Красноголовый королёк: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Vicpeters (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Vicpeters (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 62: | Строка 62: | ||
== Враги и паразиты == |
== Враги и паразиты == |
||
Один из наиболее известных врагов красноголового королька — [[ястреб-перепелятник]], рацион которого на 98 % состоит из небольших пернатых{{sfn|Génsbøl|1986|p=154—156}}. |
Один из наиболее известных врагов красноголового королька — [[ястреб-перепелятник]], рацион которого на 98 % состоит из небольших пернатых{{sfn|Génsbøl|1986|p=154—156}}. Время от времени на птицу охотится [[серая неясыть]]{{sfn|Voous|1988|p=209—219}}. Яйца и птенцы могут стать жертвой [[Каролинская белка|каролинской белки]], [[Сойка|сойки]] и [[Большой пёстрый дятел|большого пёстрого дятла]]{{sfn|Mawson|2010|}}. Случаи [[Гнездовой паразитизм|гнездового паразитизма]] со стороны [[Обыкновенная кукушка|обыкновенной кукушки]] неизвестны{{sfn|Soler & Møller|1995|}}. |
||
[[Аргентинский муравей]], некогда случайно перенесённый человеком на средиземноморское побережье Европы, вытесняет другие местные виды [[Муравьи|муравьёв]] и тем самым уменьшает кормовую базу королька, вынуждая увеличивать время на поиск корма. Наибольший вред насекомого приносится фауне верхнего яруса леса, к которой в частности относится описываемый вид{{sfn|Estany-Tigerström et al.|2010}}. |
|||
Сведения о паразитах описаны либо относительно других близких видов красноголового королька, либо относительно рода без указания видовой принадлежности. Известно, что [[инвазионный вид|инвазивная]] [[блохи|блоха]] ''[[Dasypsyllus gallinulae]]'' родом из Южной Америки паразитирует на некоторых корольках{{sfn|Rothschild & Clay|1953|p=113}}. Источники называют несколько [[перьевые клещи|перьевых клещей]] (в частности ''Proctophyllodes glandarinus''), питающихся грибками на теле птиц<ref>{{cite web|author=Schöne, Richard; Schmäschke, Ronald; Sachse, Margit.|title=Feather Mites - Interesting Facts|url=http://www.federmilben.de/en/interestingfacts.html|publisher=Star-Media GmbH|accessdate=9 декабря 2015}}</ref>. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Строка 72: | Строка 76: | ||
* {{статья|автор=Becker, Peter H.|заглавие=Verhalten auf Lautäußerungen der Zwillingsart, interspezifische Territorialität und Habitatansprüche von Winter- und Sommergoldhähnchen (''Regulus regulus'', ''R. ignicapillus'')|издание=ournal fũr Ornithologie|год=1977|том=118|номер=3|страницы=233—260|doi=10.1007/BF01643534|ref=Becker}} |
* {{статья|автор=Becker, Peter H.|заглавие=Verhalten auf Lautäußerungen der Zwillingsart, interspezifische Territorialität und Habitatansprüche von Winter- und Sommergoldhähnchen (''Regulus regulus'', ''R. ignicapillus'')|издание=ournal fũr Ornithologie|год=1977|том=118|номер=3|страницы=233—260|doi=10.1007/BF01643534|ref=Becker}} |
||
* {{книга|автор=Dixon, Charles.|заглавие=The Nests and Eggs of Non-indigenous British Birds Or Such Species that Do Not Breed Within the British Archipelago|издательство=Chapman & Hall|год=1894|allpages=368|ref=Dixon}} |
* {{книга|автор=Dixon, Charles.|заглавие=The Nests and Eggs of Non-indigenous British Birds Or Such Species that Do Not Breed Within the British Archipelago|издательство=Chapman & Hall|год=1894|allpages=368|ref=Dixon}} |
||
* {{статья|автор=Estany-Tigerström, David; Bas, Josep Maria; Pons, Pere.|заглавие=Does Argentine ant invasion affect prey availability for foliage-gleaning birds?|ссылка=http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs10530-009-9504-6|издание=Biological Invasions|год=2010|том=12|страницы=827—839|doi=10.1007/s10530-009-9504-6|ref=Estany-Tigerström et al.}} |
|||
