Гора и Змей

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
 Гора и Змей
The Mountain and the Viper
Эпизод сериала «Игра престолов»
Mountain vs Viper.jpg
Григор «Гора» Клиган и Оберин «Красный Змей» Мартелл сражаются на суде поединком.
Основная информация
Номер серии

Сезон 4
Эпизод 8

Режиссёр

Алекс Грейвз

Автор сценария

Дэвид Бениофф
Д. Б. Уайсс

Музыка

Рамин Джавади

Оператор

Анетт Хелльмигк

Дата показа

1 июня 2014 года

Продолжительность

52 минуты

Приглашённые актёры
Хронология серий
◄ Пересмешник Дозорные на Стене ►
Список эпизодов

«Гора и Змей» (англ. The Mountain and the Viper) — восьмой эпизод четвёртого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 38-ой во всём сериале. Сценарий эпизода написали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс,[1] а режиссёром стал Алекс Грейвз.[2] Премьера эпизода состоялась 1 июня 2014 года.[3]

Сюжет[править | править вики-текст]

На Стене[править | править вики-текст]

У Лилли (Ханна Мюррей) начался напряжённый разговор с одной из проституток Кротового городка, до того как деревню атакуют Стир (Юрий Колокольников), Тормунд (Кристофер Хивью) и их войска. Игритт (Роуз Лесли) обнаруживает Лилли, но оставляет в живых, увидев её ребёнка. Новости об атаке доходят до Стены, где Сэмвелл (Джон Брэдли) сожалеет о решении отправить Лилли в Кротовый городок и задумывается, жива ли она ещё.

На Севере[править | править вики-текст]

Рамси Сноу (Иван Реон) репетирует свой план с Вонючкой (Альфи Аллен), который выдаст себя за бывшего себя, Теона Грейджоя. Подъезжая на лошади с белым флагом, Теон входит в ров Кейлин, и его принимает Ральф Кеннинг (Грэм Фокс). Теон предлагает им условия капитуляции, которые Кеннинг намеревается отклонить, до того как его убивает один из его людей, который берёт на себя командование и принимает условия. Однако после того как железнорождённые открывают ворота рва, Рамси и его войско режут их и сдирают с них кожи. В качестве награды за перехват рва лорд Русе Болтон (Майкл Макэлхаттон) узаконивает Рамси, используя свои новые полномочия Хранителя Севера, сделав Рамси настоящим Болтоном. Болтоны, их войско и Вонючка затем отправляются в Винтерфелле.

За Узким морем[править | править вики-текст]

Миссандея (Натали Эммануэль) замечает, что Серый Червь (Джейкоб Андерсон) подсматривает за ней, когда она купается. Она обращается за советом к Дейенерис (Эмилия Кларк) и выражает желание иметь с ним отношения, но это невозможно из-за оскопления Безупречных в раннем возрасте. Позже, сир Барристан (Иэн Макэлхинни) получает письмо, скреплённое печатью Десницы Короля. Он показывает его сиру Джораху (Иэн Глен), объяснив, что это королевское помилование от Роберта Баратеона в обмен на шпионаж за Дейенерис. После признания Джораха, Таргариен изгоняет его из Миэрина.

В Долине[править | править вики-текст]

Петира Бейлиша (Эйдан Гиллен), убившего Лизу, допрашивают лорд Йон Ройс (Руперт Ванситтарт) и несколько дворян из Долины. Петир заявляет, что Лиза совершила самоубийство, спрыгнув в Лунную дверь, но они не верят ему, ссылаясь на его бордели в Королевской Гавани и на его иностранную кровь. Ройс требует разговора с Сансой (Софи Тёрнер), которая исполняет роль племянницы Петира, Алейны. Санса ломается под давлением ситуации, признав свою истинную личность, но в конечном счёте подтверждает историю Петира, и убеждает их в своей невиновности. Как только Петир выводит группу из Орлиного гнезда, он строит планы на то, чтобы вывести Робина (Лино Фасиоль) на экскурсию в Долину. Когда Петир спрашивает Сансу о её лжи Лордам Долины, она говорит, что не знает, что бы они сделали с ней, если бы они казнили его за смерть Лизы. Она также говорит Петиру, что она знает чего он хочет. Позже Петир, Санса и Робин покидают Орлиное гнездо для экскурсии по Долине.

