Однажды в Мексике

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Однажды в Мексике
Once Upon a Time in Mexico
Movie - Once Upon a Time in Mexico.jpg
Жанр

боевик

Режиссёр

Роберт Родригес

Продюсер

Роберт Родригес
Элизабет Авеллан
Карлос Гальярдо

Автор
сценария

Роберт Родригес

В главных
ролях

Антонио Бандерас
Джонни Депп
Сальма Хайек
Уиллем Дефо
Микки Рурк
Ева Мендес
Дэнни Трехо

Оператор

Роберт Родригес

Композитор

Роберт Родригес

Кинокомпания

Северная Америка/Япония/Россия
Columbia Pictures
(Sony Pictures Entertainment)
Международный
Dimension Films
(Walt Disney Studios Motion Pictures)

Длительность

102 мин.

Бюджет

29 млн. $

Страна

США

Язык

испанский язык

Год

2003

IMDb

ID 0285823

miramax.com/movie/once-upon-a-time-in-mexico

«Однажды в Мексике» (англ. Once Upon a Time in Mexico) — боевик 2003-го года, снятый режиссёром Робертом Родригесом как завершающий эпизод его «Мексиканской трилогии (англ.)русск.», в которую также входят фильмы «Музыкант» и «Отчаянный». Роль Музыканта, как и в предыдущем фильме трилогии, сыграл Антонио Бандерас. Также в фильме сыграли Сальма Хайек, Джонни Депп, Уиллем Дефо, Микки Рурк, Ева Мендес, Энрике Иглесиас и Рубен Блэйдс.

Слоган фильма: Время пришло.

Хотя фильм и получил в большинстве своём позитивные отзывы, критику вызвало уменьшение значимости Музыканта (Антонио Бандерас), отодвинутого на роль практически второстепенного персонажа в его же собственной трилогии, а также ненужные хитросплетения сюжета. Роберт Родригес ответил на это, что эта часть трилогии так и задумывалась, как «Хороший, плохой, злой».[источник не указан 1531 день]

Персонаж Бандераса больше не является единственным главным героем, практически сравнявшись в значимости с героем Джонни Деппа. Драматический компонент оказался более углублённым и лучше реализованным, чем в предыдущем фильме. Операторская работа, перестрелки, общий сюжет, музыкальное сопровождение (созданное самим Родригесом) и общая обстановка позволили многим назвать этот фильм лучшим в трилогии.[источник не указан 1531 день]

Сюжет[править | править вики-текст]

В центре сюжета вновь оказывается Музыкант, которого вербует агент ЦРУ Сэндс для убийства генерала Маркеса, которого Музыкант считает виновным в смерти своей жены и ребёнка, и которого мексиканский наркобарон Армандо Барильо нанимает для убийства Президента. Также Сэндс нанимает бывшего агента ФБР Хорхе Рамиреса для убийства Барильо, поскольку Рамирес мечтает отомстить за смерть напарника, погибшего от рук Барильо и доктора-садиста Гевары. Также он нанимает агента Ахедрес для слежки за Барильо. Однако информаторы начинают нацеливаться на самого Сэндса (а в одном случае на Музыканта). В день последней схватки Сэндса захватывают люди Барильо и ослепляют его. Но даже незрячим он продолжает сражаться с наркокартелем.

Музыкант вызывает на помощь двух своих друзей. Они спасают Президента, сбегая с ним из его дворца. Музыкант убивает Маркеса и мстит за смерть близких, а также становится на пути генерала, рвущегося к власти, в то же время Рамирес убивает Барильо.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Антонио Бандерас Музыкант Музыкант
Джонни Депп Сэндс Сэндс
Сальма Хайек Каролина Каролина
Микки Рурк Билли Чемберс Билли Чемберс
Рубен Блэйдс Хорхе Рамирес Хорхе Рамирес (Агент ФБР)
Ева Мендес Ахедрес Ахедрес
Дэнни Трехо Кукуй Кукуй
Марко Леонарди Фидео Фидео
Энрике Иглесиас Лоренсо Лоренсо
Чич Марин Белини Белини
Уиллем Дефо Армандо Барильо Армандо Барильо
Херардо Вихиль Эмильяно Маркес Генерал Эмильяно Маркес
Хулио Оскар Мечосо Николас Николас

Русский дубляж[править | править вики-текст]

Фильм был дублирован студией дубляжа «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году.

  • Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
  • Переводчик — Ольга Воейкова
  • Синхронный текст — Елена Ставрогина
  • Звукорежиссёр — Мария Баринова
Роли дублировали

Саундтрек[править | править вики-текст]

Трек № 9, «Sands' Theme», авторство которого приписывается «Tonto’s Giant Nuts», был на самом деле написан Джонни Деппом.

  1. «Malagueña» (Brian Setzer) — 4:22
  2. «Traeme Paz» (Patricia Vonne) — 2:56
  3. «Eye Patch» (Alex Ruiz) — 1:51
  4. «Yo Te Quiero» (Marcos Loya) — 3:48
  5. «Guitar Town» (Robert Rodriguez) — 2:04
  6. «Church Shootout» (Robert Rodriguez) — 1:38
  7. «Pistolero» (Juno Reactor) — 3:38
  8. «Me Gustas Tu» (Manu Chao) — 3:49
  9. «Sands (Theme)» (Джонни Депп) — 3:24
  10. «Dias de Los Angeles» («Del Castillo») — 5:08
  11. «The Man With No Eyes» (Robert Rodriguez) — 2:09
  12. «Mariachi vs. Marquez» (Robert Rodriguez) — 1:33
  13. «Flor del Mal» (Tito Larriva) — 3:13
  14. «Chicle Boy» (Robert Rodriguez) — 1:30
  15. «Coup de Etat» (Robert Rodriguez) — 3:02
  16. «El Mariachi» (Robert Rodriguez) — 1:22
  17. «Siente Mi Amor» (Salma Hayek) — 4:24
  18. «Cuka Rocka» («Chingon») — 1:44

Кассовые сборы[править | править вики-текст]

В США
$56,359,780
В мире
$98,185,582

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Агент Сэндс (Джонни Депп) предлагает Музыканту (Антонио Бандерас) встретиться со своим партнёром в церкви. Этого партнёра, с которым встречается Музыкант, также играет Джонни Депп. Как пояснил Родригес в комментариях на DVD, образом этого связного Сэндс пользовался для конспирации. Изначально планировалось, что это будет другой персонаж из сети информаторов Сэндса, однако Джонни Депп, которому не хотелось уезжать после съёмок, упросил Родригеса дать ему ещё одну небольшую роль.
  • Фильм снимался в мексиканском городе Гуанахуато. «Президентский дворец» — это на самом деле главное здание университета Гуанахуато.
  • В приложении к DVD Роберт Родригес рассказывает рецепт «пуэрко пибила», блюда, которое постоянно ел агент Сэндс на встречах со своими компаньонами.
  • Имя напарника агента Рамиреса (Рубен Блэйдс) — Аркулета: это также имя персонажа Рубена Блэйдса в фильме «Хищник 2».
  • В комментариях на DVD режиссёр Роберт Родригес говорит, что на роль Кукуя, которого сыграл Дэнни Трехо, изначально предполагался Квентин Тарантино. Также планировалось, что агента Сэндса сыграет Джордж Клуни.
  • Фильм специально был снят до двух других проектов Родригеса — фильмов «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» и «Дети шпионов 3-D: Конец игры», чтобы избежать потенциальной забастовки гильдии актёров. Благодаря этому «Мексиканская трилогия» стала первой трилогией Родригеса.
  • Имя пса Билли Чемберса (Микки Рурк) — Моко (исп. moco — слизь; сопли, козявка); имя можно видеть на ошейнике пса. Так же звали наркоторговца из «Музыканта».

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Однажды в Мексике