Тюрквидение-2020
| Тюрквидение-2020 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 20 декабря 2020 |
| Проведение | |
| Место проведения |
 Турция, Анкара |
| Основной вещатель |
Türk Müzik Birliği[тур.] (TMB TV) |
| Участники | |
| Всего участников | 26 |
| Дебютирующие |
 Казахские уйгуры  Молдавия Ногайцы Польша Россия Тюменская область |
| Вернувшиеся |
 Башкортостан Татарстан Хакасия |
| Отказавшиеся |
 Болгария Грузия Иран Республика Косово Сирия Узбекистан |
| Результаты | |
| Система голосования | Каждый член жюри от каждого участвующего региона оценивает все песни по 10-балльной шкале. |
| Победная песня |
 «Тернистый путь» (Украина) |
| Тюрквидение | |
| ← 2017 • 2020 • 2021 → | |
Конкурс песни «Тюрквидение 2020» (тур. Türkvizyon Türk Dünyası Şarkı Yarışması 2020) — четвёртый конкурс песни тюркского мира «Тюрквидение». После трёх неопределённых лет отмены конкурс возвращается и будет организован телеканалом TMB TV[тур.] (тур. Türk Müzik Birliği).
Место проведения
[править | править код]В начале мая стало известно, что конкурс, после 3 лет перерыва, снова состоится. Кроме того, было объявлено, что страной-хозяйкой конкурса стала Турция. Турция уже принимала у себя конкурс: в 2013 — Эскишехир и 2015 — Стамбул. Точное место проведения и даты будут объявлены позднее вещателем TMB TV[1].
В декабре телеканал организатор конкурса — TMB TV — объявил, что конкурс переносится на 2019 год и пройдёт в Анкаре, Турция[2].
Участники
[править | править код]Следующие тюркские регионы, которые имеют либо большое тюркское население, либо широко распространённый тюркский язык, подтвердили своё участие в конкурсе.
Дебютантами на конкурсе стали: Молдавия, Польша, Тюменская область (Россия) и Ногайцы (Ставропольский край — Россия).
На конкурс после прекращения содружества Министерства культуры РФ с организацией ТЮРКСОЙ из-за политической обстановки России с Турцией в 2015 году вернулись следующие регионы России: Башкортостан, Москва, Татарстан и Хакасия.
Болгария, Грузия, Иран, Республика Косово, Сирия и Узбекистан отказались от участия в конкурсе.
Финал
[править | править код]| № | Регион[3] | Исполнитель | Песня | Язык | Баллы | Место |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Албания[4]
|
Илире Исмаили | «Përsëri» | Албанский, турецкий | 171 | 19 |
| 2 | Ногайцы[5]
|
Жанна Мусаева | «Мунъайма» | Ногайский | 159 | 24 |
| 3 | Башкортостан[6]
|
Зилия Бахтиева | «Халҡыма» | Башкирский | 174 | 17 |
| 4 |  Босния и Герцеговина[7]
|
Армин Музаферия | «Džehva» | Боснийский | 194 | 3 |
| 5 |  Северный Кипр[8]
|
Сагир Исгузар | «Acıtır Hep Hayallerim» | Турецкий | 171 | 21 |
| 6 |  Северная Македония[9]
|
Чингиз Сипахи | «Kal Yanımda» | Турецкий | 171 | 20 |
| 7 |  Тыва
|
Ооржак Омак Сопанович | «Байла ла Талгам» | Туванский | 176 | 15 |
| 8 |  Азербайджан[10]
|
Айдан Ильхасзаде | «Can Can Qardaş Can» | Азербайджанский | 193 | 5 |
| 9 | Польша[11]
|
Мишель | «Doğma yerlər» | Азербайджанский | 172 | 18 |
| 10 | Татарстан[12]
|
Дилия Ахметшина | «Гафу ит, авылым» | Татарский | 191 | 6 |
| 11 |  Германия[13]
|
Сейран | «Odun» | Турецкий, немецкий | 190 | 8 |
| 12 |  Иракские туркмены
|
Сармад Махмуд | «Kelebek» | Иракский туркменский | 150 | 26 |
| 13 |  Гагаузия[14]
|
Юлия Арнаут | «Kemençä» | Гагаузский | 185 | 10 |
| 14 | Хакасия[15]
|
Дарья Тачеева | «Ot chalynda» | Хакасский | 181 | 11 |
| 15 |  Украина[16]
|
