Обсуждение участника:Macedon

Добро пожаловать

Здравствуйте! От имени участников Википедии — приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Ниже приведены некоторые полезные ссылки для начинающих:

• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Изображения

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Вы должны знать, что содержимое Википедии (в том числе и то, которое добавите в неё вы) распространяется на условиях лицензий Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 и GNU Free Documentation License, что разрешает кому угодно использовать и изменять его при условии указания авторства.

Одна из самых частых ошибок новичков — нарушение авторских прав. В Википедию запрещается копировать тексты без разрешения обладателя авторских прав!

Статьи в Википедии не подписываются (их авторы — мы все), но если вам захочется принять участие в беседе на Форуме или в обсуждении отдельных страниц — подписывайтесь, пожалуйста, используя четыре знака тильды (~~~~), или нажав соответствующую кнопку на панели инструментов.

На своей странице участника Вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

За время существования Википедии её участники привыкли пользоваться в повседневном общении определёнными «профессиональными» выражениями и терминологией, которые Вам могут быть непонятны. В нашем глоссарии они расшифрованы.

Для работы над статьями по определенной тематике участники википедии объединяются в тематические википроекты. Приглашаем Вас принять участие в одном из них.

Если у Вас возникли вопросы, просмотрите список часто задаваемых вопросов или воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме или на нашем IRC-канале. Также для привлечения внимания опытных участников можно отредактировать личную страницу обсуждения, вписать туда {{helpme}} и текст вопроса — Вам помогут.

И ещё раз, добро пожаловать!  :-)

---

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that's no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

• Если возникнут вопросы, то можете обратиться, например, к участнику Obersachse — 10:13, 18 сентября 2010 (UTC)

Архивы обсуждений Архив-2010

Архивы обсуждений Архив-2011

Архивы обсуждений Архив-2012

Архивы обсуждений Архив-2013

Архивы обсуждений Архив-2014

Греческий орден

Орден за значительный вклад в греческую тематику. Не забудьте поместить его на свою страничку участника. Я отпатрулировал те Ваши статьи, что написаны с сентября этого года. Обязательно отпатрулирую и остальные :) С благодарностью за Ваш вклад ! С уважением. Соколрус 13:51, 13 декабря 2012 (UTC)

Сербский орден

Орден за отличную статью Греко-сербская дружба. Не забудьте поместить его на свою страничку участника. Хвала лепо ! Соколрус 13:54, 13 декабря 2012 (UTC)

ευχαριστώ, Macedon 09:39, 22 декабря 2012 (UTC)

Global account

Hi Macedon! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer 16:51, 18 января 2015 (UTC)

АПАТ

Вы не думали о том, что бы подать заявку на флаг автопатрулируещего, Ваш вклад в Википедию позволит с лёгкостью получить этот флаг, тем самым снизив нагрузку с патрульных. --Roman Klymenko 15:38, 1 марта 2015 (UTC)

Википедия:К удалению/12 марта 2015#Десятилетия

С удаления. Переработайте статьи, пожалуйста--Androctonus 09:57, 30 марта 2015 (UTC)

Предупреждение от 09.04.2015

Коллега, ваша правка нарушает правила ВП:ВОЙ и ВП:КОНС. Мною открыто обсуждение на СО страницы. Дальнейшее ваше игнорирование вышеуказанных правил может привести к временному ограничению редактирования Википедии 188.162.220.233 06:02, 9 апреля 2015 (UTC)

С каких это пор анонимы, занимающиеся вандализмом, сотрясают воздух предупреждениями ? Не предупредить ли мне, в свою очередь, этого анонима, что его акты вандализма (открытие обсуждения после актов вандализма -суть прикрытие этих актов) действительно могут привести к временному или постоянному ограничению его непродолжительного (под этим номером )участия в проекте. Macedon 09:15, 9 апреля 2015 (UTC)

Проект:Македония

Добрый день, коллега!

• Обнаружил, что 7 ноября 2010 существовал Проект:Македония, Hamelia. Меня он заинтересовал. Нашел следующее.
• 12 сентября 2011, Macedon
• последняя правка Hamelia 12 июля 2013
• 27 августа 2013: Созданный в 2010 году проект фактически проектом так и не стал. Участников (кроме создателя проекта) нет
• Википедия:К_удалению/9_октября_2013#Проект:Македония

+

• Портал:Македония/Проекты

— Юрій Дзядик 09:24, 10 апреля 2015 (UTC).

• • Юрий, думаю что мой ник случайно попал в этот несостоявшийся проект. Предполагаю также, что под географическим и историческим термином "Македония" я участник Hamelia подразумеваем не одно и то же. Один из участников так рекомендовал меня своей гостье: «Он прекрасно ориентируется в тематике, связанной с элладской Македонией, но на всякий случай знайте — для него существует одна Македония, и она — греческая».

В болгарском разделе (хотя здесь присутствует завуалированный реваншизм) существует более менее приемлемый проект. „Македония“ е уикипедиански проект, който има за цел хармонизирането и синхронизирането на статиите свързани с историко-географската област Македония, намиращи се в свободната интернет енциклопедия Уикипедия. Към 04:18 на 11 април 2015 г. порталът съдържа 16 423 статии или 8,61% от общия брой статии в енциклопедията. Не знаю если это то, что Вас интересует. С уважением Macedon 17:53, 13 апреля 2015 (UTC)

Гьяннарис.

Добрый день. В русской википедии (равно как и в других, кроме греческой) почему-то нет статьи про Гьяннариса. Могу без проблем перевести с греческого сам и создать, но всё же решил сначала спросить у Вас: может быть, Вы хотели бы создать статью про такого человека сами? Ведь Вам доступно множество грекоязычных источников, в том числе печатных, поэтому статья всяко может получиться лучше. 109.205.60.30 10:16, 8 мая 2015 (UTC)

Благодарю Вас за "письмо" ко мне, а то иногда в этом языковом разделе я чувствую себя одиноким волком .

В силу этого приходится бросаться от художников к военачальникам, от моряков к поэтам, от коммунистов к ...иерархам. Теперь, к Вашему предложению: Если бы статья на греческом была бы написана с толком и ссылками, то я предложил бы перевести её Вам. К сожалению это не тот случай. Придётся действительно взяться за неё - лицо достойное. Завершив к 9 мая цикл статей для Категория:Греческие партизаны, могу вновь обратиться к другим категориям, включая славных критских ребят. Но поскольку приходится в одиночку держать оборону в важных для меня (возможно и для Вас) вопросах, то приходится тратить установленный самим собой лимит времени на этот проект и на этот языковой раздел вот на такие вот дискуссии: Википедия:К переименованию/10 апреля 2015 (Македония) и Википедия:К переименованию/26 апреля 2015 (Греческо-сербская дружба). В любом случае спасибо Вам за подсказку. Включу Яннариса (так будет правильнее) в число запланированных нескольких дюжин маленьких статей. Есть ещё правда дюжина запланированных статей "большого формата", но это отдельная тема. Уважением Macedon 11:52, 8 мая 2015 (UTC)

Если что, я не грек и свободно греческим отнюдь не владею. Просто меня воспитали в уважении к великой истории и культуре Вашей страны, поэтому Ваш язык я изучал с детства и тексты такого уровня, каким написана статья, переводить вполне могу (но вряд ли что-то большее). Греческая тематика мне весьма интересна (но я занимаюсь далеко не только ей), хотя по ней (не в последнюю очередь благодаря Вам) немалая часть статей уже написана (правда, я перевёл всё-таки несколько статей с греческого).

А что касается Яннариса (Вы правы, так правильнее) — про него просто на русском языке вообще толком ничего нет. Мне эта ситуация кажется в корне неправильной. К слову сказать, источник, приведённый в греческой статье, мне кажется довольно полным и авторитетным (жаль, что сама статья и правда слишком уж короткая и не очень информативная).

В любом случае, огромное Вам спасибо, что ответили мне, да ещё так доброжелательно, и что согласны создать такую важную статью. С огромным уважением к Вам и Вашему вкладу (если бы не Вы — об очень многих людях и событиях из греческой истории я бы никогда не узнал), Владислав. 5.18.76.46 18:09, 8 мая 2015 (UTC)

Владислав, поскольку, если я не ошибаюсь, своей странички у Вас нет, то оставляю извещение здесь. Статья Яннарис, Михалис,в первом приближении, написана. Копать глубже, может быть, буду позже. Уважением Macedon 15:42, 12 мая 2015 (UTC)

Есть странички пары статичных IP-адресов, где люди иногда мне пишут. Статью уже заметил; огромное Вам спасибо за такой вечерний подарок. 5.18.76.46 16:55, 12 мая 2015 (UTC)

Автопатрулирование

День добрый! Подайте заявку на автопатрулирование с моей рекомендацией. Спасибо за вклад в ВП! --Marimarina 07:22, 30 мая 2015 (UTC)

• Добрый день! Коллега, когда все-таки у Вас будет флаг автопатрулируемого? С уважением,--Vald 12:29, 19 июля 2015 (UTC)
  • Да надо ли ?

Но пользуясь моментом, выражаю Вам признательность от имени Македонии, той самой, настоящей. Есть такое красивое греческое слово Συνασπισμός (Синасписмόс), К слову, это имя сегодняшней правящей партии и переводят его как Коалиция. Но глубинное и дословное значение слова «Щит к Щиту». Оно конечно «и один в поле воин», но ощущать щит союзника у своего плеча – несколько лучше. Ευχαριστώ. Macedon 14:48, 24 июля 2015 (UTC)

Вопрос к более опытному коллеге

Раз уж речь зашла об "Аргонавтике". Не знаете ли вы, что делать, если в интервики перепутаны статьи на фактически разные темы? Ряд иноязычных статей об "Аргонавтике" связан с русской статьёй "Аргонавты". С эсхиловскими "Семерыми против Фив" та же история. В любом случае спасибо. Николай Эйхвальд 06:25, 22 июня 2015 (UTC)

Николай, Я также встречал подобную путаницу как в отношении своих, так и чужих статей.

Когда-то к интервикам можно было пришить статью в ручном режиме, и соответственно удалить из своей статьи те из них, что не связаны со статьёй. Полагаю, что теоретически, если одолеете нынешнюю процедуру, это возможно и сегодня и что можно будет корректировать (добавлять соответствующие, удалять несоответствующие статьи), но я не силён в вики-премудростях.

