Нирукта

Нирукта или Нирукти (санскр. निरुक्त, «объяснение, этимологическая интерпретация») — словотолкование-сочинение санскритского грамматика Яски, одного из предшественников Панини, относимого к IV в. до н. э. Грамматическая работа Яски — комментарий к древнейшим сборникам ведийских слов. В течение веков многие слова в ведийских текстах становились непонятны и нуждались в объяснении. Древние толкователи вед составили сборник таких слов, известный под именем нигханту. К этому глоссарию толкователи ведийских текстов, вероятно, присоединяли устный комментарий при преподавании. Такой комментарий представляет Нирукта Яски, во времена которого нигхантавас употреблялся как пособие для ведийской экзегезы. Автор сначала знакомит читателя с грамматическими категориями, устанавливает 4 класса слов (имя, глагол, предлог, союз) и прочее, затем даёт объяснение отдельных слов глоссария. Нирукта Яски пользовалась высоким авторитетом и причислялась к так называемым ведангам, то есть «членам веды», пособиям к пониманию священных текстов. Текст Нирукты, с немецким комментарием, издал Рудольф Рот («Yâska’s Nirukta sammt den Nigbantavas», Геттинген, 1852).

Литература

• Волошина О. А. «Нирукта» Яски и «Аштадхьяи» Панини как два направления развития древнеиндийской лингвистической мысли //Индоевропейское языкознание и классическая филология. Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург). № 21. 2017. С. 145—153.
• Bronkhorst Johannes: Etymology and magic: yāska’s nirukta, plato’s cratylus, and the riddle of semantic etymologies numen, Vol. 48 Brill NV, Leiden (2001), p. 147—203
• Bronkhorst, J. 1984: Nirukta, Uṇādi Sūtra, and Aṣthādhyāyī. Indo-Iranian Journal 27, 1-15.
• Fonseca, C. A. 2003 Theoretical bases for Yāska’s Nirukta. In: Proceedings of the XI World Sanskrit Conference (Turin, April 3rd-8th, 2000),1-st part. V. XXIX. http://www.indologica.com/index-volume29.asp Архивная копия от 9 ноября 2016 на Wayback Machine
• Sarup, L. 1967: The Nighaṇṭu and the Nirukta. The oldest Indian treatise on etymology, philology and semantics. Text and translation by Lakshman Sarup. Delhi; Varanasi; Patna.
• Sharma, R. N. 1999—2003: Aṣthādhyāyī of Pāṇini. New Delhi. Vol. 1-2.1990. (The second edition — 2000), Vol. III. 1995. (The second edition — 2002), Vol. IV. 1999. Vol. V. 2001. Vol. VI 2003.
• Lakshman Sarup, The Nighantu and The Nirukta (London, H. Milford 1920-29), Repr. Motilal Banarsidass 2002, ISBN 81-208-1381-2.
• Rudolph Roth, Introduction to the Nirukta and the Literature related to it, (tr. D. Mackichan), University of Bombay, 1919.
• Нирукта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.