Новакова, Тереза

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тереза Новакова
Имя при рождении чеш. Tereza Lanhausová
Дата рождения 31 июля 1853(1853-07-31)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 13 ноября 1912(1912-11-13)[1][2][…] (59 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности писательница, редактор, переводчица, этнограф, публицистка, главный редактор
Супруг Josef Novák[d][3][4]
Дети Theodor Eduard Arnošt Novák[d][7], Arne Novák[d][7] и František Vladimír Novák[d][7]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Тере́за Новако́ва (чеш. Teréza Nováková; 31 июля 1853, Прага[8] — 12 ноября 1912, Прага[9]) — чешская писательница и представитель критического реализма в прозе.

Самые известные романы Терезы Новаковой были вдохновлены окрестностями города Литомишль. В своих произведениях она сосредоточилась на проблеме дискриминации сельского населения и вопросе женской роли в обществе.

Она являлась важным представителем чешского феминизма[10].

Биография[править | править код]

Тереза Новакова родилась 31 июля 1853 в Праге первым ребёнком в семье Франтишека Лангауса, чиновника Чешского сберегательного банка. Отец учил Терезу чешскому патриотизму и показывал ей памятники Праги. Мать Терезы имела немецкие корни и старалась передать дочери немецкое, французское и русское образование. В детстве Тереза перенесла болезнь ушей, которая длилась около тринадцати лет, и поэтому она много занималась чтением и изучением иностранных языков[8].

В середине 70-х годов Тереза познакомилась с пражским доктором философии Йозефом Новаком, за которого она вышла замуж. После брака они переехали из Праги в город Литомишль, но Терезе было нелегко привыкнуть к жизни в небольшом городе. Свою жизнь она изобразила в повестях с автобиографическими чертами, напр. «Из весенней воды» (чеш. Z jarních vod), «Сплетни с бала» (чеш. Klepy z plesu), «Орландо Ферро» (чеш. Orlando Ferro), «Четверка времен» (чеш. Četvero dob) или «Правильность половины работы» (чеш. Správnost půl práce)[11].

В течение семи лет Тереза Новакова родила шестерых детей[11], но большинство из которых умерли в младенчестве. Выжил только один её сын — Арне Новак, который стал литературным историком и критиком.

С 1882 года она начала заниматься литературной деятельностью и писала разные статьи в многие журналы, или под своим настоящим именем, или под псевдонимом «Н. Т. Феодорович» (чеш. N. T. Feodorovič)[12]. Она получила известность в области женской эмансипации и её популяризации благодаря её статьям в журналах «Хозяйка» (чеш. Hospodyně) и «Женские послания» (чеш. Ženské listy). С 1896 она начала издавать собственный журнал «Женский мир» (чеш. Ženský svět)[13].

Сначала ей пришлось бороться с неприятием небольшого города и литературным неодобрением. Позже она должна была смириться со смертью её детей. В последние годы своей жизни она жила в городе Просеч (чеш. Proseč) и умерла 12 ноября 1912 в Праге[9].

Характеристика творчества[править | править код]

Мемориальная доска Терезы Новаковой в городе Литомишль

Тереза Новакова восхущалась творчеством Карла Гавличека-Борвского и Божены Немцовой, и чешский патриотизм также был характерен для её произведений. Её идеалом стала Каролина Светла[14].

В своих произведениях она изображала черты характера сельского населения, психологию и патриотизм простых людей. Она наблюдала за ними и сосредоточилась на их национальных, социальных, религиозных, культурных и моральных качествах. Она писала не о собственном счастье, а об отказе себе и работе для других людей, напр. «Мечты и действительность» (чеш. Sny a skutečnost), «Росяные жемчужины» (чеш. Rosné perly), «Басня о неразумном птенце» (чеш. Bájka o pošetilém ptáčeti). В своем творчестве Тереза Новакова также поднимала тему роли женщины в народе и культуре[15].

