Википедия:К переименованию/18 июня 2017

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Пустозерск → Пустозёрск

Переименовать статья Пустозерск. Помидор 1 (обс.) 06:38, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Было переименовано по итогам обсуждения, аргументов к обратному переименованию номинатор не представил. Быстро закрыто. LeoKand 12:11, 18 июня 2017 (UTC)

Призма-Рига → Призма (хоккейный клуб)

В названии клуба нет (и, по всей вероятности, никогда не было) слова «Рига». Грамотность нынешней версии — на уровне «Спартак-Москва» или «Динамо-Киев». — Olgerts V (обс.) 06:47, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Источникам не противоречит, возражений не возникло, переименовано.--Luterr (обс.) 21:34, 17 августа 2017 (UTC)

Чёрный Гондурас → Чёрный гондурас

Речь идёт о почтовой марке, поэтому, насколько я понимаю, применимо правило Лопатин §176. LeoKand 12:03, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Хорошо, уговорили. Снимаю. LeoKand 17:26, 18 июня 2017 (UTC)

4:44 Последний день на Земле → 4:44. Последний день на Земле

Непонятная заглавная буква в Середине предложения. — Schrike (обс.) 12:05, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Орфографически корректнее и использования гуглятся: [1] [2], переименовано. Викизавр (обс.) 18:54, 17 сентября 2018 (UTC)

Анна Политковская: семь лет на линии фронта → Анна Политковская: Семь лет на линии фронта

Насколько могу судить, после двоеточия пишется заглавная буква. — Schrike (обс.) 12:18, 18 июня 2017 (UTC)

  • По чему это можно судить? С уважением Кубаноид; 21:39, 18 июня 2017 (UTC)
    • По подавляющему большинству статей о фильмах, книгах и т. п., в названии которых есть двоеточие. — Schrike (обс.) 13:43, 19 июня 2017 (UTC)
      • Почему это название должно входить в большинство? Почему вообще двоеточие, а не точка, запятая или тире? С уважением Кубаноид; 16:29, 19 июня 2017 (UTC)
        • Почему это название должно входить в большинство — подозреваю, что имеется какое-то правило русского языка на этот счёт. Почему вообще двоеточие — так в источниках. — Schrike (обс.) 18:07, 19 июня 2017 (UTC)
          • Был бы благодарен за правило русского языка на этот счёт. Не видел такого. В источниках — разнообразные знаки. С уважением Кубаноид; 18:49, 19 июня 2017 (UTC)
            • Ой, эту бы ссылочку да в следующую номинацию и ещё там ниже («Долина волков»). Там везде двоеточие перетащено из английского названия. А здесь английский — оригинальный — заголовок написан через запятую, превратившуюся в русском переводе в двоеточие, таким образом, это совсем другая конструкция, и для прописной нет оснований. Вариант с точкой по смыслу тоже подходит, но я бы на версии «Новой газеты», как профильного для данной темы издания, остановился.—FITY CHANGE (обс.) 03:09, 28 июня 2017 (UTC)

Итог

Нашла тучу разных названий, в том числе «Анна. Семь лет на линии фронта», «Анна, семь лет на линии фронта», «Анна Политковская: 7 лет на линии фронта», и много различных вариаций с двоеточием и точкой. В поиске преобладает текущее название. Пока фильм не покажут по ТВ, переименовывать шило на мыло нет смысла. Mrs markiza (обс.) 11:37, 10 марта 2020 (UTC)

Атлант расправил плечи: часть 1 → Атлант расправил плечи: Часть 1

См. выше. — Schrike (обс.) 12:19, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Переименовано. Плюс ко всему поисковик выдаёт больше с большой буквы. Mrs markiza (обс.) 14:58, 17 марта 2018 (UTC)

Атомный Человек против Супермена → Атомный человек против Супермена

По аналогии, например, с Календарный человек. — Schrike (обс.) 12:26, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Пока нет унификации имён в таких случаях переименовывать смысла не вижу. Mrs markiza (обс.) 08:15, 9 марта 2020 (UTC)

Большой капкан, или Соло для кошки при полной Луне → Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне

Бытовой контекст. — Schrike (обс.) 12:40, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Переименовано. Mrs markiza (обс.) 14:49, 17 марта 2018 (UTC)

В поисках Сахарного Человека → В поисках Шугармена

Вроде, так его называют. — Schrike (обс.) 12:51, 18 июня 2017 (UTC)
В русском языке нет заимствованного слова Шугармен, а персонаж комиксов и ужастиков Сахарный человек - есть. Так что нет смысла в переименовании.--Katonoved (обс.) 08:48, 6 февраля 2018 (UTC)

Итог

Не переименовано. Ни один поисковик не выдаёт «В поисках Шугармена». Mrs markiza (обс.) 13:05, 17 марта 2018 (UTC)

Величайший шоумен Земли → Величайший шоумен земли

Речь не про астрономический объект. — Schrike (обс.) 13:30, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Да, перемудрил. — Schrike (обс.) 20:50, 18 июня 2017 (UTC)

Вива, Мария! → Вива Мария!