* {{книга|автор=Génsbøl, Benny.|заглавие=Birds of Prey of Europe, North Africa and the Middle East|издательство=Collins|год=1986|allpages=380|isbn=978-0002191760|ref=Génsbøl}} |
* {{книга|автор=Génsbøl, Benny.|заглавие=Birds of Prey of Europe, North Africa and the Middle East|издательство=Collins|год=1986|allpages=380|isbn=978-0002191760|ref=Génsbøl}} |
||
* {{статья|автор=Herrera, Carlos M.|заглавие=Ecological aspects of heterospecific flocks formation in a Mediterranean passerine bird community|ссылка=http://www.plant-animal.es/pdfs/Herrera.1979.Oikos.pdf|издание=Oikos|год=1979|том=33|номер=1|страницы=85—96|doi=10.2307/3544516|ref=Herrera}} |
* {{статья|автор=Herrera, Carlos M.|заглавие=Ecological aspects of heterospecific flocks formation in a Mediterranean passerine bird community|ссылка=http://www.plant-animal.es/pdfs/Herrera.1979.Oikos.pdf|издание=Oikos|год=1979|том=33|номер=1|страницы=85—96|doi=10.2307/3544516|ref=Herrera}} |
||
Строка 80: | Строка 85: | ||
* {{книга|автор=Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterström, Dan; Grant, Peter J.|заглавие=Birds of Europe|место=Princeton, United States|издательство=Princeton University Press|год=2000|страницы=216|страниц=400|isbn=978-0-691-05054-6|ref=Mullarney et al.}} |
* {{книга|автор=Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterström, Dan; Grant, Peter J.|заглавие=Birds of Europe|место=Princeton, United States|издательство=Princeton University Press|год=2000|страницы=216|страниц=400|isbn=978-0-691-05054-6|ref=Mullarney et al.}} |
||
* {{статья|автор=Palomino, David; Carrascal, Luis M.|заглавие=Urban influence on birds at a regional scale: A case study with the avifauna of northern Madrid province|издание=Landscape and Urban Planning|год=2006|том=77|страницы=276—290|doi=10.1016/j.landurbplan.2005.04.003|ref=Palomino & Carrascal}} |
* {{статья|автор=Palomino, David; Carrascal, Luis M.|заглавие=Urban influence on birds at a regional scale: A case study with the avifauna of northern Madrid province|издание=Landscape and Urban Planning|год=2006|том=77|страницы=276—290|doi=10.1016/j.landurbplan.2005.04.003|ref=Palomino & Carrascal}} |
||
* {{книга|автор=Rothschild, Miriam; Clay, Theresa.|заглавие=Fleas, Flukes and Cuckoos: A Study of Bird Parasites|издательство=Arrow Books Ltd|год=1953|allpages=304|ref=Rothschild & Clay}} |
|||
* {{книга|автор=Seebohm, Henry.|заглавие=Coloured Figures of the Eggs of British Birds: With Descriptive Notices|издательство=Forgotten Books|год=2015 (Reprint 1896)|allpages=454|isbn=978-1331583943|ref=Seebohm}} |
* {{книга|автор=Seebohm, Henry.|заглавие=Coloured Figures of the Eggs of British Birds: With Descriptive Notices|издательство=Forgotten Books|год=2015 (Reprint 1896)|allpages=454|isbn=978-1331583943|ref=Seebohm}} |
||
* {{книга|автор=Simms, Eric.|заглавие=British Warblers|издательство=HarperCollins Distribution Services|год=1985|allpages=380|isbn=978-0002198103|ref=Simms}} |
* {{книга|автор=Simms, Eric.|заглавие=British Warblers|издательство=HarperCollins Distribution Services|год=1985|allpages=380|isbn=978-0002198103|ref=Simms}} |
Версия от 17:13, 9 декабря 2015
Красноголовый королёк | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Научная классификация | ||||||||
Домен: Царство: Подцарство: Без ранга: Без ранга: Тип: Подтип: Инфратип: Надкласс: Клада: Клада: Класс: Подкласс: Инфракласс: Клада: Отряд: Подотряд: Семейство: Корольковые (Regulidae Vigors, 1825) Род: Вид: Красноголовый королёк |
||||||||
Международное научное название | ||||||||
Regulus ignicapilla (Temminck, 1820) | ||||||||
Синонимы | ||||||||
|
||||||||
Ареал | ||||||||
|
||||||||
Охранный статус | ||||||||
|
Красноголовый королёк[1] (лат. Regulus ignicapilla) — мелкая певчая птица семейства корольковых.
