Гурзо, Наталья Сергеевна

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Наталья Гурзо»)
Перейти к: навигация, поиск
Наталья Гурзо
Имя при рождении:

Наталья Сергеевна Гурзо

Дата рождения:

2 ноября 1947(1947-11-02)[1] (70 лет)

Место рождения:
Гражданство:
Профессия:
актриса, мастер дубляжа
Награды:
Zaslujeniy artist1.png
IMDb:

ID 0348813

Наталья Сергеевна Гурзо (род. 1947) — советская и российская актриса театра и кино, мастер дубляжа. Заслуженная артистка России (1994)[2].

Биография[править | править код]

Родилась 2 ноября 1947 года в городе Mоскве в семье актёров Надежды и Сергея Гурзо. Окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина в 1969 году. Актриса театра-студии киноактёра с 1969 года. Активно снималась в 1970-1980-е годы. В настоящее время занимается дубляжом фильмов и мультсериалов. Озвучивала дятла Вуди, Гайку из «Чип и Дейл спешат на помощь», Жанин из «Настоящих охотников за привидениями», Ольгу в «Невероятных приключениях итальянцев в России», персонажей сериалов: Мелроуз Плейс, Друзья. Читает закадровый текст в фильмах на Первом канале (Проект «Альф», Мумия, 6-й день и другие).

В телеигре «Ключи от форта Байяр» (сезон 1995 года) озвучила ведущую Сандрин Домингез.

Фильмография[править | править код]

  1. 1966Кто придумал колесо?
  2. 1967Они живут рядомЗойка
  3. 1969День и вся жизньпродавщица в универмаге
  4. 1970ЭкспериментЛена Пряхина
  5. 1971Вчера, сегодня и всегда
  6. 1972День за днёмплемянница Юры
  7. 1972Самый последний деньМаша
  8. 1972Большая переменажена Фукина
  9. 1973Берегаэпизод
  10. 1973Иван Васильевич меняет профессиюмедсестра Шпака
  11. 1973ТихоняВаря
  12. 1973Это сильнее меняЛена
  13. 1974Небо со мноймедсестра в больнице
  14. 1974Если это не любовь, то что же?
  15. 1974Пётр Мартынович и годы большой жизни
  16. 1974 — 1977Хождения по мукампоющая сестра милосердия
  17. 1975Маяковский смеётсядевушка в общежитии (озвучивание)
  18. 1976Развлечение для старичковдочь Непейводы
  19. 1976Остановите Потапова!Соня
  20. 1977Собственное мнениеВика
  21. 1978ГолубкаРита
  22. 1978Шла собака по роялюпочтальон
  23. 1979ГаражНаташа
  24. 1979Прилетал марсианин в осеннюю ночьэкскурсовод в музее
  25. 1982Никто не заменит тебяЛена
  26. 1983Любовью за любовьМаргарита
  27. 1984Человек-невидимкаМилли
  28. 1985Дайте нам мужчин!учительница
  29. 1985Мой избранникМаргарита Зосимовна
  30. 1987Причалы
  31. 1987Прощай, шпана замоскворецкая...Зинка
  32. 1987Шантажистгостья Аглаи, актриса
  33. 1988Происшествие в Утиноозёрскеподруга Альбины
  34. 1989Когда мне будет 54 года
  35. 1991Рабэ вумен

Дубляж[править | править код]

  1. 1971 — Джентльмены удачи — Девушка на приёме в гостинице
  2. 1973 — Невероятные приключения итальянцев в России — Ольга
  3. 1975 — Афоня — Телефонистка Лещова в деревне
  4. 1978 — Синьор Робинзон (Италия) — Пятница
  5. 1980 — Мелодия на два голоса — Алёна Борисоглебская, студентка
  6. 1982 — Богач, бедняк… — Гретхен Джордах
  7. 1984 — Легенда о любви (СССР, Индия) (советский дубляж) — Саламати
  8. 1985 — Зимний вечер в Гаграх — журналистка
  9. 1985 — Спрут 2 (перевод ЦТ СССР) — Титти
  10. 1985 — Самая обаятельная и привлекательная — Спутница Володи перед концертом
  11. 1986 — Атака — Аннагуль
  12. 1988 — Отпетые мошенники — Леди Фани из Омахи
  13. 1988 — Будни и праздники Серафимы Глюкиной — Оля
  14. 1989 — Криминальный квартет — Люся
  15. 1989 — Частный детектив, или Операция «Кооперация» — Сима, жена похищенного председателя кооператива искусства народа
  16. 1990 — Мастер и Маргарита (Польша, 1989) — Маргарита
  17. 1992 — Марк и Софи (ситком, Франция)— Софи
  18. 1992 — Возвращение в Эдем — Джилли Стюарт, Сара Харпер, Касси
  19. 1992 — Тридцатого уничтожить! — Лана
  20. 1997 — Мелроуз-Плейс — Джо, Кимберли и многие другие
  21. 1997 — Чародей: Страна Великого Дракона — Чародей Ашка
  22. 1999 — Рука-убийца
  23. 2000 — Добейся Успеха
  24. 2000 — Мисс КонгениальностьКэти Морнингсайд
  25. 2001 — КокаинЭрмин Джанг
  26. 2001 — Кошки против собакАйви
  27. 2001 — Час пик 2
  28. 2002 — Морское приключениетренер Соня
  29. 2004 — Гарри Поттер и узник АзкабанаТётя Мардж Дурсль
  30. 2005 — Бешеные скачки — коза Френни
  31. 2005 — Кости — Камилла Сароян
  32. 2005 — Сколько ты стоишь?
  33. 2006 — Блондинка в шоколаде — Кетти
  34. 2007 — Чёртов мобильник — Ронсин
  35. 2007 — Старикам тут не место — Агнес Красик
  36. 2007 — Шрам 3D
  37. 2007 — Приют — Бениджа
  38. 2007 — Я знаю, кто убил меня — Джезим
  39. 2007 — Отважная — репортёр
  40. 2007 — Мгла — Нэтт
  41. 2008 — Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть — миссис Ковальски
  42. 2009 — Шери — Роза
  43. 2009 — Ничего личного
  44. 2009 — Школа выживания выпускников
  45. 2009 — Химера — Джоан Чороф
  46. 2009 — Остров проклятых — Бриджет
  47. 2011 — Аноним — Королева Елизавета I
  48. 2013 — Филомена — сестра Хильдегард