Вива Вилья! (фильм), Вива Сапата!, но Виват, гардемарины!, Виват, король!. Конкретного правила насчёт запятой после «вива» не нашёл. — Schrike (обс.) 13:58, 18 июня 2017 (UTC)

Вообще и "вива" (с испанского или итальянского), и "виват" (с латинского) означает "пусть живёт" или "да здравствует". Поэтому запятая, по логике, не нужна вообще никогда--Unikalinho (обс.) 14:05, 18 июня 2017 (UTC)
Междометие 'виват' не отделяется запятой, если оно употребляется в сочетании с неодушевленным существительным или одушевленным существительным в форме дательного падежа. … Запятая обычно ставится, если 'виват' употребляется в сочетании с одушевленным существительным в форме именительного падежа (в этом случае запятой отделяется существительное, которое выступает в роли обращения).[3]. — Schrike (обс.) 14:17, 18 июня 2017 (UTC)
Жаль, конечно, что им даже невдомёк то, что это "междометие" вовсе не междометие. Кстати, и ударение падает не на тот слог, на который принято считать--Unikalinho (обс.) 03:38, 20 июня 2017 (UTC)
Источник? С уважением Кубаноид; 10:47, 20 июня 2017 (UTC)
dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/38002/%D0%92%D0%98%D0%92%D0%90%D0%A2. А далее открываем учебник латинского, например, смотрим раздел "Спряжение глаголов"--Unikalinho (обс.) 07:19, 21 июня 2017 (UTC)
По-русски это междометие или существительное. С уважением Кубаноид; 08:16, 21 июня 2017 (UTC)
Увы, в русскоязычных источниках его называют междометием. А на самом деле это "да здравствует" -- то есть глагольная форма--Unikalinho (обс.) 06:50, 22 июня 2017 (UTC)
Как на самом деле, вы можете рассказать в своём суперавторитетном блоге. С уважением Кубаноид; 10:47, 22 июня 2017 (UTC)

Итог

Видимо, вива или виват ведут себя как привет — «привет, Петя!», но «привет Пете». В заголовке оставлена запятая, также добавил её в Вива Вилья! (фильм) (и убрал ненужное уточнение), Вива Сапата! и Вива эротика. На Сапату куча источников с правильным написанием, на Вилью поменьше, но тоже есть (у меня — на стр. 2 поиска), на эротику всего один, но хотя бы правильный. Вива(т), пунктуация! Викизавр (обс.) 19:18, 17 сентября 2018 (UTC)

Война Тромы → Война «Тромы»

Название компании. — Schrike (обс.) 14:09, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Тыц Викизавр (обс.) 19:25, 17 сентября 2018 (UTC)

Всегда говори «Да» → Всегда говори «да»

Большая не нужна. — Schrike (обс.) 14:25, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Заявка не может висеть вечно. Переименовано в виду того, что по правилам русской орфографии подобное в кавычках пишется со строчной буквы, по аналогии со статьёй Никогда не говори «никогда». Переименовано. Кроме этого, все статья с подобными орфографическими ошибками в кавычках тоже рекомендую сразу переименовать без обсуждения. --OlegCinema (обс.) 15:07, 31 января 2018 (UTC)

Встретимся в Метро → Встретимся в метро

Хоть «так и указано в титрах», но по-русски — метро. — Schrike (обс.) 14:30, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

В соответствии с ВП:ИС#Регистр букв первое слово названия статьи в силу технических ограничений всегда начинается с прописной буквы. Регистр первых букв последующих слов названия выбирается в соответствии с правилами русского языка.

В соответствии с пунктом 1.2 АК:99#Решение соответствие того или иного написания русскому языку регулируется в Википедии официальным изданием «Правила русской орфографии и пунктуации» (Утверждены Академией наук СССР и Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР), Государственное учебно-педагогическое издательство, Москва, 1956.

В соответствии с § 108 указанных Правил в выделяемых кавычками наименованиях знаков отличия, названиях литературных произведений, газет, журналов, учреждений, предприятий и пр. пишутся с прописной буквы первое слово и входящие в их состав имена собственные. В соответствии с § 109 тех же Правил в особом стилистическом употреблении могут писаться с прописной буквы имена нарицательные.

