Южноамериканский кубок 2004

Южноамериканский кубок 2004 — 3-й розыгрыш турнира. Прошёл с 10 августа по 17 декабря 2004 года. Трофей впервые завоевала аргентинская «Бока Хуниорс».

Первый раунд

Секция 1 (Аргентина)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Арсенал	5-4	Банфилд	1-1	4-3
Кильмес	0-2	Сан-Лоренсо де Альмагро	0-2	0-0

Отчёты о матчах

---

10 августа 2004

Арсенал 1–1 Банфилд Rodolfo Quinteros  7′ Голы Rodrigo Palacio  64′

---

18 августа 2004

Кильмес 0–2 Сан-Лоренсо де Альмагро Голы Adrián González  14′ Pablo Michelini  48′

---

1 сентября 2004

Сан-Лоренсо де Альмагро 0–0 Кильмес

---

2 сентября 2004

Банфилд 3–4 Арсенал Carlos Casteglione  25′ (авт.) Rodrigo Palacio  32′ Esteban Buján  67′ Голы José Luis Calderón  12′  43′ (пен.) Carlos Casteglione  23′  52′

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Сан-Лоренсо де Альмагро	2-2п	Бока Хуниорс	1-0	1-2
Арсенал	2-1	Ривер Плейт	2-1	0-0

Отчёты о матчах

---

7 сентября 2004

Арсенал 2–1 Ривер Плейт Carlos Casteglione  85′ Jorge Núńez  90+1′ Голы Maximiliano López  42′

---

16 сентября 2004

Сан-Лоренсо де Альмагро 1–0 Бока Хуниорс Adrián González  89′ Голы

---

29 сентября 2004

Бока Хуниорс 2–1 Сан-Лоренсо де Альмагро Martín Palermo  30′ Carlos Tevez  80′ Голы Ariel Pereyra  3′

Сальта

---

30 сентября 2004

Ривер Плейт 0–0 Арсенал

Серия пенальти:
	4–1

Секция 2 (Бразилия)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Парана	2-4	Сантос	2-1	0-3
Фигейренсе	1-1п	Интернасьонал	0-0	1-1
Гояс	5-3	Атлетико Минейро	4-2	1-1
Коритиба	3-4	Сан-Каэтано	1-2	2-2

Отчёты о матчах

---

25 августа 2004

Парана 2–1 Сантос Fernando  31′ Maranhăo  58′ Голы Marcinho  39′

---

25 августа 2004

Фигейренсе 0–0 Интернасьонал

---

25 августа 2004

Гояс 4–2 Атлетико Минейро Alex Dias  51′ Jorge Mutt  55′  58′ Paulo Baier  67′ Голы Márcio Santos  49′ Zé Luiz  88′

---

26 августа 2004

Коритиба 1–2 Сан-Каэтано Tuta  47′ Голы Anderson Lima  50′ Fabricio Carvalho  78′

---

4 сентября 2004

Сантос 3–0 Парана Elano  42′ Basílio  59′ William  67′ Голы

---

4 сентября 2004

Атлетико Минейро 1–1 Гояс Marcio Santos  77′ (пен.) Голы Paulo Baier  90+3′

---

4 сентября 2004

Сан-Каэтано 2–2 Коритиба Fabrício Carvallo  43′ Danilo  78′ Голы Tuta  41′ Victor Aristizabal  81′

---

5 сентября 2004

Интернасьонал 1–1 Фигейренсе Danilo  54′ Голы Cléber  90′

Серия пенальти:
	4–2

Основной этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Сантос	п1-1	Фламенго	0-0	1-1
Интернасьонал	3-2	Гремио	2-0	1-2
Гояс	4-5	Крузейро	2-2	2-3
Сан-Каэтано	2-2п	Сан-Паулу	1-1	1-1

Отчёты о матчах

---

15 сентября 2004

Сантос 0–0 Фламенго

---

15 сентября 2004

Интернасьонал 2–0 Гремио Fernandăo  32′ Chiquinho  86′ Голы

---

15 сентября 2004

Сан-Каэтано 1–1 Сан-Паулу Gustavo  35′ Голы Grafite  72′

---

16 сентября 2004

Гояс 2–2 Крузейро Gustavo  24′ Rodrigo Tabata  88′ Голы Sandro  44′ Fred  61′

---

22 сентября 2004

Фламенго 2–2 Сантос Ibson  39′  41′ Голы Basílio  36′ Deivid  90+1′

Волта-Редонда

Серия пенальти:
	4–5

---

22 сентября 2004

Гремио 2–1 Интернасьонал Cláudio Pitbull  58′ Roberto Santos  76′ Голы Chiquinho  27′

---

22 сентября 2004

Крузейро 3–2 Гояс Jussię  6′ Juan Pablo Sorin  11′ Fred  86′ Голы Alex Dias  1′ Rodrigo Tabata  81′