Описание
Красноголовый королёк принадлежит к самым маленьким птицам Европы. Его длина около 9 см, размах крыльев 13—16 см, масса от 4 до 7 граммов[2] (в среднем, 5,1 г[3]). При описании обычно сравнивают его с желтоголовым корольком, поскольку эти два вида имеют схожие размеры и окраску, и по этой причине неотличимы на большом расстоянии. Хотя общая длина обеих птиц примерна одинакова, красноголовый королёк отличается более крепким, почти шарообразным телосложением[4].
Наиболее характерные отличия в деталях оперения головы. В первую очередь, красноголового королька выделяют широкие белые брови, которые отсутствуют у желтоголового. Сверху брови окаймляет чёрная полоса — более жирная, чем аналогичная деталь у желтоголового. Через глаз проходит чёрная полоска, также не развитая у желтоголового. Наконец, оперение лба и темени у обоих видов выглядят практически одинаково: спереди желтовато-бурое, сверху оранжево-красное у самцов и оранжево-жёлтое у самок. Подбородок и горла светло-бурые. В целом можно сказать, что окраска головы красноголового королька более пёстрая[5][6].
Верхняя часть тела желтовато-оливковая, с бронзовым отливом на плечах. Грудь и брюхо беловато-серые, на боках с буроватым оттенком. Крылья в сравнении со спиной более тёмные и имеют белую поперечную полоску. Голос подобен синицам, тихое «сисисиси» на одной высоте.
Распространение
Ареал
Распространён в Европе и Северной Африке. Северная граница гнездового ареала проходит через южную Англию и по южному побережью Балтийского моря, восточная — через Латвию, Белоруссию, северо-западную Украину и Грецию. Мозаично гнездится в Крыму, Абхазии, местами в Турции[2]. Область распространения в Северной Африке ограничена Атласскими горами на территории Марокко, Алжира и Туниса[7]. Изредка птица встречается далеко за пределами области распространения, случайные залёты известны в Норвегии, Финляндии, Эстонии, Египте, Ливане и на Кипре[8]. Западные и южные популяции ведут оседлый образ жизни, восточные ежегодно откочёвывают к югу, в основном концентрируясь в районах, прилегающих к Средиземному морю.
Места обитания
Населяет равнинные леса различных типов, чаще широколиственные и смешанные. В лиственном лесу отдаёт предпочтение посадкам дуба пробкового и ольхи, в меньшей степени бука и падуба. В смешанном лесу выбирает участки, где помимо широколиственных пород присутствуют ель, пихта белая, кедр и сосна. Птицу иногда можно встретить в низкорослых зарослях можжевельника, плюща, шиповника. В засушливом климате Средиземноморья королёк концентрируется в дубовых и смешанных лесах на высоте до 2800 м над уровнем моря[7]. В отличие от поползня и пищухи, добывающих корм на стволах деревьев, королёк не требует больших лесных массивов[9]. При наличии корма хорошо уживается в городских парках и больших садах, при этом плотность его поселений в культурных ландшафтах сравнима с плотностью поселений в наиболее благоприятных диких условиях[10][11]. В сравнении с желтоголовым корольком красноголовый значительно меньше привязан к хвойным породам деревьев, зимой часто встречается вне леса на опушках либо в зарослях кустарника. Стай не образует, большую часть времени проводит в кроне деревьев. Время от времени спускается и исследует кусты и другую растительность подлеска[7].
Питание
Как и все виды корольков, красноголовый питается почти исключительно мелкими членистоногими с мягкой оболочкой. В частности, ловит ногохвосток, тлю, пауков, в том числе зависая в воздухе и вытаскивая жертву из паутины. Кормится яйцами и куколками пауков и насекомых, в редких случаях употребляет в пищу пыльцу. В сравнении с желтоголовым корольком может выбрать более крупную добычу, например пауков-кругопрядов. Иногда птицы сами становятся жертвой хищника, застревая в липкой паутине. Большого насекомого птица предварительно разделывает на части, удерживая в клюве и разбивая о дерево[12].