Снаружи, Сандор «Пёс» Клиган (Рори Макканн) и Арья (Мэйси Уильямс) идут по узкой тропе к Орлиному гнезду. Когда они подходят к Кровавым вратам, Доннел Уэйнвуд (Алисдер Симпсон) информирует их о смерти леди Аррен. Арья, нежели оплакивать потерю своей тёти, пускается в истерический смех.

В Королевской Гавани[править | править вики-текст]

Незадолго до начала испытания поединком, Тирион (Питер Динклэйдж) обсуждает свои шансы с братом Джейме (Николай Костер-Вальдау). Когда Тириона ведут на улицу, он заводит небольшую беседу с его бойцом, Оберином (Педро Паскаль), который уверен в своих силах. Сир Григор «Гора» Клиган (Хафтор Юлиус Бьёрнссон) вскоре после прибывает на место, и суд начинается. В течение битвы, Оберин требует Гору признаться в изнасиловании и убийстве его сестры Элии и её детей. Оберин демонстрирует несколько умелых атак на Горе, повалив его на землю и сделав почти смертельный удар. Затем Оберин кричит на Гору, чтобы тот признался, надеясь, что Гора подтвердит то, что это Тайвин (Чарльз Дэнс) дал ему такой приказ. Пока Оберин кружил вокруг него, Гора валит его на землю, затем выдавливает ему глаза, одновременно признаваясь в убийстве Элии и её детей, и впоследствии раскалывает череп Оберина. Гора тут же рухнул на землю из-за смертельных ран. Тайвин встаёт и приговаривает Тириона к смерти за цареубийство.

Производство[править | править вики-текст]

Сценарий[править | править вики-текст]

Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Эпизод состоит из содержимого трёх романов Джорджа Р. Р. Мартина: «Буря мечей», главы Дейенерис V, Дейенерис VI и Тирион X; «Пир стервятников», главы Алейна I и Алейна II; и «Танец с драконами», глава Вонючка II.[4]

Реакция[править | править вики-текст]

Телерейтинги[править | править вики-текст]

«Гору и Змея» посмотрели около 7.17 миллионов зрителей во время первого показа.[5]

Реакция критиков[править | править вики-текст]

Эпизод получил высокую похвалу как от критиков, так и от зрителей, особенно битва принца Оберина и Горы была преподнесена как изюминка эпизода. На Rotten Tomatoes эпизод получил рейтинг 97%, на основе 30 отзывов, со следующим консенсусом: «С одной из самых страшных сцен на сегодняшний день, „Гора и Змей“ поставляет напряжённую, извилистую финальную сцену, которую стоит ждать.»[6]

Награды[править | править вики-текст]

Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучшую работу художника-постановщика в современном или фэнтезийном сериале.[7]

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Год Награда Категория Номинант(ы) Результат
2014 Творческая премия «Эмми» Лучшая работа художника в фэтнезийном сериале Дебора Райли, Пол Гирардани и Роб Кэмерон Победа
Лучшая музыка к сериалу Рамин Джавади Номинация
2015 Премия ADG за лучшую работу художника Одно-часовой фэнтезийный телесериал Дебора Райли за «Законы богов и людей» Победа
Премия SFX Лучший телеэпизод Номинация
Хьюго Лучшая постановка, малая форма Дэвид Бениофф, Алекс Грейвз и Д. Б. Уайсс Номинация

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Here is your season 4 writers breakdown. WinterIsComing.net (February 26, 2014). Проверено 16 мая 2014.
  2. Hibberd, James 'Game of Thrones' season 4 directors chosen. Entertainment Weekly (July 16, 2013). Проверено 16 мая 2014.
  3. Shows A–Z – Game of Thrones. The Futon Critic. Проверено 16 мая 2014.
  4. Garcia, Elio EP408: The Mountain and the Viper. Westeros.org (June 8, 2013). Проверено 11 ноября 2014.
  5. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + NHL Conference Finals, 'Real Housewives of Atlanta: Kandi's Wedding', 'Silicon Valley' & Moreh. TV by the Numbers (June 3, 2014). Проверено 3 июня 2014.
  6. The Mountain and the Viper - Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes. Flixster, Inc.. Проверено 4 июня 2014.
  7. The creative arts Emmy Award winners. Проверено 16 августа 2014.

Ссылки[править | править вики-текст]