Каррагер, Джейми

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Джейми Каррагер
Общая информация
Полное имя Джеймс Ли Данкан Ка́ррагер[1]
Прозвища Железный Карра, Iron Man
Родился 28 января 1978(1978-01-28)[2][3][…] (46 лет)
Гражданство
Рост 185[4] см
Позиция защитник
Молодёжные клубы
1988—1989 Флаг Англии Ливерпуль
1989—1990 Флаг Англии Эвертон
1990—1996 Флаг Англии Ливерпуль
Клубная карьера[* 1]
1996—2013 Флаг Англии Ливерпуль 508 (3)
Национальная сборная[* 2]
1996 Флаг Англии Англия (до 20) 4 (1)
1997—2000 Флаг Англии Англия (до 21) 27 (1)
1998—2006 Флаг Англии Англия В 3 (0)
1999—2010 Флаг Англии Англия 38 (0)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джеймс (Дже́йми) Ли Данкан Ка́ррагер (англ. James (Jamie) Lee Duncan Carragher; род. 28 января 1978[2][3][…], Бутл, Мерсисайд) — английский футболист ирландского происхождения, большую часть карьеры провёл на позиции защитника, 17 лет отыграв за «Ливерпуль». Всю карьеру игрока провёл только в одном клубе. Десять лет являлся вице-капитаном команды. Также является вторым после Иана Каллагана, по наибольшему количеству матчей за клуб. Выйдя на поле 9 мая 2011 года, Каррагер провёл 666-й матч за «Ливерпуль». 2 августа 2012 года в матче 3-го квалификационного раунда Лиги Европы против белорусского «Гомеля», провёл 700-ю игру за «Красных». Также ему принадлежит рекорд по количеству матчей в еврокубках — 150 игр. 7 февраля 2013 года Каррагер объявил о намерении завершить карьеру футболиста по окончании сезона 2012/13 годов[5]. 19 мая 2013 года, провёл последний матч за команду.

Каррагер начал свою карьеру в академии «Ливерпуля». Он дебютировал за первую команду в сезоне 1996/97, став регулярно появляться в основном составе в следующем сезоне. Он выиграл свой первый кубок в 2001 году, когда команда сделала требл выиграв Кубок Англии, Кубок Лиги и Кубок УЕФА. Первоначально он играл как левый защитник, Рафаэль Бенитес возглавив в 2004 году команду, перевёл Каррагера на позицию центрального защитника и в том сезоне он выиграл свою наивысшую награду, победив в Лиге Чемпионов УЕФА. В следующем сезоне он выиграл Кубок Англии и вошёл в символическую сборную года. Каррагер установил рекорд по количеству игр в еврокубках за «Ливерпуль» в 2007 году.

На уровне сборных Каррагер установил рекорд по количеству игр проведённых за молодёжную команду до 21 года, за первую команду он дебютировал в 1999 году. Хотя он участвовал на Евро-2004 и чемпионате мира 2006 года, он не смог стать игроком основного состава в сборной Англии. В 2007 году Каррагер объявил о уходе из национальной сборной, сыграв за неё 34 матча, в 2008 году Джейми выпустил автобиографию «Карра». Тем не менее, он вернулся в сборную, попав в заявку на чемпионата мира 2010 года.

Биография[править | править код]

Клубная карьера[править | править код]

Каррагер в игре с «Манчестер Сити».

Родился в Бутле, Мерсисайд[6], Каррагер в молодости обучался в школе мастерства Футбольной Ассоциации в Лиллесхоле[en][7], закрытой летом 1999 года. Несмотря на то, что в детстве он болел за «Эвертон», он решил играть за их злейшего врага «Ливерпуль» и в 1996 году выиграл молодёжный кубок Англии вместе со своим другом Майклом Оуэном. Он подписал первый профессиональный контракт в октябре 1996 года, а затем через три месяца дебютировал в первой команде под руководством Роя Эванса в ответном матче полуфинала Кубка Лиги против «Мидлсбро», заменив Роба Джонса. После дебютировал в Премьершипе, снова выйдя на замену в игре против «Вест Хэма». Следующая игра была против «Астон Виллы», Каррагер начал её в стартовом составе, в этом матче он забил первый гол за команду (перед трибуной Коп). «Красные» победили 3:0 временно возглавив таблицу, но «Ливерпуль» закончил сезон лишь на четвёртом месте. В сезоне 1997/98 Каррагер стал основным игроком первой команды, сыграв 20 игр в Премьер-Лиге. В следующем сезоне он закрепился как игрок основы, пропустив всего четыре игры за весь сезон. Из-за чего Кевин Киган вызвал его в молодёжную сборную. Кроме того, он зарекомендовал себя как один из лучших игроков «Ливерпуля».

