Википедия:К переименованию/28 октября 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
7 апреля
8 апреля
9 апреля
10 апреля
11 апреля
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Орифламма (знамя) в Орифламма

Думается, исконное, известное всему миру значение термина поважнее поздней работы ударившегося в теософию Рериха (которая в списке значений поставлена даже впереди по неизвестным мне причинам). --Ghirla -трёп- 20:55, 28 октября 2010 (UTC)

кстати, если говорить об искусстве, то подозреваю, "Орифламма" Ионеско более известна, чем рериховская картина. Конечно, поддерживаю переименование. Pasteurizer 19:49, 29 октября 2010 (UTC)
→ Переименовать, так как знамя - безусловное основное значение. animal 01:35, 30 октября 2010 (UTC)

Итог

Переименовано. Saluton 04:30, 6 ноября 2010 (UTC)

Гусев, Виктор Михайлович (телеведущий) → Гусев, Виктор Михайлович (телекомментатор)

Он всё же больше известен как комментатор, вы не находите? Saluton 18:18, 28 октября 2010 (UTC)

  • Зачем умалять достоинства Виктора, который вёл «На футболе с Виктором Гусевым» и другие передачи? Оставить. Kurochka 10:30, 29 октября 2010 (UTC)
Что значит "умалять достоинства"? Никто ничего не умаляет, просто главное при именовании статей о людях — как они наиболее известны сейчас (просьба парки и страны не вспоминать). Saluton 10:42, 29 октября 2010 (UTC)
«Наиболее известны сейчас» — это из ВП:ИС? Kurochka 11:50, 29 октября 2010 (UTC)
Ну как бы да. Наиболее узнаваемое наименование — это значит «наиболее узнаваемое сейчас», а не когда-то. Да он и раньше был более известен как комментатор — матчи сборной больше народу смотрит, чем его авторские передачи. Saluton 04:59, 31 октября 2010 (UTC)
Думаю, в случае с комментатором начало теле было бы лишним. А мне интересно: если бы переименовывали тренера (в 80% случаев они в прошлом футболисты), именовали бы тренер или футболист? SergeyTitov 16:42, 30 октября 2010 (UTC)
Вы моё мнение спрашиваете? Тренер, конечно. Ну можно и без «теле», да. Saluton 04:59, 31 октября 2010 (UTC)
Я просто этим вопросом хотел показать, что по сути телеведущий и комментатор это то же самое, что и в моём примере тренер и футболист. Сейчас он всё-таки скорее комментатор, чем ведущий. SergeyTitov 02:18, 3 ноября 2010 (UTC)
Так вы за переименование? Saluton 14:00, 5 ноября 2010 (UTC)

Итог

(скрипя зубами) Голосов за переименование нет, оставлено! Saluton 05:48, 7 ноября 2010 (UTC)

Скандинавский паспортный союз → Северный паспортный союз

Показалось очевидным, что корректно назвать статью «Северный паспортный союз», но попросили обсудить.

К скандинавским странам традиционно относятся Швеция, Дания и Норвегия, а вместе с Финляндией и Исландией они считаются северными странами. Также частота упоминания термина в интернете отличается на три порядка: Скандинавский паспортный союз — 10 результатов, Северный паспортный союз — 1750. И, конечно, на языках соответствующих стран, например, шведском, норвежском и финском:

Т.е. налицо разделение терминов «scandinavian» и «nordic». —Volgar 15:50, 28 октября 2010 (UTC)

  • Давайте всё-таки правильно пользоваться гугл-тестом, выставляя 100 результатов на страницу, переходя на последнюю страницу результатов, чтобы увидеть фактическое количество, а не оценку, и добавляя -wiki и -enci, чтобы исключить результаты из вик и копий (подробнее см. en:WP:EN#Divided usage, en:WP:SET). Итак, получаем: «Северный паспортный союз» — 44, «Скандинавский паспортный союз» — 6. Здесь важны не абсолютные результаты, а соотношение, то есть примерно 7,3:1, что не на порядок, но существенно. Более существенны аргументы, связанные с интервиками, поэтому → Переименовать. Kurochka 17:18, 28 октября 2010 (UTC)
Nordisk со шведского и норвежского переводится как "северный", так и "скандинавский". Так что разделения тут никакого нет. И с каких это пор Гугл стал основанием для переименований? Нужно искать более или менее АИ. В программах Высшей школы экономики, находящейся в ведении Правительства РФ, пишут "Северный паспортный союз", вот тут также. Так что очевидно всё же в данном случае именно "Северный". --Runar 09:44, 3 ноября 2010 (UTC)