Около 1890 года она перестала писать в духе романтизма и перешла на реалистический метод. Среди её реалистических произведений можно упомянуть, например, «Три женских портрета» (чеш. Tři ženské podobizny), «С коробом» (чеш. S nůší), «Два древнепражских рисунка» (чеш. Dva staropražské obrázky). В духе реализма написаны и её самые известные романы, например «Ян Йилек» (чеш. Jan Jílek), «Иржи Шматлан» (чеш. Jiří Šmatlán) или «Драшар» (чеш. Drašar), описывающие атмосферу всей Восточной Чехии во времена XVIII и XIX века[16].

Произведения[править | править код]

Романы[править | править код]

1890 — Maloměstský román

1904 — Jan Jílek

1906 — «Иржи Шматлан» (чеш. Jiří Šmatlán) — переведено на русский язык

1907 — Na Librově gruntě

1909 — Děti čistého živého

1914 — Drašar

Другая проза[править | править код]

1890 — Z měst i ze samot

1890 — Karolina Světlá, její život a její spisy

1891 — Kresby a črty

1898 — Z nejvýchodnějších Čech

1902 — Ženský klub český v Praze

1902 — Rosné perly

1902 — Úlomky žuly

1912 — Ze ženského hnutí

Литература[править | править код]

  • LIDMILOVÁ, Linda. Karolina Světlá, Eliška Krásnohorská, Teréza Nováková: ženská problematika v próze a veřejné činnosti českých spisovatelek [online]. Plzeň, 2012. dostupné z: https://otik.uk.zcu.cz/bitstream/11025/3507/1/Lidmilova%2C%20DP.pdf. Diplomová práce. Západočeská univerzita v Plzni
  • O TERÉZE NOVÁKOVÉ. In: PROSEČ TERÉZY NOVÁKOVÉ [online]. Proseč. Dostupné z: https://www.terezanovakova.cz/cs/o-tereze-novakove
  • PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 112
  • ŠTĚPÁNOVÁ, Irena. Teréza Nováková. První vydání. Praha: Mladá fronta, 2008. ISBN 978-80-204-1982-8

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Tereza Novakova // FemBio-Datenbank (нем.)
  2. ↑ 1 2 Teréza Nováková // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  3. ↑ https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_osobnosti&load=278
  4. ↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika oddaných u sv. Štěpána, sign. ŠT O12, s. 351 — Т. O12. — С. 351.
  5. ↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika narozených u sv. Štěpána, sign. ŠT N25, s. 20 — Т. ŠT N25. — С. 20.
  6. ↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých u sv. Mikuláše na Malé Straně, sign. MIK Z23, s. 161 — Т. MIK Z23. — С. 161.
  7. ↑ 1 2 3 Archiv hl. m. Prahy, Soupis pražských obyvatel, list 222 • 1847 • Novák, Josef
  8. ↑ 1 2 PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 101
  9. ↑ 1 2 PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 112
  10. ↑ LIDMILOVÁ, Linda. Karolina Světlá, Eliška Krásnohorská, Teréza Nováková: ženská problematika v próze a veřejné činnosti českých spisovatelek [online]. Plzeň, 2012. dostupné z: https://otik.uk.zcu.cz/bitstream/11025/3507/1/Lidmilova%2C%20DP.pdf. Diplomová práce. Západočeská univerzita v Plzni, str. 49 — 50
  11. ↑ 1 2 PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 102
  12. ↑ PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 104—105
  13. ↑ ŠTĚPÁNOVÁ, Irena. Teréza Nováková. První vydání. Praha: Mladá fronta, 2008. ISBN 978-80-204-1982-8, str. 99—101
  14. ↑ PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 101, 103
  15. ↑ PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 103, 105
  16. ↑ PRAŽÁK, Albert, Teréza Nováková. DOUDOVÁ, Milena Velké ženy české. Praha: X-Egem, Nova, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Knižní klub, 1997. ISBN 80-7199-020-5, ISBN 80-7176-634-8, str. 107—108
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Новакова,_Тереза&oldid=120691988