Кого мы больше любим

Кого мы больше любим
азерб. Cazibə qüvvəsi
Жанры	драма, спорт, приключения
Режиссёры	Зейнаб Казимова, Ариф Бабаев, Гасан Сеидбейли
Авторы сценария	Энвер Мамедханлы, Имран Касумов, Гасан Сеидбейли
Операторы	Расим Исмайлов, Алигусейн Гусейнов, Расим Оджагов
Композиторы	Эмин Махмудов, Хайям Мирзазаде, Васиф Адыгёзалов
Кинокомпания	«Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы
Длительность	75 мин.
Страна	СССР
Языки	азербайджанский (оригинал), русский (дубляж)
Год	1964
IMDb	ID 8237766

«Кого мы больше любим» (азерб. Cazibə qüvvəsi, дословный перевод на русский язык — «Сила притяжения») — советский киноальманах 1964 года, снятый на киностудии «Азербайджанфильм» им. Дж. Джабарлы. Состоит из трёх новелл: «Через горный лес» (реж. Зейнаб Казимова), «Вершина» (реж. Ариф Бабаев) и «Сила притяжения» (реж. Гасан Сеидбейли).

Премьера состоялась в марте 1966 года. Фильм посмотрели 3,4 млн зрителей.

Сюжет

Через горный лес

Группа молодых геологов останавливается на отдых у старого охотника Оруджа. В уютной обстановке встречи происходит и веселое предложение Ризвана отправиться на охоту на медведя. Тихий и застенчивый Сейфи изначально не хочет участвовать, но под влиянием своей возлюбленной Шафиги соглашается.

Когда они встречают медведя, Ризван решает бежать, оставив своего друга в опасности. Сейфи же, несмотря на свою страх и нерешительность, решает дать бой медведю и удается спасти Оруджа.

После возвращения в лагерь Шафига упрекает Сейфи в трусости, не зная настоящих обстоятельств случившегося. Только после того, как друзья рассказывают ей о действиях Сейфи в лесу, она понимает его настоящее мужество. В итоге герои становятся ближе и окончательно разрешают недопонимание между собой.

Вершина

Группа молодых альпинистов отправляется на снежную гору, где каждый из них сталкивается с собственными страхами и вызовами. Кямиль обещает своей возлюбленной Севде, что поднимется на вершину горы и оставит ей ее бусы. Они принимают старика Фарамаза в качестве проводника и начинают свое путешествие.

В процессе подъема происходят различные события, они сталкиваются с опасностями и трудностями, но несмотря на это, они продолжают двигаться вперед. Независимо от препятствий, они поднимаются все выше и выше.

В конечном итоге, группе удается добраться до самой вершины горы. Однако, когда Кямиль оказывается на вершине и должен там оставить бусы Севды, он теряет зрение из-за отсутствия альпинистских очков. В результате, Фарамаз берет на себя ответственность и кладет бусы на вершину горы вместо Кямиля, исполняя его обещание.

Сила притяжения

В фильме рассказывается история о деревенской девушке, которая приехала в город, и её победе в трудном соревновании на спартакиаде.

Роли исполняют

Через горный лес

• Тамилла Гафарова — Шафига (дублировала Наталья Фатеева)
• Эльхан Гасымов — Сейфи (дублировал Николай Сморчков)
• Гамлет Курбанов — Ризван (дублировал Евгений Дубасов)
• Афрасияб Мамедов — Орудж-киши (дублировал Иван Савкин)

Вершина

• Гасан Мамедов — Кямил (дублировал Владимир Ферапонтов)
• Тамилла Рустамова-Крастыньш — Севда (дублировал Раиса Куркина)
• Борис Левкович — Саша (дублировал Юрий Саранцев)
• Мурад Меликов — Тофик (дублировал Эдуард Бредун)
• Юсиф Велиев — Фарамаз (дублировал Аркадий Толбузин)
• Исмаил Эфендиев — Курбанов (дублировал Владимир Гуляев)

Сила притяжения

• Рена Салимова — Гюльбениз (дублировала Валентина Хмара)
• Хаял Ахундзаде — Теймур (дублировал Константин Худяков)
• Талят Рахманов — Башир-заде (дублировал Георгий Георгиу)
• Мелик Дадашев — Мамедов (дублировал Олег Мокшанцев)
• Джаббар Алиев — Абузар-киши (дублировал Иван Рыжков)
• Земфира Садыхова — Наргиз (дублировала Надежда Румянцева)
• Джейхун Мирзоев — Самандар

Съёмочная группа

• Режиссёры: Зейнаб Казимова, Ариф Бабаев, Гасан Сеидбейли
• Сценаристы: Энвер Мамедханлы, Имран Касумов, Гасан Сеидбейли
• Операторы: Расим Исмайлов, Алигусейн Гусейнов, Расим Оджагов
• Композиторы: Эмин Махмудов, Хайям Мирзазаде, Васиф Адыгёзалов

Русский дубляж

Русский дубляж был осуществлён Центральной студией киноактёра «Мосфильм», режиссёр дубляжа Александр Алексеев, звукооператор Роланд Казарян.

Фестивали

Новелла «Сила притяжения» получила диплом «За поэтическое воплощение спортивной темы» по разряду художественных фильмов на Первом Всесоюзном кинофестивале спортивных фильмов в Москве (1966).

Литература

• Кого мы больше любим // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог, том 5 (1964-1965) — М.: Искусство, 1979 — с. 65—66 — 432 с. — 5000 экз.
• Ш. Махмудбеков — Кого мы больше любим (Об одноим. киноальманахе) // Газета «Баку», 1 марта 1966

Ссылки

• Кого мы больше любим | Cazibə qüvvəsi (1964) - киноальманах // YouTube, 11 мая 2024