Пятница, 13-е (франшиза)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Пятница, 13-е (серия фильмов)»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Пятница, 13-е
Friday, The 13th
Постер фильма
Жанр фильм ужасов,
слэшер
Режиссёр Шон Каннингем и др.
Продюсер Шон Каннингем
Автор
сценария
Виктор Миллер и др.
В главных
ролях
Эдриан Кинг и др.
Композитор Гарри Манфрэдини
Кинокомпания Paramount Pictures
Страна Flag of the United States.svg США
Язык Английский

«Пятница, 13-е» (англ. Friday, The 13th) — американский кино-сериал ужасов. Создателем сериала являются американский режиссёр Шон Каннингем и сценарист Виктор Миллер.

Роль главного героя фильмов — Джейсона Вурхиза — сверхъестественного серийного убийцы в хоккейной маске, исполнило множество актёров. Вурхиз утонул в одиннадцатилетнем возрасте в озере, когда отдыхал в летнем лагере «Хрустальное озеро». Вурхиз оживает в день своей смерти — а именно в пятницу, 13-го — и начинает всем мстить.

По мотивам фильмов было выпущено множество романов и комиксов, а также большое количество товаров с атрибутикой сериала. Хотя критика принимала фильмы достаточно прохладно, у сериала появилось много своих поклонников, благодаря интересу которых съёмки новых серий продолжаются. Хоккейная маска стала одним из самых узнаваемых атрибутов в мировом кинематографе.

Фильмы

«Paramount Pictures»

«Пятница, 13-е» (1980). Первый фильм сериала, ставший наравне с «Хэллоуином», «Техасской резней бензопилой» и «Кошмаром на улице Вязов» образцом молодёжного слэшера. Фильм рассказывает о группе вожатых, которые готовятся к открытию детского лагеря с весьма дурной репутацией: в 1958 году там были зверски убиты двое вожатых, а годом ранее в озере утонул мальчик по имени Джейсон Вурхис. Теперь кто-то преследует ребят, убивая их одного за другим, пока в живых не остаётся лишь девушка по имени Элис. Интрига держалась вокруг личности маньяка, который оказался матерью Джейсона — сошедшая с ума Памела Вурхис.

«Пятница, 13-е. Часть 2» (1981). В продолжении картины, вышедшей год спустя после успеха первой части, маньяком становится подросший Джейсон, который, как выяснилось, не утонул в озере, а прятался в лесу. Став свидетелем гибели своей матери, он начинает мстить — сначала Джейсон убивает Элис, а затем ребят, обосновавшихся в лагере на берегу Хрустального озера.

«Пятница, 13-е. Часть 3 в 3D» (1982). В третьей части маньяк продолжает преследовать случайных жертв, оказавшихся неподалеку от Хрустального озера. Особой оригинальностью эта часть не отличается, некоторые сюжетные ходы напоминают оба предыдущих фильма. Именно в этой серии Джейсон обзавёлся своей легендарной хоккейной маской.

«Пятница, 13-е: Последняя глава» (1984). В этой части появляется один из главных героев сериала — Томми Джарвис. Кроме самого Джейсона Вурхиса, Томми — единственный герой, который появляется в сериале несколько раз — на его счету три фильма.

«Пятница, 13-е — Часть V: Новое начало» (1985). Пятый фильм сериала, в котором убийцей является не Джейсон, а его двойник. По сюжету Томми Джарвис находится в лагере для душевнобольных подростков. Там начинается новая волна убийств, в которых подозревается маньяк Джейсон Вурхис.

«Пятница, 13-е — Часть VI: Джейсон жив» (1986). Некоторое время спустя Томми Джарвис сбегает из психиатрической больницы, чтобы удостовериться в том, что Джейсон действительно мёртв. Раскопав его могилу, Томми навлекает на местных жителей беду — молния попадает в тело Вурхиса и оживляет его. В этой серии Джейсон уже перестаёт быть просто маньяком — теперь он зомби, и каждое его воскрешение имеет мистический смысл, потому что он более не человек, а одержимый мыслью о мести ходячий мертвец.

«Пятница, 13-е — Часть VII: Новая кровь» (1988). В этой части Джейсон находит себе достойного соперника: девушку по имени Тина. Она обладает даром телекинеза, с помощью которого ей в очередной раз удаётся победить маньяка.

