Википедия:К переименованию/19 июля 2011

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
5 апреля
6 апреля
7 апреля
8 апреля
9 апреля
10 апреля
11 апреля
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Гуляш-коммунизм → Венгрия периода Яноша Кадара

Существующее название ненейтрально и неэнциклопедично. Встречается редко - Гугол книги нашел 6 упоминаний, все после 1990 года. Вне контекста не позволяет предположить о чем вообще идет речь. Bogomolov.PL 15:19, 19 июля 2011 (UTC)

А как же интервики? Будем выпадать из общего списка? Оставить -- Makakaaaa 17:56, 19 июля 2011 (UTC)
Да, будем выпадать, интервики — не главное. → Переименовать. Saluton 18:22, 19 июля 2011 (UTC)
Удивительный аргумент: "как у иностранцев", ведь названия статей в русскоязычной Википедии даются не по образу и подобию других языков, не так ли? Существующее название статьи мало известно именно на русском языке, оно в источниках (всех шести) закавычивается, ибо авторы текстов, в которых употреблен "гуляш-коммунизм", не считают данное словосочетание нормальным, научно-нейтральным термином. Ссылка на интервики напоминает чем-то ВП:АПОЧЕМУИММОЖНО, как мне кажется. Зарубежные Википедии в данном вопросе явно антикоммунистические, наша - не должна быть таковой, ей надлежит быть нейтральной. Кроме того термин явно импортного происхождения и известен только в узких кругах, а не в широких массах читателей. Bogomolov.PL 18:29, 19 июля 2011 (UTC)
Если решите переименовывать, то тогда лучше Венгрия периода правления Яноша Кадара. --Stauffenberg 19:22, 19 июля 2011 (UTC)
Ради бога. Но для того, чтобы переименовать статью, её надо будет ещё и переписать. Потому что в данном виде статья повествует о термине. А с названием «Венгрия периода <правления> Яноша Кадара» она должна будет представлять собой статью об историческом периоде (нечто наподобие статей Эра Варгаса и Эпоха застоя) — с обязательным описанием всех аспектов. Тут тебе и экономика, и культура, и население, и прочия, прочия, прочия. А кто из вас этим будет заниматься? -- Makakaaaa 22:07, 19 июля 2011 (UTC)
То есть Вы предлагаете от статьи о термине перейти к статье о понятии? Но в нынешнем виде статья уже не словарная (иначе она бы ограничивалась бы двумя фразами типа "неофициальное название политического и экономического строя, существовавшего в социалистической ВНР в период правления Яноша Кадара. Название апеллирует к национальной специфике (венгерский гуляш является одним из наиболее узнаваемых блюд Венгрии) существовавшего строя, при которой были разрешены элементы мелкой рыночной экономики, существовал относительно высокий уровень экономического развития (в сравнениями с большинством стран СЭВ)." Bogomolov.PL 04:45, 20 июля 2011 (UTC)
Я предлагаю вообще не переименовывать, либо только после кардинального изменения. А сейчас статья, что бы вы не говорили, именно о термине. Просто она достаточно развёрнутая и, конечно, содержит информацию о происхождении термина и о причинах его употребления. Но это не статья об историческом периоде, абсолютно. -- Makakaaaa 06:55, 20 июля 2011 (UTC)
Разве? Нет, статья о феномене венгерского варианта социализма, а не о термине "гуляш-коммунизм". То, как должна была бы выглядеть статья о термине, я уже показал. Bogomolov.PL 07:42, 20 июля 2011 (UTC)
Есть еще вариант кадаризм. Понятно о чем речь и на порядок короче. Хотя "гуляш-коммунизм" мне тоже нравится. Вариант "Венгрия при Кадаре" исключен, т.к. речь идет об особенностях политического режима, а не о стране в целом (культура, демография и т.п.). --Ghirla -трёп- 08:55, 20 июля 2011 (UTC)
Что я и имел ввиду. -- Makakaaaa 09:14, 20 июля 2011 (UTC)
Поддерживаю. --Stauffenberg 17:33, 20 июля 2011 (UTC)
То есть "Режим Кадара" вместо малознакомого русскоговорящему читателю "гуляша" будет лучше? Или "Венгерский вариант социализма (1956-1989)"? Bogomolov.PL 17:57, 20 июля 2011 (UTC)
Почему бы не сделать редирект? --Stauffenberg 18:24, 20 июля 2011 (UTC)
Откуда и куда? Bogomolov.PL 19:05, 20 июля 2011 (UTC)
  • Мне кажется, что последний вариант - Венгерский социализм - самое то. Гуляш-социализм - это название не для статьи в энциклопедии. А в самой статье это понятие можно указать, как одно из обозначений венгерского варианта социализма. Igqirha 19:15, 20 июля 2011 (UTC)
Не "ВНР", а Венгерской Народной Республики. --Stauffenberg 03:40, 13 сентября 2011 (UTC)
ну, это дело правильное, в смысле как оно там в Правилах-то.. (ну, пусть Экономика Венгерской Народной Республики-) Tpyvvikky 15:04, 21 сентября 2011 (UTC) ..а по сути-то чтокак?


