Хаббард, Лорел

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лорел Хаббард
Laurel Hubbard.jpg
Личная информация
Пол транс-женщина
Имя при рождении англ. Gavin Hubbard
Страна
Специализация тяжёлая атлетика[2]
Дата рождения 9 февраля 1978(1978-02-09)[1] (44 года)
Место рождения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Лорел Хаббард (англ. Laurel Hubbard, урожд. Гэвин Хаббард, англ. Gavin Hubbard[3]; род. 9 февраля 1978[1], Окленд) — новозеландская тяжелоатлетка[4], выступавшая в весовой категории свыше 87 килограммов и свыше 90 килограммов. Серебряный призёр чемпионата мира. Первая трансгендерная женщина, которая приняла участие в Олимпийских играх. Лорел Хаббард неоднократно критиковалась со стороны общественных организаций из-за обвинений в том, что она пользуется «мужскими физическими преимуществами»[5], вызывая жаркие споры вокруг права трансгендерных людей участвовать в спортивных соревнованиях  (англ.)[6][7][8] .

Карьера[править | править код]

Гэвин Хаббард был одним из двух детей[9] в семье Ричарда Хаббарда, бывшего мэра Окленд-Сити[10], и Дианы Ридер[9].

В мужской дисциплине свыше 105 килограммов на чемпионате Новой Зеландии в 1998 году с рывком 135 кг и толчком на 170 кг установил юниорские рекорды[11]. Позже их побил Дэвид Лити[12]. Однако на турниры международного уровня Гэвин Хаббард не попадал[7]. Гэвин участвовал в мужских соревнованиях по тяжелой атлетике до 35 лет[6].

В 2012 году Хаббард был назначен на должность исполнительного директора Олимпийской федерации тяжелой атлетики Новой Зеландии. Впоследствии Хаббард начал трансгендерный переход и сменил имя на Лорел Хаббард[13].

Выступления на женских спортивных соревнованиях[править | править код]

В 2015 году трансгендерный спортсмен и активист Крис Мосье  (англ.) через суд вынудил Международный олимпийский комитет принять новые правила, которые бы открыли доступ трансгендерных спортсменов к участию в крупных соревнованиях[14]. В результате МОК установил, что для участников женских соревнований уровень мужского гормона тестостерона должен быть ниже 10 наномоль на литр сыворотки крови в течение года перед соревнованиями[14][15].

В 2017 году на Международном чемпионате Австралии и Открытом чемпионате Австралии Лорел Хаббард выступила в весовой категории свыше 90 килограммов, завоевав золотую медаль с результатом 123 кг в рывке и 145 кг в толчке[16][17]. Таким образом, она стала первой транс-женщиной, выигравшей международный титул в соревнованиях по тяжелой атлетике в Новой Зеландии[13][18]. Хотя Хаббард соответствовала квалификационным требованиям для участия в соревнованиях, её победа вызвала споры, а некоторые другие участники утверждали, что соревнование было несправедливым[10][19]. Среди спортсменов, критиковавших решение позволить Хаббард участвовать в соревнованиях, были Юниарра Сипайя  (англ.), Тоафиту Периве  (англ.), Дебора Акасон  (англ.) и Трейси Ламбрехс  (англ.). Исполнительный директор Австралийской федерации тяжелой атлетики Майкл Килан заявил, что участие Хаббард несправедливо по отношению к другим участницам[17].

На чемпионате мира 2017 года в Анахайме Хаббард завоевала серебряную медаль в весовой категории свыше 90 килограммов. Она подняла 124 и 151 килограмм в рывке и толчке, соответственно[20].

Хаббард квалифицировалась на Игры Содружества 2018 года[21], но полученная травма локтя во время соревнований вынудила её отказаться от участия в соревнованиях[22][23]. В рывке она подняла 120 килограммов[20].