Наталья Папазоглу | «Tikenli yol» | Гагаузский | 226 | 1 |
| 16 |  Сербия[17]
|
Харис Скареп | «Доживотно осуђен» | Сербский | 178 | 13 |
| 17 |  Кыргызстан
|
Айганыш Абдиева | «Юпитер» | Киргизский | 176 | 16 |
| 18 |  Белоруссия[18]
|
Светлана Агарвал | «Məni anla» | Азербайджанский | 166 | 23 |
| 19 | Россия[19]
|
Ольга Шиманская | «Hadi Gel» | Турецкий | 186 | 9 |
| 20 |  Румыния[20]
|
Сунай Джолачай | «Niye?» | Турецкий | 167 | 22 |
| 21 |  Казахстан[21]
|
Алмаз Копжасар | « Kim ol» | Казахский | 159 | 25 |
| 22 | Молдавия[22]
|
Полина Стефогло | «Ateş Gibi» | Турецкий | 191 | 7 |
| 23 |  Якутия
|
Умсуура | «Mokhsoğollor» | Якутский | 204 | 2 |
| 24 | Тюменская область[23]
|
Адиля Тушакова | «Havalarda» | Сибирско-татарский | 194 | 4 |
| 25 |  Турция[24]
|
Эртан и Исрафил | «Ne Yaptıysam Olmadı» | Турецкий | 179 | 12 |
| 26 | Казахские уйгуры
|
Sada | «Sevgiyi besle» | Уйгурский | 178 | 14 |
Приз зрительских симпатий
[править | править код]Приз зрительских симпатий разыгрывается между 14 национальными представителями, каждый из которых записал кавер на знаменитую народную песню «Сари гелин». Голосование открылось 15 декабря 2020 года и закрылось 1 января 2021 года. В конкурсе участвовали следующие страны и исполнители:
Азербайджан — Айдан Ильхасзаде
Башкортостан — Зилия Бахтиева
Гагаузия — Юлия Арнаут
Германия — Сейран
Иракские туркмены — Сармад Махмуд
Кыргызстан — Айганыш Абдиева
Россия — Ольга Шиманская (победитель)
Польша — Мишель
Румыния — Сунай Джолачай
Северный Кипр — Сагир Исгузар
Северная Македония — Чингиз Сипахи
Татарстан — Дилия Ахметшина
Турция — Эртан и Исрафил
Украина — Наталья Папазоглу
Другие страны и регионы
[править | править код]Дебют
[править | править код]- Россия — Ольга Шиманская была утверждена в качестве представителя Москвы в декабре 2020 года, но позже ее заменили на участницу от России в целом.[25]
Тюменская область — 8 декабря 2020 года был подтвержден дебют региона на конкурсе. Адиля Тушакова будет участвовать в конкурсе песни \ от дебютирующего региона.[26]
Несостоявшийся дебют
[править | править код]
Кумыки — Кумыкская этническая группа подтверждала участие в 2019 году, однако тогда конкурс не состоялся. 31 октября 2020 года, было подтверждено, что Кумыки не будут участвовать в конкурсе.[27]
Нидерланды — ранее было подтверждено о дебюте страны на конкурсе. Был выбран представитель — Элькан Рзаев. Однако 6 декабря певец снял свою заявку. Уход был обоснован невозможностью записать выступление для конкурса из-за ограничений COVID-19. Телевещатель еще не подтвердил, состоится ли дебют страны или нет.[28]
Швеция — Eurovoix World подтвердил, что Швеция отказалась от участия в конкурсе песни Turkvision 2020. Аргаван, которая должна была представлять страну на их дебюте, больше не представлен на официальном сайте конкурса[29]
Голосование
[править | править код]Количество наивысших оценок
[править | править код]В общей сложности двадцать две из двадцати шести стран и регионов, участвующих в конкурсе песни получили максимальное количество баллов по крайней мере от одного жюри. Киргизия, Ногайцы, Румыния и Тюменская область не получили максимальных оценок ни от одного члена жюри.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 4. TÜRKVİZYON ŞARKI YARIŞMASI HEYECANI BAŞLADI! (тур.). www.turkvizyon.com.tr (14 мая 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 14 мая 2018 года.