В обсуждаемом случае имеем дело с именем нарицательным, особое стилистическое употребление которого предположить было бы можно, если бы «М» была синей (как у ленинградского метрополитена), но это не так. Следовательно, § 109 указанных Правил неприменим в любом случае, а в соответствии с § 108 тех же Правил следует писать «метро», а не «Метро». Будет переименовано в «Встретимся в метро». Данный вывод подтверждается и соответствующей записью в государственном регистре, и тем фактом, что в 1985 году в язык ещё не проникла иноязычная манера писать всё и вся с прописных букв. Изумруд. 12:46, 8 июля 2017 (UTC)

Чернышев, Дмитрий → Дмитрий Чернышев

Видится, что это полный псевдоним (хотя и не отделённый от человека настолько, как, скажем, Ящук, Т. А.). Pavel Alikin (обс.) 15:08, 18 июня 2017 (UTC)

Знатоки настаивают на Е. Можно спросить автора книги о моностихе. Pavel Alikin (обс.) 18:19, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Пока нет никаких источников, какое у него настоящее имя, является ли Дмитрий Чернышев псевдонимом и если является — то полным ли? В отсутствии авторитетных источников на любую из версий не вижу смысла в каких-либо изменениях текущего названия. Не переименовано, обсуждение может быть открыто заново, если появятся АИ. GAndy (обс.) 20:30, 14 октября 2017 (UTC)

Гирих → Гирих (математика)

Считаю перименование Гирих (математика) в Гирих неграмотным.

В сноске в статье указывается

«Гирих» в переводе с фарси — «узлы». В данной статье рассматриваются только математические аспекты орнаментов, о самом орнаменте читайте статью «Гирих»[en].

В статье рассматриваются только математические вопросы мозаики Гирих, при этом мозаика рассматривается как математическая мозаика, не искусство мозаики.

Гирих - это сложный геометрический орнамент, составленный из стилизованных в прямоугольные и полигональные фигуры линий. В большинстве случаев используется для внешнего оформления мечетей и книг в крупном издании.

Гирих: В исламском орнаменте выделяют два стиля: геометрический – гирих, и растительный – ислими.

Таким образом, Гирих - это более широкое понятие, чем мозаика. Переименование аналогично переименованию Импрессионизм (кинематограф) в Импрессионизм

Автор переименования пишет: «когда (если) она появится, данную (о математическом объекте) статью следует переименовать в «Гирих (мозаика)», что будет соответствовать правилам именования статей.»

Данное предложение также не является грамотным, поскольку человек путает (как указано выше) математическую мозаику и мозаику как искусство. Кроме того, такое переименование аналогично переименованию Импрессионизм (музыка) в Импрессионизм (кинематограф).

Главная ошибка автора переименования - непонимание, что Гирих - это вид искусства, не вид мозаики. Jumpow (обс.) 15:33, 18 июня 2017 (UTC)

  • Оформите для начала нормально обсуждение — поставьте ссылку на статью, которую предлагается переименовать, поставьте шаблон на саму статью. Без этого обсуждение закроют. — Schrike (обс.) 15:44, 18 июня 2017 (UTC)
    • Извините, я не совсем понимаю что от меня нужно... Статья Гирих уже переименована из Гирих (математика) без обсуждения. Я хочу оспорить это переименование. Я должен поставить шаблон на уже переименованную статью? Jumpow (обс.) 15:50, 18 июня 2017 (UTC)
  • (!) Комментарий: Статья посвящена и орнаменту тоже (см. описание и фото), ее можно было разделить на две без всяких переименований. --М. Ю. (yms) (обс.) 20:18, 18 июня 2017 (UTC)
    • Зачем делить? Нужно просто перевести статью «Гирих»[en]. Часто статьи общего характера содержат краткое изложение других зависимых статей. Так, статья Импрессионизм содержит части Импрессионизм в литературе и Импрессионизм в музыке, имеющие самостоятельные статьи. Пока можно выделить общую часть и создать статью "Гирих" в качестве стаба. Это будет более правильно. Извините, ну не успеваю я, не могу я переводить быстрее. Я перевёл около 800 статей за 4 года и в очереди ещё около 1000 статей, это ещё работы лет на 5-6. Вместо бессмысленного переименования лучше помогите с переводом. Jumpow (обс.) 05:40, 19 июня 2017 (UTC)
  • Предлагаю переименовать, оставить перенаправление, а на саму статью поставить {{falseredirect}}. — Алексей Копылов 20:56, 19 июня 2017 (UTC)
  • Уверены, что «автор переименования» что-либо путает? Я не понимаю, почему статья о математическом объекте начинается с фразы, содержащей ссылку на статью «Керамическая плитка». В текущей редакции статья посвящена не только математическому аспекту. Пояснение по предложенному мной будущему переименованию: гирих как культурное явление — понятнее более широкое, чем монументальная мозаика, поэтому такая статья не может называться «Гирих (мозаика)». Зато так могла бы называться статья о математическом объекте, поскольку в этом смысле гирих — как раз мозаика. Ex post понятно, что такой вариант не годится, так как вызывает путаницу в голове ряда участников. Киберрыба (обс.) 10:51, 21 июня 2017 (UTC)
    • Вот и вернулись к началу... Вы пишете, что гирих как культурное явление — понятнее более широкое, чем монументальная мозаика, так зачем было переименовывать статью о математических аспектах Гирих, если предполагается написание статьи о Гирих как культурном явлении? Кстати, у меня складывается впечатление, что Вы путаете керамическую мозаику с математической мозаикой (она же паркет, она же замощение плоскости). Jumpow (обс.) 14:42, 8 августа 2017 (UTC)
    • Перевёл статью Girih (Гирих (искусство)). Теперь нужно перименовать статью "Гирих" в "Гирих (математика)", а статью "Гирих (искусство)" в "Гирих". Jumpow (обс.) 20:52, 26 октября 2017 (UTC)