Что касается "спасибо" - то это Вам. И объясню почему: когда я решил тратить время на этот проект, то из трёх элладских периодов сознательно ограничил себя последними 5-6 столетиями, полагая, что в том что касается первого (в бόльшей степени) и второго ( в меньшей степени) периодов, в этом языковом разделе, всегда найдутся знающие и объективные люди. Ваши статьи относящиеся к первому периоду - тому подтверждение. С уважением, Macedon 12:15, 23 июня 2015 (UTC)

Фото неизвестного иерарха

Нашёл на викискладе фото греческого иерарха, сделанное в Кёльне в 1961 году. Собственной епархии у Константинопольского Патриархата в Германии тогда ещё не было. Есть ли хоть какие-то предположения по поводу того, кто это мог быть. ~ Чръный человек 11:28, 23 июля 2015 (UTC)

• Вообще то в своей памяти я храню имена и образы иерархов воевавших или отдавших жизнь за Отечество, а также иерархов –писателей, -художников, - учёных. Остальные, как правило, выпадают из сферы моих интересов. В данном случае иерарх мне незнаком и мой поиск в первом приближении был без результата. Но полагаю что найдём кто это. Macedon 15:00, 24 июля 2015 (UTC)

Дорийское вторжение

Оспаривается представление о вторжении наподобие персидского. Некоторые полагают, что имело место постепенное просачивание отдельных племенных групп, но то, что в результате они захватили земли аборигенов, частью перебили, частью изгнали, частью подчинили местное население, это доказывается повсеместными следами разрушений. Земли, на которых был основан Коринф, были заняты дорийцами, включившими остатки эолийского населения в свою общину в качестве четвертой филы.

«В результате новой миграции северных племен, получившей название "дорийского завоевания", Коринф, как и многие другие поселения Пелопоннеса, был разрушен, а его жители уничтожены или изгнаны». [1]

Вряд ли кто-то из специалистов считает, что ахейские греки добровольно уступили свою землю пришельцам, сами разрушили свои города и вежливо удалились. Albinovan 13:04, 25 июля 2015 (UTC)

• Сразу с конца: если не хотите принять моё замечание к сведению, не принимайте.

Я не намерен вступать в вики-дискуссию, тем более, что сознательно сделал выбор не уделять время на "дохристовую" Грецию (Вовсе не потому что меня не интересует этот период греческой истории). Немного по существу. Археологи ставят под сомнение термин завоевание (о "типа персидского" и речи нет), считают что дорийцы существовали в микенском мире как более низкое в общественном статусе племя и Геродотова фраза "κατίοντες" (спустившиеся) ошибочно трактуется в современном мире (где верх -север) как пришедшие с севера. Для большинства современных археологов дорийцы существовали в пределах микенского мира, были гонимы и вернулись (спустились с гор) заняв более заметное место Macedon 16:02, 25 июля 2015 (UTC)

Македония

Я по поводу выделения значений в этом дизамбиге открыл обсуждение на Википедия:Форум/Вниманию участников. Приглашаю принять участие. И давайте перейдём всё же к аргументации, а не будем сваливаться в войну правок. GAndy 10:28, 17 августа 2015 (UTC)

Баланос, Космас

Добрый день! Там в статье несоответствие дат сожжения библиотеки — в одном абзаце указан 1820 год, а ниже — 1822 год. Какой правильный? Нужно уточнить. И ещё просьба — в шапке статьи сначала указывается год рождения/смерти, а затем через запятую город, а не наоборот. Спасибо.--Valdis72 12:57, 10 сентября 2015 (UTC)

P.S. Или это всё-таки разные библиотеки и я неправильно понял?--Valdis72 13:05, 10 сентября 2015 (UTC)

В 1820 году Али-паша Янинский (Тепеленский) сжёг Школу Гумаса и её библиотеку. Но Али был не только деспотом но и интриганом.

В начале 1821 года, накануне Греческой революции и при поощрении греческих гетеристов, Али-паша открыто выступил против султана и Янина был осаждён султанскими войсками, которые взяли город в 1822 году. В ходе последнего события была сожжена родовая (домашняя) библиотека Баланосов. Шапку подправлю. Спасибо за подсказку. Macedon 13:36, 10 сентября 2015 (UTC)

Просьба

Коллега, добрый день! Насколько я понимаю, вы владеете греческим языком. Не могли бы вы добавить в статью Дети в Византии хоть пару фраз из этого источника? В принципе, где-то должна быть диссертация этого автора с тем же названием. Kmorozov 17:30, 24 октября 2015 (UTC)

Взял Вашу просьбу на карандаш. Надеюсь заняться этим вопросом в ближайшее время. Macedon 14:21, 25 октября 2015 (UTC)

Малоазийская катастрофа

Уважаемы коллега. Я замечаю, что довольно часто в статьях греческого тематики того периода употребляется выражение «Малоазийская катастрофа», но соответствующей статьи у нас в разделе нет. Нет такой статьи, как ни странно, и в Английской википедии. Возможно вы, как человек неравнодушный к этой тематике, возьмётесь перевести статью el:Μικρασιατική καταστροφή (хотя бы вводную её часть). ~ Чръный человек 07:48, 4 ноября 2015 (UTC)

• Это большая тема и с хода её не взять. Но может быть Вы правы: для начала написать вводную часть, а дальше развивать её. Свободным временем (почти) не располагаю, но берусь. Macedon 09:28, 4 ноября 2015 (UTC)
  • Я совершенно Вас не сковываю никакими временными рамками. ~ Чръный человек 13:48, 4 ноября 2015 (UTC)
  • Просто проблема с интервиками, всё везде есть - Греко-турецкий обмен населением. Kmorozov 14:07, 4 ноября 2015 (UTC)
    • Нет коллега, Малоазийскую катастрофу нельзя подменить никаким обменом населения. Это только одна грань события. Будем писать. Macedon 14:23, 4 ноября 2015 (UTC)
    • Нет, малоазийскую катастрофу в этом случае нужно относить к Второй греко-турецкой войне, а если точнее, то к её заключительной части. Чтобы не было непоняток и нужна статья ~ Чръный человек 16:23, 4 ноября 2015 (UTC)
• ошибка вышла: "тег <ref>: название «Fotiadis» определено несколько раз для различного содержимого". ~ Чръный человек 09:09, 18 ноября 2015 (UTC)
  • ОК я вижу, ищу - дело в том что я использовал две книги автора. Та что именуется Σαγαριος, должна идти под тегом Sagarios, та что именуется Ενθημηματα под тегом Fotiadis. При переносе текстов из других моих статей, Сагариос где то затесался под именем автора Фотиадис. Ищу
    • Та же проблема с тегом Dakin. ~ Чръный человек 10:41, 18 ноября 2015 (UTC)
      • Робота как то неудобно обзывать. Предыдущая проблема заключалась в повторении дважды текста тега. Здесь наверняка то же самое. Чуть позже решу и эту проблему, благо здесь цитируется одна и та же книга.

Статья получилась весьма хорошая. Она даже заметно длиннее, чем аналогичная в греческом разделе. Эту статью можно даже выставлять на статус хорошей. Хотелось бы только добавить ещё пару слов немного о греческих эмигрантах из Малой Азии, осевших за пределами Греции. ~ Чръный человек 11:14, 18 ноября 2015 (UTC)

Разумеется, что к статье буду возвращаться. С другой стороны, располагая достаточной информацией о беженцах осевших в других странах, думаю, что не следует раздувать и без того достаточно большую статью. Информацию следует добавить в статью об Обмене (может быть даже придётся переписать эту статью)Macedon 15:30, 25 ноября 2015 (UTC)

Раздувать, конечно, не надо; хватит и пары абзацев. ~ Чръный человек 15:27, 6 декабря 2015 (UTC)

Вопрос

Ув. Macedon, день добрый! Продолжаю «разгребать» ЭСБЕ, и вот такой вопрос: эти статьи на одну тему или на разные? s:ЭСБЕ/Ахаристия и Αγνωμοσύνη (θεολογία). --Marimarina 08:56, 23 декабря 2015 (UTC)

• Ахаристия (αχαριστία) и Агномосини (αγνωμοσύνη) - синонимы.

Можете сослаться на Τεγόπουλος -Φυτράκης, Ελληνικό Λεξικό, ISBN 960-7598--00-8, σελ. 136 В разговорном плане как правило означает неблагодарность. В приложенной вами греческой статье рассматривается значение слова в этике и теологии (с ссылками на Священное писание, Отцов церкви, Ветхий и Новый Завет. Если Вам это нужно и важно - могу перевести. В ЭСБЕ в одной строчке указано два разных значения:

• неблагодарность
• отсутствие прелести, приятности от слова хари (с) (сегодняшнее χάρη, древнее χάρις, с приставкой-отрицанием а (α) Уважением Macedon 12:25, 23 декабря 2015 (UTC)

• Спасибо. Мне кажется, что такой теологический/богословский термин важен для Вики. Если будет время и желание перевести греч. статью, то заранее спасибо. Оттолкнуться можно от дизамбига неблагодарность. Приятных праздников! --Marimarina 13:09, 23 декабря 2015 (UTC)

Геноцид греков

Создал статью, переведя вводную часть из английского раздела, чтобы не было путаницы с геноцидом понтийских греков. ~ Чръный человек 11:41, 14 февраля 2016 (UTC)

Есть ли всё же смысл писать две статьи или всё объединить в статью "геноцид греков", потому что статья геноцид понтийских греков на текущей момент повествует о геноциде против греков в целом? ~ Чръный человек 11:58, 14 февраля 2016 (UTC)

Вы поступили правильно. Объединять не надо - понтийский геноцид имеет ряд исторических особенностей и географически изолирован. К тому же его мемориалы привязаны к конкретной дате, которая имеет отношение только к Понту, Нынешнюю статью о понтийском геноциде комментировать не хочу. Однозначно буду переписывать заново. Дело времени. Macedon 15:46, 14 февраля 2016 (UTC)

Бог в помощь. ~ Чръный человек 16:36, 14 февраля 2016 (UTC)

File:Greek Orthodox IMG 0458.jpg

Неназванный греческий иерарх. Может быть Вы сможете его узнать? ~ Чръный человек 09:27, 15 февраля 2016 (UTC)

Незеритис, Андреас

Коллега, спасибо за перевод фильмов, но у двух названий существуют ссылки на авторитетные источники и они не совпадают с дословным переводом. В любом случае спасибо ещё раз! И огромная просьба проверить правильно ли я написал по-гречески имя композитора. С уважением! -- Dutcman 07:17, 2 марта 2016 (UTC)

• Большое спасибо за фото! Раз не стали исправлять — значит написание правильное! (Долго мучился, я не знаю греческого), но раз уж Вы знаете греческий, то не поможете с подбором материалов по данной категории [Категория:Лауреаты премии Афинской академии]? -- Dutcman 08:06, 2 марта 2016 (UTC)
  • И ещё вопрос до кучи: греческое имя Василис надо писать с удвоенной СС или достаточно одно? Например, Цартас, Вассилиос и Лакис, Вассилис! -- Dutcman 08:21, 2 марта 2016 (UTC)

Василиос (Βασίλειος) или Василис (Βασίλης) пишутся только с одним С.

