50°44′ с. ш. 15°36′ в. д.HGЯO

Шпиндлерув-Млин

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Engelseziekte (обсуждение | вклад) в 21:28, 25 января 2015 (См. чешско-русская практическая транскрипция). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Город
Шпиндлерув-Млин
чеш. Špindlerův Mlýn
Герб
Герб
50°44′ с. ш. 15°36′ в. д.HGЯO
Страна  Чехия
Край Краловеградецкий
Район Трутнов
Мэр Богумир Цеман (2007)
История и география
Первое упоминание 1676[1]
Площадь 76,90 км²
Высота центра 718 м
Население
Население 1,194 человек (2011)
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс 543 51
Автомобильный код TU

mestospindleruvmlyn.cz/ru/
Шпиндлерув-Млин на карте
Шпиндлерув-Млин
Шпиндлерув-Млин
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Шпи́ндлерув-Млин[2][3] (чеш. Špindlerův Mlýn, МФА (чешск.): [ˈʃpɪndlɛruːv ˈmliːn]) — известный курортный город Чехии, включающий в себя четыре района, которые ранее были самостоятельными посёлками: Пршедни-Лабска (чеш. Přední Labská), Лабска (чеш. Labská), Бедржихов (чеш. Bedřichov) и Свати-Петр (чеш. Svatý Petr).

Наименование и расположение

Слово «млин» в переводе с чешского означает «мельница». Во второй половине XVIII века здесь находилась мельница, принадлежавшая немецкому хозяину по фамилии Шпиндлер (нем. Spindler)[4][5].

Шпиндлерув-Млин расположен на севере Чехии, в верховье реки Эльбы, рядом с польской границей, недалеко от Германии. Находится на территории горного массива под названием «Исполиновы горы» или Крконоше. Крконош, он же Рюбецаль, в немецком, чешском и польском фольклоре — дух, олицетворяющий непогоду в горах.

Костёл Св. Петра и Павла
Шпиндлерув-Млин в 1900-м году

История

Самое раннее появление жителей в этом месте было связано с раскопками и добычей серебра и меди. В то время только сезонные рабочие, соглашавшиеся на тяжёлые условия труда, жили вблизи рудников в бедных хижинах. Первые документальные упоминания об этом поселении относятся к началу XVI века, когда был основан приход Св. Петра. Уже в следующем столетии горнодобыча в посёлке Свати-Петр была ограничена[4].

Поселение Бедржихов появилось в 1746 году вокруг выстроенного небольшого стекольного завода, на месте которого позднее возник металлургический, а затем лесопильный завод. От этого индустриального прошлого в современном районе Бедржихов сохранились лишь краткие сведения на мемориальной плите[4].

Собственно Шпиндлерув-Млин был основан в конце XVIII столетия лесорубами, переселившимися сюда из Силезии. В 1784 году здесь было всего пять строений, мельница и дом лесника. 13-го июля 1793 года[6] король Франц II дал разрешение приходу Св. Петра на возведение новой церкви взамен прежней, наполовину разрушенной[7].

С середины XIX века наиболее важным фактором развития экономики этого региона становится туризм.

Франц Кафка в 1922 году сразу после приезда в Шпиндлерув-Млин начал работу над романом «За́мок», который остался неоконченным и был опубликован посмертно.

В годы 19391945 Шпиндлерув-Млин входил в состав Рейхсгау.

Достопримечательности

У истока Эльбы на Снежке в горном массиве Крконоше
Исток Эльбы Гербы 28 городов на Эльбе

К природным достопримечательностям этого места относится исток реки Эльбы на чешской территории «Исполиновых гор».

Белый мост через Эльбу Статуя Яна Непомуцкого

Современный курорт

Лыжный сезон, фото март 2009

Герб города не случайно изображает три зелёных дерева. На горных склонах в местных лесах преобладают три вида хвойных растений: сосна, ель, пихта. Есть здесь и альпийские луга.

В 1963 году на территории «Исполиновых гор» был основан национальный парк, который привлекает отдыхающих целебным воздухом и разнообразными маршрутами для прогулок.

Шпиндлерув-Млин наиболее известен как центр горнолыжного спорта в Чехии. Устойчивый снежный покров здесь сохраняется долгое время. Сезон катания обычно длится с ноября до начала апреля. Сюда стекается порядка 15 000 человек в месяц. Это прежде всего отдыхающие из Германии, Голландии, Польши, России, Словакии и Чехии. Для любителей зимних видов спорта в городе проходят различные спортивные мероприятия[8], в том числе этапы Кубка Европы в лыжном фристайле и Кубка мира по слалому[9].

Примечания

  1. Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005 (чеш.): 1. díl / под ред. J. Růžková, J. ŠkrabalČSÚ, 2006. — 759 с. — ISBN 978-80-250-1310-6
  2. Лист карты M-33-X. Масштаб: 1 : 200 000. Издание 1980 г.
  3. Лист карты M-33-Б.
  4. 1 2 3 František Jirásko. Špindlerův Mlýn. Vyd. Gentiana, 2002, ISBN 80-86527-04-2 (чешск.) (нем.)
  5. Д. Палаткова, Й. Рихтер. Špindlerův mlýn 1793–2003. Управление национального парка Крконоше (31 декабря 2003). Дата обращения: 2013-1-31. Архивировано 4 февраля 2013 года. (чешск.)
  6. Frank Schüttig. Das Riesengebirge, S. 146. (нем.)
  7. Hansjörg Küster. Die Elbe, S. 23, online, abgerufen am 12. März 2011 (нем.)
  8. Шпиндлерув Млин. // czech-info.ru. Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано 2012-5-27 года.
  9. Горные лыжи - Шпиндлерув Млын. // eurosport.ru (13 марта 2011). Дата обращения: 2013-2-24. Архивировано 14 марта 2013 года.

Литература

  • Josef Richter (Hrsg.), Ilse Franke (Mitarb.), Hans Adolf (Beiträge). Die alte Heimat Spindelmühle. St. Peter — Friedrichsthal im Riesengebirge. Ortsbücher, Band 3. Heimatkreis Hohenelbe, Riesengebirge e.V., Marktoberdorf 1994. Permalink Österreichischer Bibliothekenverbund, Permalink Deutsche Nationalbibliothek(нем.)
  • Frank Schüttig. Das Riesengebirge entdecken. Rübezahls Land an der tschechisch-polnischen Grenze — mit Isergebirge und Adersbacher Felsen, Ausflügen nach Görlitz und Breslau sowie einem Wegweiser für Wintersportler. Trescher-Reihe Reisen. 3., erweiterte und aktualisierte Auflage. Trescher, Berlin 2002, ISBN 3-928409-69-7(нем.)
  • Hansjörg Küster. Die Elbe — Landschaft und Geschichte. Beck, München 2007, ISBN 3-406-56209-4(нем.)
  • Jiří Louda, Blanka Zázvorková. Špindlerův Mlýn. Zmizelé Čechy. 1. vyd. Paseka, Praha (u.a.) 2007, ISBN 978-80-7185-867-6(чешск.)
  • Peter-André Alt. Franz Kafka, der ewige Sohn. Eine Biographie. 2., durchgesehene Auflage, Sonderausgabe. Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-57535-8(нем.)

См. также