«Пятница, 13-е — Часть VIII: Джейсон штурмует Манхэттен» (1989). Первоначально у сценаристов было две идеи для новой серии, которые они объединили: действие происходит сначала на корабле, а потом уже в Нью-Йорке, где Джейсон преследует двух жертв.

«New Line Cinema»

«Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» (1993). В девятой части сериала ФБР открывает охоту на маньяка, желая раз и навсегда покончить с убийствами в районе Хрустального озера. Это им удаётся, и Джейсон отправляется в ад, а утаскивает его туда когтистая рука Фредди Крюгера. После событий этого фильма происходит действие «Фредди против Джейсона» — создатели попросту решили перешагнуть через «Джейсона X».

«Джейсон X» (2001). Как и многие прочие сериалы ужасов — «Зубастики», «Лепрекон», «Восставший из ада» — Джейсон не обошёлся без реинкарнации в космосе — создатели решили заглянуть в будущее, в котором наша планета была покинута землянами в поисках нового места для жизни. Группа учёных находит замороженного Джейсона и перевозит его к себе на корабль. К несчастью, маньяк оттаял и начал охоту за членами экспедиции. Фильм снят достаточно масштабно и эффектно для подросткового фильма ужасов. По мнению критиков, картина стала одной из лучших во всём сериале.

«Фредди против Джейсона» (2003). Это переплетение персонажей и сюжетов двух известных сериалов стало событием в мире ужасов — Фредди Крюгер наконец столкнулся в битве с Джейсоном Вурхисом. Финал остался открытым для того, чтобы поклонники могли по-разному интерпретировать исход их битвы. Но после выхода серии комиксов «Фредди и Джейсон против Эша» сомнений не осталось.

«Пятница, 13-е» (2009). После удачных ремейков «Хэллоуна» и «Техасской резни бензопилой», студия «New Line Cinema», выкупившая права у «Paramount Pictures» после восьмой части, решила запустить популярный сериал с самого начала. Основа сценария мало чем отличает от оригинала.

Paramount Pictures анонсировали сроки выхода фильма «Пятница 13-е. Часть 2» на 13 марта 2015 года, потом дата премьеры несколько раз переносилась, и осенью 2015 года было объявлено, что фильм не появится раньше января 2017 года. В апреле 2017 года студия Paramount сообщила, что фильм выйдет не раньше 2019 года[1]. В настоящее время спор между Каннингемом и Миллером по вопросу принадлежности авторских прав над серией находится на рассмотрении в федеральном суде штата Коннектикут[2]. Из-за иска производство любых товаров затрагивающих франшизу приостановлено. Так разработчики игр Friday the 13th: The Game и Friday the 13th: Killer Puzzle уже приостановили поддержку своих продуктов.

Создатели

Год Название на русском Название на английском Режиссёр Автор(ы) сюжета Сценарист(ы)
1980 Пятница, 13-е Friday the 13th Шон Каннингем Шон Каннингем и Виктор Миллер Виктор Миллер и Рон Курц
1981 Пятница, 13-е. Часть 2 Friday the 13th Part 2 Стив Майнер Рон Курц и Фил Скудери
1982 Пятница, 13-е. Часть 3 в 3D Friday, The 13th. Part 3D Мартин Китроссер, Кэрол Уотсон и Петру Попеску
1984 Пятница, 13-е. Часть 4: Последняя глава Friday the 13th: The Final Chapter Джозеф Зито Брюс Хидеми Сейков Барни Коэн
1985 Пятница, 13-е. Часть 5: Новое начало Friday the 13th: A New Beginning Денни Стайнманн Мартин Китроссер и Дэвид Коэн Мартин Китроссер, Дэвид Коэн, Денни Стайнман и Джон Шехерд
1986 Пятница, 13-е. Часть 6: Джейсон жив Jason Lives: Friday, The 13th. Part VI Том Маклафлин
1988 Пятница, 13-е. Часть 7: Новая кровь Friday, the 13th. Part VII: The New Blood Джон Карл Бюхлер Мануэль Фиделло и Дэрил Хэни
1989 Пятница, 13-е. Часть 8:
Джейсон штурмует Манхэттен
Friday, The 13th. Part VIII: Jason Takes Manhattan Роб Хедден
1993 Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница Jason goes to Hell: The Final Friday Адам Маркус Джей Хьюли, Адам Маркус и Дин Лори Джей Хьюли и Дин Лори
2001 Джейсон X Jason X Джеймс Айзек Тодд Фармер
2003 Фредди против Джейсона Freddy vs. Jason Ронни Ю Дэмиэн Шеннон и Марк Свифт
2009 Пятница, 13-е Friday The 13th Маркус Ниспель Дэмиэн Шеннон, Марк Свифт и Марк Уитон Дэмиэн Шеннон и Марк Свифт