Указанные вами примеры ошибочны - достаточно взглянуть на соответствующие греческие статьи. Но если попадётся не каноническая форма Вассос (Βάσσος), то тут двойное С. Macedon 09:00, 2 марта 2016 (UTC)

• Спасибо! -- Dutcman 11:04, 2 марта 2016 (UTC)
  • Выставил на переименование, если найдёте пару минут — загляните, пожалуйста, возник вопрос по Цартасу (Циартасу—Цьяртасу). -- Dutcman 17:50, 2 марта 2016 (UTC)
• Спосибо, что не проигнорировали просьбу! -- Dutcman 18:24, 4 марта 2016 (UTC)

Абзацы, абзацы!

Уважаемый коллега, хочу выразить Вам благодарность за Ваш вклад в тематику истории Греции, греческой Македонии и БЮР Македонии во время Второй мировой войны. Однако я, к примеру, вычитывая вот эту Вашу статью, наткнулся на жуткий факт: абзацев фактически нет ни в одном разделе. И судя по всему, абзацы Вами не расставляются ни в одной статье - между абзацами нет перерыва хотя бы в одну пустую строку. Пожалуйста, будьте аккуратны впредь, а то редактировать просто тяжеловато получается. Спасибо за внимание. Mark Ekimov 09:58, 7 марта 2016 (UTC)

На самом деле участник делает деление на абзацы, но нажимает <Enter> один раз, а не два. В итоге такие одиночные переводы строки транслятором игнорируются. ~ Чръный человек 17:29, 22 марта 2016 (UTC)

Транслитерация

• Доброго здоровья, уважаемый коллега Macedon. У меня возникли вопросы по поводу вашей транслитерации имён с греческого на русский. Данное имя «Κωνσταντίνος Σάθας» вы транслитерируете как Константинос Сатас, а следующее «Αθανάσιος Φράγκου» как Афанасиос Франгу, дальше «Θεόδωρος Αναστασίου Καβαλλιώτης» как Теόдорос Анастасиу Каваллиόтис, следующие опять «ф» Фокас, Афанасиос, Псалидас, Афанасиос. Можно это как-то понять? Wlbw68 00:52, 4 апреля 2016 (UTC)

Ваш вопрос вполне понятен. Всё дело в том, что в русском языке нет звука соответствующего греческой букве Θ (он также встречается в английском - theory, three и т.д. ).

С Сатасом всё предельно ясно - Θ лучше передаётся буквой Т, как теория. теорема и т.д. К тому же он находится в середине слова и не подпадает в категорию устоявшихся, как правило древних, Фемистокла, Фукидида и т.д., но ни как не сегодняшних Теодоракис и т.д. А вот с Фёдорами и Афанасиями несколько сложнее. Хотя Теодорос в русской литературе встречается часто (см. к примеру Теодорос Колокотронис) и предпочтительнее, иногда встречается Феодорос, не говоря уже о устоявшихся исторических Феодорах. Но Атанасиоса (на русском) пожалуй не встретишь. С уважением Macedon 05:09, 4 апреля 2016 (UTC)

• По моему, не лучше. Просто слова «теорема» и «теория», как и «математика» попали в русский из латыни через европейские языки. Отсюда такое, скорее испорченное произношение. За ответ — спасибо. Похоже, Θ → Т, это более распространённая современная транслитерация; наверное твёрдым правилом её назвать невозможно, поскольку и Феофаны и Феофилы ещё встречаются в настоящее время при современной транслитерации. Wlbw68 13:10, 4 апреля 2016 (UTC)

Отбор кандидатов на пост исполнительного директора Фонда «Викимедиа» Опрос сообщества

Совет попечителей Фонда «Викимедия» учредил комиссию, которой поручен поиск кандидатов на позицию исполнительного директора Фонда. Одной из наших первоочередных задач является составление описания функций и задач исполнительного директора, поэтому мы обращаемся за помощью к сообществу «Викимедия». Пожалуйста, внесите свой вклад, уделив несколько минут заполнению данного опроса. Это поможет нам лучше понять что, ожидает коллектив и сообщество от исполнительного директора Фонда «Викимедия».

• опроса (Qualtrics)

Спасибо! Комиссия по поиску кандидата на пост исполнительного директора Фонда «Викимедия» via MediaWiki message delivery 22:42, 1 июня 2016 (UTC)

АПАТ

Вы не думали о том, что бы подать заявку на флаг автопатрулируещего, Ваш вклад в Википедию скорее всего позволит получить этот флаг, тем самым снизив нагрузку с патрульных. ZVER18 (обс) 11:20, 10 июня 2016 (UTC)

• Macedon, можно даже без заявки. Если вы здесь же подтвердите, что знакомы с правилом ВП:ПАТ и подтвердите согласие на получение флага, я присвою его без заявки. Жду ответа. Dmitry89 (talk) 19:46, 24 сентября 2016 (UTC)
  • OK, Дмитрий. Спасибо. В первом приближении ознакомился. Согласие даю. Macedon (обс) 08:39, 25 сентября 2016 (UTC)
    • Хорошо, флаг присвоен. Успехов! Dmitry89 (talk) 17:45, 25 сентября 2016 (UTC)

Savas Dimopoulos

Можете сделать статью о физике Савас Димопулос (англ.) ? --WW (обс) 16:59, 8 августа 2016 (UTC)

Принял. Вот только "отряхну пыль дорог" и найду время. Macedon (обс) 12:43, 19 августа 2016 (UTC)

Спасибо. Вот еще одного нашел en:Costas Soukoulis --WW (обс) 10:41, 20 августа 2016 (UTC)

Предупреждение

"язык выдаёт антисербскую истерию" "Зная несколько лучше Вас", также отмечу эту правку ("Вы, с позволения сказать, не историк"). Прошу воздержаться от перехода на личности. В принципе мне на эти реплики пофиг и никак не задевают, я готов так скажем дискутировать в любой форме, но не знаю как вы отреагируйте на ответные реплики. В первых контактах с одним персонажем я не придавал подобным выпадам (а именно, что я там ничего не понимаю, вклад мой никому не нужен, «хорошие» статьи не пишу и т.д.), но вскоре стал обнаруживать подобные рамки и жалобы на ЗКА с этим пресловутым ЭП и себя в роли главного агрессора.--Villarreal9 (обс) 20:40, 30 октября 2016 (UTC)

Вики-чудеса, которые и комментировать нет желания.

Но слава богам Олимпа, scripta manent. Попытаюсь придать cтатье, которую Вы перевели, нейтральные акценты. Macedon (обс) 08:27, 3 ноября 2016 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Вурдерис, Костас

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Вурдерис, Костас был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс) 02:11, 2 ноября 2016 (UTC)

Somewhere in Time

«Кроме того, в песне несправедливо отмечено, что Древняя Македония была частью Древней Греции». Думаю, Вас это заинтересует. ~ Чръный человек (обс.) 11:04, 25 ноября 2016 (UTC)

Да, спасибо за проявленное внимание. Бегло пробежался по статье на английском, не нахожу подобной фразы. Скорее всего русскоязычный автор решил своим "несправедливым замечанием" в музыкальной статье, просто так, от фонаря и ни к чему, заявить о своём видении истории и геополитики. Подправлю.

p.s. На вашей страничке сформулирую смежную (в географическом плане) техническую просьбу Macedon (обс) 13:32, 25 ноября 2016 (UTC)

Хорошо. ~ Чръный человек (обс.) 13:47, 25 ноября 2016 (UTC)

Было несложно проследить, что авторы статьи писали "в песне справедливо отмечено". Через 2 года, 20.2.2009, аноним, которому эта фраза не понравилась, добавил "не" и сделал справедливо несправедливым. Я убрал справедливо-несправедливое. Отмечено в песне и достаточно, без личных комментариев. Macedon (обс) 20:43, 25 ноября 2016 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Аббати, Джузеппе

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Аббати, Джузеппе был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:36, 1 января 2017 (UTC)

Папарригопулос, Константинос

Почему «не дело вывешивать подобные шаблоны без пояснений на странице обсуждения»? Вы не заметили, что в шаблоне стоит, что пояснения могут быть; это в других подобных шаблонах стоит обязательное: должны быть. Но чтобы не спорить дал пояснение своей позиции и готов теперь же вынести обсуждение на общий Форум. -- N_Fishman 17:11, 10 января 2017 (UTC)

Освобождение Греции (1944)

Увидел интересную фотографию - решил создать заготовку статьи. Возможно это для Вас может быть интересно. ~ Чръный человек (обс.) 12:55, 30 января 2017 (UTC)

Разумеется мне это интересно. Но тема сложная и тяжёлая. К тому же в этом вопросе я человек далеко не нейтральный, так что может на данный момент Вы, как человек нейтральный, могли бы несколько расширить заготовку. Для начала советую Вам использовать материалы и преамбулу из моей статьи Декабрьские события в Афинах. Дальше будет видно. Я пока что "не могу сойти на берег" - продолжаю серию флотских статей. Бог в помощь. Macedon (обс) 13:53, 30 января 2017 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Ипитис, Иоаннис

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Ипитис, Иоаннис был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 02:26, 8 февраля 2017 (UTC)

Веру, Лиа

Спасибо, статью переименовал. Греческий не знаю, изначально назвал статью калькой из англовики, сам всегда произносил именно Леа Вероу. Oleg3280 (обс.) 10:16, 18 марта 2017 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Теотокис, Иоаннис Ваптистис

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Теотокис, Иоаннис Ваптистис был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 10:45, 10 апреля 2017 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Вторая битва при Инёню

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Вторая битва при Инёню был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 11:09, 21 мая 2017 (UTC)

Благодарность

Здравствуйте, Macedon! Я уже довольно долгое время наблюдаю за Вами, Вашими правками и статьями и, честно говоря, восхищён: Вы открываете для русского читателя сокровенные частички истории Греции. За это Вам огромная благодарность!:) Ваш читатель, Senior Strateg (обс) 18:59, 13 июня 2017 (UTC)

Кумас, Константинос

• Доброго здоровья, уважаемый коллега Macedon. Исправил вами переведенную фразу в 2012 году: „Εκεί ο μικρός Κωνσταντίνος έμαθε ανάγνωση των συναξαρίων στην εκκλησία και την Αμαρτωλών Σωτηρία του Λάνδου.“ (ваш перевод: „Здесь маленький Константин научился чтению при церкви "Спасения грешных" у монаха Агапия Ландоса.“) → мною предложенный перевод: „Здесь маленький Константин научился чтению по церковным сборникам и книге монаха Агапия Ландоса «Спасение грешных»“. Посмотрите пожалуйста, может можно лучше перевести? Wlbw68 (обс.) 02:18, 1 июля 2017 (UTC)

Инуссес

По какой причине отменена моя правка? Как именно использование эмоционально окрашенной лексики вроде "остров освобожден" по отношению к изменению государственной принадлежности территории согласуется с принципом ВП:НТЗ? --Thorn0 (обс.) 09:08, 24 июля 2017 (UTC)

НТЗ, коллега, не означает кастрацию истории.

