Джульет Бёрк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Джульет Бёрк
Juliet Burke
Juliet Burke2.PNG
Элизабет Митчелл в роли Джульет Бёрк
Первое появление на экране

Повесть о двух городах

Последнее появление на экране

Конец

Центральные серии

Не в Портленде
Одна из нас
Другая женщина
Инцидент

Сезоны

3, 4, 5, 6

Информация
Возраст

32

Происхождение

Майами, штат Флорида, США

Профессия

Специалист по лечению бесплодия, механик и доктор в DHARMA Initiative

Актёр

Элизабет Митчелл

Список персонажей

Джульет Бёрк (англ. Juliet Burke) — вымышленный персонаж и одна из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Одна из «Других». В своё время была врачом и лечила бесплодие. Позже обманом была завезена на остров и получила задание спасать беременных из «Других». Потом внедрилась в ряды выживших с рейса 815 и осталась с ними. Героиня погибает в первой серии 6 сезона из-за занятости Элизабет Митчелл в другом сериале канала ABC — «V».

Биография[править | править вики-текст]

Детство[править | править вики-текст]

Когда Джульет была маленькой, её родители объявили ей и её сестре о том, что они решили развестись. Джульет была очень расстроена и, пытаясь успокоить девочку, её мама сказала что они с отцом все ещё любят друг друга, однако просто им не суждено быть вместе. Джульет отказалась понимать все происходящее и выбежала из комнаты. («The Incident»)

Взрослая жизнь[править | править вики-текст]

До 2001 года Джульет была доктором по бесплодию, работая на своего бывшего мужа, Эдмунда Бёрка, в Медицинской исследовательской лаборатории Университета Майами. Занимаясь исследованиями, она также тайно лечила свою сестру Рэйчел Карлсон экспериментальными препаратами, у Рэйчел был рак. Химиотерапия лишила её возможности иметь детей.

Ночью Джульет проникает в лабораторию за очередной порцией лекарств для Рэйчел. Там она неожиданно встречает Эдмунда и женщину по имени Шерри. Джульет оправдывается тем, что она пришла исправить ошибку в документах. Эдмунд советует ей вернуться домой и выключить в лаборатории свет перед уходом.

Джульет приходит на назначенную встречу с Ричардом Алпертом из Mittelos Bioscience, который демонстрирует ей презентацию, посвященную филиалу Mittelos в Портленде, штат Орегон. Он выражает надежду на получение согласия от Джульет, которая видится его компании подходящим кандидатом. У Джульет вызывает сомнения столь перспективная и свободная в отношении исследований организация, и она спрашивает, почему их выбор пал именно на неё. Алперт напоминает Джульет о её научной работе, в ходе которой ей удалось оплодотворить самца полевой мыши. Он просит её взглянуть на рентгеновские снимки. Джульет делает вывод, что на снимках матка, предположительно, бесплодной женщины 70-ти лет. Ричард исправляет её, заявив, что женщине всего 26 лет и что единственный способ изучить подобное явление — присоединиться к Mittelos Bioscience. Однако Джульет не соглашается, мотивируя свой отказ тем, что бывший муж просто не отпустит её из лаборатории. По её мнению, единственное, что может изменить ситуацию — автобус, который чудесным образом собьёт Эдмунда. Выдавив улыбку, Джульет уходит в слезах.

Вернувшись домой, Джульет рассказывает своей сестре о собеседовании и о том, что чувствует, что у неё ничего не получается. Однако сестра говорит, что забеременела, а это значит, что у Джульет все получается. У Рэйчел на столе лежит коробочка и инструкции от домашнего теста на беременность корпорации Уидмор. Со словами о том, что Рейчел осталось только поправиться, сёстры обнимаются и думают, как бы теперь уговорить Эдмунда.

Джульет находит Эдмунда, разговаривающего по телефону со своей матерью на улице. Она рассказывает ему о том, что Рэйчел забеременела, но отказывает ему в том, чтобы предавать эту новость огласке. Эдмунд соглашается, он выходит на проезжую часть улицы и его насмерть сбивает автобус.