- ↑ Ankara To Host Turkvision Song Contest 2019 (англ.). eurovoix-world.com. Eurovoix World (23 декабря 2018). Дата обращения: 24 декабря 2018. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года.
- ↑ Список участвующих стран на официальном сайте конкурса. Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Anthony Granger. Albania: Rovena Stefa Revealed as Turkvision 2020 Participant (брит. англ.). Eurovoix World (27 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Nogai: Zhanna Musayeva Continues Preparations For Turkvision (брит. англ.). Eurovoix World (11 октября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 16 января 2021 года.
- ↑ Anthony Granger. Bashkortostan: Ziliya Bahtieva Revealed as Turkvision 2020 Participant (брит. англ.). Eurovoix World (6 декабря 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 6 декабря 2020 года.
- ↑ Bosnia & Herzegovina: Armin Muzaferiya to Compete With "Džehva" at Turkvision (брит. англ.). Eurovoix World (27 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 6 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Northern Cyprus Will Compete in Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (15 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. North Macedonia: Cengiz Sipahi Will Compete in Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (30 ноября 2020). Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 5 января 2021 года.
- ↑ Azerbaijan: Aydan İlxaszade Will Compete in Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (25 октября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Poland: Mishelle Will Compete in the Turkvision Song Contest 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (10 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 ноября 2020 года.
- ↑ Tatarstan: Diliya Ahmetshina Competing in Turkvision 2020 with "Gafu it, avylym" (брит. англ.). Eurovoix World (24 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 декабря 2020 года.
- ↑ Germany: Seyran to Compete in Turkvision 2020 With "Odun" (брит. англ.). Eurovoix World (22 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Gagauzia: Yulia Arnaut to Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (23 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Khakassia Confirms Turkvision 2020 Participation (брит. англ.). Eurovoix World (2 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Ukraine: Natalie Papazoglu To Participate in Turkvision 2020 With "Sari Gelin" (брит. англ.). Eurovoix World (23 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 9 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Serbia: Turkvision 2020 Participation Confirmed (брит. англ.). Eurovoix World (2 декабря 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Belarus: Svetalana Agarval Selected For Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (11 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Moscow: Olga Shimanskaya (NAPOLI) to Compete in Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (10 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
- ↑ Romania: Sunai Giolacai To Turkvision 2020 Performing "Niye?" (брит. англ.). Eurovoix World (23 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Kazakhstan: Sada Ensemble to Compete in Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (9 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 19 декабря 2020 года.
- ↑ Moldova: Pelageya Stefoglo to Compete in Turkvision With "Ateş Gibi" (брит. англ.). Eurovoix World (23 ноября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Tyumen Oblast Debuts in Turkvision Represented By Adilya Tushakova (брит. англ.). Eurovoix World (8 декабря 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 29 декабря 2020 года.
- ↑ Turkey: Ertan V İsrafil Will Compete in the Turkvision Song Contest 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (1 декабря 2020). Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Объявлен порядок проведения песенного конкурса Turkvision 2020. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 16 декабря 2020 года.
- ↑ Тюменская область дебютирует на Turkvision в лице Адилии Тушаковой. Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 29 декабря 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Kumyks: Will Not Participate in the Turkvision Song Contest 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (31 октября 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Anthony Granger. Netherlands: Elcan Rzayev Withdraws From Turkvision 2020 (брит. англ.). Eurovoix World (6 декабря 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 6 декабря 2020 года.
- ↑ Швеция отказывается от участия в Turkvision 2020. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 16 декабря 2020 года.
Ссылки
[править | править код]
| |||||||||||||
