Има Сумак

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Има Сумак
кечуа Yma Sumac
Yma Sumac in Italy.jpg
Основная информация
Имя при рождении исп. Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo
Дата рождения 13 сентября 1922(1922-09-13)[1][2] или 10 сентября 1922(1922-09-10)[3][4][5]
Место рождения Ичоакан, провинция Сан-Маркос Кахамарка, Перу
Дата смерти 1 ноября 2008(2008-11-01)[6][7][8][…] (86 лет)
Место смерти
Похоронена
Страна
Профессии певица, композитор, актриса
Годы активности 19422008
Певческий голос сопрано сфогато[d]
Жанры экзотика, этническая музыка, мамбо[d] и лаунж
Псевдонимы Yma Sumac
Лейблы Capitol Records и EMI
Награды Командор ордена «Солнце Перу»
yma-sumac.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
У этого человека испанская фамилия; здесь Чаварри — фамилия отца, дель Кастильо — фамилия матери.

И́ма Су́мак (англ. Yma Sumac, Imma Sumack), настоящее имя — Соила Аугуста Императрис Чаварри дель Кастильо (исп. Zoila Augusta Emperatriz Chavarri del Castillo); 13 сентября 1922 — 1 ноября 2008) — перуанская и американская певица. Владела уникальным диапазоном почти в пять октав[10]. Её сценический псевдоним на языке кечуа означает: «Ах, какая красота!»[11]

Биография[править | править код]

Детство Имы Сумак прошло в горном селении Ичокан, расположенном в окрестностях Кахамарки, на севере Перу, где у её родителей было ранчо. Она не получила музыкального образования и не знала нот; сама она говорила, что выучилась петь, подражая голосам птиц. В дальнейшем её учителем в музыке был муж, композитор и музыкант Мойзес Виванко (1918—1998).

Способность её голоса практически моментально переходить от самых низких к самым высоким тонам и издавать «совершенно нечеловеческие звуки» хорошо заметна в популярной песне «Дева Бога Солнца» («Virgin Of The Sun God» — в Советском Союзе эта песня была известна как «Гимн Солнцу»), в песне «Хиваро» («Jivaro»). Эти песни воспринимались как реквием по погибшей культуре и цивилизации инков.

Она стала исполнительницей в стиле мамбо, ставшем популярным позже, поэтому некоторые неправильно воспринимают её как певицу в стиле «Easy Listening». Её голос несколько раз использовался в кино и рекламе.

Детство и юность[править | править код]

Её голос, сформировавшийся к тринадцати годам, обращал на себя внимание окружающих. В 1942 году она была приглашена на Аргентинское радио. Вскоре вся Южная Америка была очарована её голосом. В 1943 году певица записала в Аргентине не менее восемнадцати песен, вышедших в виде серии синглов на 78 об/мин.

1950-е годы[править | править код]

В 1946 году Има Сумак с мужем поселились в Нью-Йорке. В 1949 году у них родился сын Карлос (Папучка, Чарли).[12] В США и Европе о ней узнали в 1950 году, когда на лейбле Capitol вышла её пластинка «Voice of the Xtabay», разошедшаяся тиражом в 100 000 копий[10], причём она стала сверхпопулярной практически без всякой рекламы.

Первые песни, записанные в США, напоминали пение экзотических птиц. По словам музыкальных критиков, «индейские корни придавали её пению отзвук мистических традиций Южной Америки, а европейская классическая постановка голоса позволяла ей виртуозно владеть экстраординарными вокальными данными».

Има Сумак обладала независимым характером: в частности, она отказывалась одеваться так, как этого от неё требовали менеджеры для соответствия голливудским стандартам.

В этот период у певицы и её мужа были проблемы с уплатой налогов.

1960-е годы[править | править код]

Концерты певицы проходили в лучших музыкальных залах мира, она стала «почётным послом» до тех пор практически неизвестной в мире перуанской музыки.

Мировое турне она начала в 1961 году с гастролей по многим городам Советского Союза, который после прошедшего в Москве VI Всемирного фестиваля молодёжи и студентов стал восприниматься в мире более открытым.

1970-е — 1990-е годы[править | править код]

К концу 1960-х — началу 1970-х годов Иму Сумак стали забывать, хотя она продолжала петь и записываться. Так, в1971 году вышла её пластинка с рок-опытами под названием «Miracles», а в 1975 году в концертном зале The Town Hall в Нью-Йорке прошёл её концерт. В 1987 году об Име Сумак вспомнили снова: она выступает в Ballroom, но окончательно возвращает признание публики в основном благодаря кинематографу (например, её знаменитая песня «Ataypura» звучала в фильме братьев Коэнов «Большой Лебовски», с ней же певица выступала в программе Late Show with David Letterman).

В середине 1990-х годов Има Сумак ещё выступала в концертных залах Западной Европы, её голос по-прежнему очаровывал слушателей, а на пластинке завораживающую экзотику её индейских мелодий сменяли ритмы карнавальной румбы и заводного ча-ча-ча, вновь ставшие популярными. Последний концерт Имы Сумак состоялся в рамках Международного джазового фестиваля в Монреале в 1997 году.

В 1998 году вышел очередной альбом Имы под общим названием Yma Rocks!, куда вошли её ранее неопубликованные рок-композиции семидесятых, в том числе «Savage Rock», «Savage Rock. Alternative version» и «Parade».