Джульет отправляется в морг для опознания тела бывшего мужа и подписания бумаг. Доктор оставляет её одну, и она начинает плакать. В помещение заходят Алперт и Итан Ром. Она начинает вспоминать собеседование, где в шутку говорила про то, что Эдмунда собьет автобус. Алперт отвечает, что понимает в каком она шоке и не помнит что бы она такое говорила на встрече с ним. Он ещё раз предлагает присоединиться к Mittelos Bioscience, прося поработать там всего шесть месяцев, чтобы вовремя вернуться к родам сестры в Майами. Джульет не понимает, как он об этом узнал, и пребывает в шоке. На что он ответил: «Мы очень подробно изучаем наших кандидатов». Джульет спрашивает о том, сможет ли она взять свою сестру с собой. Алперт объясняет ей, что в том месте, где они будут находиться, могут быть проблемы с необходимым ей лечением, потому что оно находится не совсем в Портланде. («Не в Портленде», 7-я серия 3-го сезона)

Позже, Рэйчел отправляется провожать Джульет на машине. Они обнимаются, и Джульет обещает вернуться до рождения малыша. Алперт просит Джульет выпить стакан апельсинового сока с успокоительным, который нужен чтобы приготовить её к поездке. Когда она начинает возражать, Алперт говорит, что у неё есть дар и они наняли её потому что им кажется, она может много достичь. Джульет быстро выпивает сок и теряет сознание. Позже, проснувшись, она обнаруживает себя связанной и пугается. Однако Итан быстро появляется рядом, развязывает и помогает встать. Джульет понимает, что это подводная лодка и выбирается наружу, чтобы увидеть остров. («Одна из нас», 16-я серия 3-го сезона)

Вместе с Другими[править | править вики-текст]

Через неделю пребывания на острове Джульет встречается с психотерапевтом по имени Харпер. Они разговаривают о её чувствах в связи с приездом на новое место. Харпер делает несколько резких замечаний перед тем, как к ним в комнату входит Том и прерывает их беседу. Он говорит Джульет, что Бен хочет видеть её. Джульет идет с Томом мимо казарм к месту, где ждёт её Бен, который хочет вручить ей подарок: дом с двумя спальнями и полным комплектом классической музыки на дисках. Когда Джульет говорит, что пробудет на острове всего полгода и такой подарок вовсе не обязателен, Бен отвечает, что хочет, чтобы она чувствовала себя как дома.

Через какое-то неопределённое время Джульет находится в своём офисе и плачет из-за недавней смерти пациентки. В помещение входит Гудвин, у которого ранена рука, Джульет помогает ему её обработать. Он говорит, что повредил руку, когда прислонился к трансформатору на электростанции. Забинтовывая руку, Джульет рассказывает ему о Харпер, при этом нелестно о ней отзываясь. Гудвин говорит, что Харпер его жена, и тогда Джульет просит не рассказывать никому о её словах, в обмен она обещает молчать о том, что ожог у него на самом деле химический. («Соперница», 6-я серия 4-го сезона)

После потери ещё одной пациентки по имени Сабина Гудвин успокаивает Джульет и обещает поговорить с Беном. Позже, когда Джульет сидит на берегу океана, к ней подходит Бен и говорит, что Сабина знала о риске, на который шла, когда решила родить ребенка. Джульет говорит, что думает, что все дело в зачатии, но чтобы подтвердить эту теорию, ей нужна девушка, которая бы забеременела вне острова. Бен отказывает ей, тогда Джульет говорит, что больше ничего не может сделать и что настало ей время вернуться домой к сестре, которая уже через три месяца должна родить. Бен рассказывает ей, что рак Рейчел вернулся и что она умрет ещё до родов. Чтобы доказать свои слова, он достает бумаги из сумки, подтверждающие диагноз её сестры. Джульет зла на Бена из-за того, что он не сообщил ей раньше, а в ответ тот предлагает ей сделку: если Джульет останется на острове и продолжит свои исследования, Бен попросит Джейкоба вылечить рак Рэйчел. («Одна из нас», 16-я серия 3-го сезона)

