Гимн Марий Эл

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Государственный гимн Республики Марий Эл
Автор слов Д. Исламов, Вл. Панов
Композитор Ю. Евдокимов
Субъект Марий ЭлFlag of Mari El.svg Марий Эл
Утверждён 9 июня 1992

Государственный гимн Республики Марий Эл является символом государственного суверенитета Марийской ССР, её музыкально-поэтической эмблемой. Гимн представляет собой музыкальное произведение, которое написал заслуженный деятель искусств Республики Марий Эл Юрий Евдокимов, автор слов — Д. Исламов. Русский текст — Вл. Панова. Гимн исполняется на русском языке и на двух диалектах марийского — луговом и горном.

Правила исполнения[править | править вики-текст]

Согласно Положению о Государственном гимне Республики Марий Эл, гимн может исполняться в любом вокальном или инструментальном варианте, в точном соответствии с утверждённым текстом и музыкальной редакцией.

Гимн Республики Марий Эл исполняется на официальных церемониях, при поднятии флага Республики Марий Эл, при открытии и закрытии сессии Государственного Собрания Республики Марий Эл, при встречах и проводах посещающих Республику Марий Эл с официальным визитом глав государств и глав правительств зарубежных стран.

Гимн также может исполняться на торжественных мероприятиях, проводимых органами государственной власти и местного самоуправления Республики Марий Эл, а также других организаций, при открытии и закрытии сессий представительных органов власти муниципальных образований республики, при открытии памятников и вручении наград, учреждённых органами власти Республики Марий Эл.

При публичном исполнении Государственного гимна Республики Марий Эл присутствующие выслушивают Гимн стоя, мужчины снимают головной убор или прикладывают к нему руку.

В телевизионных передачах Государственной телерадиовещательной кампании «Марий Эл» гимн исполняется в дни всенародных праздников; в радиопередачах — ежедневно в начале республиканской программы.

Гимн может исполняться в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом либо ином вокальном и инструментальном исполнении[1].

Текст на русском языке[править | править вики-текст]

Марий Эл, ты — как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был — вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
Свою честь сохранит
Народ наш на века,
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев


Текст на луговомарийском языке[править | править вики-текст]

Марий Эл, тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кÿлат
Чыла мÿндыр марийлан.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев


Текст на горномарийском языке[править | править вики-текст]

Марий Эл, äвä гань
Ылат каждыйланок.
Келäт шачмы пöpт гань
Цилä мӹндӹр йыхланок.
Припев:
Кымылын ӹвӹртäл,
Мары млäндӹм мактенä.
Силам иктӹш цымырал,
Соты цäшнäм ӹшкеок чангенä.
Лÿктä кÿш лӹмжӹмäт
Мары халык соок.
Веселäжӹ, сӹржäт
Лӹмлештäлтеш йӹрвäшок.
Припев

Слушать[править | править вики-текст]

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]