Ряд кормовых привычек красноголового королька отличается от таковых у желтоголового, что уменьшает их естественную конкуренцию. Оба вида добывают пищу в кроне деревьев, при этом красноголовый предпочитает склёвывать её с верхней половины веток и листьев, в то время как желтоголовый часто кормится снизу. Зимой стайки красноголовых корольков обследуют определённую территорию в 3 раза быстрее желтоголовых, пропуская наиболее мелких членистоногих, которыми не брезгуют их визави. Специализация на более крупной добыче отражается на морфологии: у красноголового королька чуть шире клюв и длиннее щетинки у его основания (так называемые вибриссы, защищают глаза от посторонних предметов). Более прямой срез хвоста (у желтоголового королька он в форме вилочки) говорит от том, что птица в большей степени склонна зависать в воздухе. Строение ног лучше приспособлено для хождения по прямой поверхности, тогда как хорошо развитый задний палец у желтоголового королька позволяет ему перемещаться по вертикальным стволам и даже удерживаться вверх ногами. У описываемого вида подошва плоская, в то время как у желтоголового с канавками, благодаря которым птица способна хвататься за одиночные иголки[3].
Птенцы в первые дни жизни выкамливаются ногохвостками, поскольку другая пища либо не помещается в рот, либо не усваивается. Начиная с пятого дня, в рацион добавляется тля, разбавленная большим количеством кусочков раковин улиток, которые требуются для роста костей. Птенцы двухнедельного возраста употребляют в пищу бабочек и гусениц, а также различных членистоногих, которых не едят взрослые птицы: например, сенокосцев, уховёрток и губоногих многоножек[8].
Осенью и зимой корольки присоединяются к кочующим стайкам синиц, пеночек и некоторых других птиц[7], в результате чего эффект добывания корма может удвоиться по сравнению с одиночным образом жизни[13]. В смешанном сообществе корольки следуют за другими птицами, добывая пропитание в нетипичных для себя ландшафтах и на большем диапазоне высот. Например, в ряде районов они в компании желтоголового королька, пеночки-теньковки и черноголовой славки крутятся возле кормушек, где ищут подходящую для себя пищу животного происхождения[14]. Пищеварительная система корольков приспособлена только к насекомоядной диете, тогда как у близких к ним славок организм способен переваривать пищу растительного происхождения. Испанские специалисты провели сравнительный анализ органов пищеварения у славок, корольков и пеночек. Результат показал, что у последних двух групп с аналогичным рационом кишечный тракт более короткий (пропорционально общей массе птиц), а процесс переваривания пищи (метаболизм) более длительный, чем у всеядных славок[15].
Размножение
Брачный период
Моногам. Во время размножения, сезон которого продолжается с середины апреля до конца июля, часто можно услышать песню самца, который тем самым помечает свой гнездовой участок. При встрече с другой птицей королёк поворачивает к ней клюв, приподнимает перья на голове и трепещет крыльями. Такая территориальная поза несколько отличается от поведения желтоголового королька, который в аналогичной ситуации склоняет голову, демонстрируя противнику свой хохолок. Площадь охраняемой территории около 0,5 гектар (1,2 акров) и может пересекаться с гнездящимися по соседству мелкими птицами, в том числе желтоголовыми корольками[14]. Испанские орнитологи предполагают, что территориальные конфликты между этими двумя птицами в основном случаются лишь тогда, когда количество особей одного вида значительно превышает количество особей другого. В противном случае птицы просто игнорируют пение друг друга[16].
Гнездо
Гнездовая постройка почти шарообразной формы, изготовлена из кусочков мха и лишайника, скреплённых паутиной, крепится между веточек на конце толстой ветви дерева или кустарника. Выстилка состоит из большого количества перьев и конского волоса[2][17]. Постройка похожа на гнездо желтоголового королька, но в целом компактнее и с более глубоким лотком: внешний диаметр около 8 см, глубина лотка 5—7 см, толщина стенок около 2 см. Гнездо может находится от 2,5 до 20 м над поверхностью земли, при этом в большинстве случаев в ближе к нижней границе этого диапазона[14]. Строительством занимается самка в течение от нескольких дней до трёх недель[8]. Замечено, что иногда королёк гнездится по соседству с крупным ястребом-тетеревятником, что даёт ему дополнительную защиту от перепелятника, сойки, большого пёстрого дятла, каролинской белки и других хищников[18].