Комиксы

Обложка комикса от издательства WildStorm

Topps

Avatar

Wildstorm

«Freddy vs. Jason vs. Ash» — эта часть сериала ознаменовалась появлением в битве между Фредди Крюгером и Джейсоном Вурхисом третьего культового героя — Эша Уильямса из трилогии Сэма Рэйми «Зловещие мертвецы».

Другие медиа-релизы

Видеоигры

Friday the 13th: The Computer Game (1985)

Friday, The 13th (1989)

В 1988 году по мотивам фильмов была выпущена видеоигра, которая по мнению большинства критиков и поклонников фильмов франшизы и видеоигр вообще считается одной из самых неудачных.

Friday, The 13th: The Game (2017)

В 2017 году компания Gun Media выпустила компьютерную игру «Friday the 13th: The Game». Она содержит как многопользовательский режим, так и одиночный[3][4].

Friday the 13th: Killer Puzzle (2018)

Книги

За время съёмок картин франшизы было выпущено несколько книжных серий, являющих адаптациями сценариев или представляющих собой отдельные спин-офф истории.

Новелизации

В преддверии выхода картины «Пятница, 13-е: Новая кровь» популярный автор Саймон Хок (англ. Simon Hawke) написал новелизации первых трёх фильмов, выпущенных соответственно 1 сентября 1987 года, 2 февраля 1988 года и 3 мая 1988 года издательством «Signet». В сентябре 1982 года Майкл Аваллон (англ. Michael Avallone) пишет для издательства «Tower & Leisure Sales Co.» адаптацию картины «Пятница, 13 в 3D» (англ. Friday, The 13th: Part 3 In 3-D). 1 августа 1986 года выходит адаптация фильма «Пятница, 13-е: Джейсон жив», также написанная Хоуком для «Signet».

Последнюю адаптацию написал Стивен Хэнд (англ. Stephen Hand) — издательство «Simon & Schuster» выпустило роман по фильму «Фредди против Джейсона» 29 июля 2003 года незадолго до мировой премьеры картины.

Berkley Books

Данная серия была выпущена в 1994 году издательством «Berkley Books». Автор романов — Эрик Морс (англ. Eric Morse). В этих романах сам Джейсон Вурхиз не появляется — в каждой книге разные герои, которые находят хоккейную маску Джейсона, становятся одержимыми духом маньяка.

# Название В оригинале Дата выхода Количество страниц
1 День матери Mother’s Day[5] 1 июля 1994 года N/A
Билли Буна отправились в лагерь на берегу Хрустального озера. Они слышали достаточно кровожадных историй о Джейсоне, но это их не остановило. Они знали, почему Вурхиз носил хоккейную маску — у него было такое безобразное лицо, которое только мать могла бы любить. Но они не знают, куда пропала отрубленная голова миссис Вурхиз, каким образом хоккейная маска оказалась в руках местного охотника и почему он убивает всех подростков в лагере, которые попадаются на его пути. Просто настал День матери. И миссис Вурхиз не нужны цветы или конфеты. Ей нужна кровь.
2 Проклятье Джейсона Jason’s Curse[6] 1 июля 1994 года N/A
Все считали, что Келли Бун сошла с ума — она хотела вернуться в Кровавый лагерь и уничтожить Вурхиза раз и навсегда. Её друзья пытались отговорить девушку от этого безумия. Но Келли стала одержима этой мыслью после того, как Джейсон убил её брата. И теперь, приехав на берег проклятого озера, ребята понимают, что они не одни. Местный отшельник отправился на рыбалку к озеру, откуда выудил свой главный трофей — маску Джейсона Вурхиза.
3 Карнавал The Carnival[7] 1 июля 1994 года N/A
Летние занятия просто пытка для каждого школьника. Поэтому четверо ребят решают отправиться вместе на карнавал и развлечься. К несчастью, шатры карнавала расположились прямо на берегу Хрустального озера, у Кровавого лагеря. Там злой дух Джейсона Вурхиза ищет новых жертв. Карнавал — самое подходящее место, чтобы переживать волнения взлётов и падений на американских горках.
4 Дорожное приключение Road Trip[8] 1 сентября 1994 года N/A
Автобус, полный школьников, футболистов и чирлидерш возвращается домой с большой игры, но сворачивает с дороги и попадает в аварию. Идёт дождь, ребята потерялись и все винят в этом Тедд, потому что он обычно козёл отпущения. Он был мальчиком для битья, школьным изгоем и талисманом команды в костюме шмеля. И вот ребята находят спасение от стужи в Кровавом лагере, а Тедди находит маску Джейсона Вурхиза и мачете.
5 Маска Джейсона Вурхиза The Mask Of Jason Vorhees[9][10] издано on-line N/A
Прошло 4 года с тех пор, как Джейсон оказался в Аду. Однако мистические силы наделили хоккейную маску, которую он носил зловещим духом, который завладевает телом каждого, кто наденет её. Четыре души попали в это капкан, в результате которого погибли десятки людей в окрестностях Хрустального озера. И вот маска выбрала новую жертву, но на этот раз, Мики Фостер и Райан Даллион готовы дать отпор сверхъестественным силам и узнать самый главный секрет проклятья Хрустального озера.

