Название Парижа

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Золотые монеты паризиев, I век до н. э.
Национальная библиотека Франции
Карта Галлии во времена Птоломея, на которой можно прочитать название Лютеция

Существует несколько версий происхождения топонима «Париж», наиболее популярные из которых получили названия «галльской» и «римской»[1].

Согласно «галльской» версии, название «Париж» произошло от латинского Civitas Parisiorium — «город паризиев». В III веке до н. э. кельтское племя паризиев основало на месте современного острова Сите поселение, получившее название «Лютеция» — от латинского lutum — «грязь, ил»[2][3], связано также с кельтским louk-teih, louk-tier — «топкие места»[4]. Впервые оно упоминается в сочинении Юлия Цезаря «Записки о Галльской войне», датируемым примерно 53 годом до н. э.[5]. После превращения Галлии в римскую провинцию (16 год до н. э.) Лютеция стала значительным торговым центром, а с III века н. э. стала называться «Паризии».

«Римская» же версия, которую не без оснований считают слишком надуманной, относит происхождение названия города к имени героя мифа о троянской войне — Париса, сына троянского царя Приама, похитившего прекрасную Елену у спартанского царя Менелая. По версии Вергилия, спасшиеся троянцы во главе с Энеем приплыли на Апеннинский полуостров, где и основали Рим. Вопрос о том, каким образом родственники Париса оказались на территории Франции и основали город его имени, ставший впоследствии Парижем, остаётся открытым[1].

На протяжении столетий Париж неоднократно получал различные прозвища и клички. Так, во время Первой мировой войны Париж получил прозвище «Панама», намекавшее на Панамский скандал, который энциклопедия Ларусса называла самым громким финансовым скандалом за всю историю Третьей республики[6]. Жан-Поль Колен в своём Dictionnaire de l’argot дал такую интерпретацию этого прозвища: «Без сомнения, ville panama, то есть „ненормальный город“[7]», прилагательное panama в том же словаре означает на сленге «ненормальный, запутанный». На верлане Париж именовался «Рипа» (фр. Ripa), в XV веке поэт Франсуа Вийон именовал столицу Франции Parouart, а в начале XIX века шеф Главного управления национальной безопасности Эжен Видок называл её Pampeluche. Кроме того, в ходу были и такие прозвища Парижа, как просто «столица» и «большой город»[6].

Другие прозвища Парижа[править | править код]

  • «Город света» (фр. La Ville Lumière[8])
  • «Город ста деревень» (фр. La ville aux cent villages[9])
  • «Город любви» (фр. La cité de l’amour[10])
  • «Красивейший город мира» (фр. La plus belle ville du monde[11])
  • «Столица моды» (фр. La capitale de la mode), «европейская столица моды» (фр. la capitale européenne de la mode), «мировая столица моды» (фр. la capitale mondiale de la mode[12])
  • «Столица творчества» (фр. La capitale de la création[13])
  • «Гастрономическая столица» (фр. La capitale de la gastronomie[14][15])
  • «Столица искусства жизни» (фр. La capitale de l'art de vivre[16]).

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Происхождение Парижа, его названий
  2. de Silguy C. Histoire des hommes et de leurs ordures: du Moyen Âge à nos jours  (фр.). — Le Cherche Midi, 2009. — С. 18. — (Documents (Paris. 1991)). — ISBN 9782749112152.
  3. Значения «топкий, болотистый, грязный», как заложенные в ойкониме «Лютеция», преобладают в его интерпретации — и не без оснований. Об этом его подтексте («грязный») в повествовании о том, как улицы Парижа стали сплошь моститься камнем, на исходе XII века писал ещё Ригор из Сен-Дени. (Rigord. Vie de Philippe Auguste // Collection des mémoires relatifs à l’Histoire de France; par M. Guizot. — P.: Imprimerie de Lebel, 1825.- P. 47, 48.)
  4. История Парижа: Остров Крыс, Коровий остров
  5. Лютеция
  6. 1 2 Paris est devenue une ville pour «rupins» très «oseillés»!
  7. Dictionnaire de l’argot français et de ses origines, Jean-Paul Colin, Jean-Pierre Mévet et Christian Leclère, Larousse, 2002
  8. fr:wikt:Ville Lumière
  9. Paris aux cent villages de Marcel Banassat, Éditions du Nohan, 1975
  10. https://www.flickr.com/photos/-sunny-/4724402354/
  11. Paris est-elle la plus belle ville du monde ? - parisperdu
  12. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения 20 мая 2018. Архивировано 16 марта 2016 года.
  13. Bienvenue sur le site de PARIS CAPITALE DE LA CREATION !
  14. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения 20 мая 2018. Архивировано 6 марта 2012 года.
  15. " Comment Paris est devenue la capitale de la gastronomie " de René Viau, Liberté, vol. 44, n° 2, (256) 2002, p. 127—135
  16. Shopping à Paris - Office de tourisme Paris

Ссылки[править | править код]