Насиживание и птенцы
Откладывание яиц на западной периферии ареала начиная с конца апреля, на восточной в конце мая и позже. После первого выводка нередки повторные кладки в июне или июле. Количество яиц в Европе варьирует от 7 до 12, в Северной Африке, по некоторым оценкам, может быть меньше[2]. Яйца бледно-розоватого или кирпичного цвета с размытыми красноватыми крапинами ближе к тупому краю[19][20], размером около 10×14 мм и весом 0,7 г[21]. Насиживает одна самка, период инкубации составляет от 14,5 до 16,5 суток. Выкармливание обоими родителями в течение 8—10 дней[2]. Половая зрелость наступает к концу первого года жизни, максимальный известный возраст окольцованной птицы составил 3 года и 2 месяца[21].
Враги и паразиты
Один из наиболее известных врагов красноголового королька — ястреб-перепелятник, рацион которого на 98 % состоит из небольших пернатых[22]. Время от времени на птицу охотится серая неясыть[23]. Яйца и птенцы могут стать жертвой каролинской белки, сойки и большого пёстрого дятла[18]. Случаи гнездового паразитизма со стороны обыкновенной кукушки неизвестны[24].
Аргентинский муравей, некогда случайно перенесённый человеком на средиземноморское побережье Европы, вытесняет другие местные виды муравьёв и тем самым уменьшает кормовую базу королька, вынуждая увеличивать время на поиск корма. Наибольший вред насекомого приносится фауне верхнего яруса леса, к которой в частности относится описываемый вид[25].
Сведения о паразитах описаны либо относительно других близких видов красноголового королька, либо относительно рода без указания видовой принадлежности. Известно, что инвазивная блоха Dasypsyllus gallinulae родом из Южной Америки паразитирует на некоторых корольках[26]. Источники называют несколько перьевых клещей (в частности Proctophyllodes glandarinus), питающихся грибками на теле птиц[27].
Примечания
- ↑ Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Русский язык, РУССО, 1994. — С. 342. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0.
- ↑ 1 2 3 4 5 Snow & Perrins, 1998, p. 1346—1348.
- ↑ 1 2 Leisler & Thaler, 1982.
- ↑ Vinicombe, 2014, p. 293.
- ↑ Дементьев, Гладков, 1954, с. 137—138.
- ↑ Mullarney et al., 2000, p. 310.
- ↑ 1 2 3 4 Baker, 1997, p. 383—384.
- ↑ 1 2 3 Martens & Päckert, 2006, p. 347.
- ↑ Telleria & Santos, 1995.
- ↑ Palomino & Carrascal, 2006.
- ↑ Witt et al., 2005.
- ↑ Martens, Päckert, 2006, p. 347.
- ↑ Herrera, 1979.
- ↑ 1 2 3 Simms, 1985, p. 370.
- ↑ Jordano, 1987.
- ↑ Becker, 1977.
- ↑ Dixon, 1894, p. 49—50.
- ↑ 1 2 Mawson, 2010.
- ↑ Seebohm, 2015, p. 209.
- ↑ Dixon, 1894, p. 50.
- ↑ 1 2 Firecrest Regulus ignicapilla [Temminck, 1820] . BTOWeb BirdFacts. British Trust for Ornithology. Дата обращения: 8 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Génsbøl, 1986, p. 154—156.
- ↑ Voous, 1988, p. 209—219.
- ↑ Soler & Møller, 1995.
- ↑ Estany-Tigerström et al., 2010.
- ↑ Rothschild & Clay, 1953, p. 113.
- ↑ Schöne, Richard; Schmäschke, Ronald; Sachse, Margit. Feather Mites - Interesting Facts . Star-Media GmbH. Дата обращения: 9 декабря 2015.
Литература
- Дементьев, Г. П.; Гладков, Н. А. Птицы Советского Союза. — Советская наука, 1954. — Т. 6.
- Baker, Kevin. Warblers of Europe, Asia and North Africa. — Christopher Helm Publishers Ltd, 1997. — 360 p. — ISBN 978-0713639711.