На протяжении первых лет выступлений за клуб, его использовали в качестве центрального, левого, правого защитника и опорного полузащитника, в команде которая была названа «Спайс Бойз». Каррагер ещё в молодости заслужил отрицательную репутацию в СМИ[8], но новый тренер Жерар Улье учил его избегать чрезмерного внимания СМИ и концентрироваться только на футболе, ведя жёсткую дисциплину. Универсальность Каррагера означала для него то, что он будет использоваться там, где была необходимость занимать проблемные позиции, из-за чего он временно потерял место в стартовом составе. В сезоне 1999/00 он играл в основном на позиции правого защитника, и в этом же сезоне Джейми испытал один из самых драматичных моментов в свой карьере на «Энфилде». Когда забил два автогола, а «Ливерпуль» в итоге проиграл домашней матч 2:3 против «Манчестер Юнайтед». Сезон 2000/2001, Каррагер провёл на позиции левого защитника. В 2001 году Каррагер выиграл свои первые трофеи на взрослом уровне: Кубок Англии, Кубок УЕФА, Кубок Лиги (забив гол в серии пенальти, в финале против «Бирмингема»), Суперкубок Англии и Суперкубок Европы.

В январе 2002 года он попал в заголовки газет из-за того что бросил обратно на трибуны монету, которая ранее была брошена в него. В результате Каррагер получил красную карточку,[9][10] но избежал санкций со стороны Футбольной Ассоциации (ФА) за ненадлежащее поведение после публичных извинений. Получил официальное предупреждение от полиции из-за инцидента[11]. В период с 2002 по 2004 год Каррагер получил две серьёзные травмы. В первый раз он пропустил чемпионат мира 2002 года из-за операции на колене. Во второй раз из-за перелома ноги он пропустил первую половину сезона 2003/04. В течение этого периода место Каррагера в стартовом составе было под вопросом после подписания Стива Финнана и Йон-Арне Риисе. Тем не менее, ему удалось сохранить своё место в старте, сыграв 24 матча в первой половине сезона.

Каррагер в матче с «Бенфикой»

Сезон 2004/05 стал определяющем для дальнейшей карьеры Каррагера. Новый главный тренер Рафаэль Бенитес, перевёл его на позицию центрального защитника, где он в паре с Сами Хююпия отыграл 56 матчей за сезон. Заработав репутацию сильного и позиционно умного защитника, оставшись на данной позиции на всю оставшеюся карьеру[12]. В том сезоне Каррагер стал одним из ключевых игроков «Ливерпуля», выигравшего Лигу чемпионов. В частности, он совершил несколько важных перехватов в дополнительное время финала, когда его сводила судорога[13]. В итоге по окончании сезона он был признан игроком года «Ливерпуля», а в победном матче за Суперкубок УЕФА против московского ЦСКА вышел в качестве капитана[14]. В мае 2006 года Каррагер сыграл свой 10 финал за «Красных» в решающей игре Кубка Англии против «Вест Хэма». Несмотря на то, что он забил гол в свои ворота уже на 21-й минуте, «Ливерпуль» выиграл трофей в серии пенальти 3:1, после того как основное и дополнительное время закончилось в ничью 3:3. Это была его вторая победа в Кубке Англии. Спустя два месяца он с командой победил в Суперкубке Англии.

9 декабря 2006 года Каррагер забил свой первый гол за «Ливерпуль» с января 1999 года. В игре против «Фулхэма», на «Энфилде». Его партнёр по обороне Даниэль Аггер подал угловой, в результате чего, Джейми точно пробил в дальний угол ворот Яна Лаштувки. Это был его четвёртый гол в карьере[15].

В ответом полуфинальном матче Лиги чемпионов против «Челси», Каррагер установил новый клубный рекорд, проведя 90-ю игру в еврокубках за клуб. Побив тем самым предыдущий, который принадлежал Иану Каллагену с 89 еврокубковыми матчами, выступавшему за клуб с 1964 по 1978 год[16]. Также Джейми получил второй раз награду игрока года в «Ливерпуле» по мнению болельщиков в конце сезона. И сразу же продлил контракт с клубом до 2011 года. Помимо этого, он заявил о том что прекращает выступать за сборную Англии, так как не видит себя в стартовом составе «Трёх Львов», под руководством Стива Макларена.

