Список губернаторов Делавэра

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Губернатор Делавэра
англ. Governor of Delaware
Delaware-StateSeal.svg
John Carney.jpg
Должность занимает
Джек Маркелл
с 17 января 2017 года
Форма обращения Почтенный (англ. The Honorable)
Официальная резиденция Особняк губернатора Делавэра[en] (Довер)
Назначается по результатам прямых выборов
Срок полномочий 4 года, с правом одного переизбрания
Зарплата 171 000 $ (2013)[1]
Должность появилась 12 февраля 1777 года
Первый в должности Джон Маккинли[en]
Сайт governor.delaware.gov

Губернатор Делавэра (англ. Governor of Delaware) — глава исполнительной ветви власти Делавэра и главнокомандующий вооруженными силами[en] штата. Он[en] отвечает за исполнение законов штата, в его полномочиях одобрение принятых законодательным собранием[en] законопроектов или наложение на них вето, созыв законодательного собрания[2], а также осуществление помилования, кроме дел о государственной измене или отрешении от должности, и лишь по рекомендации Совета по помилованию[3].

За историю штата данную должность занимали 70 человек в течение 73 сроков. Кроме того, Генри Моллестон[en] был избран губернатором, но умер до вступления в должность. Только четверо губернаторов прослужили по два срока подряд; дольше всех прослужила Рут Энн Миннер[en], которую избрали на два срока после того, как она стала преемником — всего она прослужила более восьми лет. Самый короткий срок был у Дэйла Вульфа[en] — всего 18 дней после отставки предшественника; на втором месте Дэвид Баксон[en] — 19 дней при схожих обстоятельствах. Действующий губернатор — Джек Маркелл, вступивший в должность 20 января 2009 года; его второй срок истекает 17 января 2017 года.

Список[править | править код]

О периоде до независимости Делавэра см. список колониальных губернаторов Пенсильвании[en].

Делавэр был одним из первоначальных тринадцати колоний и ратифицировал Конституцию первым 7 декабря 1787 года. До провозглашения независимости Делавэр был колонией Королевства Великобритания под названием «Южные графства Делавэра» (англ. Lower Counties on Delaware). Эта колония управлялась колониальным губернаторами Пенсильвании.

Первая редакция конституции штата[en], принятая в 1776 году вскоре после получения независимости, учредила должность председателя, избираемого законодательным собранием на три года[4]. Следующая редакция конституции (1792 год)[en] изменила название должности на «губернатор»,[5] установила день начала срока на третий вторник в январе года, следующего за годом выборов и запретила губернаторам служить более трех из любых шести лет[6]. Этот срок был увеличен до четырёх лет редакцией конституции штата 1831 года[en], но эта же редакция запретила губернаторам переизбираться[7]. Действующая редакция конституции Делавэра[en], принятая в 1897 году, разрешает губернаторам служить не более двух сроков[8].

Первая редакция конституции штата предусматривала, что если должность губернатора станет вакантной, то спикер законодательного совета станет вице-председателем[9]. Согласно редакции конституции 1792 года, спикер сената заполняет должность в случае её вакантности, а действующая редакция, принятая в 1897 году, учредила должность вице-губернатора,[10] на которого возлагается замещение должности губернатора в случае вакантности последней[11]. Выборы на должности губернатора и вице-губернатора проводятся одновременно, но по разным избирательным спискам.

