В условиях неочевидности
| В условиях неочевидности | |
|---|---|
| азерб. Aşkarsızlıq Şəraitində... | |
 | |
| Жанр | детектив |
| Режиссёр | Фархад Юсуфов |
| Автор сценария |
Рамиз Фаталиев |
| Оператор | Ефим Резников |
| Композиторы | в фильме используется музыка Дмитрия Шостаковича и Кшиштофа Пендерецкого |
| Художник-постановщик | Фикрет Багиров |
| Кинокомпания | «Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы |
| Длительность | 79 мин. |
| Страна |
 СССР |
| Языки | азербайджанский, русский (дубляж) |
| Год | 1986 |
| IMDb | ID 0267078 |
«В условиях неочевидности» (азерб. Aşkarsızlıq Şəraitində...) — советский азербайджанский детективный фильм 1986 года, снятый режиссёром Фархадом Юсуфовом на киностудии «Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы.
Премьера фильма состоялась 30 июля 1987 года.
Сюжет
[править | править код]Чтобы скрыть крупные хищения на домостроительном комбинате, свидетелем которых стал управляющий городским строительным трестом честный и неподкупный Салахов, его убили в собственной квартире, инсценировав самоубийство. Но инспектор уголовного розыска Алекперов и следователь прокуратуры Мамедов вычислили убийц и выявили участников грабежа.
Роли исполняют
[править | править код]- Чингиз Шарифов — Мамедов
- Фарман Абдуллаев — Алекперов
- Наиль Алиев — Зейналов
- Фаик Суджаддинов — Шафиев
- Вячеслав Гасанов — Муса-заде
- Херардо Контрарес — Купцов
- Диляра Юсуфова — дочь Салахова
- Рафик Рагимов — управляющий трестом
- Баядур Мехтиев — начальник отдела кадров
- Ахад Аскеров — главбух треста
- Логман Керимов — шофер Салахова
- Ровшан Алиев — прокурор-криминалист
- Мабут Магеррамов — сторож
- Елена Манасян — соседка
- Наталья Тагиева — соседка
- Юрий Мнацаканов — сосед
- Ильяс Гусейнов — сосед
- Октай Асадов — парень в кафе
Съёмочная группа
[править | править код]- Режиссёр: Фархад Юсуфов
- Автор сценария: Рамиз Фаталиев
- Оператор: Ефим Резников
- Художник-постановщик: Фикрет Багиров
- Звукорежиссёр: Камал Сеидов
В фильме используется музыка Дмитрия Шостаковича и Кшиштофа Пендерецкого.
Русский дубляж
[править | править код]Перевод фильма на русский язык был осуществлён киностудией «Мосфильм».
- Режиссёр дубляжа: Владимир Чеботарёв
- Звукооператор: Григорий Пильщик
Роли озвучивали:
- Валентин Грачёв
- Станислав Захаров
- Михаил Чигарёв
- Владимир Ферапонтов
- Владимир Гусев
- Валентин Брылеев
- Наталья Гурзо
- Эдуард Изотов
- Константин Тыртов
- Артём Карапетян
- Николай Маликов
- Рудольф Панков
- Лариса Данилина
- Алексей Панькин
- Борис Токарев
Литература
[править | править код]- В условиях неочевидности // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог (1986-1987) / Владимир Семерчук, Евгений Барыкин — М.: Госфильмофонд России, «Современные тетради», 2003 — 496 с. — стр. 32—33 — 1080 экз. — ISBN 5-88289-247-3
- Aşkarsızlıq Şəraitində // Bizim «Azärbaycanfilm» (1923-2003): C. Cabbarlı adına «Azärbaycanfilm» kinostudiyasının 80 illiyinä häsr olunur / Айдын Казымзаде — Mütärcim, 2004 — 473 с. — стр. 418
Ссылки
[править | править код]- В условиях неочевидности (1986) // YouTube, 7 марта 2018 года
- Aşkarsızlıq şəraitində (1986) // YouTube, 14 июля 2023 года
 | Это заготовка статьи о фильме. Помогите Википедии, дополнив её. |