Берём к примеру День освобождения Болгарии от османского ига: Кому то может не понравиться "эмоционально окрашенная лексика" ("целых" два слова - освобождение и иго), и охарактеризовать событие как "изменение государственной принадлежности территории", но для болгар это именно освобождение и именно от ига. В данном случае речь идёт не о необитаемой скале, а о островке с исключительно греческим населением, которое с энтузиазмом встречало своих освободителей. (Я даже не хочу затрагивать такие не простые понятия как "исторические права", "отвоевание оккупированных территорий" и пр. и пр.) По стечению обстоятельств, неделю назад, жители, в присутствии президента Греции, отмечали Освобождение острова, а не изменение государственной принадлежности. Пока мне лень, но если понадобиться, перенесу празднование Освобождения в статью. (Заявление канцелярии президента о годовщине Освобождения острова есть АИ).Уважением Macedon (обс.) 17:15, 24 июля 2017 (UTC)

Апиратос

На карте Роскартографии написано «Апиратос», не пишите пожалуйста «Апирантос» со ссылкой на карту, на которой написано «Апиратос». Напоминаю о правилах ВП:ГН и ВП:АИ. В греческих источниках, на которые есть ссылки в статьи написано, например, Απέραθος. Информация в статье подтверждена АИ, есть сноски и проверяема. Ваша информация не соответствует источникам. Андрей Бондарь (обс.) 07:48, 26 июля 2017 (UTC)

Андрей, то что Вы не знаете греческого языка это не проблема (я тоже не знаю кхмерского). Проблема в том что Вы не прислушиваетесь к людям знающим язык и страну и, маневрируя, упорно гнёте свою линию.

У этого городка есть одно лишь официальное имя - Απείρανθος (Апирантос), для которого есть и этимология. (Варианты произношения местным населением следуют за официальным именем, кроме этого они не являются независимыми и не имеют этимологии). Это Ваша информация не соответствует приложенным Вами же греческим источникам, которые Вы однако упорно игнорируете. Пользуясь случаем, хочу в целом отметить свою НЕ признательность Вашей деятельности по варварскому переиначиванию географии Греции, где кроме этой смешной Й-тизации, Вы скоро докатитесь до того что будете писать Аттику с одни "т" и Аполлонию с одним "л". Вашими усилиями, читателям в Греции постоянно будут задавать вопрос : Подобное произношение вы наверное нашли в русской Википедии ? Macedon (обс.) 08:39, 26 июля 2017 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Облава в Фаросе Новой Смирны

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Облава в Фаросе Новой Смирны был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 04:15, 9 ноября 2017 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Контис, Ангелос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Контис, Ангелос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 07:24, 22 апреля 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Гацос, Костас

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Гацос, Костас был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:35, 5 июня 2018 (UTC)

Военный исторический орден II степени

Военный исторический орден II степени	Военный исторический орден II степени
	За большой вклад в греко-военную составляющую Википедии! →ʙᴏʀᴏᴅᴜɴ 20:40, 25 июня 2018 (UTC)

Благодарю Macedon (обс.) 06:52, 26 июня 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Фотиадис, Алекос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Фотиадис, Алекос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 08:53, 21 июля 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Хавинис, Теодорос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Хавинис, Теодорос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 13:16, 3 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Винтовка Милонаса

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Винтовка Милонаса был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 02:36, 1 сентября 2018 (UTC)

Битва при Думлупынаре

Добрый вечер. Во-первых, хотел поблагодарить вас за тот вклад, что вы вносите в развитие Википедии. Редактируемые вами статьи действительно интересно читать, в них может найти много нового даже интересующийся темой человек.

Не совсем понял, к чему был оставлен комментарий на моей странице обсуждения. Я не заинтересован в исправлении информации в чью-либо сторону. С чего вы это взяли, понять не могу. Да, я скопировал информацию о потерях из английской версии Вики. По-моему, её очень не хватало в данной статье. Численность сторон я вообще не редактировал.

Кстати, Башбуг уже 10 лет не является командующим турецкой армии.

Гиндуллин Арслан (обс.) 23:03, 5 октября 2018 (UTC)

Коллега Леон-Арслан, суть моего замечания сводится к фразе «Я обратил внимание, что Вы скрупулёзно и не раздумывая перенесли в шаблон цифры из другого языкового раздела».

В результе была представлена ошибочная картина, типа на Курской дуге Красная армия выставила не 1,3 млн человек, а представлена численность всей армии от Арктики до Чёрного моря (и обратная – заниженная картина для немецкой армии). Хотя Ваша и пр. “шаблонные” ошибки не самое страшное, что случается на просторах этого проекта, я придерживаюсь мнения, что викиантропы несут ответственность за то что они доносят до читателя не только когда они выступают “авторами”, но и когда они переводят чью то статью (или часть её). Я не “обвинял” лично Вас в ангажированности (не исключая ангажированости “авторов”), но отметил что она присутствует как в проекте, так и в реальной жизни – достаточно отметить как преподносятся разными АИ и не АИ события не столетней давности, а сегодняшние события в многострадальной Сирии. Уважением Macedon (обс.) 10:18, 6 октября 2018 (UTC) p.s. Да, генерал Башбуг на пенсии, но полагаю что его цифры, полученные в военных академиях, заслуживают доверия.

Шаблон Редактирую в статье Каломенопулос, Никостратос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Каломенопулос, Никостратос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:42, 20 октября 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Рондирис, Димитрис

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Рондирис, Димитрис был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 09:35, 30 декабря 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Мират, Мицос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Мират, Мицос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 00:11, 1 января 2019 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Манидакис, Стилианос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Манидакис, Стилианос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:20, 20 января 2019 (UTC)

Нарушение ЭП и НТЗ в статьях

Доброго времени суток. Вы уже не в первый раз распространяете заведомо ложную информацию в статьях о ТРСК, причем с отсылкой к НТЗ. Так, в статье об отношениях Турции с ТРСК Вы добавили фразу о непризнании мировым сообществом, затем это повторилось в статье Эрхюрман, Туфан, причем на этот раз с неэтичным комментарием "не забываться". Мне глубоко все равно какими личными мотивами Вы руководствуетесь распространяя данную информацию, но разница между частичным признанием и полным непризнанием - должна быть очевидна даже для непрофессионала. С уважением,--Сентинел (обс.) 07:46, 23 января 2019 (UTC)

Возвращаю Вам фразу "ложную информацию". В свою очередь, мне безразличны Ваши мотивы в проталкивании непризнанной формации, но руководствуйтесь хотя бы тезисами МИД России. Отсылаю Вас на "профессиональный" mid.ru (см. Кипр). Нет частичного признания, есть оккупация части территории Республики Кипр, "признананая" только оккупантом. Macedon (обс.) 08:01, 23 января 2019 (UTC)

Вы правда не видите разницы между частичным признанием и полным непризнанием? И почему Вы тезисы МИД России берете за основу? Почему не тезисы Госдепа США или МИД Турции? Никакой нейтральной точки зрения нет в Ваших словах, особенно в части о "турецких оккупантах". С таким же успехом можно и в статье о Республике Кипр писать, что он под властью "греческих оккупантов". С уважением,--Сентинел (обс.) 08:12, 23 января 2019 (UTC)

А Вы правда не видите разницы между частичным признанием Косово (в нарушение резолюций ООН, но несколько десятков государств) и ПОЛНЫМ непризнанием (страна создавшая нелегальную формацию не учитывается) оккупированного севера Республики Кипр ?

Вы найдёте эти тезисы и в МИД России, и в Госдепе США, и в МИД Франции –Китая и пр, ЕС и ООН, где этой формации нет места и НЕ ПРЕДВИДИТСЯ. Нарушение НТЗ есть, когда Вы систематически замалчиваете статус этой нелегальной формации (потому я был вынужден напомнить не забывать об этом). Ну а после “успешного” “Республика Кипр под властью греческих оккупантов”, то серьёзного разговора с Вами быть не может, даже турки не несут такой пурги, это всё равно что утверждать что Урал находится под властью “русских оккупантов” – с такой ахинеей в реальной жизни можно нарваться на кулак. Бумага (экран) конечно стерпит, но Ваше появление на моей страничке сударь ?/ сударыня ? после подобных глупо-вызывающих заявлений более не приветствуется. Без уважения Macedon (обс.) 11:59, 23 января 2019 (UTC)

Турция признает независимость ТРСК, о чем сказано не только в турецких официальных документах, но и скажем в Британнике. То что лично Вы не учитываете это признание ни о чем не говорит, так как Турция член ООН и её признание независимости ТСРК делает статус той частично признанным. Ваш пример с Уралом абсолютно некорректен, скорее логичнее сравнить с Абхазией и Южной Осетией (которые тоже частично признанные государства). Понимаете, Википедия не трибуна для Ваших личных политических взглядов. А Ваши угрозы про "нарваться на кулак", словечки типа "глупо вызывающих заявлений" является повторным нарушением правила ВП:ЭП. Если есть желание, то можете посетить Северную Никосию и рассказать им о турецких оккупантах, а потом если хотите, то напишите о реакции местных на подобные политические заявления. Ну и это, Вы мне не указываете где мне и что писать в Википедии, у Вас на это нет никаких прав и полномочий. С уважением,--Сентинел (обс.) 12:23, 23 января 2019 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/15 марта 2019#Мария Синклитики — Номинация КУ

Зануда 07:33, 15 марта 2019 (UTC)

Удалятор: ВП:К переименованию/19 марта 2019#Мария Синклитики → Легенда о пленнице-победительнице — Номинация КПМ

Зануда 10:21, 19 марта 2019 (UTC)

Коллега, переведите, пожалуйста: Η Αρνάλδα εκ του γένους των Συγκλητικών γενναία,

(Это из Βασίλη Μιχαηλίδη “Η Αρνάλδα ή Βελεσάνδρα επί του πλοίου”).