#[К 1] Портрет Губернатор[К 2] Начало срока Конец срока Вице-губернатор[en][К 3][К 4] Сроков[К 5] С.
1 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джон Маккинли[en] 21 февраля 1777 12 сентября 1777 Нет 13[К 6] [15]
2 Thomas McKean by Charles Willson Peale.jpg Томас Маккин 12 сентября 1777 20 октября 1777 13[К 7] [17]
3 GeorgeRead.gif Джордж Рид 20 октября 1777 20 марта 1778 13[К 8] [18]
4 CaesarRodney.jpeg Цезарь Родни 20 марта 1778 13 ноября 1781 1 [19]
5 John Dickinson portrait.jpg Джон Дикинсон 13 ноября 1781 4 ноября 1782 12[К 9] [20]
6 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джон Кук[en] 4 ноября 1782 8 февраля 1783 12[К 10] [19]
7 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Николас Ван Дайк[en] 8 февраля 1783 27 октября 1786 1 [19]
8 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Томас Коллинз[en] 27 октября 1786 29 марта 1789 12[К 11] [19]
9 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Ииуй Дэвис[en] 29 марта 1789 30 мая 1789 12[К 8] [21]
10 JoshuaClayton.gif Джошуа Клейтон[en] 30 мая 1789 13 января 1796 2[К 12] [21]
11 Gunning Bedford (Senior).jpg Ганнинг Бедфорд (старший)[en] 13 января 1796 28 сентября 1797 12[К 11] [22]
12 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Дэниел Роджерс[en] 28 сентября 1797 9 января 1799 12[К 13] [23]
13 Richard bassett.jpg Ричард Бассетт 9 января 1799 3 марта 1801 12[К 14] [24]
14 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джеймс Сайкс[en] 3 марта 1801 19 января 1802 12[К 13] [25]
15 David Hall (Delaware Governor).jpg Дэвид Холл[en] 19 января 1802 15 января 1805 1 [26]
16 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Натаньель Митчелл[en] 15 января 1805 19 января 1808 1 [27]
17 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джордж Трюитт[en] 19 января 1808 15 января 1811 1 [28]
18 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джозеф Хэслет[en] 15 января 1811 18 января 1814 1 [29]
19 Daniel Rodney.jpg Дэниел Родни[en] 18 января 1814 21 января 1817 1 [30]
20 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джон Кларк[en] 21 января 1817 15 января 1820 1 [31][32]
Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Генри Моллестон[en] [К 15] [34][35]
21 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джейкоб Стаут[en] 18 января 1820 16 января 1821 13[К 15] [34]
22 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джон Коллинз[en] 16 января 1821 16 апреля 1822 13[К 11]
23 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Калеб Родни[en] 23 апреля 1822 21 января 1823 13[К 13]
24 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Джозеф Хэслет[en] 21 января 1823 20 июня 1823 12[К 11][К 16]
25 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Чарльз Томас[en] 23 июня 1823 20 января 1824 12[К 13][К 16][К 17]
26 SamuelPaynter.gif Сэмьюэл Пэйнтер[en] 20 января 1824 16 января 1827 1 [38]
27 CharlesPolk.png Чарльз Полк[en] 16 января 1827 19 января 1830 1 [39]
28 DavidHazzard.png Дэвид Хаззард[en] 19 января 1830 15 января 1833 1 [40]
29 CalebBennett.png Калеб Беннетт[en] 15 января 1833 11 июля 1836 12[К 11][К 18]
30 CharlesPolk.png Чарльз Полк[en] 11 июля 1836 17 января 1837 12[К 13]
31 CorneliusComegys.png Корнелиус Камеджис[en] 17 января 1837 17 января 1841 1 [41]
32 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Уильям Купер[en] 19 января 1841 21 января 1845 1 [42]
33 ThomasStockton.gif Томас Стоктон[en] 21 января 1845 2 марта 1846 13[К 11] [43]
34 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Joseph Maull 2 марта 1846 3 мая 1846 13[К 11][К 13] [44][45]
35 WilliamTemple.gif Уильям Темпл[en] 6 мая 1846 19 января 1847 13[К 13]
36 WilliamTharp.gif Уильям Сарп[en] 19 января 1847 21 января 1851 1 [46]
37 WilliamRoss.gif Уильям Росс[en] 21 января 1851 16 января 1855 1 [47]