Озвучивание мультфильмов[править | править код]

  1. 1979 — Скуби-Ду Едет в Голливуд — Велма и Дафна (дубляж компании Екатеринбург Арт Home Video)
  2. 1979 — Скуби-Ду Гонки-гран при — Велма и Дафна (дубляж компании Екатеринбург Арт Home Video)
  3. 1981 — Мария, Мирабела — Мирабела (голос)
  4. 1983 — Пилюля — Лиса
  5. 1985 — Пропал Петя-петушок — Лиса
  6. 19851991 — Приключения мишек Гамми — Леди Бейн, второстепенные женские персонажи (Дубляж Пифагор 2009 год)
  7. 1986 — Саффи — Аржена
  8. 1987 — Отважный маленький тостер
  9. 1991 — Тасманский дьявол — Джин, Джейк, коала Констанция, дополнительные голоса
  10. 1991 — Чип и Дейл спешат на помощь — Гайка (в сериях «На старт!», «Дейл-инопланетянин», «Большое приключение Киви», «Волшебная лампа», «Робокот», «Знаете ли вы теорию Павлова?», «Не искушай судьбу», «Подводный кошмар», «Шоколадные чипсы», «История знакомства с Гайкой» (Похищенный рубин: часть 3), «Итак, работаем вместе» (Похищенный рубин: часть 4) и «Конец истории с рубином» (Похищенный рубин: часть 5), озвучивала 10 серий в перерыве в сериях, где их не озвучивала Раиса Мухаметшина), Лавайни (в серии «Гайка на Гавайях»), Дезире (в серии «Сила любви») (Дубляж Телевизионная студия кинопрограмм (1990—1991 гг. 14 серий)
  11. 1992 — Том и Джерри: Фильм — тётя Пристин Фигг (озвучивание Шарлотта Рэй) (дубляж ОРТ)
  12. 19931994 — Настоящие охотники за привидениями — Жанин, Саманта Стэнц, Кейт (Всадник без головы), эпизодические персонажи (дубляж ТРК Останкино, серии 1—32, 34—102 озвучивание в 1993—1994 году)
  13. 1994 — Чёрный Плащ — Клякса Феникс (в серии Кистью по жизни и Разгулявшаяся кисть), Камилла Хамелеон (в серии Ход хамелеона) (Студии «Нота», «Кадр», фирма «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1994 г.)
  14. 1994 — Фантом 2040 — «Спаркс» (Дэниел Агильяр) (озвучен Памелой Эдлон) (Екатеринбург Арт Home Video)
  15. 19951997 — Дятел Вуди — Вуди
  16. 1996 — Червяк Джим — второстепенные персонажи (Русское дублирование Selena International ОРТ и СТС)
  17. 19961999 — Джуманджи — Нора Шепард (Русское озвучивание СТС)
  18. 1997 — Тайны старого Лондона
  19. 1998 — Муравей Антц — Королева-матка (Энн Бэнкрофт)
  20. 2000 — Побег из курятника — миссис Твиди (озвучивание Миранда Ричардсон) (дубляж студии «Пифагор») / Банти (озвучивание Имельда Стонтон) (дубляж «Первого канала»)
  21. 2003 — Луни Тюнз: Снова в делеМама (роль Джоан Кьюсак)
  22. 2008 — Мир странствий — Принц Нестор, половина второстепенных женских персонажей (1 сезон, половина серий 2 сезона)
  23. 2010 — Гадкий я — Мама Грю

Телевизионные игры и шоу[править | править код]

  1. 1995 — Форт Боярд — Ведущая Сандрин Домингес

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]