Позже Джульет обсуждает вопросы бесплодия с Беном, а Гудвин заходит к ней в офис и предлагает сэндвич. Когда он замечает Бена, ему становится неловко, и он предлагает обед и ему. Они оба отказывают и Гудвин уходит. Становится видно, что Бен ревнует и что-то заподозрил об отношениях между Джульет и Гудвином. В этот же день Джульет встречается со своим психиатром Харпер, и та заявляет, что знает о её романе с Гудвином. Когда Джульет начинает всё отрицать, Харпер говорит, что видела их вместе. Джульет извиняется, а Харпер говорит, что её волнует не её брак, а то, что и Бен может обо всём узнать. Она также замечает, что Бен увлёкся Джульет, потому что она выглядит в точности как «она». («Соперница», 6-я серия 4-го сезона)

Во время тайного свидания на берегу океана Гудвин говорит Джульет, что хочет обо всем рассказать Харпер. Когда она отвечает, что это плохая мысль, Гудвин говорит, что спит на диване уже целый год, указывая на то, что его брак уже все равно не спасти. Джульет настаивает на своем и замечает, что важным здесь ещё является реакция Бена. Гудвин спрашивает о причине этого и предполагает, что дело в том, что Бену влюблен в Джульет и вьется вокруг неё «как щенок». Гудвин продолжает, говоря, что работает с химикатами, которые могут убить всех на Острове, если он нажмёт не на тот выключатель. Он пытается убедить Джульет в том, что у Бена хватает и своих проблем без них двоих. Джульет это не успокаивает, на что Гудвин отвечает беспечным смехом. («Соперница», 6-я серия 4-го сезона)

За день до своей третьей годовщины пребывания на острове, когда Джульет находилась в постели с Гудвином, в её дверь постучал Карл. Он принёс ей снимки Бена, на которых была видна его опухоль. Джульет показала Бену снимки и обвинила его в том, что он соврал ей о лечении её сестры. Ведь как он может вылечить чей-то рак, когда у него самого появилась эта болезнь. Бен возразил и уверил её, что с Рейчел действительно всё хорошо. Джульет всё равно начинает плакать, она просит вернуть её домой, но Бен отказывает.

На следующий день Джульет находится все ещё в подавленном настроении. Пока она готовит кексы для книжного клуба, она обжигает руку. Амелия заходит к ней в гости, чтобы помочь с готовкой и замечает, что Джульет плакала. В качестве объяснения Джульет хотела показать ей снимки Бена, но их прервал звонок в дверь. («Конверт», 12-й мобизод)

Во время встречи книжного клуба обсуждалась любимая книга Джульет «Кэрри», автором которой является Стивен Кинг. Адам говорит, что книга ему совсем не понравилась и что «Бен даже в туалете не стал бы её читать». Джульет в ответ пошутила насчёт свободы слова на острове, сказав: «Какая же я глупая, что выбрала книгу, которая не понравится Бену», и тут вдруг началась трястись земля. Выбежав на улицу, она вместе с остальными людьми увидела в небе крушение рейса 815, разваливающегося на части. Бен отправил Итана и Гудвина на разведку, прося составить списки через три дня. («Повесть о двух городах», 1-я серия 3-го сезона). После того, как они убежали, Харпер взглянула на Джульет, мысленно говоря ей, что Бен отправил Гудвина на смерть из-за его романа с Джульет («Соперница», 6-я серия 4-го сезона).

После авиакатастрофы (дни 1-63)[править | править вики-текст]

После того, как Гудвин и Итан ушли, Бен отвел Джульет на станцию «Пламя». Там находился Михаил Бакунин, который смотрел репортаж о пропавшем рейсе 815 по нескольким мониторам на стене. Потом Михаил связался с Ричардом, и на одном из мониторов появилось изображение с газетой и датой на ней. Бен удостоверился в том, что Джульет поняла, что это прямая трансляция и камера повернулась в сторону её сестры Рейчел. У неё отросли волосы и она играет со своим маленьким сыном Джулианом. Джульет была очень рада увидеть сестру живой и здоровой, она заплакала от счастья, приблизившись к монитору. Однако Бен прервал соединение, а Михаил отключил монитор. Джульет умоляла Бена о том, чтобы возобновить трансляцию и вернуть её домой. Бен ей ответил, что она может вернуться домой как только закончит свои исследования. Он предположил, что на борту самолета могли быть беременные девушки. («Одна из нас», 16-я серия 3-го сезона)

Через несколько дней Джульет приходит в гости к Бену, неся с собой корзинку булочек. Бен был очень рад видеть её и сказал, что на ужине будет только он и она. За столом он поблагодарил её за то, что она так добра к Заку и Эмме. Джульет беспокоилась о том, что дети все время спрашивают о своей матери, однако Бен сказал, что скоро они прекратят это делать. Позже она поинтересовалась о задании Гудвина и том, когда он вернется обратно. На что Бен ответил, что несмотря на то что Гудвин уже выполнил все свои основные задачи, он решил остаться в лагере выживших и попробовать переманить на их сторону Ану-Люсию. Тем самым Бен пытался вызвать в девушке ревность.