Каррагер на предсезонном сборе «Ливерпуля» в 2011.

В сезоне 2007/08 Каррагер провёл 500-й матч за «Ливерпуль», выйдя с капитанской повязкой. 18 мая 2009 года в матче против «Вест Бромвича», Джейми столкнулся со своими партнёром по защите Альваро Арбелоа. Их разняли Хаби Алонсо и Даниэль Аггер. Главный тренер «Красных» Рафа Бенитес отказался комментировать инцидент. Но сам Каррагер, объяснил подобное поведение, так: «Мы все хотим, чтобы ворота оставались сухими, и мы хотим, чтобы Пепе смог выиграть четвёртый раз подряд Золотую перчатку». В следующем сезоне многие ставили под сомнение, его участие в стартовом составе. Но после уверенной игры против «Манчестер Юнайтед» 29 октября 2009 года он заставил замолчать критиков. А уже спустя четыре дня он был удалён с поля в матче с «Фулхэмом», это была первая красная карточка для него за семь лет.

4 сентября 2010 года он провёл товарищеский матч между «Ливерпулем XI» и «Эвертоном XI», в составе «Красных». Где принимали участие игроки прошлого и настоящего, а все средства вырученные от матча пошли в благотворительный фонд «Carragher’s 23 Foundation». «Ливерпуль» выиграл со счётом 4:1, первый гол был забит с пенальти им же в собственные ворота.

24 октября 2010 года Каррагер забил 7-й автогол за команду[17]. Это второй показатель в лиге, после Ричарда Данна с 10-ю автоголами. Через пару недель, Джейми провёл 450-й матч за команду в чемпионате. Та игра была проиграна 1:2 на «Уайт Харт Лейн», где он к тому же вывихнул плечо[18]. Он перенёс операцию и был вне игры 3 месяца. вернувшись на поле, 6 февраля в игре с «Челси».

24 февраля 2011 года Каррагер провёл 137-ю еврокубковую игру в матче с пражской «Спартой» в Лиге Европы и установив британский рекорд. 17 апреля 2011 года в матче с «Арсеналом» на «Эмирейтс», столкнулся головой с Джоном Флэнаганом. В результате чего потерял сознание, а спустя 6 минут был унесён на носилках. Его сразу же заменил Сотириос Кирьякос. Матч с «Фулхэмом» в том же сезоне, где была одержана победа со счётом 5:2[19], стал 666-м для него. Так Джейми стал вторым по показателю количества матчей за клуб, после Иана Каллагана с 857 матчами. В феврале 2012 года выиграл третий Кубок Лиги в составе «Ливерпуля».

Первую игру сезона 2012/13 начал в стартовом составе с капитанской повязкой под руководством нового главного тренера Брендана Роджерса. Это был 700-й матч для Каррагера за «Ливерпуль»[20]. В ней была одержана победа со счётом 1:0 над белорусским «Гомелем» в рамках Лиги Европы.

7 февраля 2013 года Каррагер объявил о завершении карьеры по окончании сезона[21][22][23][24]. 9 марта провёл 500-й матч за «Ливерпуль» в рамках Премьер-Лиги, где была одержана победа над «Тоттенхэмом» 3:2.

Карьера в сборной[править | править код]

В 1996 году Каррагер провёл первый матч за сборную Англии до 20 лет. Изначально он играл как опорный полузащитник, позже он стал игроком основы и капитаном молодёжной сборной, уже возрастной категории до 21 года. За команду он провёл 27 матчей, установив тем сам рекорд по количеству игр за молодёжную команду Англии, лишь в 2007 году, также бывший вратарь «Красных» Скотт Карсон превзошёл это достижение[25].

28 апреля 1999 года Джейми дебютировал в первой команде сборной, выйдя на замену в игре с Венгрией. Дебют в основном составе состоялся в игре с командой Нидерландов на «Уайт Харт Лейн» в 2001. Также Каррагер принимал участие в игре, которая завершилась разгромной победой Англии над Германией 5:1 на «Олимпиаштадион», в том матче он вышел на замену. Он пропустил из-за травмы ЧМ 2002, но принимал участие на Евро 2004. Проиграв борьбу в стартовом составе Ледли Кингу. Также он вошёл в состав сборной Англии на ЧМ 2006, после того как получил травму Гари Невилл.