38 Peter Foster Causey.jpg Питер Коси[en] 16 января 1855 18 января 1859 1 [48]
39 William Burton (governor).jpg Уильям Бёртон[en] 18 января 1859 20 января 1863 1 [49]
40 WilliamCannon.gif Уильям Кэннон[en] 20 января 1863 1 марта 1865 12[К 11] [50]
41 GoveSaulsbury.gif Гоув Солсбери[en] 1 марта 1865 17 января 1871 1+12[К 19] [51]
42 JamesPonder.gif Джеймс Пондер[en] 17 января 1871 19 января 1875 1 [52]
43 CochranJohn.png Джон Кокран[en] 19 января 1875 21 января 1879 1 [53]
44 HallJohnWood.gif Джон Холл[en] 21 января 1879 16 января 1883 1 [54]
45 StockleyCharles.gif Чарльз Стокли[en] 16 января 1883 18 января 1887 1 [55]
46 BenjaminBiggs.png Бенджамин Биггс[en] 18 января 1887 20 января 1891 1 [56]
47 RobertReynolds.gif Роберт Рейнолдс[en] 20 января 1891 15 января 1895 1 [57]
48 MarvilJoshua.gif Джошуа Марвил[en] 15 января 1895 8 апреля 1895 12[К 11] [58]
49 WilliamTharpWatson.gif Уильям Уотсон[en] 8 апреля 1895 19 января 1897 12[К 13][К 20] [60]
50 Ebetunnell.png Иби Таннелл[en] 19 января 1897 15 января 1901 1 [61]
51 Hunn.gif Джон Ханн[en] 15 января 1901 17 января 1905 Филип Кэннон[en] 1 [62]
52 Preston Lea.gif Престон Ли[en] 17 января 1905 19 января 1909 Айзек Паркер[en] 1 [63]
53 Pennewill.gif Симеон Пеннеуилл[en] 19 января 1909 21 января 1913 Джон Мендинхолл[en] 1 [64]
54 Miller 2989417695 76253e1e15 o.jpg Чарльз Миллер[en] 21 января 1913 16 января 1917 Колен Фергюсон[en][К 21] 1 [65]
55 John G. Townsend, Jr.jpg Джон Таунсенд (младший)[en] 16 января 1917 18 января 1921 Льюис Элиасон[en][К 21] 1 [66]
56 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Уилям Денни[en] 18 января 1921 20 января 1925 Джошуа Дэнфорт Буш[en] 1 [67]
57 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Роберт Робинсон[en] 20 января 1925 15 января 1929 Джеймс Андерсон[en] 1 [68]
58 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Клейтон Дугласс Бак[en] 15 января 1929 19 января 1937 Джеймс Хэйзел[en] 2 [69]
Рой Корли[en]
59 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Ричард Макмюллен[en] 19 января 1937 21 января 1941 Эдвард Куч[en] 1 [70]
60 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Уолтер Бэкон[en] 21 января 1941 18 января 1949 Айзек Макколум[en][К 21] 2 [71]
Элберт Карвел[en][К 21]
61 Elbert N. Carvel 1962.jpg Элберт Карвел[en] 18 января 1949 20 января 1953 Алексис Дюпон Байар[en] 1 [72]
62 BoggsCaleb.jpg Джеймс Кейлеб Боггс[en] 20 января 1953 30 декабря 1960 Джон Роллинз[en] 1+12[К 22] [73]
Дэвид Баксон[en]
63 David Buckson.png Дэвид Баксон[en] 30 декабря 1960 17 января 1961 Должность вакантна 12[К 23] [74]
64 Elmer N. Carvel 1961.jpg Элберт Карвел[en] 17 января 1961 19 января 1965 Юджин Лэммот[en] 1 [72]
65 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Чарльз Терри (младший)[en] 19 января 1965 21 января 1969 Шермэн Трибитт[en] 1 [75]
66 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Рассел Петерсон[en] 21 января 1969 16 января 1973 Юджин Букхэммер[en] 1 [76]
67 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Шермэн Трибитт[en] 16 января 1973 18 января 1977 Юджин Букхэммер[en][К 24] 1 [77]
68 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Пьер Дюпон[en] 18 января 1977 15 января 1985 Джеймс Макджиннис[en][К 21] 2 [78]
Майкл Касл
69 Mike Castle official portrait.jpg Майкл Касл 15 января 1985 31 декабря 1992 Shien Biau Woo[К 21] 1+12[К 25] [79]
Дэйл Вульф[en]
70 Seal of Jack Markell, Governor of Delaware.svg Дэйл Вульф[en] 31 декабря 1992 19 января 1993 Должность вакантна 12[К 23] [80]
71 Tom Carper, official portrait, 112th Congress.jpg Томас Карпер 19 января 1993 3 января 2001 Рут Энн Миннер[en] 1+12[К 22] [81]
72 Ruth Ann Minner.jpg Рут Энн Миннер[en] 3 января 2001 19 января 2009 Должность вакантна 2+12[К 26] [82]
Джон Карни (младший)[en]
73 Jack Markell.jpg Джек Маркелл 19 января 2009 17 января 2017 Мэттью Денн[en] 1[К 27] [83]