Black Flame

Джейсон Х:

# Название В оригинале Автор Дата выхода Количество страниц
1 Джейсон Х Jason X[11] Пэт Кэдиган (англ. Pat Cadigan) 25 января 2005 года 416
Группа студентов-археологов из новой колонии «Земля-2» прилетает на Старую Землю, давно уже ставшую токсичной пустыней, чтобы исследовать древние останки прошлых цивилизаций. Студенты находят два замороженных тела, хранящихся около 400 лет в старом исследовательском центре. Обрадованная своей находкой команда забирает тела с собой. Одно их тел принадлежит серийному убийце Джейсону Вурхизу. Студенты не подозревают, с какой смертельной опасностью им предстоит столкнуться, хотя дальнейшее развитие событий не трудно предугадать. Джейсон самостоятельно реанимируется прямо на корабле и, быстро расправившись с небольшим отрядом спецназа, начинает охоту на студентов.
2 Эксперимент Jason X: Experiment[12] Пэт Кэдиган (англ. Pat Cadigan) 25 января 2005 года 416
В далёком будущем Джейсон попадает в руки военных учёных, одержимых идеей создания суперсолдат: с силами и жаждой смерти Джейсона Вурхиза. Для этого они проводит ряд экспериментов для усовершенствования его физический возможностей, но военные не рассчитывают своих способностей: Вурхиз сбегает из лаборатории и оказывается в подземном комплексе, и военные понимают, что остановить его невозможно.
3 Планета зверя Planet Of The Beast[13] Нэнси Килпатрик (англ. Nancy Kilpatrick) 7 июня 2005 года 416
Кровавая история Хрустального озера и легенда о зловещем Джейсоне Вурхизе канули в века, но не для обитателей таинственной планеты 666, где доктор Бордо обнаруживает коматозное тело Джейсона. Теперь учёный одержим одной лишь идеей — клонировать Джейсона, желая воссоздать самое смертельное оружие, которым сможет управлять лишь он. Однако он не учёл одного: Джейсон Вурхиз не будет марионеткой в чужих руках. Вурхиз очнулся ото сна, и теперь команде доктора Бордо предстоит сделать невыполнимое — выжить в кровавой борьбе с бессмертным монстром.
4 Зловещая луна Death Moon[14] Алекс Джонсон (англ. Alex Johnson) 25 ноября 2005 года 416
2456 год. Лунный Лагерь Америки — школа для трудных подростков. Здесь Вурхиз совершает аварийную посадку.
5 Третье пришествие To The Third Power[15] Нэнси Килпатрик (англ. Nancy Kilpatrick) 25 апреля 2006 года 416
Лунный Лагерь Америки — место, где работают самые продвинутые и смелые в своих взглядах учёные современности. Им предстоит встретиться с Вурхизом и его клонами.

