631 год до н. э.

Годы
	635 до н. э. · 634 до н. э. · 633 до н. э. · 632 до н. э. — 631 до н. э. — 630 до н. э. · 629 до н. э. · 628 до н. э. · 627 до н. э.
Десятилетия
	650-е до н. э. · 640-е до н. э. — 630-е до н. э. — 620-е до н. э. · 610-е до н. э.
Века
	VIII век до н. э. — VII век до н. э. — VI век до н. э.

631 (шестьсо́т три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 631 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 630‑х годов до н. э., первый / второй год 37-й олимпиады (с июля), −630 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 632 год до н. э., за ним следовал 630 год до н. э. Он закончился 2656 лет назад.

События

Царь: Анк Марций.
Граждане Феры по указанию Дельфийского оракула основали колонию Кирена в Северной Африке. Ойкист Кирены Аристотель принял имя Батт.

29-й год по эре правления луского князя Си-гуна^[1].
Весной цзеский князь Гэ-лу прибыл представляться в Лу, позже луский гун вернулся домой с войны^[2].
В 6 луне состоялся съезд в Чжо-цюань (город в Чжоу), где был заключён договор. Присутствовали послы чжоуского вана, Цзинь, Сун, Ци, Чэнь, Цай, Цинь и луский князь^[3].
Цзинь отдало Сун земли Вэй^[4].
Осенью в Лу был сильный град^[5].
Зимой цзеский Гэ-лу опять прибыл в Лу^[6].
Умер князь Малого Ци У-гун, ему наследовал сын Цзин-гун (эра правления по «Ши бэнь» 630—628, по «Ши цзи» он правил 23 года)^[7].

↑ Конфуциева летопись «Чуньцю» («Вёсны и осени»). Перевод и примечания Н. И. Монастырева. М., 1999. С.38-39
↑ Чуньцю, известия 1-2 и примечания на с.143 (согласно Гуляну, Гэ-лу был инородцем)
↑ Чуньцю, известие 3
↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.139
↑ Чуньцю, известие 4
↑ Чуньцю, известие 5
↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.108 и комментарий Р. В. Вяткина на с.256