Melanie C (альбом)
Melanie C | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студийный альбом Мелани Си | |||||||
Дата выпуска | 2 октября 2020 | ||||||
Дата записи | 2019—2020 | ||||||
Жанры | Электронная, поп | ||||||
Длительность | 35:03 | ||||||
Продюсеры | Биллен Тед, Fryars, Future Cut, Alex Metric, Пол О'Даффи, One Bit, George Reid, Бифф Стэннард, Ten Ven | ||||||
Лейбл | Red Girl Media | ||||||
Хронология Мелани Си | |||||||
|
|||||||
|
Melanie C — восьмой студийный альбом английской певицы Мелани Си, выпущенный 2 октября 2020 года Red Girl Media. Альбому предшествовали синглы «Who I Am», «Blame It on Me», «In and Out of Love» и «Fearless», в последнем из которых участвовала рэперша Надя Роуз[англ.]. 3 сентября 2021 года была выпущена цифровая делюкс-версия альбома.
Об альбоме
[править | править код]Чисхолм начала записывать альбом в 2019 году после того, как её вдохновило воссоединение со Spice Girls и их турне Spice World – 2019 Tour[англ.], после которого год «стал настоящим праздником». Она сказала, что этот опыт «на самом деле вдохновил её на создание альбома», поскольку она «размышляла» во время своего пребывания на сцене. Чисхолм объединилась с драг-коллективом Sink the Pink, чтобы выпустить сингл «High Heels» и отправиться в мировое турне по мероприятиям ЛГБТК-прайда[1][2]. Хотя этот сингл не вошёл в альбом Melanie C, он положил начало новому звучанию певицы: она выбрала новый путь, основанный на танцах, в отличие от её предыдущих альтернативных поп-записей. Чисхолм подробно рассказала о своём вдохновении для создания альбома: «У меня была эта песня перед шоу Spice, когда я нервничала по поводу того, что снова стану Спорти (Sporty). Но, исполняя эти песни на репетициях, я поняла, что я здесь, она внутри меня. Это заставило меня задуматься о своей жизни и написать этот альбом. Я хотела сделать альбом, который действительно признаёт это. Я чувствовала, что пришло время принять все в себе: Sporty, Мелани, маму, подругу, уборщицу, повара, терапевта. И я хотела, чтобы это придавало силы и веселило […] Этот [альбом] отличается, потому что у меня большие перемены за кулисами, новый менеджмент». Не так много людей выжило после сокращения. Очень важно, что у меня новый A&R, и меня познакомили со многими новыми исполнителями, авторами песен и продюсерами, это действительно похоже на новую главу"[3].
3 августа 2020 года Чисхолм сказала BBC Music: «Очевидно, что я делаю поп-данс запись, и я зрелый исполнитель, поэтому я должна принять то, что некоторые радиостанции больше не будут играть меня. Это то, что нужно преодолеть. Но я хочу, чтобы люди наслаждались этим альбомом, я хочу, чтобы люди танцевали под него, я хочу, чтобы люди получили от него силу. И когда коронавирус сделает свой альбом, я хочу выйти и исполнить его вживую»[4]. В разговоре с Vogue Чисхолм говорила о звучании альбома и своей уверенности в себе, заявив: «Я думаю, часть этого приходит с возрастом. Находясь на данном этапе своей жизни и будучи мамой, все это — маленькие шаги, которые помогают укрепить уверенность в себе». Турне Spice Girls в прошлом году оказало огромное влияние на эту пластинку, и помимо этого, я также совершила мировое турне World Pride tour; мы начали в Сан-Паоло и закончили в Австралии. […] Я провела много времени в юности, чувствуя, что меня недостаточно, или я недостойна, или испытывая чувство вины за свой успех у девушек. Но все эти переживания заставили меня впервые по-настоящему оценить это"[5].
Продвижение
[править | править код]Живые выступления и тур
[править | править код]1 октября 2020 года Чисхолм выступила на виртуальном мероприятии Colour & Light[6]. Во время мероприятия она исполнила песни с альбома, а также представила своё концертное шоу[7]. На следующий день она появилась на BBC Radio 2, где исполнила песню «In and Out of Love», а также «Too Much[англ.]» Spice Girls[8]. Чисхолм также собирается отправиться в тур в поддержку альбома. Турне, рассчитанное на двадцать дат, начнётся 28 апреля 2021 года и завершится 25 мая 2021 года, посетив города Европы и Великобритании[9].
