Википедия:К переименованию/28 августа 2011

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Протонный растворитель → Протонные и апротонные растворители

Содержание относится к обоим типам растворителей. Делить на две статьи нецелесообразно. AlmaPater44 21:55, 28 августа 2011 (UTC)

  • Разделил на секции, добавил общее определение. Думаю, можно → Переименовать смело, трудно придумать обоснованные возражения при существующем объёме. Если когда-нибудь статья разрастётся -- разделим на две. Dmitry Fomin 22:03, 29 августа 2011 (UTC)

Итог

Переименовано согласно высказанным аргументам. AndyVolykhov ↔ 10:55, 11 сентября 2011 (UTC)

Республика Корея → Корея

Предлагаю переименовать статью. Вот основные доводы:

  • В ISO 3166-1 Корея обозначается как {{KOR}};
  • Национальный домен верхнего уровня для Кореи — .kr;
  • На многих сайтах, среди которых такие авторитетные сайты как официальный сайт Apple, пишется «Корея» [1];

Заранее благодарен. С уважением, 77.52.239.39 19:08, 28 августа 2011 (UTC)

Судя по всему номинатор действительно один и тот-же, что и в недавней номинации. Но я тут не причём! :) Увидил темк о переименовании статьи о Македонии — проголосовал, увидел тему о Кореии тоже проголосовал, хотя и признаю — использую тот же аргумент в виде списка кодов МОК. С уважением, Игорь 06:20, 29 августа 2011 (UTC)
  • Оставить. Аргументы слишком слабы. Содержание относится к гос-ву на юге Кореи, тогда как "Корея" - более общее понятие. AlmaPater44 21:57, 28 августа 2011 (UTC)
  • Против per Obersachse. Кстати, в большинстве иноязычных вики используются названия «Северная Корея» и «Южная Корея». О большей распространенности названия «Южная Корея» (в сравнении с официальным «Республика Корея») в русскоязычной среде свидетельствуют и результаты поиска: Google ([2]/[3]), Google Books ([4]/[5]). Правда, в случае с Северной Кореей у нас, кажется, больше в ходу аббревиатура КНДР. --Clarus The Dogcow 22:11, 28 августа 2011 (UTC)
  • Какие кошмарные аргументы. Узус — побоку, устоявшиеся традиции — побоку, справочники — побоку, официальные документы на русском — побоку, вторая Корея — побоку, главное — аббревиатура в стандарте и домен. Оставить. Saluton 05:27, 29 августа 2011 (UTC)
  • Оставить. Присоединяюсь к предыдущим ораторам. Северная Корея тоже Корея. --Ghirla -трёп- 14:03, 29 августа 2011 (UTC)

(!) Комментарий: В дополнение к темам о именовании статей о Македонии и Кореи выставленным анонимом логично обсудить вопросы об именновании статьи о Китае. Прошу всех принять участие в обсуждении. Заранее благодарен. С уважением, Игорь 07:21, 29 августа 2011 (UTC)

Мне всё равно Корея или Республика Корея, но я за официальный вариант, а не деление на Северную и Южную. Т.е. буду выступать против варианта Южная Корея на основании того что это неофициальное название, а краткое или полное название не существенно. Хотя склоняюсь к тому, что слово Республика лишнее, но можно и оставить как есть. SergeyTitov 17:53, 29 августа 2011 (UTC)
  • Оставить, иначе что делать с существующей статьёй Корея?? Dmitry Fomin 15:55, 30 августа 2011 (UTC)
    • Вообще говоря, эту номинацию нужно быстро закрыть. Это все равно что предложить переименовать статью Соединённые Штаты Америки в название Америка. Все понимают, что на каком-то бытовом сленге США иногда называют Америкой, но в энциклопедии такое упрощение абсолютно недопустимо по понятным причинам - так как Америкой, вообще говоря, называется куда бОльшая территория, где США - только лишь одна из частей. То же самое и с Республикой Кореей. --Yuriy Kolodin 09:04, 1 сентября 2011 (UTC)
    • И вообще, подобные сленговые особенности в языке встречаются часто. Например, Великобританию часто называют Англией, хотя Англия - это только одна из частей Великобритании. К энциклопедическим названиям всё это никакого отношения не имеет. --Yuriy Kolodin 09:15, 1 сентября 2011 (UTC)
  • Разумеется, оставить. На официальном сайте ООН [6] используется название "Республика Корея" именно как краткая форма. Равно как и здесь [7] (в меню выбрать Republic of Korea (the)). В качестве и краткой, и полной формы названия этого государства на русском языке используется "Республика Корея". Что отличается, например, от Таджикистана, для которого "Республика Таджикистан" - полная форма, "Таджикистан" - краткая. Причины, я думаю, объяснять не нужно. --Yuriy Kolodin 01:17, 1 сентября 2011 (UTC)

Итог

Налицо консенсус об оставлении названия Республика Корея. Не переименовано. --Clarus The Dogcow 19:51, 8 сентября 2011 (UTC)

Роуленд, Келли → Роулэнд, Келли

Поиск источников
Google: Келли Роуленд • Келли Роулэнд
Google Книги: Келли Роуленд • Келли Роулэнд
Яндекс: Келли Роуленд • Келли Роулэнд
Запросы в Яндексе: Келли Роуленд • Келли Роулэнд
Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Келли Роуленд • Келли Роулэнд

Правильнее — Роулэнд. На всех сайтах так. KIRILL1995 08:36, 28 августа 2011 (UTC)

Все сайты? Или это? SergeyTitov 14:14, 28 августа 2011 (UTC)

Итог

Поскольку в источниках встречается и Роуленд, и Роулэнд, и Роуланд, и критического преобладания какого-либо варианта не наблюдается, название Роуленд, Келли оставлено как соответствующее правилам транскрипции. --Clarus The Dogcow 13:33, 10 сентября 2011 (UTC)

Алекс Кристенсен → Джаспер Форкс

Поиск источников
Google: Алекс Кристенсен • Джаспер Форкс
Google Книги: Алекс Кристенсен • Джаспер Форкс
Яндекс: Алекс Кристенсен • Джаспер Форкс
Запросы в Яндексе: Алекс Кристенсен • Джаспер Форкс
Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Алекс Кристенсен • Джаспер Форкс

Итог

Аргументов для переименования недостаточно, оставлено нынешнее название Кристенсен, Алекс. --Clarus The Dogcow 13:33, 10 сентября 2011 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/28_августа_2011&oldid=134953127