---

22 сентября 2004

Сан-Паулу 1–1 Сан-Каэтано Cicinho  20′ Голы Serginho  22′

Серия пенальти:
	4–1

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Сантос	2-1	Сан-Паулу	1-0	1-1
Интернасьонал	4-1	Крузейро	3-1	1-0

Отчёты о матчах

---

10 октября 2004

Сантос 1–0 Сан-Паулу Elano  76′ Голы

---

10 октября 2004

Интернасьонал 3–1 Крузейро Fernandăo  19′ Wilson  49′ Chiquinho  82′ Голы Leandro  36′

---

20 октября 2004

Сан-Паулу 1–1 Сантос Rodrigo  49′ Голы Preto Casagrande  82′

---

20 октября 2004

Крузейро 0–1 Интернасьонал Голы Rafael Sóbis  73′

Секция 3 (Венесуэла/Эквадор/Обладатель Кубка)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Депортиво Италчакао	0-2	Карабобо	0-0	0-2

Отчёты о матчах

---

12 августа 2004

Депортиво Италчакао 0–0 Карабобо

---

17 августа 2004

Карабобо 2–0 Депортиво Италчакао Jonathan Laurens  26′ Jorge Giraldo  81′ Голы

Основной этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Карабобо	2-8	Сьенсиано	1-2	1-6
ЛДУ Кито	2-1	Aucas	1-0	1-1

Отчёты о матчах

---

11 августа 2004

ЛДУ Кито 1–0 Aucas Carlos Espínola  19′ Голы

---

24 августа 2004

Карабобо 1–2 Сьенсиано Daniel Delfino  44′ Голы Giuliano Portilla  34′ Carlos Lobatón  86′

---

31 августа 2004

Сьенсиано 6–1 Карабобо Rodrigo Saraz  28′  59′ Sergio Ibarra  53′ (пен.)  83′ Germán Carty  57′ Carlos Lobatón  63′ Голы Daniel Delfino  70′

---

14 сентября 2004

Aucas 1–1 ЛДУ Кито Renán Calle  81′ Голы Patricio Urrutia  37′

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
ЛДУ Кито	6-2	Сьенсиано	4-0	2-2

Отчёты о матчах

---

28 сентября 2004

ЛДУ Кито 4–0 Сьенсиано Carlos Castillo  13′ Alex Aguinaga  14′  22′ Paúl Ambrossi  32′ Голы

---

5 октября 2004

Сьенсиано 2–2 ЛДУ Кито Miguel Mostto  24′ Germán Carty  28′ Голы Alex Aguinaga  35′ Paúl Ambrossi  83′

Секция 4 (Чили/Боливия)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Универсидад де Консепсьон	3-1	Сантьяго Уондерерс	2-1	1-0
Аурора	2-5	Боливар	1-2	1-3

Отчёты о матчах

---

12 августа 2004

Аурора 1–2 Боливар Carlos CastillJuliano Morel  72′ Голы Marco Sandy  53′ Ruben Tufińo  82′

---

19 августа 2004

Боливар 3–1 Аурора Roger Suárez  60′  90′ Limberg Gutiérrez  88′ (пен.) Голы Gustavo Romanello  59′

---

31 августа 2004

Универсидад де Консепсьон 2–1 Сантьяго Уондерерс Ricardo Viveros  55′ Hugo Droguett  83′ Голы Ivan Alvarez  78′

---

8 сентября 2004

Сантьяго Уондерерс 0–1 Универсидад де Консепсьон Голы Luis Pedro Figueroa  86′

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Универсидад де Консепсьон	2-4	Боливар	0-0	2-4

Отчёты о матчах

---

28 сентября 2004

Универсидад де Консепсьон 0–0 Боливар

---

19 октября 2004

Боливар 4–2 Универсидад де Консепсьон Ronald García  16′ Horacio Chiorazzo  27′ Limberg Gutiérrez  30′ Roger Suarez  39′ Голы Cristián Gómez  12′ Nicolás Peric  71′

Секция 5 (Колумбия/Перу)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Мильонариос	1-2	Атлетико Хуниор	1-0	0-2
Коронель Болоньеси	2-4	Альянса Атлетико	1-0	1-4

Отчёты о матчах

---

17 августа 2004

Коронель Болоньеси 1–0 Альянса Атлетико Johan Fano  59′ Голы

---

19 августа 2004

Мильонариос 1–0 Атлетико Хуниор Ricardo Pérez  39′ Голы

---

9 сентября 2004

Атлетико Хуниор 2–0 Мильонариос Hayder Palacio  18′ (пен.) José Amaya  38′ Голы

---

14 сентября 2004

Альянса Атлетико 4–1 Коронель Болоньеси Álex Becerra  22′ Emerson Panigutti  62′  68′ Pedro Ascoy  91′ Голы Luis Hernández  33′

Пиура

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Альянса Атлетико	1-6	Атлетико Хуниор	0-2	1-4

Отчёты о матчах

---

30 сентября 2004

Альянса Атлетико 0–2 Атлетико Хуниор Голы Juan Carlos Quintero  29′ Leiner Rolong  59′

Пиура

---

19 октября 2004

Атлетико Хуниор 4–1 Альянса Атлетико Orlando Ballesteros  14′ Leonardo Rojano  18′ Hayder Palacio  51′ (пен.) Omar Pérez  70′ Голы Emerson Panigutti  63′ (пен.)

