Каджунский диалект французского языка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Кажунский диалект французского языка»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Каджунский диалект французского языка
Самоназвание français cadien / français cadjin
Страны США
Регионы Луизиана
Общее число говорящих 17 200 [1]
Классификация
Категория Языки Америки

индоевропейская семья

романская группа
галло-романская подгруппа
французский язык
каджунский диалект
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 frc
ELCat 10931
IETF frc
Bienvenue en Louisiane (Добро пожаловать в Луизиану)
Щит на въезде в штат Луизиана
Распространение французского языка в Луизиане (2015). В приходах, отмеченных жёлтым 4-10 % населения говорит дома по-французски или на каджунском диалекте. В приходах. отмеченных оранжевым — 10-15 %, красным — 15-20 %

Каджунский диалект французского языка (фр. français cadien / français cadjin), иногда называемый луизианским региональным вариантом французского языка[2] — общее название вариантов французского языка, на котором говорят каджуны в Луизиане, США, особенно в её южных приходах, а также небольших общинах на юго-востоке Техаса. В современной Луизиане сосуществует с луизианским франко-креольским языком, стандартным французским, каджунским английским и стандартным английским.

Примечания

[править | править код]

Литература

[править | править код]
  • Daigle J. O. Cajun Self-Taught : Learning to Speak the Cajun Language. — Swallow Pubns, 1996. — 518 p.
  • Daigle J. O. A Dictionary of the Cajun Language. — Swallow Publications, 1993. — 640 p.
  • Valdman A. Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. — University Press of Mississippi, 2009. — 900 p.