Позже, примерно на 27—44 день после авиакатастрофы, Бен зашёл к Джульет, которая просматривала бумаги, переданные ей Михаилом. Она рассказала ему, что на самолете летел нейрохирург, однако Бен на это никак не отреагировал. Он сказал, что хочет кое-что ей показать. Бен отвел её к трупу Гудвина, которого убила Ана-Люсия. Он сказал, что знает об их романе, поэтому привел её, а не Харпер. Джульет сказала, что Бен специально отправил Гудвина на эту смертельную миссию, но она не понимает почему. Бен разозлился и признался, что все это время удерживал её на Острове, потому что «она его». («Соперница», 6-я серия 4-го сезона)

Где-то между 45 и 49 днями после авиакатастрофы Другие держали похищенного с плота Уолта в комнате 23 на острове Гидры. Уолт ведет себя необычно и многие Другие обеспокоены. Джульет встречается с Беном и говорит, что мальчик опасен и его необходимо вернуть. Бен отказывается и говорит, что он просто ребенок. Тогда Джульет выводит его на улицу и показывает на трупы птиц под окном комнаты 23. («Комната 23», 6-й мобизод)

Позже Джульет ходила вместе с Беном на станцию «Жемчужина». Через мониторы, установленные там, они наблюдали за тем, что происходит на станции «Лебедь». Бен строил план по психологическому воздействию на Джека с помощью Кейт и Сойера, чтобы доктор сделал ему необходимую операцию. Разъясняя свои мысли Джульет, Бен сказал, что хочет заставить Майкла привести необходимых ему людей. Уходя со станции, они забыли взять рацию, которую забрал Пауло. Бен сказал Джульет, чтобы она передала Тому, что станцию необходимо накрыть самолетом. («Разоблачение», 14-я серия 3-го сезона)

Пока Майкла держали в плену в деревне-приманке, Джульет зашла к нему и сказала, что они дадут ему лодку, которую он просил. Она также сказала, что его сын Уолт — особенный мальчик, и она рада, что он увезёт его с Острова. Она уверила его, что Другие выполнят свою часть сделки, и он сможет уехать. Потом Джульет рассказала о том, что тоже заключила сделку с Беном, который обещал спасти её сестру. Майкл спросил, зачем её спасать, если Джульет нельзя с ней даже увидеться, на что девушка ответила: «А разве ты не на всё пойдёшь ради Уолта?». («Сделка», 4-й мобизод)

Сезон 3 (дни 68-91)[править | править вики-текст]

На 68 день после авиакатастрофы Джульет впервые встретилась с Джеком, которого похитили согласно плану Бена и держали на станции «Гидра». Джульет хотела принести ему еду, однако когда она вошла, он набросился на неё и приставил к горлу осколок от тарелки. Он вышел вместе с ней в коридор и хотел открыть одну из дверей. Джульет предупредила его, что если он сделает это, то они оба погибнут. За их спиной появился Бен и подтвердил её слова, но Джек все равно открыл дверь. Из неё хлынул поток воды. Бен скрылся в одной из комнат, а Джульет и Джек спаслись в другой. Позже она снова принесла еду в его камеру и на этот раз он не сопротивлялся. Джульет начала завоевывать доверие доктора, с чем её поздравил Бен. («Повесть о двух городах», 1-я серия 3-го сезона)

Позже на каменоломне Джульет присматривала за Сойером и Кейт. Неподчинение Сойера приказам вынудило её направить пистолет на Кейт, что создало впечатление у Сойера, что Джульет может без проблем убить её.