В сборной Каррагер использовался, как левый, правый и центральный защитник, также был заигран как опорный полузащитник. Несмотря на большое количество игр и регулярные вызовы в национальную команду Англии, он ни разу не смог закрепиться как игрок основы. Бывший главный тренер «Трёх Львов» Свен-Ёран Эрикссон, как правило предпочитал использовать в качестве основных центральных защитников пару Джон Терри, Рио Фердинанд и Сола Кэмпбалла в качестве замены им, но иногда использовал Каррагера как правого защитника, как это было на чемпионате мира в Германии, в связи с травмой Гари Невилла.

1 июля 2006 года Джейми был одним из трёх игроков кто не реализовал одиннадцатиметровый удар в ворота Рикарду Перейры, когда Англия очередной раз проиграла в 1/4 финала, в серии послематчевых пенальти Португалии. Тогда Каррагер вышел на замену Аарону Леннону в конце игры из-за удаления Уэйна Руни. В самой серии пенальти он забил один раз из двух попыток, так как судья заставил перебить пенальти из-за того что в первой попытке, Каррагер нанёс удар раньше свистка.

9 июля 2007 года было объявлено о том, что Джейми может завершить карьеру в сборной[26]. После ведущий TalkSport Адриан Дюрхэм обвинил Каррагера в не желании играть за сборную, на что Каррагер ответил, что он не имеет место в стартовом составе и поэтому думает о завершении карьеры в сборной, но окончательное решение примет после предстоящей игры с Германией. В итоге он завершил карьеру в сборной, хотя позже не исключал возможности возвращения, если поступит предложение принять участие в крупном международном турнире и тренер последовательно будет его использовать в качестве центрального защитника[27].

11 мая 2010 года главный тренер «Трёх Львов» Фабио Капелло включил Каррагера в расширенный список из 30 игрок, для подготовки к ЧМ 2010[28]. 24 мая Каррагер сыграл свой первый матч за сборную впервые за три года, в товарищеской встрече против Мексики, который Англия выиграла со счётом 3:1[29]. Джейми сыграл на чемпионате мира, обе стартовые игры и в обоих получил жёлтые карточки, в результате чего был вынужден пропустить решающую игру на групповом этапе против Словении из-за дисквалификации[30]. В матче 1/8 финала c Германией он уступил место в стартовом составе Мэттью Апсону. Впоследствии Каррагер окончательно завершил карьеру в сборной, заявив что его возвращение было разовым и вызвано травмами игроков основного состава сборной[31].

Личная жизнь[править | править код]

Каррагер женат на своей возлюбленной детства Николе Харт и имеет двоих детей[32]. Как и ряд других ведущих футболистов «Ливерпуля», в том числе Стив Макманаман, Робби Фаулер и Майкл Оуэн, он тоже в детстве был фанатом «Эвертона»[7]. 23 января 2006 года Каррагер был награждён городским округом Сефтон за его местную благотворительную деятельность и исключительный пример, который он даёт молодёжи сегодня. Иногда он посещает школы в рамках своей благотворительной деятельности. Подчёркивает важность и ценность семейной жизни[33]. Каррагер является сторонником Лейбористской партии и поддерживал Энди Бернема на выборах руководства партии[34].

Достижения[править | править код]

Командные достижения[править | править код]

Ливерпуль

Личные[править | править код]

Статистика выступлений[править | править код]

Клубная[править | править код]

Клуб Сезон Лига Кубок Кубок лиги Еврокубки Всего
Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов
Ливерпуль
1996/97 2 1 0 0 1 0 0 0 3 1
1997/98 20 0 0 0 2 0 1 0 23 0
1998/99 34 1 2 0 2 0 6 0 44 1
1999/00 36 0 2 0 2 0 — 40 0
2000/01 34 0 6 0 6 0 12 0 58 0
2001/02 33 0 2 0 1 0 16 0 531 0
2002/03 35 0 3 0 5 0 11 0 54 0
2003/04 22 0 3 0 0 0 4 0 29 0
2004/05 38 0 0 0 3 0 15 0 56 0
2005/06 36 0 6 0 0 0 13 1 572 1
2006/07 35 1 1 0 1 0 13 0 513 1
2007/08 35 0 4 0 3 0 13 0 55 0
2008/09 38 0 3 0 1 0 12 0 54 0
2009/10 37 0 2 0 1 0 13 0 53 0
2010/11 28 0 0 0 0 0 10 0 38 0
2011/12 21 0 5 0 5 0 — 26 0
2012/13 23 0 2 0 1 0 11 0 37 0
Всего за карьеру 508 3 40 0 35 0 150 1 737 4