Хаббард выиграла две золотые медали на Тихоокеанских играх 2019 года в Самоа[24]. Решение позволить Хаббард участвовать в соревнованиях впоследствии подверглось критике со стороны Лоау Соламалемало Кенети Сио, председателя Самоа 2019, и премьер-министра Самоа Туилаепа Айоно Саилеле Малиелегаои[25][26]. Также с критикой Хаббард выступили организации Speak Up for Women и Fair Play for Women, отстаивающие права женщин[5].

На чемпионате мира в Паттайе она стала шестой в новой весовой категории свыше 87 килограммов. Она подняла 131 и 154 кг в двух упражнениях, набрав суммарно 285 кг. На международном турнире в Катаре завоевала золото, подняв 275 кг[20].

В 2020 году она выиграла золотую медаль на Кубке мира в Риме в весовой категории свыше 87 килограммов, подняв 270 кг в сумме[27].

В 2021 году на Летних Олимпийских играх 2020 в Токио Хаббард не смогла выполнить ни одной успешной попытки в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин, хотя считалась одной из сильнейших претенденток на медали[6][28]. Тем не менее, она вошла в историю как первая открытая транс-женщина, участвовавшая в Олимпийских играх[29].

Участие Хаббард на Олимпиаде вновь вызвало острые споры в спортивном сообществе, с критикой её участия на соревнованиях выступило множество спортсменок[6][8]. Так, бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген заявила, что считает участие Хаббард на Олимпиаде ущемлением прав женщин[6]. Правозащитная группа Save Women’s Sport заявила: «Неправильная политика МОК позволила отобраться 43-летнему биологическому мужчине, идентифицирующему себя как женщину, в женские соревнования»[6]. В то же время медицинский директор МОК Ричард Баджетт  (англ.) подчеркнул: «Важная вещь, которую следует помнить: транс-женщины — это женщины. Вы должны учитывать всех женщин, если это возможно»[6].

Сама Хаббард по поводу ситуации вокруг неё заявила: «Конечно, я знаю, что вокруг моего участия в этих Играх идут споры. И поэтому я хотела бы поблагодарить МОК за то, что он, как мне кажется, подтвердил свою приверженность принципам олимпизма и подчеркнул, что спорт — это что-то для всех людей. Он инклюзивен. Он доступен»[30].

Отмечалось, что благодаря Хаббард мировое спортивное сообщество плотнее займется регулировкой «устаревших норм» в отношении ЛГБТК+[14]. 16 ноября 2021 года МОК отказался от проверки уровня тестостерона у трансгендерных спортсменок[31].

