Гипербатон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Гипе́рбатон (от др.-греч. ὑπέρβατον, букв. «перестановка») — фигура речи, при которой тема высказывания выделяется путём постановки в начало или конец фразы; при этом также может разрываться синтаксическая связь. Иными словами, гипербатон — разъединение смежных слов. Наряду с анафорой, гипербатон относится к фигурам перемещения (инверсии).

Употребление[править | править вики-текст]

Гипербатон используется в основном для усиления выразительности речи. Гипербатон — фигура достаточно изощрённая, оставляющая впечатление вычурности, а поэтому он редко используется в разговорной речи. Однако, эта фигура нередко применяется в поэзии, либо аналитических и иных научных документах для выделения смысла[1]:

Твердо сердце бедных пусть слезы презирает.

А. Д. Кантемир. Сатира I. На хулящих учения

И бога браней благодатью
Наш каждый шаг запечатлён.

А. С. Пушкин. Полтава

Дней бык пег.
Медленна лет арба.

В. В. Маяковский. Наш марш

Другим известным примером применения гипербатона является речь магистра Йоды в кинематографической саге Джорджа Лукаса «Звёздные войны».

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Сборник методических материалов по курсу «Риторика» М.: ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2003. 64 с.

Литература[править | править вики-текст]

Логотип Викисловаря
В Викисловаре есть статья «гипербатон»