Википедия:К переименованию/4 ноября 2008

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
6 апреля
7 апреля
8 апреля
9 апреля
10 апреля
11 апреля
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Рина Зелёная → Зелёная, Рина Васильевна

  • Извините, что пытался переименовать без обсуждения, но я долго искал шаблон "К переименованию", совсем запарился, но так и не нашёл. Ещё раз извините.

Я считаю, что нужно переименовать, так как Рина Зелёная, это не псевдоним, как, например, Мэрилин Монро, а имя. Рина - это сокращение от Екатерина. Многие называли её Рина Васильевна. Дмитрий Бартенев 23:27, 4 ноября 2008 (UTC)

Зелёная, Рина Васильевна. Разрозненные страницы [Текст]/предисло. Р.Я. Плятта.- М.:Союз Театральных Деятелей РСФСР, 1987.-254 с. Книга прошла через Всесоюзную Книжную Палату и допущена к печати без каких-либо исправлений. Значит, так и должно было быть. Так что я за "Зелёная, Рина Васильевна." Дмитрий Бартенев 20:50, 5 ноября 2008 (UTC)

Итог

Переименовано в Зелёная, Рина . Согласно рекомендациям по именованию статей о персоналиях

для русских имен рекомендуемая форма

* Фамилия, Имя Отчество

а так как по общему критерию

заголовок должен быть наиболее общеизвестен и «узнаваем».

Вместо Екатерины Васильевны оставим более узнаваемое уменьшительное от ее имени - Рина.--Loyna 16:37, 11 ноября 2008 (UTC)

Макросс Фронтир → Macross Frontier

Macross Frontier — одно из официальных названий (см. например на IMDB). Макросс Фронтир — неоднозначный неофициальный перевод. Собственно статья и называлась Macross Frontier до 31 июля 2008 года, пока её содержимое не перенесли в Макросс Фронтир. Linnear 16:07, 4 ноября 2008 (UTC)

Итог

Переименовано по консенсусу. Victoria 12:50, 11 января 2009 (UTC)

Напряги извилины (телесериал) → Напряги извилины

Быстро переименовать, так как телесериал первичнее аж на 40 лет. Вся остальная куча аргументов тут. -- Искренне Ваш TarzanASG  11:15, 4 ноября 2008 (UTC)

Из правил: Если одно из этих значений является широко распространённым и общеупотребительным, то, как правило, название статьи с этим значением даётся без уточнения в скобках. Основное значение — это то значение, которое наиболее прочно ассоциировано со своим названием.
Я уже доказал, что распространён именно телесериал. И было бы дело весной никто бы и не сомневался в этом, а тут все вдруг возомнили себя умниками. -- Искренне Ваш TarzanASG  14:48, 4 ноября 2008 (UTC)
Может вы ещё скажете, что Ленин это прежде всего ледокол? Думаю, что моё и ваше личное мнения и знания не имеют значения. И вообще неправильная логика, если вы что-то не знаете, это не значит, что этого не существует. -- Искренне Ваш TarzanASG  14:48, 4 ноября 2008 (UTC)
Думаю, что в этой плане я вполне типичный русскоязычный пользователь. Если уж на то пошло, то можно отдать "основное" именное пространство статье о фильме, т.к. именно он более узнаваем для русскоговорящих, но лично я согласен, чтобы на этом месте был дисамбиг. --eugrus 16:24, 4 ноября 2008 (UTC)
  • Фильм я смотрел в кинотеатре, о сериале узнал из Википедии. Не думаю, что у нас в 1960-е гг. многие видели этот сериал, чтобы считать именно это значение первичным. Считаю, нужно оставить всё как было (то есть — Напряги извилины как дизамбиг). --Ghirla -трёп- 15:13, 4 ноября 2008 (UTC)
    Вряд ли кто-то из нас современник Микеланджело, но это не значит, что он черепашка-ниндзя :-) -- Искренне Ваш TarzanASG  06:47, 5 ноября 2008 (UTC)
    Когда вы сознательно сравниваете несопоставимые вещи, не стоит удивляться, если вас обвинят в доведении до абсурда. --Ghirla -трёп- 07:08, 5 ноября 2008 (UTC)
  • Напряги извилины - это в первую очередь франчиза. Соответственно, основной статьей должна была бы быть общая. Такой общей у нас нет, но основной франчизы является телесериал (как с Вавилоном-5, например). В английском разделе сериал является основной общей статьей, а его полнометражная экранизация - дополнительной. Считаю, это правильно. Beaumain 20:08, 4 ноября 2008 (UTC)
    Что такое франчиза? Это слово вы сами придумали в обоснование своей позиции? --Ghirla -трёп- 22:36, 4 ноября 2008 (UTC)
    Ничего он не придумал, речь про Media franchise. Netrat 01:36, 5 ноября 2008 (UTC)
  • → Переименовать Так как фильм основан на сериале, соотв. первичен сериал. Netrat 01:36, 5 ноября 2008 (UTC)
  • Какая разница, что там раньше появилось. Под названием "Напряги извилины" наиболее известен прежде всего фильм. У англоязычных, видимо, наоборот, поэтому сделали сериал основным значением (ссылка: [1]). Оставить. Saluton 10:27, 5 ноября 2008 (UTC)
  • Не знаю ни фильма, ни сериала, но из того, какое горячее обсуждение тут развернулось, делаю вывод, что доминирующего значения нет - надо оставить как есть. AndyVolykhov ↔ 19:53, 5 ноября 2008 (UTC)
Это где вообще записано в правилах, что на основании высказываний менее чем десяти человек, при этом ничего не зная о предмете обсуждения, можно делать такие выводы? Тем более "горячее обсуждение" развернул один человек, который со всеми спорит. Saluton 10:51, 6 ноября 2008 (UTC)
Тут обсуждается то, что написано в заголовке, а именно то, чтобы сделать основным значением сериал. Против этого я и выступаю. Мне представляется, что идею сделать основным значением фильм следует обсуждать отдельно. AndyVolykhov ↔ 10:54, 6 ноября 2008 (UTC)
Ну хорошо. Saluton 11:02, 6 ноября 2008 (UTC)
  • Против. Я, например, вообще впервые слышу и о фильме, и о сериале. Поэтому, я думаю, что не нужно переименовывать, чтобы можно было дифференциировать. Дмитрий Бартенев 21:22, 8 ноября 2008 (UTC)
    Фильм классный, частью снят в Москве. Весьма рекомендую. --Ghirla -трёп- 18:46, 8 ноября 2008 (UTC)
  • Переименовать - почти все интервики именуются без расшифровки, что это телесериал. Фильм - ремейк телесериала, а не случайно совпадающий названием, поэтому сериал - первичный. --Pianist 01:18, 26 ноября 2008 (UTC)

Перенести Напряги извилины (значения) в Напряги извилины.
Carn !? 22:00, 10 января 2009 (UTC)

Итог

Обсуждение показало отсутсвие явно выраженного консенсуса по поводу того, что является наиболее узнаваемым значнием - телесериал, который превичен хронологическии, но не показывался на русскоязычных территорях или фильм, который, в силу недавнего показа, приобрел некоторую известность. Обе статьи примерно одинакового размера, обьединение нецелесообразно. Не переименовано. Victoria 16:29, 13 января 2009 (UTC)

Хороший итог, особенно формулировка «не показывался на русскоязычных территорях», когда на деле сериал транслировался по нескольким каналам. --Pianist 12:30, 27 мая 2009 (UTC)
Ха! И тут имбецилы победили! Люблю Википедию! Otshelnik 15:18, 13 октября 2011 (UTC)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/4_ноября_2008&oldid=134952139