Википедия:К переименованию/17 июля 2014

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

VISA (платёжная система) → Visa

Строчными буквами, ибо слово не является аббревиатурой; и без уточнения — в большинстве русскоязычных публикаций Visa и есть платежная система. --Maxton 07:31, 17 июля 2014 (UTC)

  • Компания Visa Inc пишется строчными, но VISA International Service Association(называемая в статье платежной системой) это рекурсивный акроним. Статью следовало бы переименовать в Visa (компания). UniCollab 07:06, 7 августа 2014 (UTC)

Итог

Акроним, не переименовано. --Maxton 07:16, 25 августа 2014 (UTC)

Уильямс, Ивор → Уильямс, Айвор

Согласно англо-русской практической транскрипции и Everyman’s English Pronouncing Dictionary: Ifor ['aiv-]. Или есть причины для ['iv-]? -- Worobiew 11:58, 17 июля 2014 (UTC)

В валлийском языке именно ['iv-]. 147.30.8.5 10:22, 22 июля 2014 (UTC)

Итог

Данный учёный родился, прожил всю жизнь и умер в Уэльсе. Вся его деятельность была связана с валлийским языком — и именно это принесло ему узнаваемость и значимость. Поэтому мне кажется логичным передача его имени с валлийского языка. Я не нашёл валлийско-русской практической транскрипции, но аноним утверждает, что в данном случает мы имеем дел с ['iv-], а оснований не доверять нет. На «Форво» данное слово не обнаружено, но прослушивание похожих слов даёт понимание, что if в начале слова действительно произносится как «ив». Исходя из этого, не переименовано. GAndy 06:05, 31 декабря 2014 (UTC)

Daria Coleman → Daria Terra

давно хотела переменоваться, но все руки не доходили.

Итог

На этой странице переименовывают только статьи. Для переименования учётной записи обращайтесь на страницу ВП:Переименование учётных записей. AndyVolykhov ↔ 22:44, 17 июля 2014 (UTC)

Яблони

В этой категории — тьма сортов яблонь, которые наименованы как-то уж больно странно и отлично от всего того, что я видел в Вики, а именно примерно вот так: Яблоня 'Орлик'. Эта же странная одинарная кавычка встречается и в статьях. Предлагаю переименовать все по типу Орлик (сорт яблони) или Орлик (сортотип яблони) по аналогии с существующей статьёй Антоновка (сортотип яблони) — какое из слов правильно употреблять, не знаю. Leokand 17:21, 17 июля 2014 (UTC)

Итог

Да, есть такое правило. Лично мне оно кажется не отвечающим принятым в энциклопедиях нормам именования статей, но оно есть. И его изменения надо обсуждать на форуме правил или в ходе опроса — но никак не здесь. GAndy 06:09, 31 декабря 2014 (UTC)

Катастрофа Boeing 777 под Донецком в Инцидент с малайзийским Боингом над Донецком

Предлагаю переименовать статью Катастрофа Boeing 777 под Донецком по аналогии с Инцидент с южнокорейским Боингом (1983), так как уже очевидно, что самолет был сбит Серега Спартак 18:59, 17 июля 2014 (UTC)

  • (−) Против. Как минимум до официальных выводов. --DR 19:04, 17 июля 2014 (UTC)
  • (−) Против. Официального расследования не было, заключения нету. До этого - все версии - только версии и не более, кто бы что не говорил. А после результатов - если что, переименуем --Anaxibia 19:10, 17 июля 2014 (UTC)
  • Быстро оставить как есть. Гибель 300 человек нельзя назвать инцидентом. Это катастрофа. Ashik 19:14, 17 июля 2014 (UTC)
  • (−) Против. Держите более подходящую аналогию - Катастрофа Ил-76 в Луганске - Википравитель 19:15, 17 июля 2014 (UTC)
  • (−) Против до окончания расследования. Во-первых, версия о сбитии самолёта — наиболее озвучиваемая, но не единственная. У той же малазийской компании меньше полугода назад была ещё одна катастрофа почти мистического характера, так что пока ничего не известно. Во-вторых, «инцидент» — слишком обтекаемое слово: два пассажира подрались или багаж забыли загрузить — тоже инцеденты. Leokand 19:23, 17 июля 2014 (UTC)
(!) Комментарий: Я вообще считаю, что "инцидент" - это когда возникла серьёзная нештатная ситуация с самолётом и могли погибнуть люди, но, к счастью, всё закончилось благополучно. А вот "катастрофа" - это когда есть хотя бы одна жертва. О сотнях и говорить нечего. Так что я бы переименовал и ту статью, которую в качестве аналогии предложил номинатор. Википравитель 19:27, 17 июля 2014 (UTC)
  • (−) Против. Вот когда на борту пьяницы дебоширят, это инцидент, а когда уже упал, то термин катастрофа точнее и нейтральнее. -- Anahoret 19:34, 17 июля 2014 (UTC)

Итог

Очень странное предложение, тем более когда последствия катастрофы ещё неясны и не выяснены её причины. Очевидно, что оно не поддержано, вопрос закрыт. Оставлено название, принятое в русской Википедии для авиакатастроф, в т.ч. масштабных. --Akim Dubrow 19:47, 17 июля 2014 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/17_июля_2014&oldid=134954096