Пятница, 13:

# Название В оригинале Автор Дата выхода Количество страниц
1 Храм святого психопата Church Of The Divine Psychopath[16] Скотт Филлипс (англ. Scott Phillips) 9 августа 2005 года 416
Группа религиозных фанатиков устраивают настоящий культ Джейсона Вурхиза, считая, что именно он стал карой небесной за земные грехи человечества.
2 Адское озеро Hell Lake Пол А. Вудс (англ. Paul A. Woods) 9 августа 2005 года 416
Когда серийного убийцу Уэйна Санчеса собирались казнить, он считал минуты — маньяк надеялся встретиться в аду своего идола Вурхиза. Оказавшись в адском пекле, Санчес узнаёт, что есть лазейка в мир живых. Тогда он уговаривает Джейсона вернуться и возглавить армию нежити, вырвавшейся из пламени огненной геенны.
3 Ненависть и убийство. Всё по кругу! Hate — Kill — Repeat[17] Джейсон Арнопп (англ. Jason Arnopp) 25 октября 2005 года 416
События книги происходят между событиями фильмов «Новая кровь» и "Джейсон штурмует Манхеттэн. Двое религиозных фанатиков — серийных убийц — направляются к водам Хрустального озера, чтобы встретиться Вурхизом, истребителем порочной молодёжи. Они уверены, что найдут с маньяком общий язык, так как считают, что разделяют те же убеждения относительно современной молодёжи и её моральном разложении. Но об исходе этой встречи можно лишь догадываться.
4 Ген Джейсона The Jason Strain[18] Криста Фауст (англ. Christa Faust) 31 января 2006 года 416
Новое реалити-шоу, в котором участники бьются друг с другом насмерть обзаводится новой звездой — легендарным кровожадным убийцей Джейсоном Вурхизом. Узнав об этом, эксцентричный миллионер решает раздобыть часть ДНК Вурхиза, чтобы узнать секрет его бессмертия, но вскоре события выходят из-под контроля, когда страшный вирус, именуемый теперь Геном Джейсона, делает заразившихся неуязвимыми и бессмертными, а также наполняет их гневом и кровожадностью Вурхиза.
5 Карнавал убийц Carnival Of Maniacs[19] Стивен Хэнд (англ. Stephen Hand) 6 июня 2006 года 416
Спустя 25 лет, Памела Вурхиз готова воссоединиться со своим сыном и продолжить кровавое дело Вурхизов, но есть небольшая проблема: Джейсона поймали работники кочующего карнавала, а вскоре его выставят на торги на интернет-аукцион, и матери лучше поторопиться, потому что его участники преследуют каждый свои цели. Но вопрос в том, кто победит в торгах — рок-звезда Росс Ферату, безжалостный магнат Натаниэль Моргас или в ход аукциона вмешается ФБР и отправит Джейсона в вечное заточение.

Документальные проекты

«Его звали Джейсон»

«Легенда о Хрустальном озере»

1 октября 2004 года издательство «Fab Press» выпустило литературное издание о франшизе «Пятница, 13» под названием «Создавая „Пятницу, 13“: Легенда о Хрустальном озере» (англ. Making Friday The 13th: The Legend Of Camp Blood)[20]. Автором был Дэвид Гроув (англ. David Grove). Книга включает детальный обзор съёмочного процесса каждого фильма, редкие истории со съёмочной площадки, фотографии, интервью с актёрами, полный список жертв Вурхиза.

«Воспоминания о Хрустальном озере»

1 октября 2005 года в продажу поступила книга «Воспоминания о Хрустальном озере: Полная история сериала „Пятница, 13“» (англ. Crystal Lake Memories: The Complete History Of Friday, The 13th), написанная автором Питером Брэком (англ. Peter Bracke) и опубликованная издательством «Sparkplug Press»[21]. В этой книге все ключевые фигуры создания сериала — Шон Каннингем, Уэс Крейвен, Фрэнк Манкузо, Ронни Ю, Кевин Бэйкон, Келли Роуленд, Криспин Гловер, Джейсон Риттер, Роберт Инглунд, Кори Фельдман, Келли Ху, Кейн Ходдер, Том Сэвиньи, Эдриан Кинг, Эми Стил и др. — вспоминают о событиях этих 25 лет, рассказывают интересные истории со съёмочной площадки, делятся своими теориями и идеями о вселенной Джейсона Вурхиза. В книге содержатся более 500 ранее не издававшихся фотографи, редкие архивные записи и производственные материалы.