Это означает "Арнальда из рода Синклитикос"?

Кстати, я нашел упоминание Марии 1857 года, правда, в художественной литературе. В статью внес.-- Зануда 17:36, 16 апреля 2019 (UTC)

Вы правильно перевели: "Арнальда из рода Синклитикос мужественная". Это подкрепляет мою предыдущую "думку" о греко-венецианском осмосисе и о "Варваре Ивановой" ставшей "Софией Магдебургской".

Ваша последняя находка весьма интересна, признаться я ограничивался поисками в исторической литературе. Но если поэту имя Марии знакомо с 1857 года, это означает что в середине XIX века оно было известно. Разве что какой нибудь источник заявит, что именно этот поэт является виновником этого торжества. Надеюсь, что дальнейшие "раскопки" выявят дополнительную информацию, но это длительный процесс. Macedon (обс.) 07:06, 17 апреля 2019 (UTC)

• Это подкрепляет мою предыдущую "думку" о греко-венецианском осмосисе и о "Варваре Ивановой" ставшей "Софией Магдебургской".
  К сожалению, Михиэлидис тоже лишь поэт, поэтому его слова могут быть и вымыслом. Но как подтверждение, что героиню легенды относили к роду Синклитикос - очень годится.
  Я, увы, греческим не владею, иначе бы поискал сам более глубоко.
  Что нужно искать:
  Свидетельство, что у Синклитика-графа Рока/Рохаса была дочь
  Свидетельство, что она была взята в плен (а не убита)
  Свидетельство, что её звали Мария
  Свидетельство, что она была на том именно судне (потому что было несколько грузовых судов с пленниками)Это все вполне может быть от той женщины, выкупленной через 20 лет, о которой вы писали.
  Если вы мне напишете, где о ней прочли, я сам попробую порыться. Зануда 07:43, 17 апреля 2019 (UTC)

Информация от уже известной нам Наси Потапиу.

Речь идёт о шестнадцатилетней Лукреции Lasse, которая вышла замуж за Петроса Синклитикоса, у которого в свою очередь длиная родословная Синклитиков – Rocca. Лукреции и её сёстрам Марии и Корнилии не повезло оказаться на взорванном судне. Указывается что Лукреция была выкуплена в 1590 году, что подтверждается нотариальной бумагой в Венеции. Здесь же пробивается интересная мысль о «легендарной» Марии Синклитики. На взорванном судне находилась и погибла дочь инженера-грека Иоанниса Созόменоса (Ιωάννης Σωζόμενος – фамилия переводится с греческого как «спасённый»), который «у Вас» фигурирует как венецианец Джованни Созомено. Погибшая дочь Иоанниса Созоменоса была обручена с членом семьи Синклитиков, что делало её родственницей выжившей и выкупленной Лукреции. Потапиу высказывает мысль, что «может быть» Мария Синклитики – дочь Иоанниса Созоменоса, родственница Синклитиков [2] Macedon (обс.) 08:40, 17 апреля 2019 (UTC)

• 1) У меня он фигурирует как "кипрский инженер". Где вы увидели "венецианца"?
  2) Насчет жены Синклитикоса интересно. Крайне любопытно. Особенно с учетом драмы Дунина, где героиней является невеста Петра Синклитикоса. Думаю, что это обязательно надо упомянуть в статье.
  3) Посмотрите это. Что означает видимый текст? Если что-то новое, то я попробую через проект библиотека заказать эту книгу.
  4) У меня сложилось впечатление при прочтении текста Созомено, что его дочери на борту не было. Вот как он описывает взрыв (Это из Кобхема, Эксерпта Сайпрус, английский перевод):

It was a miserable sight to see the bodies of those unhappy beings in the air : may God give peace to their souls.  Would that His Divine Majesty had granted to us all who have remained alive the same fate.  To me it would have been more welcome than to see my younger daughter in the hands of the infidels, and the elder burnt to death.

То есть, он жалеет взорвавшихся, но сожалеет о том, что не всем уготована участь погибнуть быстро:

 Если бы Господь даровал такую же судьбу всем нам, оставшимся в живых. Для меня это было бы более приятно, чем видеть мою младшую дочь в руках неверных, а старшую сожженную до смерти.

Конечно, можно предположить, что сожженая относится к взорванной.Я сейчас попробую изучить Потапиу.

Зануда 09:21, 17 апреля 2019 (UTC)

Изучил. Судьба этой дамы крайне любопытна. Множество вопросов про этот нотариальный документ, который подтверждает, что она прибыла в Венецию в 1590 году. Если имеется в виду её завещание ([3]), то нестыковка. По нему в 1639 году этой Лукреции было 75 лет. 1639-75= 1564. В 1570 ей было 6. Навряд ли речь о той самой Лукреции, которая вышла замуж за Петра Синклитикоса.
В общем - куча вопросов.
В любом случае, спасибо вам за интересную тему.)-- Зануда 11:34, 17 апреля 2019 (UTC)

• • • Ваш выше поставленный вопрос. Видимый текст (ενώ την ηρωίνην Μαρίαν την Συγκλητικήν αντικαθιστάνει η Αρνάλδα, αρχόντισσα ευγε. νής Λευκοσιάτισσα, θυγατέρα του κόμιτος Ρουχιάς πρέπει να συσχετισθή προς το εξής χωρίον του ανωνύμου βιβλίου Βeautés de l'Ηistoire de Turquie (εκδ. γ' ) означает :

"в то время как героиня Мария Синклитики заменена Арнальдой знатной благородной дворянкой никосийской, дочерью графа Рухиа следует связать со следующим абзацем книги (неизвестного) Βeautés de l'Ηistoire de Turquie (издание третье" Macedon (обс.) 13:08, 17 апреля 2019 (UTC)

• • • • Спасибо. Видимо, книгу стоит добывать.
        //Уточнил, в итальянском оригинале Созомено всё же действительно речь о том, что старшая на сгоревшей галере. Значит, английский перевод неточен. che a me farebbe stato piu grato, che vedere la mia figliuola minore nelle mani d'infideli, la maggiore nella galea abbruciata Зануда 15:38, 17 апреля 2019 (UTC)
      • Я внимательно перечитал приложенную Вами (выше) "нотариальную" ссылку по Лукреции. НО ЭТО ДРУГАЯ ДАМА, хотя вероятно из того же рода. Она не была замужем, не была в плену, и более того, как следует из источника, нет никаких сведений если она родилась или когда либо жила на Кипре. Macedon (обс.) 16:00, 17 апреля 2019 (UTC)
        • Как я понял, она с Кипра (Η Κύπρια Λουκρητία Λαξέ : Νέα στοιχεία για μια Κύπρια αρχόντισσα)
          зовут Лукреция Лассе, отца звали Петр, родня - Синклитики (όπως το όνομα του πατέρα της Λουκρητίας, ο οποίος ονομαζόταν Πέτρος, η σχέση της Λουκρητίας με ένα μέλος της οικογένειας των Συγκλητικών).
          Конечно, она может просто быть из той же семьи.
          Было б интересно найти тот нотариальный документ, по которому Потапиу делает вывод о выкупе Лукреции. Если найдете, напишите сразу, не томите. Зануда 16:40, 17 апреля 2019 (UTC)

Сапеи

Коллега, доброго времени суток! Вы внесли в статью о сапеях информацию о названии города Сапе. На эту информацию нужен АИ, сможете найти? --Роман Курносенко (обс.) 16:28, 30 марта 2019 (UTC)

Да, разумеется Macedon (обс.) 06:49, 31 марта 2019 (UTC)

Думаю что это будет непросто. Я перенёс фразу “Сапес получил своё имя от Саппеев, фракийского племени” (Οι Σάπες πήραν το όνομα τους από τους Σαππαίους, το Θρακικό φύλλο ) из греческого раздела проекта, но не копал дальше.

Копнув по Вашей просьбе, вижу что там нет АИ. Копнув глубже, вижу что городок получил своё имя в 1920 году, в процессе эллинизации значительной части топонимов Западной Фракии. До того городок (тогда село) именовался турецким именем Шапчи [4]. Полагаю, что особого резона копать дальше нет. Для статьи эта информация не столь существенна. Можно оставить созвучие нового имени с сапеями, можно свернуть эту информацию (пока когда либо попадётся на глаза АИ на это утверждение в греческом разделе). Вам решать. С уважением. Macedon (обс.) 11:46, 31 марта 2019 (UTC)

• • Хорошо, спасибо. --Роман Курносенко (обс.) 13:27, 31 марта 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Патрасское сражение (1822)

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Патрасское сражение (1822) был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 09:35, 8 апреля 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Каламидас, Георгиос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Каламидас, Георгиос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 21:07, 29 апреля 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Маккас, Николаос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Маккас, Николаос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 4 дней. — KrBot (обс.) 19:15, 8 мая 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Расстрел в Кормиста

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Расстрел в Кормиста был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 18:47, 7 июня 2019 (UTC)