Синглы
[править | править код]19 марта 2020 года Чисхолм выпустила первый сингл альбома, «Who I Am», в котором она исследовала сострадание к себе, утраченное за время пребывания в центре внимания. Режиссёром клипа выступила Сильви Вебер[10]. Чисхолм сказала о вдохновении для сингла: «Я довольно открыто говорила о проблемах с психическим здоровьем, от которых страдала. На протяжении многих лет у меня была депрессия, а когда я была моложе, я страдала от расстройства пищевого поведения. Поэтому я думаю, что когда вы наконец-то позволяете себе гордиться некоторыми трудностями, которые вы преодолели, вы можете найти то место, где начнёте любить себя немного больше»[11]. Мелани исполнила песню на шоу «Очень позднее шоу с Джеймсом Корденом» и записала второе музыкальное видео, в котором она сидит дома[12] во время пандемии. Песня «Who I Am» не вошла в официальный чарт UK Top 100, но дебютировала и достигла пика на 27 месте в чарте Official Singles Sales Chart Top 100 на второй неделе после выхода[13]. Физический 2CD делюкс с бонус-треком Joe Goddard remix был выпущен 1 апреля 2020 года[14].
Второй сингл альбома, «Blame It on Me», был выпущен через два месяца, 27 мая 2020 года, тема песни — «вызов токсичности в отношениях»[15]. Режиссёром музыкального видео выступила Сильви Вебер[16]. Во время продвижения сингла на Sunday Brunch[англ.] Чисхолм заявила: «Потому что я нервничала, что снова стану Спорти Спайс (Sporty Spice), но быстро поняла, что я не становлюсь ею, я и есть она. Это огромная часть моей сущности. Именно тогда я начала принимать все, что связано с собой. Этот альбом действительно придаёт сил, и я должна поблагодарить Spice Girls за то, что я чувствую это отношение к себе и ко всему, чего мы достигли»[17]. «Blame It on Me» не вошла в официальный чарт UK Top 100, но дебютировала и достигла пика на 66 месте в официальном чарте продаж синглов Top 100[18].
Одновременно с анонсом альбома и предзаказом[19][20], 29 июля 2020 года Чисхолм выпустила третий сингл альбома, «In and Out of Love», и в тот же день состоялась премьера трека на BBC Radio 2 в The Zoe Ball Breakfast Show. Музыкальное видео с большим количеством хореографии было снято режиссёром Грэмом Крузом в Александра-палас. В клипе участвуют бэк-танцоры Чисхолм из тура Spice World 2019. В преддверии выхода сингла Чисхолм сказала: «Это так здорово — выпустить чисто попсовую, бодрую, позитивную весёлую мелодию. Я думаю, это именно то, что сейчас нужно миру!»[21] «In and Out of Love» не вошёл в официальный чарт UK Top 100, но дебютировал и достиг максимума на 97 месте в официальном чарте загрузок синглов Top 100 через неделю после выхода альбома[22]. «Fearless» была выпущена в качестве четвёртого сингла альбома 16 сентября 2020 года[23]. «Into You» была выпущена в качестве пятого сингла альбома 1 декабря 2020 года[24]. Видеоклип, снятый Грэмом Крузом, был выпущен 7 января 2021 года[25][26].
За три дня до выхода альбома песня «Overload» была выпущена в качестве промо-сингла[27]. Лирик-видео на «Overload» было выпущено 5 ноября 2020 года[28]. 20 ноября Чисхолм выпустил ремиксы на «Overload» от Карима Нааса[29][30].
Отзывы критиков
[править | править код]Совокупная оценка | |
---|---|
Источник | Оценка |
Album of the Year | 73/100[31] |
AnyDecentMusic? | 6.9/10[32] |
Metacritic | 76/100[33] |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Clash | 6/10[35] |
Evening Standard | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Independent | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Metro | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
musicOMH | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Observer | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
PopMatters | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Melanie C получил в целом благоприятные отзывы от музыкальных критиков. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 баллов рецензиям профессиональных критиков, альбом получил средневзвешенный балл 76, основанный на восьми рецензиях[33]. Album of the Year собрал десять рецензий и вывел средний балл 73 из 100[31]. Агрегатор AnyDecentMusic? дал альбому 6,9 из 10, основываясь на своей оценке консенсуса критиков[32].
