Стоп таракан!
«Стоп таракан!» — белорусский антилукашенковский политический лозунг. Также известна форма «Стоп таракан — No pasaran!». Впервые появился во время президентской кампании в Белоруссии на прямой трансляции блогера Сергея Тихановского. Таракан из слогана символизирует Александра Лукашенко. Позднее лозунг неоднократно скандировался на пикетах и акциях протеста.
История
Слоган возник после встречи Сергея Тихановского с жительницей Глубокого Людмилой Борейко. В своём рассказе о жизни в Белоруссии на прямой трансляции она упомянула сказку Корнея Чуковского «Тараканище». Рассказ стал аллегорией на страх, который охватил белорусов за время правления Александра Лукашенко[1].
Не было у меня цели унизить Лукашенко. Однако мне вспомнилась эта сказка, потому что она характеризует все наше правительство, все боятся одного человека, что бы он не говорил, как бы не оскорблял всех и весь народ в том числе. Угрожал, а все стояли, опустив головы и боялись что-то сказать. Именно так же происходило и в сказке. И как лозунг есть в Беларуси «Жыве Беларусь!», так есть и лозунг «Стоп таракан!»Людмила Борейко в эфире Радыё Рацыя[1]
Прозвищем «Таракан» белорусские протестующие начали называть Александра Лукашенко в преддверии президентских выборов 2020 года. Также Тихановский отмечал, что Лукашенко похож на героя сказки «Тараканище» из-за своих кустистых усов[2][3][4].
«Стоп таракан!» стал лозунгом кампании Сергея[5]. Он призывал приходить на пикеты с тапками, чтобы «прихлопнуть таракана». Позднее главой ЦИК Лидией Ермошиной фраза была воспринята как угроза убийством в свой адрес[6]. После того, как Тихановского не допустили к выборам, выражение стало лозунгом президентской кампании его жены Светланы Тихановской[5].
Во время протестов против арестов Тихановского и других кандидатов, иронический лозунг стал одним из лозунгов протеста[7]. В июне 2020 года под хештегом «#стоптаракан» проводился интернет-флешмоб, в котором пользователи высказывали своё недовольство положением дел в стране[8]. Лозунг скандировался на пикетах и акциях протеста[9][10], а также появлялся на плакатах и табличках в трамваях[11][12].
Людмила Борейко, автор лозунга, была вынуждена покинуть Беларусь. 8 мая 2024 года её заочно осудили по статье о клевете, а 9 октября того же года амнистировали и сняли судимость[13].
Анализ
«Стоп таракан!», вероятно, стал первым прецедентным (авторским) лозунгом-цитатой, введённой в общественный оборот в Беларуси в 2020 году[14]. Слоган выражает негативный посыл к власти, персоналиям-антигероям[15]. По некоторым оценкам, лозунг является дегуманизирующим[16].
Оценка
Политический обозреватель Артём Шрайбман констатировал, что «Стоп таракан» стал единственным лозунгом Сергея Тихановского, и что он смог эффективно канализировать настроения граждан страны[17].
Некоторыми сотрудниками белорусской милиции лозунг был оценён как противоправный, антиправительственный и дискриминирующий власть[18].
Примечания
- ↑ 1 2 Слоган кампаніі Ціханоўскіх з'явіўся дзякуючы пенсіянерцы з Глыбокага (бел.). Радио Рация (12 июня 2020). Дата обращения: 7 ноября 2023. Архивировано 27 сентября 2021 года.
- ↑ Marc Bennetts (2023-11-07). "Belarusians launch the slipper revolution to quash 'Cockroach' Lukashenko's rule". The Times (англ.). 0140-0460. Архивировано 29 июня 2020. Дата обращения: 7 ноября 2023.
- ↑ Британская The Times подхватила лозунг белорусского протеста «Стоп, таракан» . UDF. Дата обращения: 7 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
- ↑ Андрей Маховский (2020-07-22). "Белорусская домохозяйка стала главным соперником Лукашенко на выборах". Reuters. Архивировано 7 ноября 2023. Дата обращения: 8 ноября 2023.
- ↑ 1 2 Михаил Соколов (2020-06-09). "Лукашенко страшнее коронавируса?". Радио Свобода. Архивировано 16 ноября 2022. Дата обращения: 8 ноября 2023.
- ↑ Глеб Гаврик, Елена Гункель. Правозащитник о том, что грозит Бабарико и Тихановской . Deutsche Welle (18 июня 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 1 марта 2022 года.
- ↑ Елена Куренкова. Голосование по-новому, вера в коронавирус и сила протеста: с чем на выборы в Беларуси идут оппоненты Лукашенко . Hromadske (31 июля 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
- ↑ Европейщина Военные и врачи начали выкладывать фото против Лукашенко. Чем ответят спортсмены? by.tribuna.com (22 июня 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023.
- ↑ Тапки c надписью «прихлопни таракана» и «прихлопни борщеварку» на Комаровке . Салідарнасць (24 мая 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
- ↑ "Стоп таракан!". Могилевчане отбили человека от задержания и провели две акции протеста в один день . Весна (6 мая 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 8 сентября 2022 года.
- ↑ В Гродно парень вышел на пикет с плакатом «Стоп таракан» . Хартия’97. Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Видеофакт: По Минску курсирует трамвай с табличкой «Стоп таракан!» Хартия’97. Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
- ↑ Автора лозунга «Стоп таракан» сразу осудили заочно, а потом освободили по амнистии . Наша Ніва (14 октября 2024).
- ↑ Zinkevič, A. & Prenner, M. K., 2021, с. 15.
- ↑ Żanna Sładkiewicz, 2022, с. 213.
- ↑ Вадим Можейко. Лозунги протестов в Беларуси — 2020 . Наше Мнение (7 ноября 2023). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
- ↑ Владимир Соловьев. Тапкозакидательские настроения . Коммерсантъ (28 мая 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
- ↑ Выкрикивал антиправительственный лозунг «Стоп таракан!» закрытым ртом: как судили Щукина . Наш дом (20 июня 2020). Дата обращения: 8 ноября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Литература
- Zinkevič, A. & Prenner, M. K. Попытка комплексного прагматического анализа лозунгов белорусского протеста 2020 г. // Kommunikacija v ėpoxu protestov / In Holger Kuße. — Peter Lang, 2021. — С. 81—101.
- Żanna Sładkiewicz. Эстетика и прагматика коммуникации в протестном дискурсе (интерсемиотический анализ белорусских кейсов 2020–2021 гг.) // Przegląd Rusycystyczny. — 2022. — № 4. — ISSN 0137-298X.