САМЫЙ УДАЧНЫЙ ВАРИАНТ — переименовать статью в кадаризм. И звучит красиво, и не подумаешь, что речь идёт о еде.
  • → Переименовать в Режим Яноша Кадара или что-то похожее на то. «Гуляш-социализм» — можно упомянуть в самой статье, как распространённое в Восточной и Западной Европах прозвище этого периода венгерской истории. 79.164.75.55 16:09, 12 февраля 2012 (UTC)
  • Оставить Гуляш-коммунизм - более узнаваемый и понятный по смыслу термин, несмотря на свою "забавность". --Аркадий Белов 11:46, 3 июня 2012 (UTC)

Итог

Переименовано в Кадаризм. Это более распространенное и более формальное название, чем нынешнее, и более однозначное, чем «венгерский социализм» (это выражение я в тех же Google Books видел и применительно к попыткам реформ Надя). --Blacklake 09:08, 20 сентября 2012 (UTC)

Автозапчасть (футбольный клуб) → Автозапчасть

Других клубов с таким названием нет. Да и статьи про автозапчасть как деталь автомобиля тоже нет. Сейчас Автозапчасть это есть редирект на данный ФК. Предлагаю переименовать. --AleUst 14:02, 19 июля 2011 (UTC)

  • (−) Против, клуб назван по одноимённому заводу. Я полагаю, что крупнейший завод 40-тысячного города Баксана с большой вероятностью значим. AndyVolykhov ↔ 14:19, 19 июля 2011 (UTC)
  • (−) Против Основным значением понятия «автозапчасть» является деталь автомобиля. Отсутствие статьи о ней – это не аргумент. На месте значения «Автозапчасть» нужно создать дизамбиг, в котором первым значением сделать деталь автомобиля, вторым – ФК, третьим – завод г. Баксана. Есть и другие значения, например, в моём городе тоже есть завод с таким названием, ныне являющийся банкротом. Кто знает, может на территории бывшего СССР таких заводов около 20 найдётся. — Denat 16:19, 23 июля 2011 (UTC)

Итог

Предложение не встретило поддержки — текущее название оставлено. Дизамбиг делайте сами. Saluton 04:24, 27 июля 2011 (UTC)

Афганская девушка (фотография) → Афганская девочка (фотография)

Автор статьи выбрал такое название потому, что английское girl может переводиться и как «девочка», и как «девушка». Но 12 лет — это явно не девушка, а ещё девочка. Хотя бы потому, что ещё не у всех в этом возрасте начинаются менструации. Что касается употребления, то и по Яндексу, и по Гуглу результаты примерно равны (в Яндексе по 900 тысяч, в Гугле — по 400 тысяч). — Makakaaaa 11:06, 19 июля 2011 (UTC)