15 мая 2013 года ресурс «Shock Til You Drop» сообщил о том, что компании «Panic Productions» и «Hutson Ranch Media» выпустит одноименный документальный фильм под названием 27 августа того же года. Продолжительность картины — более 7 часов и детально рассказывает о процессе создания всех 12 картин серии[22]. В команду создателей также вошли авторы документального фильма «Его звали Джейсон», вышедшего несколько лет назад. Летом релиз несколько раз переносился, прежде чем фильм «Воспоминания о Хрустальном озере: Полная история сериала „Пятница, 13“» вышел на DVD и Blu-Ray 13 сентября 2013 года[23].

Кассовые сборы

Фильм Премьера в США Бюджет
(млн долл.)
Сборы (долл.)
США За рубежом Мировые
«Пятница, 13-е» 9 мая 1980 года 0,55 39 754 601 20 млн 59 754 601
«Пятница, 13-е. Часть 2» 30 апреля 1981 года 1,25 21 722 776 21 722 776
«Пятница, 13-е. Часть 3 в 3D» 13 августа 1982 года 2,5 36 690 067 36 690 067
«Пятница, 13-е: Последняя глава» 13 апреля 1984 года 2,6 32 980 880 32 980 880
«Пятница, 13-е — Часть V: Новое начало» 22 марта 1985 года 2,2 21 930 418 21 930 418
«Пятница, 13-е — Часть VI: Джейсон жив» 1 августа 1986 года 3,0 19 472 057 19 472 057
«Пятница, 13-е — Часть VII: Новая кровь» 13 мая 1988 года 2,8 19 170 001 19 170 001
«Пятница, 13-е — Часть VIII: Джейсон штурмует Манхэттен» 28 июля 1989 года 5,0 14 343 976 14 343 976
«Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» 13 августа 1993 года 3,0 15 935 068 15 935 068
«Джейсон X» 26 апреля 2002 года 14,0 13 121 555 3 830 243 16 951 798
«Фредди против Джейсона» 15 августа 2003 года 25,0 82 622 655 32 286 175 114 908 830
«Пятница, 13-е» 13 февраля 2009 года 19,0 65 002 019 25 644 095 91 346 114
Сборы всех фильмов 382 746 073 81 760 513 464 506 586

Примечания

  1. Джейсон Вурхис вернется не раньше 2019 года?
  2. Horror Inc. v. Miller (3:16-cv-01442) District Court, D. Connecticut
  3. Страница игры в Steam
  4. Геймеры обрадовались переносу даты выхода игры «Пятница 13-е»
  5. Mother’s Day (Friday the 13th: Camp Crystal Lake) by Eric Morse
  6. Jason’s Curse (Friday the 13th: Camp Crystal Lake, book 2) by Eric Morse
  7. The Carnival (Friday the 13th: Camp Crystal Lake, book 3) by Eric Morse
  8. Road Trip (Friday the 13th: Camp Crystal Lake, book 4) by Eric Morse
  9. The Mask Of Jason Vorhees (Friday the 13th: Camp Crystal Lake, book 5) by Eric Morse
  10. ERIC MORSE COMPLETES FIFTH CAMP CRYSTAL LAKE NOVEL
  11. Jason X (Jason X, book 1) by Pat Cadigan
  12. The Experiment (Jason X, book 2) by Pat Cadigan
  13. Planet of the Beast (Jason X, book 3) by Nancy Kilpatrick
  14. Amazon.com: Jason X 4: Death Moon (9781844162734): Alex Johnson: Books
  15. To The Third Power (Jason X, book 4) by Nancy Kilpatrick
  16. Friday The 13th #1: Church of the Divine Psychopath by Scott Phillips (2)
  17. Hate Kill Repeat (Friday the 13th) by Jason Arnopp
  18. The Jason Strain (Friday the 13th) by Christa Faust
  19. Carnival of Maniacs (Friday the 13th) by Stephen Hand
  20. Amazon.com. Making Friday The 13th: The Legend Of Camp Blood. Проверено 5 октября 2013.
  21. Amazon.com. Crystal Lake Memories: The Complete History Of Friday The 13th. Проверено 5 октября 2013.
  22. Ryan, Turek New 'Friday The 13th' Documentary, Crystal Lake Memories, Arrives In August (15 мая 2013). Проверено 30 июня 2013. Архивировано 2 июля 2013 года.
  23. Amazon.com. Crystal Lake Memories: The Complete History Of Friday, The 13th (Blu-ray + DVD Combo) (2013). Проверено 5 октября 2013.

См. также

Ссылки