В сборной[править | править код]

Матчи и голы Каррагера за сборную Англии
№ Дата Соперник Счёт Голы Соревнование
1 28 апреля 1999 Венгрия Венгрия 1:1 - Товарищеский матч
2 15 ноября 2000 Италия Италия 0:1 - Товарищеский матч
3 25 мая 2001 Мексика Мексика 4:0 - Товарищеский матч
4 15 августа 2001 Нидерланды Нидерланды 0:2 - Товарищеский матч
5 1 сентября 2001 Германия Германия 5:1 - Отборочный матч ЧМ 2002
6 5 сентября 2001 Албания Албания 2:0 - Отборочный матч ЧМ 2002
7 10 ноября 2001 Швеция Швеция 1:1 - Товарищеский матч
8 17 апреля 2002 Парагвай Парагвай 4:0 - Товарищеский матч
9 3 июня 2003 Сербия и Черногория Сербия и Черногория 2:1 - Товарищеский матч
10 18 февраля 2004 Португалия Португалия 1:1 - Товарищеский матч
11 31 марта 2004 Швеция Швеция 0:1 - Товарищеский матч
12 5 июня 2004 Исландия Исландия 6:1 - Товарищеский турнир
13 18 августа 2004 Украина Украина 3:0 - Товарищеский матч
14 4 сентября 2004 Австрия Австрия 2:2 - Отборочный матч ЧМ 2006
15 8 сентября 2004 Польша Польша 2:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
16 17 ноября 2004 Испания Испания 0:1 - Товарищеский матч
17 9 февраля 2005 Нидерланды Нидерланды 0:0 - Товарищеский матч
18 17 августа 2005 Дания Дания 1:4 - Товарищеский матч
19 3 сентября 2005 Уэльс Уэльс 1:0 - Отборочный матч ЧМ 2006
20 7 сентября 2005 Северная Ирландия Северная Ирландия 0:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
21 8 октября 2005 Австрия Австрия 1:0 - Отборочный матч ЧМ 2006
22 12 октября 2005 Польша Польша 2:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
23 1 марта 2006 Уругвай Уругвай 2:1 - Товарищеский матч
24 30 мая 2006 Венгрия Венгрия 3:1 - Товарищеский матч
25 3 июня 2006 Ямайка Ямайка 6:0 - Товарищеский матч
26 15 июня 2006 Тринидад и Тобаго Тринидад и Тобаго 2:0 - ЧМ 2006. Групповая стадия
27 20 июня 2006 Швеция Швеция 2:2 - ЧМ 2006. Групповая стадия
28 25 июня 2006 Эквадор Эквадор 1:0 - ЧМ 2006. 1/8 финала
29 1 июля 2006 Португалия Португалия 0:0 (1:3 пен.) - ЧМ 2006. 1/4 финала
30 16 августа 2006 Греция Греция 4:0 - Товарищеский матч
31 11 октября 2006 Хорватия Хорватия 0:2 - Отборочный матч ЧЕ 2008
32 7 февраля 2007 Испания Испания 0:1 - Товарищеский матч
33 24 марта 2007 Израиль Израиль 0:0 - Отборочный матч ЧЕ 2008
34 1 июня 2007 Бразилия Бразилия 1:1 - Товарищеский матч
35 24 мая 2010 Мексика Мексика 3:1 - Товарищеский матч
36 30 мая 2010 Япония Япония 2:1 - Товарищеский матч
37 12 июня 2010 Соединённые Штаты Америки США 1:1 - ЧМ 2010. Групповая стадия
38 18 июня 2010 Алжир Алжир 0:0 - ЧМ 2010. Групповая стадия

