Ток, Александр

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Александр Ток
Псевдонимы Александр Ток, А. Петтоки, Ал. Шулдыран, Чемеж Эчук, А. Кушняк, А. Иванов, Т. Александров
Дата рождения 5 октября 1907(1907-10-05)
Место рождения Нижняя Кушня, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя
Дата смерти 6 февраля 1970(1970-02-06) (62 года)
Место смерти Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР
Подданство  СССР Российская империя
Род деятельности
Годы творчества 1925—1970
Направление социалистический реализм
Жанр Стихотворение, поэма, рассказ, очерк, перевод
Язык произведений марийский, русский
Дебют «Лу ий» («Десять лет») (Казань, 1927)
Награды Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» SU Medal Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg Медаль «За трудовое отличие» — 1951 Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
Почётная грамота Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1967)

Алекса́ндр Ток (псевдоним, настоящее имя — Алекса́ндр Ива́нович Крыло́в) (5 октября 1907, Нижняя Кушня, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя6 февраля 1970, Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР) — марийский советский писатель, переводчик, журналист, редактор, член Союза писателей СССР с 1950 года. Особую известность получил как переводчик произведений В. Маяковского на марийский язык и основоположник марийской литературной ленинианы. Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Биография[править | править код]

Родился 5 октября 1907 года в д. Нижняя Кушня ныне Моркинского района Марий Эл[1] в бедной крестьянской семье. Окончил школу в родной деревне, стал активным комсомольцем и селькором[2][3].

В 1923 году уехал в Казань, здесь учился в совпартшколе, на рабфаке Казанского университета. Переехал в Москву, где работал сотрудником газеты «Марий ял» («Марийская деревня»), выходившей в Центральном издательстве народов СССР, работал в Партиздате, Учпедгизе, Детгизе, был внештатным сотрудником Госполитиздата, издательства ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»[2][3].

25 сентября 1941 года призван в Красную армию. Участник Великой Отечественной войны: танкист 1 запасного танкового полка в г. Горький, рядовой. В 1944 году был контужен в Белоруссии, уволен с военной службы 17 августа того же года[2][4].

После войны работал в аппарате Совета Министров Марийской АССР[2][3].

Умер 6 февраля 1970 года в Йошкар-Оле, похоронен на Марковском кладбище[2][3].

Литературное творчество[править | править код]

Писать начал с середины 1920-х годов, первые очерки и рассказы были опубликованы в журнале «У илыш» («Новая жизнь»). В 1927 году в Казани вышла в свет первая книга очерков «Лу ий» («Десять лет»). В 1933 году издал книгу «У» («Новое»)[2][3].

В 1950 году был принят в Союз писателей СССР[2].

Особую известность получил как переводчик произведений В. Маяковского и основоположник марийской литературной ленинианы, в частности, перевёл на родной язык знаменитые поэмы Маяковского «Хорошо» и «Владимир Ильич Ленин». С Маяковским он впервые встретился ещё в январе 1928 года, в годы учёбы на рабфаке Казанского университета[2][3][5]. Дружил с первым марийским киноактёром и поэтом Й. Кырла[6]. Перевёл на родной язык произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, И. Бабеля, С. Маршака, А. Барто, М. Исаковского, М. Шолохова, Г. Тукая и других классиков отечественной литературы.

В 1970 году опубликовал на русском языке книгу воспоминаний «Незабываемые годы молодости»[7][8], где содержатся ценные сведения о встречах с В. Маяковским, С. Есениным[9], М. Горьким, А. Луначарским, А. Гайдаром, Д. Фурмановым и другими известными деятелями литературы и культуры того времени[2][3].

В творчестве пользовался такими псевдонимами как А. Петтоки, Ал. Шулдыран, Чемеж Эчук, А. Кушняк, А. Иванов, Т. Александров[2].

Основные произведения[править | править код]

Далее представлены основные произведения А. Тока на марийском и русском языках[2][3]:

На марийском и русском языках[править | править код]

  • Лу ий: очерк [Десять лет]. — Казань, 1927. — 36 с.
  • У учитель: ойлымаш // Октябрьлан пӧлек. — М., 1932. — С. 186—194.
  • У: ойлымаш-влак [Новое: рассказы]. — М., 1933. — 80 с.
  • Незабываемые годы молодости: воспоминания. — Йошкар-Ола, 1970. — 84 с.
  • Озым ойлымаш // Мут орлаҥге. — Йошкар-Ола, 1963. — С. 120—128.

Награды[править | править код]

Память[править | править код]

  • В честь 100-летия со дня рождения поэта в 2007 году во дворе школы д. Шордур Моркинского района Марий Эл была установлена памятная стела[2][11].
  • Поэт В. Маяковский в стихотворении «Казань» изобразил его как «марийца, косого в скуле»[2][3].

Литература[править | править код]

  • Александров А. М., Беспалова Г. Е., Васин К. К. А. Ток // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1976. — С. 275—277. — 368 с. — 5000 экз.
  • Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З. А. Ток // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 277—279. — 376 с. — 5000 экз.
  • Васин К. Ток ӱмыр // Арслан тукым. — Йошкар-Ола, 1985. — С. 104—109.
  • Филиппов А. Маяковскийым марла йоҥгалтарен // Ончыко. — 1997. — С. 104—109.
  • Чокмар Э. Сылнымутлан шочын Ток... // Кугарня. — 1997. — 3 октябрь.
  • Сабанцев Г. Поэт — трибуным марлаҥден // Марий Эл. — 2002. — 2 октябрь.
  • Иванов И. Сылнымут тургымышто шуаралтын // Ончыко. — 2007. —№ 9. — С. 4—10.
  • Ток Александр (Крылов Александр Иванович) // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. — С. 194. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0.
  • Александр Ток // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — С. 618—620. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5.
  • Айплатов Г. Н. Крылов Александр Иванович // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 229. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3.
  • Александр Ток (Крылов Александр Иванович) // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2020. — С. 350—351. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6.

Примечания[править | править код]

  1. Шордур (Кабаксола, Малая Кушня), деревня — ABOUTMARI.COM. aboutmari.com. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Александр Ток — Mari-Lab. mari-lab.ru. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 МБУК "Моркинская ЦБС" - Александр Ток. www.biblmorki.ru. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  4. 1 2 Крылов Александр Иванович :: Память народа. pamyat-naroda.ru. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  5. Очерки истории марийской литературы / Отв. ред. М. А. Георгина. — Йошкар-Ола: Маркнигоиздат, 1963. — С. 381. — 424 с.
  6. Секрет улыбки Мустафы (рус.). Казанские истории. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  7. Александр Иванович Ток. Незабываемые годы молодости: Воспоминания. — Йошкар-Ола: Маркнигоиздат, 1970. — 83 с. Архивная копия от 18 ноября 2021 на Wayback Machine
  8. Незабываемые годы молодости Воспоминания - Ток А.И.. — 1970. Архивная копия от 18 ноября 2021 на Wayback Machine
  9. Сергей. ТОК (Крылов) А. На литературных вечерах поэта (из воспоминаний) - С.А. Есенин  ::: Жизнь моя, иль ты приснилась мне... (рус.). esenin.ru. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  10. Герой Крылов Александр Иванович (рус.). Дорога памяти. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  11. МБУК "Моркинская ЦБС" - Туристические маршруты Шордурская сельская библиотека. www.biblmorki.ru. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.

Ссылки[править | править код]