- Becker, Peter H. Verhalten auf Lautäußerungen der Zwillingsart, interspezifische Territorialität und Habitatansprüche von Winter- und Sommergoldhähnchen (Regulus regulus, R. ignicapillus) // ournal fũr Ornithologie. — 1977. — Т. 118, № 3. — С. 233—260. — doi:10.1007/BF01643534.
- Dixon, Charles. The Nests and Eggs of Non-indigenous British Birds Or Such Species that Do Not Breed Within the British Archipelago. — Chapman & Hall, 1894. — 368 p.
- Estany-Tigerström, David; Bas, Josep Maria; Pons, Pere. Does Argentine ant invasion affect prey availability for foliage-gleaning birds? // Biological Invasions. — 2010. — Т. 12. — С. 827—839. — doi:10.1007/s10530-009-9504-6.
- Génsbøl, Benny. Birds of Prey of Europe, North Africa and the Middle East. — Collins, 1986. — 380 p. — ISBN 978-0002191760.
- Herrera, Carlos M. Ecological aspects of heterospecific flocks formation in a Mediterranean passerine bird community // Oikos. — 1979. — Т. 33, № 1. — С. 85—96. — doi:10.2307/3544516.
- Jordano, Pedro. Frugivory, external morphology and digestive system in Mediterranean sylviid warblers Sylvia spp. // Ibis. — 1987. — Т. 129. — С. 175—189. — doi:10.1111/j.1474-919x.1987.tb03199.x.
- Leisler, Berndt; Thaler, Ellen. Differences in morphology and foraging behaviour in the goldcrest Regulus regulus and firecrest R. ignicapillus // Annales Zoologici Fennici. — 1982. — Т. 19. — С. 277—284.
- Martens, Jochen; Päckert, Martin. Family Regulidae (Kinglets & Firecrests) / Del Hoyo, Josep; Elliott, Andrew; Christie, David A, eds.. — Handbook of the Birds of the World. — Lynx Edicions, 2006. — 800 p. — ISBN 978-8496553064.
- Mawson, Geoff. Apparent nesting association of Northern Goshawks and Firecrests // British Birds. — 2010. — Т. 103. — С. 243—244.
- Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterström, Dan; Grant, Peter J. Birds of Europe. — Princeton, United States: Princeton University Press, 2000. — С. 216. — 400 с. — ISBN 978-0-691-05054-6.
- Palomino, David; Carrascal, Luis M. Urban influence on birds at a regional scale: A case study with the avifauna of northern Madrid province // Landscape and Urban Planning. — 2006. — Т. 77. — С. 276—290. — doi:10.1016/j.landurbplan.2005.04.003.
- Rothschild, Miriam; Clay, Theresa. Fleas, Flukes and Cuckoos: A Study of Bird Parasites. — Arrow Books Ltd, 1953. — 304 p.
- Seebohm, Henry. Coloured Figures of the Eggs of British Birds: With Descriptive Notices. — Forgotten Books, 2015 (Reprint 1896). — 454 p. — ISBN 978-1331583943.
- Simms, Eric. British Warblers. — HarperCollins Distribution Services, 1985. — 380 p. — ISBN 978-0002198103.
- Snow, David; Perrins, Christopher M. The Birds of the Western Palearctic. — Oxford University Press, 1998. — 688 p. — ISBN 978-0198501886.
- Soler, Juan Josė; Møller, Anders Pape. A comparative analysis of the evolution of variation in appearance of eggs of European passerines in relation to brood parasitism // Behavioral Ecology. — 1995. — Т. 7, № 1. — С. 89—94. — doi:10.1093/beheco/7.1.89.
- Telleria, J. L.; Santos, T. Effects of forest fragmentation on a guild of wintering passerines: the role of habitat selection // Biological Conservation. — 1995. — Т. 71. — С. 61—67. — doi:10.1016/0006-3207(94)00021-H.
- Vinicombe, Keith. The Helm Guide to Bird Identification. — Christopher Helm, 2014. — 400 p. — ISBN 978-1408130353.
- Voous, Karel H. Owls of the Northern Hemisphere. — Collins, 1988. — 320 p. — ISBN 978-0002194938.
- Witt, Klaus; Mitschke, Alexander; Luniak, Maciej. A comparison of common breeding bird populations in Hamburg, Berlin and Warsaw // Acta Ornithologica. — 2005. — Т. 40, № 2. — С. 139—146. — doi:10.3161/000164505775247737.