Список коммерческих записей песен певицы содержит 139 песен[13]:

  • Voice of the Xtabay (1950), Capitol Records CD-244 (78rpm set)[14]
  • Flahooley (1951), Capitol DF-284 (78rpm set)
  • Legend of the Sun Virgin (1952), Capitol DDN-299 (78rpm set)
  • Inca Taqui (1953), Capitol L-243 (10" LP)
  • Voice of the Xtabay & Inca Taqui, (1955) Capitol W-684 (both on one 12" LP)
  • Mambo! (1954), Capitol T-564 (10" LP)
  • Legend of the Jivaro (1957), Capitol T-770 (12" LP)
  • Fuego Del Ande (1959), Capitol T-1169 (Monophonic); ST 1169 (Stereo) (mono and stereo versions were separate recordings) (12" LP)
  • Recital (1961), EDE-073 (12" LP) — reissued on CD, ESP-DISK' 4029 (2006)
  • Miracles (1971), London XPS 608 (12" LP) — reissued on CD as Yma Rocks! (1998), JOM-1027-2
  • I Wonder on Stay Awake: Various Interpretations of Music from Vintage Disney Films, 1988 (one of Various Artists)

Фильмография[править | править код]

В 1954 году Има Сумак снялась в роли Кори-Тики (Kori-Tika) и исполнила несколько своих песен в приключенческом фильме Джерри Хоппера[en] «Тайна инков», фактически открывшим культуру её народа для широкого американского, а затем и мирового зрителя. Своей яркой экзотической внешностью она обратила на себя внимание продюсеров, предложивших ей следующую роль — в картине Уильяма Дитерле «Омар Хайям»[en] (1957).

По румынскому ТВ показывался записанный на плёнку её «Бухарестский концерт».

В советском научно-фантастическом кинофильме «Планета бурь» (реж. П. Клушанцев, 1961) «космическое» звучание голоса Имы Сумак дало возможность не прибегать к использованию экзотического в те времена синтезатора[15].

После возвращения Имы Сумак на большую сцену в 1990-е годы в нескольких странах вышли биографические фильмы, посвящённые жизни певицы: например, французский «La Castafiore Inca» и немецкий «Yma Sumac: Hollywood’s Inca Princess»[16].

Интересные факты[править | править код]

  • В 1946 году правительство Перу официально подтвердило, что по материнской линии она является прямым потомком Атауальпы — последнего императора инков[17].
  • По личному указанию Н. С. Хрущева, Има Сумак получала за свои концерты авторские отчисления в конвертируемой валюте в течение всех шести месяцев своих гастролей в СССР в 1960—1961 годах[18].

Примечания[править | править код]

  1. Свидетельство о рождении
  2. https://elperuano.pe/noticia-peruana-universal-45506.aspx
  3. http://interactive.ancestrylibrary.com/3998/40735_1220706418_0131-00868/218620?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestrylibrary.com%2f%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgss%3dangs-c%26new%3d1%26rank%3d1%26gsfn%3dYma%26gsfn_x%3d0%26gsln%3dSumac%26gsln_x%3d0%26msbdy%3d1922%26msbpn__ftp%3dWales%26msbpn%3d5250%26msbpn_PInfo%3d3-%257c0%257c0%257c3257%257c5250%257c0%257c0%257c0%257c0%257c0%257c0%257c%26MSAV%3d0%26uidh%3d57k%26pcat%3dIMG_CITIZENSHIP%26h%3d218620%26recoff%3d22%2b23%26db%3dLosAngelsCANaturalization%26indiv%3d1%26ml_rpos%3d1&ssrc=&backlabel=ReturnRecord
  4. https://search.ancestrylibrary.com/cgi-bin/sse.dll?db=ssdi&h=83730986&indiv=try&o_vc=Record:OtherRecord&rhSource=9800
  5. https://www.ancestrylibrary.com/interactive/9800/004550086_00156?pid=4000117&backurl=http://search.ancestrylibrary.com/cgi-bin/sse.dll?db=FS1BrazilImmigrationCards&h=4000117&indiv=try&o_vc=Record:OtherRecord&rhSource=9800&usePUB=true&usePUBJs=true
  6. http://yma-sumac.com/news.htm
  7. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  8. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1487762/Yma-Sumac
  9. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека, Австрийская национальная библиотека Record #123557836 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  10. 1 2 Yma Sumac Official web site (недоступная ссылка). Дата обращения 22 января 2009. Архивировано 17 сентября 2008 года.
  11. Рита Козунова. Непокорённая крепость инков
  12. Nicholas E. Limansky Yma Sumac: The Art Behind the Legend YBK Publishers, 2008 ISBN 0-9790972-9-0 ISBN 978-0-9790972-9-4 (англ.)
  13. Список песен с официального сайта Архивная копия от 24 сентября 2008 на Wayback Machine
  14. «Four Octave Inca»
  15. Газета «Коммерсантъ» № 200/С (4017) от 05.11.2008
  16. Yma Sumac: Hollywood's Inca Princess (1992) - Movie | Moviefone
  17. Галя Константинова. Има Сумак, принцесса инков. Что слышно в ее голосе?
  18. Ирина Решетникова. Факты из жизни загадочной певицы Имы Сумак

Ссылки[править | править код]