Также Джульет продолжала видеться с Джеком и развивать их отношения. Джек высказал предположение о том, что у Бена есть власть над ней, однако девушка ответила, что они вместе принимают решения. («Стеклянная балерина», 2-я серия 3-го сезона) Возможно под воздействием этих слов Джека, она позже освободила его и попросила помочь спасти Колин, которую в живот ранила Сун. Джульет очень волновалась во время операции и после, когда Колин все же умерла, призналась Джеку в том, что на самом деле она не хирург, а специалист по бесплодию и не привыкла к смерти. Джек спросил её о рентгеновских снимках, которые заметил в соседней комнате. Он сказал что человеку, которому они принадлежат, срочно нужна операция на спинном мозге и предположил, что именно он должен будет её провеси. Джульет на это ничего не ответила («Каждый сам за себя», 4-я серия 3-го сезона) Джек решил, что эти снимки принадлежат Бену, что и сказал ему при встрече.

На похоронах Колин Бен подошёл к Джульет и спросил её о том, зачем она рассказала Джеку о его болезни. Она ответила, что не говорила Джеку кому принадлежат рентгеновские снимки, которые висели в рядом с операционной. Позже Джульет пришла к Джеку вместе с телевизором, в который вставила видеопленку, которую записала сама. И в то время, как она вслух просила его сделать операцию Бену, потому что он очень хороший человек, на пленке она предлагала ему согласится на операцию в ходе которой «случайно» убить Бена, так как он очень опасен и не одна она хочет такого исхода операции. Весь это маскарад был устроен из-за камер и микрофонов, расположенных в камере Джека. («Цена жизни», 5-я серия 3-го сезона)

На следующий день Джульет отвела Кейт на подводную станцию и приказала ей сказать Джеку, что если тот не сделает операцию, Пиккет убьет Сойера. Джек отказался, но позже из комнаты, откуда велась слежка за всеми помещениями на этом острове, он увидел, как Кейт и Сойер занимаются сексом в клетке. Тогда он принял решение сделать операцию в обмен на то, что Бен позволит ему уехать домой.

Во время операции Джек сделал надрез в почке Бена и сообщил Другим, что если они не позволят Кейт и Сойеру сбежать, он не возобновит операцию и Бен умрет. Он также рассказал о том, что Джульет предложила ему убить Бена. Джульет заявила, что он блефует и не позволит пациенту умереть. Она приказала Другим схватить Кейт и Сойера и убить их в случае необходимости. Однако она изменила свое поведение после разговора наедине с Беном. Тот пообещал ей свободу, если она поможет пленникам сбежать. Она отозвала людей, которых послала за Сойером и Кейт, однако Пиккет отказался ей повиноваться. Он мечтал отомстить за смерть жены. Джульет догнала его и застрелила в тот момент, когда он уже направил оружие на Сойера. После она попросила Кейт связаться с Джеком и доложить о своей безопасности. Также Джульет не позволила уплыть вместе с ними Алекс, однако отпустила Карла. («Я согласна», 6-я серия 3-го сезона)

Другие арестовали Джульет за убийство Пиккета и посадили её в камеру на станции Гидра. Джека же перевели из камеры в клетку, куда однажды пришла его навестить Джульет. Она попросила его посмотреть на швы Бена, но тот отказался. Позже Джека вызвали на допрос к Изабел, где он заявил, что соврал, когда говорил, что Джульет просила его убить Бена. Однако Изабель поняла, что он лжет и приговорила Джульет к смерти. Тогда Джек пообещал спасти Бена в обмен на жизнь Джульет. В результате чего Джульет лишь заклеймили за её преступление. Увидев это, Джек обработал рану Джульет с помощью листа алоэ. Позже они вместе с Беном и другими отправились на большой Остров. («Чужак в чужой стране», 9-я серия 3-го сезона)

Сдержав свое слово, Бен предоставляет Джеку и Джульет подводную лодку, на которой они могут уплыть на большую землю. Однако за считанные часы до их отплытия Локк, Саид и Кейт пришли в лагерь Других, чтобы спасти Джека, и Локк взорвал подводную лодку с помощью C-4. («Человек из Таллахасси», 13-я серия 3-го сезона)