Итог

Переименовано. Haffman 10:49, 6 ноября 2010 (UTC)

Битцевский парк → Битцевский лес

Официальное название сего парка — Природно-исторический парк «Битцевский лес». Да и по сути это больше лес, чем парк. --Акутагава 00:25, 28 октября 2010 (UTC)

→ Переименовать в Битцевский лес согласно аргументам. Уточнение считаю излишним. Saluton 18:15, 28 октября 2010 (UTC)
Вообще на карте Москвы БИТЦЕВСКИЙ ЛЕСОПАРК, внутри есть урочище Дубининский Лес. А. Кайдалов 20:53, 28 октября 2010 (UTC)
Какая разница, что там на карте, если есть официальное название. Saluton 07:33, 29 октября 2010 (UTC)
Официальное название - Природно-исторический парк «Битцевский лес», как я вижу. А. Кайдалов 07:54, 29 октября 2010 (UTC)
Что там перед кавычками чиновники навтыкали — это всем всё равно, по-моему. Университеты же никто не собирается переименовывать в «Московские Ордена Трудового Красного Знамени И Ещё Чего-то Там Суперские Университеты». Saluton 08:24, 29 октября 2010 (UTC)
(!) Комментарий: Странно: когда пытаются страны и города переименовывать — смотрите карты (причём исключительно Роскартографии) и всё равно, как официально называются посольства и как города и страны именуются в официальных документах. Как лесопарки, так сразу официальное название становится явно доминирующим. SergeyTitov 08:09, 29 октября 2010 (UTC)
Вы это мне? Во-первых, когда это я участвовал в переименовании статей о городах и странах? Во-вторых, ВП:ГН читали? И вообще, чего вы ко мне-то придрались? Saluton 08:26, 29 октября 2010 (UTC)
Подозреваю, не вполне уместный комментарий связан с данным гиперобсуждением. Kurochka 08:36, 29 октября 2010 (UTC)
А, это вы про Беларусь (код классификатора 848000000112 с 1 сентября 2010)? Только не надо здесь повторять того же безобразия, что там. А то поневоле вспомнишь выражения "Богу молиться" и "За деревьями не видеть леса". А. Кайдалов 09:21, 29 октября 2010 (UTC)
На какой карте? В моём атласе написано «Природный парк „Битцевский лес“». AndyVolykhov ↔ 13:52, 29 октября 2010 (UTC)
Посмотрел в книжном магазине. В атласе 2009 года подписано Битцевский лесопарк. В атласе Москва'Компас-2010 есть Рублевский лес, но этот подписан как Природный парк "Битцевский лес". На предыдущем развороте атласа, где метро Тёплый Стан, подписано по-прежнему Битцевский лесопарк. Явно результат промывки мозгов каким-нибудь деятелем, неумело выполненный в атласе с упоминанеим Роскартографии. А. Кайдалов 16:59, 31 октября 2010 (UTC)
  • → Переименовать В энциклопедии "Москва" он тоже называется "Битцевский лес" [1] --Andreykor 20:07, 29 октября 2010 (UTC)
  • (!) Комментарий: На картах Москвы Яндекса и Гугла есть ошибки, например эта. Так что обозначениям на этих картах не следует сильно доверять. --Andreykor 08:57, 30 октября 2010 (UTC)
    (!) Комментарий: на (!) Комментарий:: В данном случае это мелочный поклёп на яндекс-карты. Бумажные в этом ничуть не лучше. Если уж говорить об отображении мелких проездов - прямого пути с академика Янгеля на Новоясеневскую через Битцевский парк нет, как на карте. Там есть просека, но со стороны академика Янгеля она застроена гаражами, их надо обходить сбоку. А. Кайдалов 16:08, 30 октября 2010 (UTC)

Итог

Переименовано. Saluton 13:07, 7 ноября 2010 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/28_октября_2010&oldid=134952817