Нацумэ Сосэки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Нацумэ Сосэки
夏目金之助
Natsume Soseki photo.jpg
Нацумэ в 1912 году
Имя при рождении:

Нацумэ Кинноскэ

Псевдонимы:

Нацумэ Сосэки

Дата рождения:

9 февраля 1867(1867-02-09)

Место рождения:

Эдо, Япония

Дата смерти:

9 декабря 1916(1916-12-09) (49 лет)

Место смерти:

Токио, Япония

Гражданство:

ЯпонияFlag of Japan.svg Япония

Род деятельности:

Писатель

Язык произведений:

японский язык[1]

Произведения на сайте Lib.ru
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Нацумэ Кинноскэ (яп. 夏目金之助 нацумэ кинносукэ?, 9 февраля 18679 декабря 1916), более известный под псевдонимом Нацумэ Сосэки (яп. 夏目漱石 нацумэ со:сэки?) — японский писатель, один из основоположников современной японской литературы.

Биография[править | править вики-текст]

Нацумэ родился 9 февраля 1867 года. Его отец при феодальном режиме занимал наследственную должность «нануси» – старшины в одной из общин города Эдо(современный Токио). Должность эта приносила ему немалые доходы. После революции 1867-1868 г. он не сумел приспособиться к новым порядкам, семья обеднела.

Будущий писатель появился на свет в «день Обезьяны» по старому японскому календарю. Старинное поверье гласило, что родившийся в этот день становится вором. Беду можно было отвести, дав ребенку имя, в состав которого входит иероглиф «Кин» (деньги). Мальчика нарекли Кинноскэ (имя Сосэки является литературным псевдонимом писателя).

Кинноскэ был нежеланным шестым ребёнком, его матери было уже 40 лет, а отцу 53. Престарелые родители не обрадовались появлению ребенка и отдали его в чужую семью, где им распоряжались как вещью. Супруги, усыновившие Кинноскэ, через несколько лет разошлись, и родителям волей-неволей пришлось взять сына обратно. Для них он был нежеланной обузой, лишним ртом.

В возрасте 23 лет он поступил в Токийский университет. Изучал английский язык, был учеником Рафаэля фон Кёбера (1848 — 1923), российско-немецкого философа, музыканта, преподавателя российского происхождения, долгое время прожившего в Японии.

По окончании университета он преподавал в школе английский язык сначала в Токио, потом в провинции.

В 1900 году он уехал учиться в Англию. В 1903 году вернулся из Англии. Затем преподавал английскую литературу в Токийском университете.

В возрасте 38 лет написал свой первый роман «Ваш покорный слуга кот».

Позже он отказался от преподавательской работы, устроился работать в редакцию газеты «Асахи» и стал писать романы.

Сосэки любил Достоевского и ясно ощущал свою духовную близость к нему.

Нацумэ Сосэки долгие годы страдал от язвы желудка. Уже в повести «Ваш покорный слуга кот» он изображает себя тяжело больным человеком. Умер 9 декабря 1916 в Токио в возрасте 49 лет.

В 1984 году его изображение напечатали на банкноте в тысячу иен.


Основные сочинения[править | править вики-текст]

  • 1905 — Ваш покорный слуга кот (吾輩は猫である)
  • 1906 — Мальчуган (坊っちゃん)
  • 1908 — Сансиро (三四郎)
  • 1909 — Затем (それから)
  • 1910 — Врата (門)
  • 1914 — Сердце (こころ)
  • 1916 — Свет и тьма (明暗)

Произведения Нацумэ переведены на английский, болгарский, венгерский, грузинский, испанский, итальянский, каталанский, китайский, корейский, монгольский, немецкий, польский, португальский, румынский, русский, сербохорватский, словацкий, украинский, французский и чешский языки.[2]

Также трилогия романов «Сансиро», «Затем», «Врата» переведена и на русский: перевод с японского А. Рябкина, Мск., изд. «Художественная литература», 1973.

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]