Несколько часов спустя Бен придумал план, согласно которому Джульет войдет в доверие ко всем выжившим с рейса 815, пробудет в их лагере неделю и узнает кто из девушек беременны. Джульет согласилась и Бен со своими людьми покинул казармы, предварительно приковав Джульет наручниками к уснувший от специального газа Кейт и доставил их в джунгли. Когда Кейт очнулась, Джульет сказала, что её люди, с которыми она прожила несколько лет, бросили её. Кейт не доверяла ей, и они поссорились, в результате чего речь зашла о Джеке. Джульет рассказала, что Джек видел, как Кейт занимается сексом с Сойером, и это разбило его сердце. После этих слов Кейт напала на Джульет и вывихнула ей плечо. Джульет сказала, что это происходит с ней уже четвёртый раз. Через несколько секунд раздались звуки приближающегося Монстра, от которого они укрылись в глубине джунглей. Джульет сказала, что не знает что это, однако на следующий день, когда они шли обратно к казармам, она активировала звуковое ограждение, чем остановила вновь появившегося Монстра. В Казармах они нашли Саида и Джека, последний настоял на том, чтобы Джульет пошла с ними в лагерь. («Брошенные», 15-я серия 3-го сезона)

Когда они пришли на пляж, многие стали относится к Джульет с подозрением, особенно это касается Сойера и Саида. Она чувствовала себя неловко и сидела одна на пляже. К ней подослали Хёрли, чтобы тот присматривал за ней. Далее, согласно плану Бена, активизировался чип в теле Клер и она стала чувствовать себя плохо. Джульет сказала, что узнает симптомы и они вызваны теми медикаментами, которые давали ей Другие. Она рассказала Джеку, что Итан хранил запас лекарств недалеко от пещер и что они могут помочь девушке.

Джек отпустил её, и девушка отправилась за лекарствами, которые на самом деле для неё оставил Райан Прайс. За ней проследили Сойер и Саид, они задержали её и сказали, что им нужны ответы о том, кто она такая и что Другие делают на Острове. Девушка не растерялась и, использовав свои зная об этих людях, напомнила им о преступлениях, которые те совершали. Она спросила сколько времени прошло после авиакатастрофы прежде чем Саид рассказал всем, что пытал людей, а Соейр убил человека. Джульет сказала, что если она немедленно не доберется до Клэр, то та может умереть и эта кровь будет также и на их руках. Они отпустили её и она успешно вылечила Клэр, чем завоевала некоторое доверие у выживших. Джек дал ей подушку и одеяло для её палатки, сказав, что люди стали относится к ней теплее. («Одна из нас», 16-я серия 3-го сезона)

Через несколько дней Сун спросила у Джульет о том, что случается с беременными женщинами на Острове. Джульет рассказала ей о том, что они умирают. Когда наступила ночь она разбудила девушку и сказала, что возможно для неё ещё не все потеряно. Она отвела её на станцию «Посох», рассказав о том, что последние девять её пациенток мертвы и ей очень хочется рассказать кому-нибудь и хорошие новости. Она сделала ей ультразвук, надеясь обнаружить, что зачатие было сделано ещё до авиакатастрофы, что давало надежду успешно выносить ребенка. Однако обследование дало обратный результат. Сун же все равно обрадовалась. Это знание говорило о том, что ребенок был зачат от Джина, а не от её любовника. Она поблагодарила Джульет за хорошие новости.

Джульет вывела Сун на улицу и попросила подождать её немного, пока она уберется на станции. Оказавшись внутри, она взяла диктофон из шкафчика и надиктовала послание Бену, в котором говорила, что Сун беременна, и теперь она займется проверкой Кейт. Когда Джульет выключила запись, она произнесла также вслух: «Я ненавижу тебя». («День зачатия», 18-я серия 3-го сезона)

Джульет решила во всем признаться Джеку и, разбудив его ночью, рассказала все что знает. Она сказала, что Бен попросил её узнать о беременных женщинах, чтобы потом прийти и похитить их. Она также рассказала о том, что видела ребенка Сун на ультразвуке и что ей надоело жить мечтой Бена. («Операция „Крот“», 5-й мобизод)

