Дом тёти Леонии
| Дом тёти Леонии | |
|---|---|
| Maison de Tante Léonie | |
.jpg) | |
| Основан | 1954 |
| Открыт | 1971 |
| Местонахождение | |
| Адрес | Илье-Комбре, Франция |
| Посетителей в год |
|
| Награды | |
| Сайт | amisdeproust.fr/i… (фр.) (англ.) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Дом тёти Леонии (фр. Maison de Tante Léonie), или музей Марселя Пруста — дом в Илье-Комбре (департамент Эр и Луар), где Марсель Пруст бывал в детстве у своей тёти Элизабет, которая стала прототипом тёти Леонии в романе «В поисках утраченного времени», и её мужа Жюля Амио.
История
[править | править код]
Предки Марселя Пруста обосновались в Илье[3] с XVI века, владели землёй в его окрестностях и вели торговлю. Здесь родился его отец Адриан Пруст; здесь жила и сестра отца Элизабет (1828—1886), вышедшая замуж за местного жителя Жюля Амио (фр. Jules Amiot, 1816—1912)[4]. Жюль Амио был крупным коммерсантом, ему принадлежал магазин модных товаров[5]. Дом супругов находился неподалёку от главной площади (где располагалась бакалейная лавка деда Пруста, отца Адриана и Элизабет), на улице Святого Духа[4]. Здание, сохранившееся до наших дней, представляет собой типичный буржуазный дом XIX века[6].
В возрасте от шести до девяти лет Марсель проводил у тёти Элизабет пасхальные и летние каникулы[7]. Позже эти поездки прекратились из-за приступов астмы, и Илье превратился для ребёнка в потерянный рай. В последний раз Марсель побывал в Илье в возрасте пятнадцати лет, когда его тётки уже не было в живых[7]. Однако именно ей, по словам биографа Пруста Андре Моруа, «после многих заклинаний предстояло впоследствии превратиться для своего племянника, да и для целого света, в тетушку Леонию»[5].
В романе
[править | править код]Дом тёти Леонии неоднократно упоминается и подробно описывается в первой книге цикла романов «В поисках утраченного времени» — «По направлению к Свану». Главный герой, или Рассказчик, гостит у своей двоюродной тётки Леонии в Комбре. Дом, где она живёт, расположенный в центре города и окружённый садом, принадлежит двоюродной бабушке Рассказчика, сестре его деда Амедея[8][7]. Её дочь — тётя Леония — постоянно живёт в Комбре и приходится Рассказчику двоюродной тёткой[7]. После смерти мужа она не выходит из дома и лишь из окон наблюдает за жизнью городка:
Ее комнаты выходили окнами на улицу Святого Иакова, упиравшуюся вдали в Большой луг (названный так в отличие от Малого луга, зеленевшего посреди города, на перекрестке трех улиц); эти одинаковые, сероватые комнаты с тремя высокими песчаниковыми ступенями чуть ли не перед каждой дверью напоминали углубления, проделанные в скале резчиком готических изображений, задумавшим высечь рождественские ясли или же Голгофу[9].
Именно тётя Леония угощает юного героя пирожными-мадленками, вкус которых спустя годы напомнит ему детство в Комбре и послужит толчком для развёртывания целого клубка воспоминаний:
И как только я вновь ощутил вкус размоченного в липовом чае бисквита, которым меня угощала тетя… в то же мгновенье старый серый дом фасадом на улицу, куда выходили окна тетиной комнаты, пристроился, как декорация, к флигельку окнами в сад, выстроенному за домом для моих родителей… А стоило появиться дому — и я уже видел городок, каким он был утром, днем, вечером, в любую погоду, площадь, куда меня водили перед завтраком, улицы, по которым я ходил, далекие прогулки в ясную погоду. <...> весь Комбре и его окрестности — всё, что имеет форму и обладает плотностью — выплыло из чашки чаю[10].
Дом и сад в Комбре, описанные в романе, не во всём сходны со своим реальным прототипом. Их образ, возможно, был отчасти вдохновлён домом Луи Вейля (деда Марселя по матери) в парижском пригороде Отёй[фр.], где будущий писатель появился на свет и впоследствии регулярно бывал с родителями[11][12]. То же касается и самой тёти Леонии: её прототип — тётя Элизабет — в описываемое Прустом время не была вдовой и её образ жизни, вероятно, весьма отличался от изображённого писателем[4].