Вики-Толмач 2019

Здравствуйте, Macedon!
Приглашаю вас принять участие в экспериментальном конкурсе «Вики-Толмач 2019». Цель конкурса — сделать содержание сложных для понимания статей научного характера в Википедии более понятным для широкой аудитории. В конкурсе несколько номинаций и большое количество призовых мест.
Первая номинация — доработка до нормального состояния преамбул научных статей. Обращаю внимание, что в этом году «Вики-Толмач» объединил усилия с проектом «Мириада» и дорабатываемые статьи из числа 10 тысяч, обязательных для всех разделов, можно также добавлять в список «Вики-Толмача» (обратите внимание и на этот список коротких статей). Вторая номинация — «Иллюстрации» — тут речь идёт о любых файлах, которые можно загрузить на Викисклад и с их помощью улучшить восприятие статьи (лекции учёных, озвучивание преамбул статусных статей, инфографика и так далее). Третья номинация — «Врезки» — это краткие изложения научных статей, которые нужно высылать организаторам на почту. Затем лучшие врезки можно использовать в других статьях.
Ваш опыт в написании статей поможет улучшить и сделать понятнее самые популярные статьи Википедии, связанные с наукой и технологиями! — Erokhin (обс.) 19:34, 10 ноября 2019 (UTC)—

Шаблон редактирую в статье Гликерия (певица)

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Гликерия (певица) был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 16:21, 9 декабря 2019 (UTC)

Проект:Тематическая неделя/II Греческая неделя

Коллега, добрый вечер. Просьба посмотреть эту заготовку, которую я сделал (была создана как черновик 13 октября) для тематической недели. Может какие ещё статьи нужно создать или улучшить? Заранее спасибо. Oleg3280 (обс.) 22:25, 9 декабря 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Ливанский поход греческих повстанцев (1826)

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Ливанский поход греческих повстанцев (1826) был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 02:44, 1 января 2020 (UTC)

Википедия:Сообщения об ошибках#Монастырь Селцу

Добрый день. Не могли бы вы вот это ↑ подправить, а то ничего не понятно. Longboϝman 17:26, 17 января 2020 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Султанис, Яннакис

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Султанис, Яннакис был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 17:24, 22 февраля 2020 (UTC)

Статус файла Файл:DIM.ADAMIDIS.jpg

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:DIM.ADAMIDIS.jpg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. — Maxinvestigator 05:04, 9 апреля 2020 (UTC)

• • Этот файл можо удалять - в статье есть свободный чёрно-белый файл

Macedon (обс.) 06:00, 9 апреля 2020 (UTC)

Статус файла Файл:DISKOVOLOS-DIMITRIADI-JPG.jpeg

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:DISKOVOLOS-DIMITRIADI-JPG.jpeg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. — Maxinvestigator 05:25, 9 апреля 2020 (UTC)

Копия оригинальной скульптуры неустановленного авторства. — Maxinvestigator 05:26, 9 апреля 2020 (UTC)

• • Скульптор Димитриадис, Константинос (1881-1943) PD-70 Macedon (обс.) 05:49, 9 апреля 2020 (UTC)

Предупреждение 17 мая 2020

[5] — грубые нарушения ВП:ЭП, ВП:НО — оскорбления в адрес авторов Википедии. aGRa (обс.) 10:19, 17 мая 2020 (UTC)

Моя статья Йоргос Сарандарис

Коллега, большое спасибо, что обратили внимание на мою правку на странице "Йоргос Сарандарис". Тем не менее, совсем не понимаю, с чем связана Ваша правка на моей личной странице (два вопросительных знака). Прошу Вас любые вопросы и замечания писать на мою страницу обсуждения, не редактируя мою персональную страничку. — Гардарик ^{(обсужд.)} 08:24, 17 февраля 2021 (UTC)

Mea culpa. Второпях перепутал её с другой, недавно созданной, статьёй. Ваша правда. Macedon (обс.) 13:48, 17 февраля 2021 (UTC)

• • Понял Вас, спасибо, что ответили! Vale! — Гардарик ^{(обсужд.)} 14:00, 17 февраля 2021 (UTC)

Война правок на странице "Малоазийская катастрофа"

Вы не один раз отменяли мои правки на этой странице с аргументацией того, что я удаляю текст неугодного автора. На самом деле я это делаю не потому что я лично отношусь к нему негативно, а потому что он настолько предвзят, что использовать его труды в подобной статье без дополнения авторитетных источников является просто преступлением. Этот "исследователь", если его так можно назвать, подвергался критике со стороны ряда учёных за его антитурецкость и неизличимое грекофильство. Разве можно в основу такой статьи ложить различные греческие источники и труды Хортона? Вот я и взялся исправлять это, удаляя текст с ненадёжными источниками и дополняя правильное содержимое с надёжными. "Отсебятина украшенная ссылками на статьи иноязычного раздела проекта" - не отсебятина, а исторический факт, подтверждающийся рядом исследователей. И что, что источники иноязычные? Это ещё ничего не значит. Прошу перестать отменять мои правки под ложными предлогами. Demo66top (обс.) 10:39, 22 мая 2021 (UTC)

Коллега, я объяснил Вам на Вашей страничке, что Вы не можете удалять Хортона по причине его "предвзятости и антитурецкости" и "неизлечимого грекофильства" (это что, ругательство ?). Но Вы можете через русское "однако" приложить точку зрения других авторов (и на иноязычные источники, но не ссылаться на статьи в других разделах). Правки, если это отсебятина, я буду и впредь буду отменять. Дополнения (даже "неизлечимого пантюркизма", на Ваш манер) с приложенными источниками - нет. Macedon (обс.) 11:17, 22 мая 2021 (UTC)

• • Есть вопрос. При редактировании этой статьи в будущем следует ли рассказывать и о турецких мирных жертвах в ходе войны или это статья, показывающая исключительно взгляд греческой историографии на те события? Во втором случае ради соблюдения нейтральности придётся создать статью, показывающую турецкий взгляд на войну. Demo66top (обс.) 06:44, 3 июня 2021 (UTC)

• • • Полагаю что Вы теряете основную нить статьи.

Читаем преамбулу: Малоази́йская катастро́фа — термин в греческой историографии, характеризующий самое трагическое событие в истории современного эллинизма — конец трёхтысячелетней греческой истории Малой Азии и исход (изгнание) коренного православного греческого населения из своих древних очагов

От того что кто-то упомянет несколько тысяч турецких мирных жертв трагичность этого исторического события не уменьшится. Эти упоминания “методом садовника” (небольших дополнений с АИ) не стали бы оспариваться коллегами, но судя по развёрнутой вами за два месяца деятельности Вы избрали “метод лесоруба”, удаляя неугодные Вам тексты авторов и часто подменяя их своими заключениями.

Проект динамичен, конкретная статья существует 6 лет и претерпела множеств поправок, но никто из коллег не выступает в роли Мессии. К тому же эта статья вовсе не о жертвах, а о этапах свершившегося преступления, когда Родина Гомера осталась без его земляков. Если бы события ограничились военным поражением и массовыми убийствами, то они бы не именовались Катастрофой.

Вы уже отметились в “Списке массовых ..”, “Войне за независимость..”, “Греки в Османской ...”, "Республике Понт", "Резне в Смирне" и вызвали негативную реакцию коллег, плюс в удалённой Вашей статье “Резня мусульман Анатолии”.

Если Вас это не удовлетворяет, думаю, точнее уверен, что будет лучше если Вы избежите войну правок в данной статье, и напишите новую статью, к примеру “Убийства турецкого населения .. “, куда Вы сможете приложить “Ваши” идеи и цифры.

p.s. на Ваш законный вопрос “или это статья, показывающая исключительно взгляд греческой историографии на те события” отвечу (вне Википедии) словами израильтянина Оз(а): есть две правды – наша и палестинцев. Показывайте “Вашу” правду, но не подменяйте ею правду других. Macedon (обс.) 12:07, 3 июня 2021 (UTC)

• Небольшая поправочка: не несколько тысяч, а несколько десятков тысяч. Статья "Резня мусульман Анатолии" создана была не мною. Вы можете посмотреть какой она была до того, как я её начал редактировать (несколько цитат из книги Перинчека и Каджазнуни и на этом все) и после, насколько она стала лучше выглядеть и несмотря на это незаконченная статья была удалена. Вы чёткого ответа на вопрос не дали, однако по вашей риторике я понял, что статья "Малоазийская катастрофа" освещает именно греческий взгляд на события и никакой инной. Тогда нужно создать статью, описывающую турецкую позицию относительно войны, поскольку статья, освещающая греческий взгляд, есть и статья, освещающая нейтральный взгляд, где упоминаются все жертвы, тоже есть (Война за независимость Турции). Чтож, я этим займусь. Надеюсь, будущую статью не постигнет то же, что и статью "Резня мусульман Анатолии" и более опытные участники будут указывать на минусы и давать советы вместо того, чтобы сразу валить незавершенное. "Моя" правда - это нейтральный взгляд на события, который уже был дан в статье "Война за независимость Турции" (хоть там тоже есть определённые вопросы). Demo66top (обс.) 11:51, 4 июня 2021 (UTC)
  • Бог в помощь. Только не гоните отсебятину, что неминуемо вызовет реакцию коллег. Хотя потратив время на (непродуктивные) разговоры с Вами, я уверен что Вы будете делать обратное. Macedon (обс.) 04:52, 5 июня 2021 (UTC)

Спасибо. У нас с вами в большинстве случаев конфликты не из-за отсебятины, а из-за спора о авторитетности тех или иных источников, хотя и из-за неё тоже. Буду рад, если вы ошибаетесь. Demo66top (обс.) 19:04, 6 июня 2021 (UTC)

Спасибо. У нас с вами в большинстве случаев конфликты не из-за отсебятины, а из-за спора о авторитетности тех или иных источников, хотя и из-за неё тоже. Буду рад, если вы ошибаетесь. Demo66top (обс.) 19:04, 6 июня 2021 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Сфакианакис, Константинос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Сфакианакис, Константинос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 4 дней. — KrBot (обс.) 08:53, 3 августа 2021 (UTC)

Христофелис, Арис

У меня к Вам вопрос. В этой фамилии должна быть удвоенная Л или одна? -- Dutcman (обс.) 12:41, 2 сентября 2021 (UTC)

• Я придерживаюсь позиции, что надо следовать оригиналу фамилии, которая на греческом пишется с двумя Л. Но в этом случае Вам следует ожидать замечаний участников русского раздела, которые держа в руках руководство греческого языка (на русском языке) находятся на грани того чтобы и Элладу писать с одним -л-.

Поскольку этимология фамилии неочевидна, заглянул в толстенный том Бабиниотиса, однако однозначного ответа не получил. Есть ныне редко используемое слово φελί (фели) с одним -л-, которое означает кусок (хлеба, пирога). В сочетании с Христо(с) - кусок Христова (Рождественского) хлеба-пирога. И тут же лингвист связывает слово с средневековым οφέλλιον (офеллион), которое однако пишет с двумя -л-.