Примечания[править | править код]

Комментарии[править | править код]

  1. Официальная нумерация включает повторные сроки губернаторов и исполняющих обязанности.
  2. До 1792 года высшее должностное лицо Делавэра называлось председателем.
  3. Должность вице-губернатора была учреждена редакцией конституции штата 1897 года, первые выборы на неё прошли в 1900 году.
  4. Вице-губернатор — член той же партии, что и соответствующий губернатор, если не указано иное.
  5. Дробные сроки некоторых губернаторов не следует понимать буквально; они призваны обозначать одиночные периоды полномочий, в течение которых должность губернатора занимало несколько лиц из-за отставок, смертей и тому подобного.
  6. Маккинли был захвачен и взят в плен вооруженными силами Королевства Великобритания.[12] Его обменен на лоялистского губернатора Нью-Джерси Уильяма Франклина в августе 1778 года.[13] В большинстве источников не уточняется дата захвата Маккинли; как минимум в одном сказано, что Маккинли и город Уилмингтон были взяты через день после сражения при Брендивайне, произошедшем 11 сентября 1777 года.[14]
  7. Будучи спикером Генеральной Ассамблеи, исполнял обязанности высшего должностного лица после пленения президента Маккинли и до возвращения с Континентального конгресса, заседавшего в Филадельфии спикера Законодательного совета Джорджа Рида, который был законным преемником Маккинли.[16]
  8. 1 2 Будучи спикером Законодательного совета, служил вице-председателем в течение остатка срока предшественника.
  9. Был избран председателем Пенсильвании и вступил в эту должность 4 ноября 1782 года, подав в отставку с поста председателя Делавэра.
  10. Будучи спикером Законодательного совета, служил вице-председателем до проведения внеочередных выборов.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Умер в должности.
  12. Клейтон прослужил срок председателя по редакции конституции штата 1776 года, и был первым губернатором, избранным согласно редакции конституции 1792 года.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 Будучи спикером Сената, исполнял обязанности губернатора в течение остатка срока предшественника.
  14. Подал в отставку ради должности в третьем окружном суде США[en].
  15. 1 2 Избранный губернатор Генри Моллестон умер 11 ноября 1819 года до вступления в должность. Новоизбранный сенат штата избрал спикером Джейкоба Стаута, исполнявшего обязанности губернатора в течение года из срока Моллестона до проведения внеочередных выборов губернатора на оставшиеся два года.[33]
  16. 1 2 There is disagreement over when Haslet died and Thomas became acting governor. Most modern sources say Haslet died on June 20, and Thomas became acting governor on June 23; however, some sources say Thomas became acting governor on June 20,[36] and others say Haslet died on June 23,[37] both situations meaning there was no gap in power.
  17. В связи со столь ранней смертью губернатора Хэслета выборы были проведены раньше, чем обычно. В отличие от внеочередных выборов после смерти Генри Моллестона, проводившихся для заполнения оставшихся 2 лет срока полномочий, в данном случае выборы проводились на отдельный трехлетний срок, что изменило календарь выборов.[33]
  18. Беннетт был первым губернатором, избранным по нормам редакции конституции штата 1831 года, увеличившей срок до четырёх лет.
  19. Будучи спикером Сената, исполнял обязанности губернатора в течение остатка срока Кэннона, впоследствии был избран.
  20. Из-за столь ранней смерти Мэрвила в должности Генеральная Ассамблея Делавэра решила провести выборы в 1896 году одновременно с президентскими; таким образом, Уотсон был ограничен заполнением остатка двухлетнего срока.[59]
  21. 1 2 3 4 5 6 Представлял Демократическую партию.
  22. 1 2 Подал в отставку ради места в Сенате.
  23. 1 2 Будучи вице-губернатором, заполнил остаток срока.
  24. Представлял Республиканскую партию.
  25. Подал в отставку ради места в Палате представителей.
  26. Будучи вице-губернатором, заполнила остаток срока Карпера, впоследствии была избрана.
  27. Второй срок Маркелла истекает[en] 17 января 2017 года; он достиг ограничения по числу сроков.