Секция 6 (Парагвай/Уругвай)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Серро Портеньо	3-1	Либертад	1-1	2-0
Данубио	2-3	Пеньяроль	1-2	1-1

Отчёты о матчах

---

11 августа 2004

Серро Портеньо 1–1 Либертад Jorge Achucarro  88′ Голы Héctor Benítez  16′

---

24 августа 2004

Либертад 0–2 Серро Портеньо Голы César Ramírez  10′ Erwin Avalos  44′

---

9 сентября 2004

Данубио 1–2 Пеньяроль Ignacio Risso  71′ Голы Carlos Bueno  1′  12′

---

21 сентября 2004

Пеньяроль 1–1 Данубио Carlos Bueno  7′ Голы Jadson Viera  9′

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Пеньяроль	3-4	Серро Портеньо	1-3	2-1

Отчёты о матчах

---

7 октября 2004

Пеньяроль 1–3 Серро Портеньо Jorge Serna  80′ Голы Julio Dos Santos  27′ César Ramírez  30′ (пен.) Néstor Isasi  66′

---

21 октября 2004

Серро Портеньо 1–2 Пеньяроль César Ramírez  76′ Голы Cristian Rodríguez  60′ Carlos Diogo  75′

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Бока Хуниорс	п1-1	Серро Портеньо	1-1	0-0
Арсенал	1-3	Боливар	1-0	0-3
ЛДУ Кито	5-3	Сантос	3-2	2-1
Интернасьонал	2-1	Атлетико Хуниор	1-0	1-1

Отчёты о матчах

---

27 октября 2004

Бока Хуниорс 1–1 Серро Портеньо Alfredo Cascini  49′ Голы Pedro Benítez  20′

Сальта

---

28 октября 2004

Арсенал 1–0 Боливар Carlos Castiglione  3′ Голы

---

3 ноября 2004

ЛДУ Кито 3–2 Сантос Elkin Murillo  14′ Paulo Ambrossi  37′ Franklin Salas  84′ Голы William  20′ Basilio  52′

---

3 ноября 2004

Интернасьонал 1–0 Атлетико Хуниор Fernandăo  1′ Голы

---

4 ноября 2004

Боливар 3–0 Арсенал Julio César Ferreira  36′ Horacio Chiorrazzo  42′ Rubén Tufińo  54′ Голы

---

10 ноября 2004

Серро Портеньо 0–0 Бока Хуниорс

Серия пенальти:
	7–8

---

10 ноября 2004

Сантос 1–2 ЛДУ Кито Elano  84′ Голы Alex Aguinaga  6′ Elkin Murillo  88′

---

10 ноября 2004

Атлетико Хуниор 1–1 Интернасьонал Martín Arzuaga  87′ Голы Edinho  13′

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Бока Хуниорс	4-2	Интернасьонал	4-2	0-0
ЛДУ Кито	2-3	Боливар	1-1	1-2

Отчёты о матчах

---

24 ноября 2004

Бока Хуниорс 4–2 Интернасьонал Christian Traverso  54′ Clemer  60′ (авт.) Martín Palermo  67′ Nery Cardozo  69′ Голы Rafael Sobis  46′ Diego  83′

---

25 ноября 2004

ЛДУ Кито 1–1 Боливар Elkin Murillo  63′ Голы Horacio Chiorazzo  69′

---

1 декабря 2004

Интернасьонал 0–0 Бока Хуниорс

---

2 декабря 2004

Боливар 2–1 ЛДУ Кито Horacio Chiorazzo  11′ Ronald García  48′ Голы Giovanny Espinoza  51′

Финал

8 декабря 2004

Боливар 1:0 Бока Хуниорс Орасио Чиорассо  75′ Голы

Эрнандо Силес, Ла-Пас Зрителей: 42.798 Судья: Симон

---

17 декабря 2004

Бока Хуниорс 2:0 Боливар Мартин Палермо  14′ Карлос Тевес  28′ Голы

Бомбонера, Буэнос-Айрес Зрителей: 55.000 Судья: Карлос Чандия

Чемпион

Победитель Южноамериканского Кубка 2004
Бока Хуниорс 1-й титул

Лучшие бомбардиры

1. Орасио Чиорассо — 5 голов ( Боливар)

Ссылки

• Южноамериканский Кубок 2004 на сайте RSSSF