Квентин Харрисон из Albumism назвал альбом уникальным, похвалив его за «чувство личной свободы его создателя, которое пронизывает весь песенный фонд — это делает лонгплей уникальным произведением в её растущем каталоге.»[43] Нил Зи Йенг из AllMusic поставил альбому оценку четыре с половиной из пяти и назвал его «декларативным» альбомом. Они добавили: «Удивительно, как ей потребовалось столько времени, чтобы сделать такой бессовестный поп-альбом, а с добавлением её эмоциональной проницательности её каталог стал ещё лучше.»[34] Дэвид Смайт из Evening Standard поставил альбому оценку четыре из пяти, назвав его «свежим и энергичным», и похвалил использование Чисхолм «современных электронных стилей, не звучащих так, будто она слишком старается вернуть актуальность». Смит также похвалил Чисхолм за «уверенное и сильное звучание»[36]. В положительной рецензии Metro Кэролайн Салливан с энтузиазмом отозвалась об альбоме, заявив: «Если это самая сильная запись певицы, то это потому, что она нашла золотую середину между своей зоной комфорта в поп-роке и жестким клубным звучанием»[38].
Продолжая положительные отзывы, Росс Хортон из MusicOMH завершил свою рецензию, заявив: «Melanie C (альбом) полон отличных моментов, которые в совокупности делают его одним из самых сильных альбомов, выпущенных Melanie C (персоной) с 1996 года.»[39] Лаура Снейпс из The Observer похвалила Чисхолм, заявив: «Мелани Си чествует этих фанатов — и себя — как взрослых людей, достойных услышать себя в жизненно важной поп-музыке»[41]. Джеффри Дэвис, написавший для PopMatters, похвалил альбом как «электро/диско-вдохновленный поп-альбом, который делает то, что хорошая поп-музыка делает лучше всего: празднует наши слабости, признает наши шрамы и танцует, снимая боль»[42].
В смешанной рецензии британский журналистский сайт The Arts Desk[англ.] поставил альбому оценку три из пяти. Редактор Джо Маггс заключил: «Здесь есть многое, что может понравиться, но несколько ложек меньше сахара, и это могло бы стать значительно большим достижением.»[44] Clash отметил способность Чисхолм создавать песни, «которые стремятся уравновесить стойкость с уязвимостью», отметив при этом, что мы бы "смотрели на ещё более качественный альбом, если бы он позволил пространство, необходимое для её часто непризнанного вокала «челюсть на полу»[35]. Хелен Браун из The Independent также дала альбому смешанную рецензию, написав, что это «лучшая сольная запись Чисхолм на сегодняшний день», но при этом отметив отсутствие «оригинальности и сверхмощности сольной мегазвезды».[37] Рецензент NME Риан Дейли написала в своей рецензии, что альбом «служит лучшей работой его создателя за последние десятилетия», но имеет «осечки тут и там»[40]. Саймон Ки из Sputnikmusic дал смешанную рецензию, назвав альбом «хорошим старым весельем» и отметив при этом способность Чисхолм «немного слишком увлечься современным импульсом» таких музыкальных исполнителей, как Дуа Липа и Джастин Бибер[45].
Коммерческий успех
[править | править код]Melanie C дебютировал на восьмом месте в UK Albums Chart, продажи составили 7 265 комбинированных единиц[46]; став самым высоким альбомом Чисхолм в чартах со времён Reason (2003). Альбом также появился в австралийском чарте альбомов ARIA, впервые после Reason.
Список композиций
[править | править код]Трек-лист адаптирован из Apple Music[47]. Информация о треках взята из метаданных Spotify[48]. Информация о титрах делюксвового издания адаптирована из примечаний к альбому и метаданных Spotify[49][50].
