Институтка (песня)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Институтка (Чёрная моль)
Альбом

Синее небо России[1]

Дата выпуска

1981 год

Жанр

жестокий романс

Язык песни

русский

Автор

текста Мария Вега

Трек-лист альбома «Синее небо России[1]»

«Институтка» или «Чёрная моль» — эмигрантская песня в жанре жестокого романса, появившаяся в Париже по одним сведениям в 1930-е годы[2], по другим — приблизительно в 1950-е годы[3].

История[править | править вики-текст]

Images.png Внешние изображения
Image-silk.png Мария Вега за мольбертом

Автор текста — поэтесса и художница Мария Николаевна Волынцева (1898, Санкт-Петербург — 1980, Ленинград), больше известная как Мария Вега. Этот псевдоним придумал для неё отец уже в эмиграции, в Париже[4]. В Санкт-Петербурге Мария была студенткой Павловского женского института. Из-за нагрянувших событий сразу после Октябрьской революции в двадцатилетнем возрасте она вместе с отцом эмигрировала из России во Францию[3][5].

Марию Вега иногда называли автором как слов, так и мелодии, но чаще, наоборот, публикации нот и текста сопровождались комментарием: «Слова и музыка неизвестных авторов». Поскольку песня считалась народной, в разных сборниках варьировались не только слова куплетов с припевом, но и само название — «Синяя моль», «Тёмная моль», «Фея из бара», «Не смотрите вы так…» и так далее[5].

Текст[править | править вики-текст]

Фрагмент исходного текста Марии Вега:

«

Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз,
Джентльмены, бароны и леди.
Я за двадцать минут опьянеть не смогла
От бокала холодного бренди.

Ведь я институтка, я дочь камергера,
Я чёрная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины — моя атмосфера.
Приют эмигрантов — свободный Париж!
См. полный текст

»


Фрагмент романса Ольги из фильма «Государственная граница. Восточный рубеж»:

«

Не смотрите вы так осуждающе все
На кривлянья голодной кокотки.
Я за двадцать секунд опьянела совсем
От стакана банановой водки.

Ведь я институтка, я дочь камергера —
Вот осколок былого, кровавый рубин.
Теперь сутенёры — моя атмосфера.
Привет, эмигранты! Свободный Харбин!
См. полный текст

»

Исполнители[править | править вики-текст]

Самые первые известные исполнения, датируемые серединой 1970-х годов, принадлежат Аркадию Северному и культовой певице «советского подполья» Вале Сергеевой. Михаилу Гулько в альбоме «Синее небо России» 1981 года удалось закрепить «каноническое» звучание «Институтки»[1][5].

Исполнение Инарой Гулиевой в фильме 1982 года «Восточный рубеж» вызвало новый виток популярности этого романса. С 1983 года разные артисты театра «У Никитских ворот» исполняют «Институтку» в спектакле «Песни нашего двора». Многие современные известные певицы и певцы включают «Чёрную моль» в свой репертуар[5][6].

Видео[править | править вики-текст]

Ремейк:

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Михаил Гулько — Синее небо России. vshansone.ru (1981). Проверено 27 ноября 2016.
  2. "Белогвардейский романс" в советском кинематографе. tunnel.ru (17.04.2014). Проверено 27 ноября 2016.
  3. 1 2 Мария Вега. forum.vgd.ru. Проверено 27 ноября 2016.
  4. Вега Мария. Ночной корабль: Стихотворения и письма. vodoleybooks.ru. Проверено 27 ноября 2016.
  5. 1 2 3 4 Черная моль. a-pesni.org. Проверено 27 ноября 2016.
  6. Ольга Павенская — концертный репертуар. pavenska.ru. Проверено 29 ноября 2016.

Ссылки[править | править вики-текст]

  • Как на Дерибасовской… Песни дворов и улиц. Книга первая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом «Пенаты», 1996, стр. 181—184.
  • Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск, «Современный литератор», 2003.
  • Максим Кравчинский. Драма «Инситутки». Песни, запрещенные в СССР. Нижний Новгород, ДЕКОМ, 2008, стр. 188—190. Ранее опубликовано в журнале «Шансонье», между 2004 и 2008.
  • Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. Москва, «Современная музыка», 2004.
  • А я не уберу чемоданчик! Песни студенческие, школьные, дворовые / Сост. Марина Баранова. Москва, «Эксмо», 2006.
  • Павленко Б. М. «На Дерибасовской открылася пивная…»: песенник: популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б. М. Павленко. Ростов н/Д, «Феникс», 2008, стр. 65-66.