В передачах российских госканалов, посвященных Летним Олимпийским играм 2020 в Токио, Хаббард подверглась осмеянию с уничижительными комментариями как ведущих, так и гостей. В передачах звучали такие слова как «извращение» и «отвращение». По данным BBC, Международный олимпийский комитет обратился к руководству одного из российских государственных телеканалов и выразил свою озабоченность отрицательным отношением к ЛГБТ-спортсменам и трансгендерным людям[32].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 https://www.iwf.net/results/athletes/?athlete&id=13974
  2. (unspecified title)Международная федерация тяжёлой атлетики.
  3. Bethany Mandel. Olympics’ first trans athlete defies science and fairness in quest for gold (англ.). The New York Post (21 июня 2021). Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  4. Commonwealth Games: Transgender weightlifter Laurel Hubbard set to compete, BBC Sport (8 April 2018). Архивировано 16 апреля 2021 года. Дата обращения: 8 апреля 2018.
  5. 1 2 Гендер-сюрприз. Тяжелоатлетка Лорел Хаббард станет первым олимпийцем, сменившим пол. Коммерсантъ (6 мая 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 От первого трансгендера в истории Олимпиады ждали триумфа над женщинами. Но он провалился и показал всем сердечко. Фонтанка.ру (2 августа 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  7. 1 2 На Олимпиаде впервые выступит трансгендерный человек — штангистка Лорел Хаббард. Она добилась успеха в большом спорте уже после трансперехода. Ее участию в соревнованиях не раз пытались помешать. Meduza (7 мая 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  8. 1 2 Surtees, Joshua Laurel Hubbard: The reluctant history-maker at the centre of sport's transgender debate. BBC Sport (1 August 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  9. 1 2 Alister Taylor. Hubbard, Dick (англ.) // New Zealand Who's Who Aotearoa 2001 : справочник. — 2001. — ISSN 1172-9813.
  10. 1 2 'She has every right to compete with women': Transgender weightlifter sparks criticism after competition win, Yahoo News Australia (20 March 2017). Архивировано 9 марта 2018 года. Дата обращения: 25 марта 2017.
  11. New Zealand Interschool's Weightlifting Championship 2014 – Round 6 (PDF). Sporty.co.nz. Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  12. National Records – Olympic Weightlifting New Zealand (27 November 2014). Дата обращения: 4 декабря 2017. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  13. 1 2 Weightlifting: Transgender lifter Laurel Hubbard wins first international outing, The New Zealand Herald (19 March 2017). Архивировано 3 октября 2020 года. Дата обращения: 25 марта 2017.
  14. 1 2 3 Лорел Хаббард и Куинн – первые трансгендеры на Олимпиаде. Как реагирует МОК. Eurosport (22 июля 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
  15. Трансгендеры рвутся на Олимпиаду в Токио. Нас ждет потрясение основ. Спорт-Экспресс (5 февраля 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  16. 2017 Australian International & Australian Open. Awf.com.au. Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  17. 1 2 Windley. Laurel Hubbard wins female 90kg+ division at weightlifting's Australian International, Herald Sun (19 March 2017). Архивировано 3 марта 2018 года. Дата обращения: 25 марта 2017.
  18. Payne. Transgender woman wins international weightlifting title amid controversy over fairness, The Washington Post (22 March 2017). Архивировано 26 марта 2017 года. Дата обращения: 25 марта 2017.
  19. Woman lifter beaten by transgender speaks up. Samoaobserver.ws. Дата обращения: 24 ноября 2017. Архивировано 6 марта 2019 года.
  20. 1 2 3 Athletes — HUBBARD Laurel (англ.). International Weightlifting Federation. Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  21. Laurel Hubbard - New Zealand Olympic Team (24 November 2017). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  22. Tunnicliffe. Hubbard has no regrets, stays 'true to sport', Radio New Zealand (9 April 2018). Архивировано 31 июля 2018 года. Дата обращения: 16 апреля 2021.
  23. Helen Davidson. Transgender weightlifter Laurel Hubbard's eligibility under scrutiny | Sport. The Guardian (1 января 1970). Дата обращения: 9 апреля 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
  24. Transgender weightlifter Hubbard beats home favourites at Samoa 2019 after driving incident revealed, Inside the Games (13 July 2019). Архивировано 16 апреля 2021 года. Дата обращения: 13 июля 2019.
  25. Samoa 2019 chairman enters debate over Hubbard participation at Pacific Games. www.insidethegames.biz (16 July 2019). Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  26. Samoan PM Tuilaepa Sailele Malielegaoi hits out at Laurel Hubbard (англ.). Stuff. Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.
  27. 2020 Roma World Cup. Federazione Italiana Pesistica. Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 26 мая 2020 года.
  28. Ingle, Sean. Weightlifter Laurel Hubbard will be first trans athlete to compete at Olympics, The Guardian (21 June 2021). Архивировано 2 августа 2021 года. Дата обращения: 28 ноября 2021.
  29. На Олимпиаде впервые в истории выступила женщина-трансгендер. Тяжелоатлет провалила все подходы и выбыла из соревнований. Громадское телевидение (2 августа 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  30. Первая в истории Олимпиады трансгендерная спортсменка провалила все подходы взять вес и вылетела с соревнований. Esquire (2 августа 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  31. Женщин в спорте будут определять по жребию? Новый виток безумия в МОК. Спорт-Экспресс (17 ноября 2021). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  32. Tokyo Olympics sparks anti-LGBT slurs on Russian TV Архивная копия от 16 августа 2021 на Wayback Machine, BBC, 4.07.2021

Ссылки[править | править код]

  • Профиль на сайте Международной федерации тяжёлой атлетики