Вы неправильно гуглили, не в кавычках. "Афганская девушка" Шарбат — 168 ссылок, "афганская девочка" Шарбат — 321 ссылка. Предлагаемый вариант действительно встречается чаще, но, возможно, стоило бы переименовать в Шарбат Гула, согласно интервикам и потому, что бо́льшая часть статьи всё-таки о человеке, а не о фотографии. Ну или Гула, Шарбат, не знаю, как там с именами у афганцев. Saluton 11:50, 19 июля 2011 (UTC)
Между прочим, есть здравое зерно: во всех википедиях, где есть статья, кроме англовики, она называется Шарбат Гула. -- Makakaaaa 14:39, 19 июля 2011 (UTC)
Согласен. Статью следует → Переименовать в Шарбат Гула. — Dmitrij1996 16:10, 19 июля 2011 (UTC)
Тогда лучше → Переименовать в Гула, Шарбат, как принято в рувики -- Makakaaaa 17:55, 19 июля 2011 (UTC)
  • Вообще, в этой статье донельзя были перемешаны сведения о фотографировании и самой личности, их бы разделить, ну если отдельно значимости или ещё чего не наберётся, то тогда переименовать по имени персоны, так как в статье больше сведений про неё. KPu3uC B Poccuu 06:42, 20 июля 2011 (UTC)
  • Переименовать в Шарбат Гула (Гула — не фамилия, а часть имени). --Дарёна 08:47, 20 июля 2011 (UTC)
  • У меня вообще возникают сомнения в значимости и девушки, и фотки. Может быть, перекинуть обсуждение на КУ? --Ghirla -трёп- 08:57, 20 июля 2011 (UTC)
Если это не шутка, то, конечно, нет. -- Makakaaaa 09:15, 20 июля 2011 (UTC)
Ого! В СМИ достаточно упоминаний, не беспокойтесь. Saluton 09:21, 20 июля 2011 (UTC)
В СМИ упоминается только Биби Айши. Допускаю, что в США данный новостной сюжет имел некоторый резонанс, но не у нас. Мало ли о чем пишут штатовские газеты, предлагаете все переносить в энциклопедию? --Ghirla -трёп- 09:41, 20 июля 2011 (UTC)
Естественно. Вики — общемировой проект, неважно, на каком языке источники. Эту статью я ещё доработаю, ссылки будут. Saluton 09:51, 20 июля 2011 (UTC)
  • Переименовать в Шарбат Гула, как в англовики. Еще: утверждения, что обе упомянутые бомбардировки были советские, по-видимому, не имеют незаинтересованных источников. Меня особенно первая из них смущает. Не надо ли там ставить "якобы"? Потому что и американские бомбардировки там были, просто такие журналы о них стараются не писать. --195.90.188.243 15:54, 20 июля 2011 (UTC)

Там есть источник, что бомбардировки были советские. 84 год - война в Афганистане была в самом разгаре. У Вас есть источник, что афганская девочка пострадала от американских бомбардировок?--Сентинел 16:03, 20 июля 2011 (UTC)

Итог

Согласно консенсусу переименовано в Шарбат Гула. Saluton 04:38, 27 июля 2011 (UTC)

Файл:Изображение.png → Файл:Логотип телеканала РЕН ТВ.png

Прошу переименовать, так как при загрузке файла забыл написать новое имя файла.--Rolex 09:32, 19 июля 2011 (UTC)

Нецелесообразная просьба. Различия в качестве старого изображения и загруженного Вами видны невооружённым глазом. Файл:RenTV2010.svg гораздо лучшего качества. Советую вернуть его в статью, а этот файл выставить на удаление, дабы не мусорить попусту. Незачем бездумно менять картинки в карточках компаний, менять шило на мыло. Alex Florstein 10:54, 19 июля 2011 (UTC)
Нецелесообразная? А как Вам то, что в эфире используется совсем другой логотип, а не этот RenTV2010.svg. А насчёт качества — загрузите пожалуйста в хорошем качестве.--Rolex 12:45, 19 июля 2011 (UTC)
Ничего себе "совсем другой логотип"... Однако, ладно: получите, распишитесь: RenTV2010.svg. А теперь можете откатить свои недавние действия в статье и закрыть данную тему обсуждения. Alex Florstein 15:07, 19 июля 2011 (UTC)
Благодарю.--Rolex 04:07, 20 июля 2011 (UTC)

Итог

Обсуждение закрыто, т. к. файл удалён. Saluton 07:48, 23 июля 2011 (UTC)

Центора-Юрт → Центорой (Курчалоевский район)

Уточнить официальное название села. Здесь село называется Центорой. С-у -- Дагиров Умаробс 07:47, 19 июля 2011 (UTC)

Таким образом, выбирать нужно из этих 2 написаний. Я бы выбрала Центорой, которое используется и федеральной, и местной властью. --Дарёна 08:19, 20 июля 2011 (UTC)

→ Переименовать в Центорой (Курчалоевский район). Это более потребляемое название. — Dmitrij1996 16:26, 20 июля 2011 (UTC)

Итог

Согласно консенсусу переименовано в Центорой (Курчалоевский район). Saluton 04:35, 27 июля 2011 (UTC)

Спасибо. -- Дагиров Умаробс 19:59, 27 июля 2011 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/19_июля_2011&oldid=134953084