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Who I Am» | Ten Ven | 3:32 | |
2. | «Blame It on Me» |
| Billen Ted | 3:08 |
3. | «Good Enough» |
| Billen Ted | 3:36 |
4. | «Escape» |
| Future Cut | 3:10 |
5. | «Overload» |
| Рид | 3:18 |
6. | «Fearless» (при участии Нади Роуз) |
| O'Duffy | 4:07 |
7. | «Here I Am» |
| Ten Ven | 3:28 |
8. | «Nowhere to Run» |
| Стэннард | 3:34 |
9. | «In and Out of Love» |
| One Bit | 3:14 |
10. | «End of Everything» |
| Future Cut | 3:56 |
Общая длительность: | 35:03 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Self Love» |
| Billen Ted | 3:36 |
2. | «Into You» |
| Billen Ted | 2:42 |
3. | «Touch Me» | Billen Ted | 4:02 | |
4. | «Who I Am» (Joe Goddard remix) |
| Ten Ven | 6:25 |
5. | «Blame It on Me» (PBH & Jack remix) |
| Billen Ted | 3:37 |
6. | «High Heels» (при участии Sink the Pink) (Moto Blanco remix) |
| 3:48 | |
Общая длительность: | 23:21 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
11. | «Into You» |
| Billen Ted | 2:42 |
12. | «Touch Me» |
| Billen Ted | 4:02 |
Общая длительность: | 35:03 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Who I Am» (acoustic) |
| Риччи Риккарди | 3:18 |
2. | «Blame It on Me» (acoustic) |
| Риккарди | 3:11 |
3. | «In and Out of Love» (acoustic) |
| Рикарди | 3:16 |
4. | «Into You» (acoustic) |
| Рикарди | 3:10 |
5. | «I Turn to You» (acoustic) |
| Риккарди | 4:16 |
6. | «Never Be the Same Again» (acoustic) |
| Риккарди | 3:25 |
7. | «Too Much» (acoustic) |
| Риккарди | 3:44 |
Общая длительность: | 23:21 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Who I Am» (Joe Goddard remix edit) |
| Ten Ven | 3:44 |
2. | «Blame It on Me» (PBH & Jack remix edit) |
| Billen Ted | 2:47 |
3. | «Overload» (Todd Terry remix) |
| Тодд Терри | 2:53 |
4. | «In and Out of Love» (Nick Reach Up remix) |
| Ник Халкес | 3:44 |
5. | «Overload» (Karim Naas remix) |
| Карим Наас | 3:25 |
Общая длительность: | 23:21 |
Чарты
[править | править код]Чарт (2020) | Высшая позиция |
---|---|
![]() |
37 |
![]() |
132 |
![]() |
181 |
![]() |
27 |
![]() |
80 |
![]() |
6 |
![]() |
9 |
![]() |
89 |
![]() |
50 |
![]() |
8 |
![]() |
1 |
![]() |
98 |
История релиза
[править | править код]Страна | Дата | Форматы | Издания | Лейблы | Источники |
---|---|---|---|---|---|
Различные | 2 октября 2020 | Стандартное | Red Girl Media, LLC. | [47][64] | |
|
Делюкс | [64] | |||
3 сентября 2021 |
|
Цифровое делюксовое | [51] |
Примечания
[править | править код]- ↑ Myers, Justin Melanie C releases new single High Heels, with LGBTQ club collective Sink The Pink . Official Charts (7 ноября 2019). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C + Sink The Pink Global Pride Tour 2019 (8 апреля 2019). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C to release self-titled album in October . The List (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Savage, Mark Melanie C: 'People think I'm mouthy, but I'm really quiet and gentle' (2 августа 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Allaire, Christian Introducing the Real Mel C . Vogue.com. United States: Condé Nast (1 октября 2020). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ Melanie C – Colour & Light Stream (UK) . Universe. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года.
- ↑ Melanie C | Colour and Light Live Stream . Official Website. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года.
- ↑ Dolly Parton, Graham Norton and Melanie C . BBC Radio (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Lim, Eddy Melanie C announces UK and Europe 2021 headline tour . NME. United Kingdom: Bandlab Technologies (19 августа 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
- ↑ Melanie C – Who I Am [Official Video] (англ.). YouTube (19 марта 2020). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 26 октября 2021 года.
- ↑ "Melanie C says self-compassion came with age" (англ.). 2020-05-30. Архивировано 13 ноября 2021. Дата обращения: 13 ноября 2021.
{{cite journal}}
: Cite journal требует|journal=
(справка) - ↑ Melanie C - Who I Am (Home Video) . YouTube. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Official Singles Sales Chart Top 100 27 March 2020 - 02 April 2020 . Official Charts Company (2 апреля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Who I Am (Joe Goddard Remix) – Single by Melanie C . Apple Music. Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C releases new single Blame It On Me (амер. англ.). Entertainment Focus (1 июня 2020). Дата обращения: 1 августа 2020. Архивировано 6 августа 2020 года.