Источники[править | править код]

  1. Jennifer Burnett. CSG Releases 2013 Governor Salaries (англ.). csg.org (June 25, 2013). Дата обращения 21 января 2015.
  2. DE Const. art. III
  3. DE Const. art. VII, § 1
  4. 1776 Const. art 7
  5. 1792 Const. art. III, § 1
  6. 1792 Const. art. III, § 3
  7. 1831 Const. art III, § 3
  8. DE Const. art. III, § 5
  9. 1776 Const. art. 7
  10. DE Const. art. III, § 19
  11. DE Const. art. III, § 20
  12. McGuire, Thomas J. The Philadelphia Campaign. — Mechanicsburg, Pennsylvania : Stackpole Books, 2006. — P. 278. — ISBN 0-8117-0206-5.
  13. Rowe, Gail Stuart. Thomas McKean: The Shaping of an American Republicanism. — 1978. — P. 147. — ISBN 0-87081-100-2.
  14. Delaware: A Guide to the First State. — 1938. — P. 48. — ISBN 978-1-60354-008-7.
  15. Henry Clay Conrad. История штата Делавэр = History of the state of Delaware. — Ланкастер (Пенсильвания): Wickersham Company, 1908. — Т. 3. — P. 855.
  16. Conrad, Henry Clay. History of the State of Delaware, Volume 3. — 1908. — P. 821.
  17. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 821.
  18. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 821-822, 855.
  19. 1 2 3 4 История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 855.
  20. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 822.
  21. 1 2 История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 826.
  22. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 827-828.
  23. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 828.
  24. Richard Bassett (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  25. James Sykes (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  26. David Hall (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  27. Nathaniel Mitchell (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  28. George Truitt (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  29. Joseph Haslet (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  30. Daniel Rodney (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  31. John Thomas Scharf. [1] = History of Delaware : 1609-1888: General history. — 1888. — P. 404.
  32. John Clark (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  33. 1 2 Niles, H. Niles' Weekly Register. — 1824. — Vol. Volume I, Third Series. — P. 121. — ISBN 0-8371-3045-X.
  34. 1 2 Jacob Stout (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  35. History of Delaware : 1609-1888: General history (John Thomas Sharf, 1888), стр. 404.
  36. "Delaware", The Encyclopedia Americana, vol. VIII, Volume, 1918, p. 614, <https://books.google.com/?id=emUMAAAAYAAJ&dq=joseph+haslet+1823>. Проверено 25 октября 2009. 
  37. Messersmith, George S. Government of Delaware. — 1908. — P. 283.
  38. Samuel Paynter (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  39. Charles Polk (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  40. David Hazzard (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  41. Cornelius Parsons Comegys (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  42. William Barkley Cooper (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  43. Thomas Stockton (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  44. История штата Делавэр (1908), том 3, стр. 839.
  45. Joseph Maull (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  46. William Tharp (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  47. William Henry Harrison Ross (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  48. Peter Foster Causey (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  49. William Burton (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  50. William Cannon (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  51. Gove Saulsbury (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  52. James Ponder (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  53. John Polk Cochran (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  54. John Wood Hall (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  55. Charles Clark Stockley (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  56. Benjamin Thomas Biggs (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  57. Robert John Reynolds (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  58. Joshua Hopkins Marvil (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  59. Delaware's Change in Election. The New York Times (April 14, 1895). Дата обращения 13 июля 2015.
  60. William Tharp Watson (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  61. Ebe Walter Tunnell (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  62. John Hunn (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  63. Preston Lea (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  64. Simeon Selby Pennewill (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  65. Charles Robert Miller (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  66. John Gillis Townsend Jr. (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  67. William Du Hamel Denney (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  68. Robert Pyle Robinson (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  69. Clayton Douglass Buck Sr. (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  70. Richard Cann McMullen (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  71. Walter Wolfkiel Bacon (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  72. 1 2 Elbert Nortrand Carvel (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  73. James Caleb Boggs (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  74. David Penrose Buckson (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  75. Charles L. Terry Jr. (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  76. Russell W. Peterson (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  77. Sherman W. Tribbitt (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  78. Pierre Samuel Du Pont (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  79. Michael Newbold Castle (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  80. Dale Edward Wolf (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  81. Thomas R. Carper (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  82. Ruth Ann Minner (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
  83. Jack Markell (англ.) (недоступная ссылка). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения 13 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.