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Hugman, Barry J. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 (англ.). — Queen Anne Press[en], 2005. — P. 109. — ISBN 1-85291-665-6.
  2. ↑ 1 2 Jamie Carragher // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  3. ↑ 1 2 Jamie Carragher // FBref.com (мн.)
  4. ↑ Player Profile Jamie Carragher (англ.). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года.
  5. ↑ Jamie Carragher: Liverpool defender to retire at end of season (англ.). bbc.co.uk. British Broacasting Corporation (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  6. ↑ Biography for Jamie Carragher (англ.). IMDB. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 1 августа 2015 года.
  7. ↑ 1 2 Carragher: I should know how desperate Liverpool are for the title — The last time they won it I was an Everton fan! (англ.). Daily Mail (22 декабря 2008). Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 7 октября 2009 года.
  8. ↑ Pete May. The 10 worst examples of footballers behaving badly (англ.). The Guardian (4 ноября 2001). Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  9. ↑ Paul Hayward. Liverpool lost in red mist (англ.). The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group (27 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 8 сентября 2010 года.
  10. ↑ Vivek Chaudhary. Carragher could face legal action (англ.). The Guardian. London: Guardian Media Group (28 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010.
  11. ↑ Carragher escapes charge for coin throw (англ.). Newsround. BBC (30 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 7 апреля 2011 года.
  12. ↑ Rob Smyth. Is Jamie Carragher England’s best defender? (англ.). London: GuardianUnlimited (7 марта 2007). Дата обращения: 28 октября 2008. Архивировано 6 декабря 2008 года.
  13. ↑ Champions League final clockwatch (англ.). BBC Sport. BBC (25 мая 2005). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 8 июня 2010 года.
  14. ↑ Liverpool 3:1 CSKA Moscow (aet) (англ.). BBC Sport (26 августа 2005). Дата обращения: 28 сентября 2010. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  15. ↑ John Sinnott. Liverpool 4:0 Fulham (англ.). BBC Sport (10 декабря 2006). Дата обращения: 28 сентября 2010. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  16. ↑ Carragher the UEFA king at Anfield (англ.). Дата обращения: 3 мая 2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
  17. ↑ Ian Chadband. Liverpool 2 Blackburn Rovers 1 (англ.). The Telegraph (24 октября 2010). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 27 ноября 2010 года.
  18. ↑ Liverpool’s Carragher faces three months out injured (англ.). BBC Sport (30 ноября 2010). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 30 ноября 2010 года.
  19. ↑ BBC Sport – Football – Fulham 2:5 Liverpool (англ.). BBC Sport. BBC (9 мая 2011). Дата обращения: 9 мая 2011. Архивировано 13 января 2016 года.
  20. ↑ Liverpool FC 1:0 FC Gomel Match Report (англ.). Liverpool F.C.. Liverpool FC (2 августа 2012). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  21. ↑ LFC statement on Jamie Carragher (англ.). Liverpool F.C. Official Website (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 10 февраля 2013 года.
  22. ↑ Carragher announces retirement plans – Liverpool icon to quit at end of the season (англ.). DailyMail (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
  23. ↑ Jamie Carragher, Liverpool’s unsung hero, deserves his place among the club’s all-time greats (англ.). Daily Telegraph (8 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 19 февраля 2021 года.
  24. ↑ Liverpool’s Jamie Carragher to retire from football at end of season (англ.). Guardian UK (7 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 7 февраля 2013 года.
  25. ↑ England U21 defeats Serbia U21 to advance to semifinals (англ.). WSN (17 июня 2007). Дата обращения: 29 июля 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  26. ↑ JC goes ga-ga over radio slur (англ.). SkySports (10 июля 2007). Дата обращения: 10 июля 2007. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года.
  27. ↑ McClaren fails in Carragher bid (англ.). BBC News (15 августа 2007). Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано 22 декабря 2007 года.
  28. ↑ World Cup 2010: Fabio Capello names 30-man England squad (англ.). The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group (11 мая 2010). Дата обращения: 11 мая 2010. Архивировано 15 июня 2010 года.
  29. ↑ England 3:1 Mexico (англ.). BBC Sport (24 мая 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано 24 мая 2021 года.
  30. ↑ Kevin McCarra. World Cup 2010: England labour to goalless draw with Algeria (англ.). Guardian (18 июня 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано 21 июня 2010 года.
  31. ↑ Jamie Carragher says England comeback was a «one-off» (англ.). BBC News (3 июля 2010).
  32. ↑ Jonathon Northcroft. Jamie Carragher’s club passion (англ.). The Times (12 октября 2008). Дата обращения: 12 марта 2009. Архивировано 1 декабря 2008 года.
  33. ↑ Carragher on family life (англ.). BBC Sport (8 октября 2008). Дата обращения: 17 мая 2009. Архивировано 22 мая 2009 года.
  34. ↑ Jamie Carragher supporting Andy Burnham (англ.). labourlist.org (21 июня 2010). Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Каррагер,_Джейми&oldid=135881321