Думаю что раз фамилия парня известна на нескольких языках с двумя -л-, то и нам не следует мудрить.

С уважением Macedon (обс.) 13:59, 2 сентября 2021 (UTC)

• • Большое спасибо! -- Dutcman (обс.) 21:47, 2 сентября 2021 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Констандопулу, Иро

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Констандопулу, Иро был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 4 дней. — KrBot (обс.) 09:56, 13 сентября 2021 (UTC)

Предупреждение

"Агдзидис серьёзный человек и историк, не врёт, к тому же его фамилия не Яланчи-оглу" - в проекте подобные реплики, содержащие национальную дискриминацию и нетерпимость, недопустимы (с вашей стороны, кстати, не первый раз). Поэтому получаете предупреждение за нарушение ВП:ЭП. Demo66top (обс.) 14:30, 3 ноября 2021 (UTC)

Национальная дискриминация не допускается не только в этом проекте, но (даже) в футболе и при игре в городки. Только где Вы её увидели ? Не выдумывайте. К тому же (в силу происхождения) фамилия Агдзидис из того же (лингвистического) корня. Действительная дискриминация это отсеивание историков в силу их национальной принадлежности или (в случае некоторых неугодных Вам/вам "беглых" турецких историков) после их "восстания" против официальной кемалистской историографии. Если Вы безапеляционно обвиняете историка в том что он врёт, то я его защищаю заявляя что он не “Врунишкин” (в аналогичном случае можно было написать и на испанском, и без обид). Я употреблял оборот/фамилию Яланчи-оглу в невиртуальном разговоре с немолодым и серьёзным турком, который в отличие о Вас приветствовал мои “знания” в этом языке со смехом.

Ну а там кто нарушает ЭП, к тому же “не первый раз”: scripta manent. Macedon (обс.) 11:25, 4 ноября 2021 (UTC)

• Вы, перечисляя аргументы в пользу того, что Агдзидис не врёт, включили туда то, что его фамилия не заканчивается на -оглу (популярное окончание в турецких фамилиях). Почему именно турецкое окончание, историк же греческий? Это почти тоже самое, если б я доказывал авторитетность турецкого историка тем, что у него фамилия не Х-дис/улос либо Y-ян, албанского историка тем, что его фамилия не Z-ич или авторитетность российского историка тем, что его фамилия не K-ко, что есть расизм. "Действительная дискриминация это отсеивание историков в силу их национальной принадлежности или (в случае некоторых неугодных Вам/вам "беглых" турецких историков) после их "восстания" против официальной кемалистской историографии" - то, что я не доверяю ни большинству турецких, ни большинству греческих историков, работая с этой темой, не дискриминация, а вполне логичное действие в силу их заангажированости. Да и зачем они, если есть огромное число солидных зарубежных (то есть не турецких и не греческих) АИ, плюс показания свидетелей? А вот вторая часть вашего предложения - промах. Акчама, Памука и других турецких историков/политических деятелей, которым хватило смелости публично не согласиться с официальной позицией турецкого государства (в основном это права меньшинств и признание геноцида армян) и которые не побоявшись негативных последствий для себя, не изменили свою позицию во имя исторической правды, очень уважаю и читал частично их книги, поэтому и прошу дать цитату из какой-либо книги Танера, где он пишет то, что указано в статье. "Если Вы безапеляционно обвиняете историка в том что он врёт,..." - у этого есть множество оснований, как минимум неавторитетность историка и взгляды Акчама, которые противоположны тому, что указано в абзаце. И да, не думайте, что "с вашей стороны, кстати, не первый раз" я добавил для сотрясения воздуха. Например, вы в разговоре с колегой Сентинел о Кипре употребили следующую фразу: "даже турки не несут такой пурги". И только не пытайтесь мне тут доказывать, что она не расисткая. Лучше прекратите оправдываться (у нас есть куда более важные разговоры) и будьте осторожнее в своих заявлениях. Demo66top (обс.) 06:12, 6 ноября 2021 (UTC)
  • Мда... Вижу что для того чтобы прекратить это (как бы помягче) ...многословие примите к сведению, что я отклоняю Ваше предупреждение.

Доказывать мне нечего, прошу однако не спекулировать и не вырывать из контекста давнего завершившегося разговора с другим участником фразу, делающую упор на то что даже создавшие международную проблему оккупанты не несут такой пурги. Политическая позиция здесь есть, расистской и близко нет – ваши выдумки. Мне не в чем оправдываться перед турками (а тем более перед Вами). Моё право симпатизировать одному земляку (Назыму) и относится негативно к другому (Кемалю) и, тем более, к апологетам свершивших геноциды и продолжающих эту политику младотурков-кемалистов, к коим (апологетам) и причисляю Вас. Быть “Осторожным в своих заявлениях” (на полях обсуждений в проекте) не имею права, ещё более "неосторожным" являюсь в реальной жизни. Вот пример “неосторожного заявления”: Свободу Очалану, Демирташу и другим узникам РАСИСТСКОГО турецкого государства (но это уже в сфере СМИ-блогов и уличных митингов). Повторюсь. Предупреждение отклоняю. Если не терпится опять что то ответить, pls на другую страницу – моя страничка не безразмерная. Macedon (обс.) 07:36, 6 ноября 2021 (UTC)

• Про оккупантов - мне вам, взрослому, человеку, объяснять, что значит слово "турки"? Название народа и именно к нему вы употребили оборот "несут пургу". Хотели писать об оккупантах - пишите "оккупанты" и не будет к вам никаких претензий. Про апологётов и "геноциды" - это вообще достойно новой страницы обсуждения. Знали б вы, кстати, насколько мне всё равно на то, что вы отклоняете моё предупреждение... Я ожидал подобную реакцию от вас. Но ваше право. Demo66top (обс.) 18:27, 6 ноября 2021 (UTC)

Предупреждение 2

"И, тем более, к апологетам свершивших геноциды и продолжающих эту политику младотурков-кемалистов, к коим (апологетам) и причисляю Вас" - грубейшее нарушение ВП:ЭП и ВП:НО. Demo66top (обс.) 18:18, 6 ноября 2021 (UTC)

• Чуть выше, в слове апологет, сознательно или нет, Вы вместо буквы "е" проставили "ё" - Получилось забавно , только не утверждайте что Вас матерят на каком либо тюркском языке. Добавлю также что Вас может быть и затрудняет греческая лексика, но она живёт в русском языке. Могли бы просто поинтересоваться значениями придаваемыми этому слову в русском языке. А так - "отклонение 2" Macedon (обс.) 16:02, 7 ноября 2021 (UTC)

"...,только не утверждайте что Вас матерят на каком либо тюркском языке" - причём здесь это? Да ещё и в такой форме, "матерят", видите ли... Не знаю про ваше окружение, но в моём меня никто не материт. Опять нарушаете ВП:ЭП. Но на третье предупреждение наверно не потянет. Я прекрасно знаю значение слова "апологет" и вникал в смысл предложения, содержавшего него перед написанием предупреждения (или вы действительно думаете, что я б стал писать предупреждение, не поняв до конца смысл вами написанного?). И если вокруг первого предупреждения действительно могут крутиться споры о том, с какой целью вы это написали, то здесь явность нарушения как минимум двух основопологающих правил Википедии очевидна. Demo66top (обс.) 21:06, 7 ноября 2021 (UTC)

Самоуправство

Коллега, я же Вас предупреждал, что не надо превращать Википедию в свою собственную страницу с собственными правилами. "Восстановление разорванных предложений - важной информации" это явно не то, как можно охарактеризовать Вашу недавнюю правку. "Кохрейн был щедр на ром", "Герой Месолонгиона Вейкос", "они бились не за победу и не за спасение, а лишь дорого продавали свою жизнь" - это всё мало того, что не важная информация, она ко всему прочему нарушает ВП:НТЗ. Прошу Вас отменить правку и удалить эти неуместные вставки. Возможно, будь у меня больше времени, я бы уже давно обратился к администрации с целью оценки Ваших действий. Иначе, как вижу, Вы не намерены прислушиваться к мнению коллег. — Kargit21 (обс.) 13:01, 13 ноября 2021 (UTC)

Ответ см на личной страничке участника Kargit21 (обс.) Macedon (обс.) 08:17, 14 ноября 2021 (UTC)

Файл:Боец 1912 года.JPG

Коллега, Ваше фото не является свободным изображением, как производная работа от защищённой авторским правом скульптуры. Нужно оформить его под требования ВП:КДИ, или удалить.— Yellow Horror (обс.) 18:06, 7 января 2022 (UTC)

Статус файла Файл:MOUTOUSIS-JPG.jpeg

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:MOUTOUSIS-JPG.jpeg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. — Maxinvestigator 05:24, 14 февраля 2022 (UTC)

• Этот файл из военного музея можно спокойно удалить. К тому же в статье используется файл другого участника (оригинал-фотография 1912 года из первого тома "Истории греческой авиации"). С уважением Macedon (обс.) 13:17, 14 февраля 2022 (UTC)

Статус файла Файл:Боец 1912 года.JPG

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:Боец 1912 года.JPG обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. — Maxinvestigator 05:25, 14 февраля 2022 (UTC)

Сифнеос, Андрей Фёдорович

Коллега Macedon! Понимая, что я не одна интересуюсь Сифнеосом, я воссоздала и дополнила статью о нём. Казалось справедливо Вам об этом уведомлять. — С уважением Чародеева (обсуждение) 03:53, 20 июля 2022 (UTC)

Статус файла Файл:Стефанос Сарафис.jpeg

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами несвободного файла Файл:Стефанос Сарафис.jpeg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его страница описания должна обязательно содержать заполненные шаблон описания файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Don Rumata 21:03, 22 июля 2022 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля по 6 августа. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. MediaWiki message delivery (обс.) 20:58, 27 июля 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Михаил, Анастасиос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Михаил, Анастасиос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:59, 29 сентября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Саррис, Неоклис

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Саррис, Неоклис был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 02:20, 1 ноября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Сражение в Фардикампос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Сражение в Фардикампос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 4 дней. — KrBot (обс.) 06:46, 4 ноября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Операция Животные

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Операция Животные был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 22:04, 10 ноября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Сражение при Мухарем Хани

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Сражение при Мухарем Хани был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 12:01, 22 ноября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Папаяннопулу, Эвтихия

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Папаяннопулу, Эвтихия был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 01:54, 25 ноября 2022 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Сражение в Амфилохии

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Сражение в Амфилохии был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 09:27, 27 ноября 2022 (UTC)

Мир?