Итог

Гирих в Гирих (математика), а Гирих (искусство) — в Гирих. Викизавр (обс.) 20:58, 20 сентября 2018 (UTC)

Долина волков: Ирак → Долина Волков: Ирак

По основной статье Долина Волков. или наоборот. — Schrike (обс.) 16:04, 18 июня 2017 (UTC)

  • А как вы объясните прописную букву в названии основной статьи? Я фильм не смотрел, а в статье это никак не объясняется — но непохоже, что это имя собственное. Вероятно, менять надо там. LeoKand 17:41, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Не видно никаких причин для заглавной, основная статья быстро переименована, эти — нет. Викизавр (обс.) 19:06, 17 сентября 2018 (UTC)

Долина волков: Палестина → Долина Волков: Палестина

По основной статье Долина Волков. Или наоборот. — Schrike (обс.) 16:05, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

См. выше. Викизавр (обс.) 19:06, 17 сентября 2018 (UTC)

Жизнь и приключения четырёх друзей 1/2 → Жизнь и приключения четырёх друзей

Что за «Жизнь и приключения четырёх друзей одна вторая»? Или объединить с Жизнь и приключения четырёх друзей 3/4. — Schrike (обс.) 16:26, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Две статьи не могут иметь одинакового названия, это технически невозможно (эта и следующая номинация). А объединение обсуждается здесь: ВП:КОБ. Обсуждать нечего. LeoKand 17:36, 18 июня 2017 (UTC)

Жизнь и приключения четырёх друзей 3/4 → Жизнь и приключения четырёх друзей

Что за «Жизнь и приключения четырёх друзей три четвёртых»? Или объединить с Жизнь и приключения четырёх друзей 1/2 . — Schrike (обс.) 16:27, 18 июня 2017 (UTC)

Итог

Аналогично предыдущей номинации. LeoKand 17:37, 18 июня 2017 (UTC)

Список нашидов Исламского государства → Список нашидов «Исламского государства»

Нашиды «Исламского государства». С уважением Кубаноид; 23:18, 18 июня 2017 (UTC)

Вот что релевантное у меня нашлось по запросу нашиды иг при поиске по новостям в Гугле (по новостям — чтобы более-менее отсеять безграмотных, ну и чтобы результаты были поновее):
— bigmir (АИ?) пишут без кавычек в том чbсле и «Аль-Каиду» — не АИ по части пунктуации; отмечу, что нашиды они считают продуктом «Пропагандистской машины Исламского государства», и непонятно, имеют ли они в виду государственную пропаганду или «группировковскую»;
— lenta.ru (однозначно АИ) пишет исключительно про «группировку», «джихадистов» и т. п.; государством и не пахнет, название в кавычках;
— inoСМИ (перепечатка Русской службы Би-би-си) (вроде АИ?) — примерно так же.
— «Взгляд» (вполне себе АИ), описывая пропагандистскую систему ИГ, не делает акцента на сущности (организация или государство), но при этом кавычит название.
Это все релевантные результаты с первой страницы поиска (т. е. из 10 ссылок), дальше я пока смотреть поленился. По-моему, кавычки нужны. Противники кавычек, ваши аргументы (с опорой на АИ, pls)? DmitTrix (обс.) 16:04, 21 июня 2017 (UTC)

Итог

Формально переименовано в Список нашидов «Исламского государства» в соответствии с основной статьёй Нашиды «Исламского государства»/ Викизавр (обс.) 19:00, 17 сентября 2018 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/18_июня_2017&oldid=134954441