стал их штаб-квартирой. С албанской территории было совершено несколько вторжений в греческий регион Грамос. Коммунистические повстанцы отступали обратно в Албанию после завершения операции[25]. Переговоры, ведущие к восстановлению полных дипломатических отношений, начались в 1953 году, а торговое соглашение было подписано в Париже в 1966 году. Это торговое соглашение не было исполнено из-за отсутствия платежного соглашения. Новое торговое соглашение было заключено в 1970 году, снова в Париже, что привело к открытию телеграфных и телефонных линий, торговых бюро в Афинах и Тиране, а в начале апреля первый грузовик с албанскими товарами после окончания Второй мировой войны прибыл в Грецию через Югославию. После более чем 30-летнего периода замораживания отношений, две страны восстановили дипломатические контакты 6 мая 1971 года в тот момент, когда экономическое сотрудничество и стратегические расчеты заставили Энвера Ходжу и правую греческую военную хунту (1967—1974) налаживать пути взаимопонимания и сотрудничества[26][27].
Возможность конфедерации
Албанцы и греки неоднократно обсуждали, исследовали возможность и пытались сформировать конфедерацию в период существования Османской империи[28]. В XIX веке планировалось создать Греческо-албанскую конфедерацию, идея которой была возрождена из более ранних планов XVIII века. В 1907 году Неоклис Казазис и первый премьер-министр Албании Исмаил Кемали, подписали специальный протокол и меморандум о взаимопонимании. Кроме того, арванитский автор Аристидес Коллиас в своей книге «Провозглашение ассоциации арванитов» указывает, что с 1881 по 1907 год они поддерживали усилия и неоднократно проводились консультации между греками и албанцами по созданию греческо-албанского государства. Кроме того, Танос Палеологос-Анагностопулос в своей книге «Греция и Албания в начале 20-го века (1995)» указал, что Исмаил Кемали, филеллен, работал с многочисленными греческими политиками и лоббистами, включая лидеров арванитов, над возможной греко-албанской федерацией. , который «поддерживает национальную и религиозную независимость двух народов»[29]. Точно так же Неоклис Казазис видел в этом способ подавления итальянского влияния в регионе Грецией[30].
1990-е годы
После падения коммунистического правления в Албании в 1992 году большое количество экономических беженцев и иммигрантов из этой страны (и других бывших коммунистических стран, включая Болгарию, Грузию, Молдавию, Польшу, Румынию, Россию и Украину) прибыло в Грецию, в основном в качестве нелегальных иммигрантов для поиска работы. Албанцы в Греции составляют 60-65 % от общего числа иммигрантов. Согласно переписи 2001 года, официально в Греции насчитывается 443 550 обладателей албанского гражданства[31][32].
В 1990-х годах Греция помогала албанскому политику Фатосу Нано из-за того, что он был православным, а не мусульманина Сали Беришу, поскольку Фатос Нано считался более дружественным к греческим интересам. Во время албанских беспорядков 1997 года Греция участвовала в многонациональной миротворческой и гуманитарной операции «Альба». Кроме того, до этой операции Греция участвовала в операции «Космас» 15 марта 1997 года, которая заключалась в эвакуации 240 иностранных высокопоставленных лиц из Албании. Сегодня страны охарактеризовывают свои отношения как «отличные», Албания считает Грецию одним из самых сильных и важнейших союзников, поскольку оба государства являются членами НАТО[33]. Греция выступала против того, чтобы маршрут Трансадриатического газопровода проходил через территорию Албании, поскольку это позволило бы Албании стать транспортным узлом для газа на Западных Балканах[34].
Примечания
- ↑ Kondis, Basil. «The Greek minority in Albania.» Balkan studies 36, no. 1 (1995): 83-102.
- ↑ Agenda 2014 . mfa.gr. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ Greece's EU Presidency and the Challenge of Western Balkan Enlargement Policies in Light of the Crisis . suedosteuropa.uni. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ EU candidate status for Albania . European Commission (24 июня 2014).
- ↑ European Union – EEAS (European External Action Service) | EU candidate status for Albania . European Union Delegation to Albania (24 июня 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.
- ↑ Greece is the biggest investor in Albania (25 июня 2018).
- ↑ Greece's Bilateral Relations .
- ↑ Greece gives 2.5 mil. Euro to Albania for National Theater . albanians.gr (17 ноября 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года.