Я сделал большой перерыв из-за определённых обстоятельств, поэтому наш спор заморозился. Я за это время не раз вспоминал о нём и я поймал себя на том, что уже далеко не так уверен в своей позиции. Затем я заново изучил тему и пришёл к выводу, что был неправ: авторитетными источниками подтверждается подлинность геноцида греков (понтийских греков) и то, что Мустафа Кемаль продолжил геноцидальную политику младотурок по отношению к христианам Анатолии. Причиной заблуждений были как распространённые мифы в интернете о войне за независимость Турции (теперь не уверен, что её так лучше называть:)), то есть, что империалистические державы хотели разделить Турцию, а Кемаль геройски отбил все атаки и провёл успешные реформы (в большинстве коротких статей или роликов поверхностно показывают лишь это, а из того, что касается геноцида - лишь Смирну и греко-турецкий обмен населением, и то, ключевое не показывая), так и недостаток объёмных исследований на эту тему (большинство из них рассказывают только о младотурецком этапе, кемалистский разбирают в деталях редко). Изменили моё мнение в основном такие книги (хоть и не они одни): "The Thirty-years genocide: Turkey's destruction of its Christian minorities" (именно эта прям переломила моё отношение от отрицания к принятию) , "The Greek Genocide in American Naval War Diaries..." и "Genocide in the Ottoman Empire: Armenians, Assyrians and Greeks, 1913-1923", особенно их общий раздел "Deep in Anatolia during the Turkish National Revolution: Ethnic cleansing, American women, and the Admiral", "The Genocide of Ottoman Greeks". Что ж, прошу прощения. Вскоре у меня будет возможность искупить вину за отрицательскую деятельность, так как я собираюсь, основываясь на этих и других источниках создать/отредактировать многие статьи, причём серьёзно:). Поэтому предлагаю прекратить "противостояние". С уважением). Demo66top (обс.) 22:37, 24 января 2023 (UTC)

Прежде всего - рад что жив-здоров, грешным делом подумал ... Противостояние де-факто прервано по причине отсутствия оппонента, к статьям которого не обращался уже год. Что поделать, издержки эллинского воспитания .

К тому же в последнее время я не очень активен в проекте, если что пишу, то не по турецкой тематике. Дальше будет видно,

Дружески Macedon (обс.) 11:10, 25 января 2023 (UTC)

Вот это я понимаю... --Headgo (обс.) 11:26, 25 января 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 января по 5 февраля. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления.

Переименовал Вашингтона

Добрый день. Я переименовал вашего Вашингтона в Вашингтон, Уильям Таунсенд, а то он начал накладываться на другого своего однофамильца. Кстати, добавьте его в список Вашингтон (значения). Muhranoff (обс.) 17:02, 8 марта 2023 (UTC)

• Ευχαριστώ Macedon (обс.) 17:27, 8 марта 2023 (UTC)

Жена Александра Ферского

День добрый. Вы когда-то создавали статью про Александра Ферского, где его жена названа Фивой. У меня есть намерение в будущем про нее написать. Основным источником будет Э. Д. Фролов - глава про Фессалию в "Греция в эпоху поздней классики". У него она названа Фебой. А вообще в разных переводах и так и так видел. Не будет у вас возражений, если назову Фебой, а Фива укажу как альтернативное? — Карт-Хадашт (обс.) 08:17, 5 апреля 2023 (UTC)

• • Разумеется, коллега. Вы пишете статью на русском языке, где это (мифологическое) имя устоялось как Феба (дочь Урана). На греческом оно писалось и пишется как Φοίβη.

Всё дело в том как читаются на русском и др. некоторые греческие гласные и согласные. В Греции читаем Βίβλος - Вивлос (см. Библия), но опять же βάρβαρος - варварос (см. варвар). Поражает правда то что дифтонг οί который в Греции читают как "и", на русском передаётся даже не на эразмийский лад через "ой" , а через "е". Успехов Вам p.s.
Женское имя Φοίβη сегодня встречается редко, но мужское Φοίβος - Фивос довольно часто. Macedon (обс.) 09:00, 5 апреля 2023 (UTC)

Византийский танец

Здравствуйте. Вы просили напомнить о моей статье Византийский танец через месяц. Вы хотели эту статью подчистить, подправить и добавить источники. Пока что эта статья находится в личном пространстве участницы Lantse. Она не была удалена, пока находится в подстраницах. Вы можете улучшить мою статью, чтобы потом перенести в основное пространство. Coffee86 (обс.) 10:13, 14 мая 2023 (UTC)

• • Неужто месяц прошёл. Разделаюсь к концу недели с (большой) военно-политической статьёй, а там можно и на танцы. Спасибо за напоминание. Macedon (обс.) 15:09, 14 мая 2023 (UTC)

Рицудис, Маринос

Здравствуйте, коллега. Пожалуйста, подскажите: какое у этого товарища было звание во флоте (по греческим меркам и по российским)? А то я сейчас правку внёс, но до сих пор не могу понять, кому верить. Греческие и сербские источники расходятся во мнении (даже если бегло через гугл-перевод глянуть), а в этой статье искать соответствие - ну я не уверен, что тут ответ верный есть. С уважением, Mark Ekimov (обс.) 19:36, 25 мая 2023 (UTC)

• • • Вообще то ανθυποπλοίαρχος - это флотский лейтенант. Смущает только что согласно тексту статьи он фигурирует командиром фрагата, хотя в принципе и это не исключено. Поищу в инфе тех лет, может быть офицер этого фрегата, без "командиров" и т.д. Macedon (обс.) 05:48, 28 мая 2023 (UTC)
      • "смущает... фигурирует командиром фрегата" - о, этот вопрос даже в РИА Новости подняли, поскольку в сербских источниках его чуть ли не капитаном называли. РИА утверждает - точно не капитан. Mark Ekimov (обс.) 08:38, 28 мая 2023 (UTC)
    • Вот здесь [6] в издании 2017 года: Ο Ριτσούδης είχε ενημέρωσει και τον διοικητή του και τον κυβερνήτη του Θεμιστοκλής και τον Εισαγγελέα του Ναυτοδικείου για την άρνηση του να υπακούσει στην διαταγή. Рицудис ниформировал (своего) командира фрегата Фемистокл, а также информировал (сам) морской трибунал о воём решении-отказе и причинах. Отвечаю на вопрос - флотский лейтенант, член экипажа фрегата Фемистокл. Macedon (обс.) 06:02, 28 мая 2023 (UTC)
      • Спасибо большое! Сейчас всё поправлю. Mark Ekimov (обс.) 08:38, 28 мая 2023 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Охотники Востока

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Охотники Востока был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 10:13, 11 июня 2023 (UTC)

Мирудия

Коллега, вы правы на счет греческого происхождения слова — [7]. Осталось только найти этимологический словарь, где было бы написано, что от греческого происходит болгарское слово, или наоборот болгарское слово от греческого :) С уважением. jeune Tsékhamard 17:27, 21 июля 2023 (UTC)

• Нашел :) [8], с. 118, заимствовано в болгарский (и остальные балканские языки) из среднегреческого. С уважением, коллега. jeune Tsékhamard 17:33, 21 июля 2023 (UTC)
  • Спасибо. Ваш поиск, ваша "эврика", так и переносите в статью. Уважением. Macedon (обс.) 05:32, 22 июля 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, Ваш стаж и вклад в проекте дают Вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля 2023 года по 5 августа 2023 года включительно. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если Вы решите им воспользоваться, то Вы можете ознакомиться со списком кандидатов, с их ответами на заданные вопросы и с обсуждением хода выборов на специально отведённых страницах.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если Вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если Вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. —MediaWiki message delivery (обс.) 12:39, 25 июля 2023 (UTC)

326-382 тыс. (Геноцид понтийских греков)

В преамбуле статьи, в описании картинки Понта приведена такая оценка числа жертв геноцида. Я видел такую же в греческой википедии на соответствующей статье со ссылкой на Руммеля, хотя он такого не писал (я проверил указанную там страницу и соседние с ней). Тут к ней вообще не прикреплено источника. Спрашиваю чисто из интереса (не "докапываюсь"), какой источник привёл такие данные, ведь все, которые я нашёл, пишут про 350, 353, либо 360 тыс. Demo66top (обс.) 15:41, 18 августа 2023 (UTC)

Шаблон редактирую в статье 1-й полк греческой лёгкой пехоты (Великобритания)

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье 1-й полк греческой лёгкой пехоты (Великобритания) был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 21:47, 12 октября 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, вы можете проголосовать на выборах Арбитражного комитета русской Википедии с 31 января по 6 февраля 2024 года включительно, так как вы соответствуете требованиям по стажу и вкладу. Вы не обязаны участвовать в голосовании. Перед голосованием ознакомьтесь со списком кандидатов, с их ответами на вопросы и с обсуждением выборов. Спасибо за активное участие в проекте!

Это уведомление рассылается каждые полгода. Отказаться от уведомлений или подписаться на уведомление пингом вместо сообщения. — Deinocheirus (обс.) 03:31, 30 января 2024 (UTC)

Шаблон редактирую в статье Темелис, Петрос

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Темелис, Петрос был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 00:44, 23 февраля 2024 (UTC)

Вопрос

Хотелось бы узнать Ваше мнение по поводу названия статьи «Битва при Лесбосе (1912)». Дело в том, что на мой взгляд это имя ей не подходит; какое имя вы бы ей дали? HSLJN ZKRJNV (обс.) 08:28, 19 апреля 2024 (UTC)

• Да, Вы правы. Оставив в стороне вопрос разнобоя в целом в проекте где и в каком случае (критерии) мы имеем бой-сражение-битву, в данном случае неуместно "при Лесбосе", то есть при острове. Между тем речь идёт не о морском сражении, а о десанте с последующими сухопутными боями. Учитвая то что здесь выделяется бой вокруг Филии, подводящий к тому же итог военных действий, лучше смотрится "бой-сражение при Филии". Альтернатива "бой-сражение НА (острове) Лесбос(е)". Спасибо за проявленное внимание событию. Уважением Macedon (обс.) 12:27, 19 апреля 2024 (UTC)
  • Спасибо за совет . HSLJN ZKRJNV (обс.) 14:31, 19 апреля 2024 (UTC)