- ↑ Spanos, Brittany Melanie C Becomes Video Game Character in 'Blame It on Me' Video . Rolling Stone. United States: Penske Media Corporation (27 мая 2020). Дата обращения: 28 мая 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Green, Alex (2020-06-14). "Spice Girls reunion inspired my 'empowering' new album, says Mel C". Belfast Telegraph. Архивировано 13 ноября 2021. Дата обращения: 8 августа 2020.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Official Singles Sales Chart Top 100 29 May 2020 - 04 June 2020 . Official Charts Company (4 июня 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Ellwood-Hughes, Pip Melanie C to release self-titled album in October (1 августа 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 15 августа 2020 года.
- ↑ Aniftos, Rania Melanie C Announces Self-Titled Album, Unveils Single 'In And Out of Love' . Billboard (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Schaffer, Claire Melanie C Announces New Album, Shares 'In and Out of Love' . Rolling Stone (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Official Singles Downloads Chart Top 100 - 09 October 2020 - 15 October 2020 (9 октября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Ramachandran, Naman Spice Girl Melanie C Teams With Rising Star Nadia Rose for 'Fearless' (англ.). Variety. United States: Penske Media Corporation (16 сентября 2020). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
- ↑ Melanie C Into You . iTunes (1 декабря 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Ellwood-Hughes, Pip Watch: Melanie C Debuts Music Video For New Single 'Into You' . Entertainment Focus (7 января 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C - Into You [Official Video] . YouTube (7 января 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Overload – song by Melanie C (англ.). Spotify. Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Overload Lyric Video (5 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Overload Remix . iTunes (20 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Overload Remix . Spotify (20 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Melanie C – Melanie C . Album of the Year. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 Melanie C by Melanie C reviews . AnyDecentMusic?. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 Melanie C by Melanie C (англ.). Metacritic. United States: CBS Interactive. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Yeung, Neil Z. Melanie C – Melanie C . AllMusic. United States: RhythmOne. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Clashmusic Reviews. Melanie C – Melanie C . Clash (1 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Smyth, David Melanie C sounds confident and empowered on her eponymous new album . Evening Standard (2 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Brown, Helen Melanie C's liberated new album is her best solo record to date (англ.). The Independent (1 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Sullivan, Caroline Album review: Melanie C – Melanie C . Metro. United Kingdom: DMG Media (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Horton, Ross Melanie C – Melanie C . musicOMH (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Daly, Rhian Melanie C – Melanie C album review . NME. United Kingdom: Bandlab Technologies (1 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Snapes, Laura Melanie C: Melanie C review – a genuine statement . The Observer (The Guardian). United Kingdom: Guardian Media Group (4 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Davies, Jeffrey Melanie C is Ready to Be Herself . PopMatters (6 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
- ↑ Harrison, Quentin Melanie C Returns Invigorated and Liberated with Excellent, Eponymous Eighth Album Melanie C . Albumism (2 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
- ↑ Muggs, Joe Album: Melanie C – Melanie C . The Arts Desk (30 сентября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
- ↑ Simon K. Review: Melanie C – Melanie C . Sputnikmusic (4 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
- ↑ Charts analysis: Queen score 10th No.1 album . Music Week (9 октября 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Melanie C by Melanie C . Apple Music. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C – album by Melanie C . Spotify. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ Melanie C (Album liner notes). Melanie C. Red Girl Media. 2020.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - ↑ Melanie C (Deluxe Edition) – album by Melanie C . Spotify. Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Melanie C (Deluxe Edition) by Melanie C . Apple Music. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 6 сентября 2021 года.
- ↑ ARIA Top 50 Albums Chart . Australian Recording Industry Association (12 октября 2020). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 15 октября 2020 года.
- ↑ Melanie C — Melanie C (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ Melanie C — Melanie C (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ Melanie C — Melanie C (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 10 октября 2020.
- ↑ Top 20 Independent – Week Ending 9 Oct 2020 . Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 13 октября 2020 года.
- ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ TOP 100 ÁLBUMES - Semana 41 . PROMUSICAE. Дата обращения: 14 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
- ↑ Melanie C — Melanie C (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 15 октября 2020.
- ↑ Official Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ «2020-10-09 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
- ↑ Melanie C – Chart History Billboard Top Album Sales for Melanie C (англ.). Проверено 13 октября 2020.
- ↑ 1 2 Melanie C Official Store . Official Store. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года.