- ↑ Albanian official: 'We are much more pro-European than several EU members' . EurActiv.com (16 июня 2014).
- ↑ Hart, Laurie Kain. «Culture, civilization, and demarcation at the northwest borders of Greece.» American Ethnologist 26, no. 1 (1999): 196—220.
- ↑ Albania Asks Greece to Declare War Finally Over (18 января 2013).
- ↑ Kurani, Edison "War" and "Peace" in the Albanian-Greek relations . Independent Balkan News Agency. AM (15 октября 2013). Дата обращения: 27 июня 2017.
- ↑ Albania Asks Greece to End State of War (14 октября 2013).
- ↑ Albania: The Greek Minority . Дата обращения: 8 апреля 2016.
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 15 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года.
- ↑ https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00400327/document
- ↑ Mantzos, Costas; Peglidou, Athena (31 December 2010). "Lines in the Family. Aspects of Family-Related Migration in Greek-Albanian Border". Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires (Vol. XII, n° 2).
{{cite journal}}
:|issue=
имеет лишний текст (справка) - ↑ Kokkali, Ifigeneia. Albanian Immigrants in the Greek City: Spatial 'Invisibility' and Identity Management as a Strategy of Adaptation // Migration in the Southern Balkans. — 2015. — P. 123–142. — ISBN 978-3-319-13718-6. — doi:10.1007/978-3-319-13719-3_7.
- ↑ The World Factbook
- ↑ Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding, and Guido Barbujani. «Genetics and language in European populations.» The American Naturalist 135, no. 2 (1990): 157—175.
- ↑ Abadzi, Helen. «Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles.» Mediterranean Quarterly 22, no. 1 (2011): 41-60.
- ↑ Bintliff, John. «The ethnoarchaeology of a 'passive’ethnicity: The Arvanites of Central Greece.» The Usable Past. Greek Metahistories. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129-44.
- ↑ Clair, William St. That Greece might still be free: the Philhellenes in the War of Independence. Open Book Publishers, 2008.
- ↑ Greece in the Second World War . Дата обращения: 8 апреля 2016.
- ↑ Shrader, Charles R. The withered vine : logistics and the communist insurgency in Greece, 1945–1949. — [Online-Ausg.]. — Westport, Conn. : Praeger, 1999. — P. 188–192. — ISBN 9780275965440.
- ↑ Hronika međunarodnih događaja 1971 : [сербохорв.] / Milutin Tomanović. — Belgrade : Institute of International Politics and Economics, 1972. — P. 2645.
- ↑ Nafpliotis, Alexandros. Greece in the Balkans: Memory, Conflict and Exchange; "The 1971 Re-establishment of Diplomatic Relations between Greece and Albania: Cooperation and Strategic Partnership within Cold War Bipolarity?" in Anastasakis, Bechev and Vrousalis (eds.). — Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009. — ISBN 9781443813150.
- ↑ Abadzi, Helen (Winter 2011). "Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles". Mediterranean Quarterly. 22 (1): 41—60. doi:10.1215/10474552-1189647. S2CID 153541212. Дата обращения: 27 июня 2017.
- ↑ Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας (греч.). Himara.gr. Himara.gr (30 октября 2012). Дата обращения: 27 июня 2017.
- ↑ Dimopoulos, Marios Efforts for the creation of a Greek-Albanian federation (19th–20th century) . Pelasgians-Greeks-Albanians. Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
- ↑ Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года.
- ↑ Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα . Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
- ↑ Konidaris, Gerasimos. Examining policy responses to immigration in the light of interstate relations and foreign policy objectives: Greece and Albania // The new Albanian migration. — Brighton : Sussex Academic, 2005. — ISBN 9781903900789. pp. 80-81. «Greece’s favorite candidate in these elections was clearly MR. Nano. As emerges from the interview material, he -unlike Berisha- was held in high esteem by the Greek side. It should not escape notice that Nano was by origin Orthodox Christian from Southern Albania, whereas Berisha was a northern Muslim… Greece’s favour towards Nano was clearly demonstrated in June, when he was allowed to speak to a crowd of Albanian citizens at a pre-election rally in one of Athens' central squares. The police did not interfere and no arrests of illegal immigrants were made.»
- ↑ Mejdini, Fatjona (31 March 2017). "Albania Spies Gold in Projects Linked to TAP". Balkan Insight.