Музей Марселя Пруста
[править | править код]
В 1954 году дом приобрела двоюродная сестра Пруста, Жермен Амио (фр. Germaine Amiot)[13]. Благодаря дарам членов семьи Пруста в доме удалось создать музей, владеющий большой коллекцией мебели, предметов быта, фотографий, картин, писем и документов, принадлежавших писателю[13][14]. Официальное открытие состоялось в 1971 году, в честь столетнего юбилея Пруста[13]. В 1976 году, незадолго до смерти, Жермен Амио передала дом Обществу друзей Марселя Пруста (фр. Société des Amis de Marcel Proust)[13]. Впоследствии Одиль Жеводан-Альбаре (фр. Одиль Gévaudan-Albaret), дочь горничной Пруста Селесты Альбаре, отдала в дар музею мебель из последней квартиры Пруста на бульваре Осман, благодаря чему стало возможным открытие новых комнат[14].
В настоящее время помещения музея включают кухню, столовую, спальню маленького Марселя, комнату тёти Леонии, «восточный салон» дяди Жюля, комнату, где демонстрируются фотографии Надара, представляющие парижское высшее общество эпохи Пруста и некоторых прототипов прустовских персонажей, а также комнату, где экспонируются разнообразные объекты и документы, принадлежавшие Прустам[14][15]. В целом музей воссоздаёт одновременно и подлинную обстановку дома Элизабет Амио, и описанные в «Поисках» комнаты дома тётушки Леонии[15][16].
С 1961 года дом имеет статус исторического памятника. Ежегодно музей посещают около четырёх-пяти тысяч человек[17]. Здесь также регулярно проводятся заседания созданного в 1947 году Общества друзей Пруста, чьей целью является объединение читателей Пруста и популяризация его творчества[18].
Примечания
[править | править код]- ↑ Министерство культуры Франции — 1959.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Министерство культуры Франции Fréquentation des Musées de France — Министерство культуры Франции.
- ↑ Название «Илье-Комбре» город получит лишь в 1971 году, в честь столетнего юбилея Марселя Пруста.
- ↑ 1 2 3 Михайлов, 2012, с. 13.
- ↑ 1 2 Моруа, 2000, с. 8.
- ↑ Maison dite de Tante Léonie (фр.). Base Mérimée. Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 7 мая 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 Баевская, 2013, с. 440.
- ↑ Михайлов, 2012, с. 300.
- ↑ По направлению к Свану, 1999, с. 93.
- ↑ По направлению к Свану, 1999, с. 91.
- ↑ Субботина, 2016, с. 30—31.
- ↑ Моруа, 2000, с. 20.
- ↑ 1 2 3 4 Le patrimoine de Marcel Proust (фр.). Entre Beauce & Perche. Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 5 августа 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Musées de la région Centre.
- ↑ 1 2 Descriptif de la visite.
- ↑ Le Monde.
- ↑ Musée Marcel Proust (фр.). Fréquentation des Musées de France. Дата обращения: 2 августа 2019.
- ↑ Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray (фр.). Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 30 июля 2019 года.
Литература
[править | править код]- Баевская Е. В. Примечания // В сторону Сванна / пер. с фр. Е. Баевской. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2013. — С. 439—478.
- Михайлов А. Д. Поэтика Пруста / Т. М. Николаева. — М.: Языки славянской культуры, 2012. — 504 с.
- Моруа А. В поисках Марселя Пруста. — СПб.: Лимбус-Пресс, 2000. — 382 с.
- Пруст М. По направлению к Свану / Пер. Н. М. Любимова. — СПб.: Амфора, 1999. — 540 с.
- Субботина Г. А. Марсель Пруст. — Молодая гвардия, 2016. — 317 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-03866-0.
- Erman M. Maison de tante Léonie // Bottins proustiens. Personnages et lieux dans «À la recherche du temps perdu». — Paris: Gallimard, 2016. — P. 194—195.
Ссылки
[править | править код]- Musée Marcel Proust - maison de tante Léonie (фр.). Musées de la région Centre. Дата обращения: 2 августа 2019.
- Maison de tante Léonie (фр.). Société des Amis de Marcel Proust. Дата обращения: 2 августа 2019.
- Katia Giangermi. Descriptif de la visite des pièces principales (фр.). Société des Amis de Marcel Proust. Дата обращения: 2 августа 2019.
- Guillemette Faure. A Illiers-Combray, du côté de chez Proust (фр.). Le Monde (25 мая 2019). Дата обращения: 2 августа 2019.
- Inauguration de la plaque «Maison des Illustres» du Musée Marcel Proust - Maison de Tante Léonie (фр.). Ministère de la Culture (2012). Дата обращения: 2 августа 2019.