Позже Кейт подошла к Джеку, когда тот обедал вместе с Джульет. Она сказала, что им нужно поговорить наедине. Тогда Джульет хотела уйти, однако Джек настоял на том, чтобы она осталась. Кейт рассказала им, что на Остров прилетела девушка на вертолете, но никто не хочет рассказывать об этом Джеку, так как ему больше не доверяют. Джульет предложила Джеку рассказать Кейт про план Бена, однако тот отказался, сказав что ещё не время. Кейт очень удивилась тому, что они что-то скрывают. («Гауптвахта», 19-я серия 3-го сезона)

В это время Локк передает Сойеру украденный у Бена диктофон. На нём записано послание Джульет для Бена о беременной Сун. Сойер рассказывает всему лагерю о том, что Джульет шпионка. В ответ девушка говорит, что тот может сжечь её на костре, но сначала пусть перевернет пленку и нажмет «Play». Сойер делает это, и все слышат голос Бена, который говорит о своем плане похищения беременных женщин. Джек говорит всем, что Джульет недавно созналась ему во всем, но он не хотел рассказывать об этом, пока не придумает, как им быть. («Человек за ширмой», 20-я серия 3-го сезона)

Джек и Джульет сообщили всем о своем плане подложить динамит в палатки и взорвать тех Других, которые решат похитить беременных женщин. Саид хотел воспользоваться телефоном Наоми чтобы связаться с кораблем, однако Джульет рассказала, что Другие блокируют все сигналы при помощи подводной станции «Зеркало». («Избранное», 21-я серия 3-го сезона)

Она отправилась вместе со всеми к радиовышке, чтобы выключить сигнал Руссо. Однако на середине пути решила вернуться на пляж, чтобы помочь оставшимся там людям справится с Другими. Прощавшись с Джеком, Джульет поцеловала его. На пляж вместе с ней пошёл Соейр, который спросил её по дороге, для чего он с Кейт таскал камни, когда был в плену. Джульет рассказала, что они строили посадочную полосу. Оказавшись на пляже, они обнаружили, что Джин, Бернард и Саид находятся в плену. Тогда внезапно появился Хёрли на фургоне Дхармы и сбил Прайса. Саид, воспользовавшись общим шоком, сломал шею Джейсону, а Джульет направила пистолет на Тома. Тот сдался, однако Сойер убил его, выстрелив в грудь. Глаза Джульет выдали то, как ей было жалко своего бывшего друга. («В Зазеркалье», 22-я серия 3-го сезона)

Сезон 4 (дни 91-100)[править | править вики-текст]

На пляже Джульет принялась в одиночку рыть могилы для своих бывших знакомых. Однако она не успела закончить, так как приплыл Десмонд и рассказал о том, что случилось с Чарли. Все вместе они решили, что Джека не безопасно предупреждать по рации, потому эта линия может уже прослушиваться людьми с корабля. Вооружившись Джульет с остальными отправилась на встречу Джеку в джунгли. По пути от них отстал Хёрли, поэтому они сделали привал у носа самолета, чтобы дождаться его.

Херли встретил в джунглях Локка и привел его вместе собой к друзьям. К носу самолета также пришёл Джек со всей остальной группой выживших. Увидев Локка, он бросился к нему, опрокинул на землю, стремясь отомстить за взрыв подлодки и убийство Наоми. Джульет окликнула его, пытаясь остановить, однако Джек все равно спустил курок. Локка спасло лишь то, что пистолет в руке Джека оказался незаряженным. После группа выживших раскололась на два лагеря: те кто поддерживали Джека и те, кто поддерживал Локка. Джульет присоединилась к первой из них. («Начало конца», 1-я серия 4-го сезона)

Джек с Кейт остались ждать спасателей в джунглях, а Джульет с остальными отправилась на пляж. Когда прошло уже достаточно времени, она стала волноваться. Саид поддержал её идею вернуться назад. Вдвоем они настигли Джека и Кейт, которые уже были на тот момент с вооруженными Майлзом и Дэниелом. Они дали понять Джеку, что держат знакомцев на прицеле и, таким образом, заставили их отдать свое оружие. Джек поблагодарил Джульет за помощь.

Все вместе они продолжили поиски остальных людей, прилетевших с корабля. Вместо Шарлотты, они наткнулись на Винсента с её радиопередатчиком, что помогло им понять, что девушка захвачена Локком. Позже им удалось найти пилота и вертолет, увидев который Джульет очень обрадовалась. Лапидус был ранен, и Джульет оказала ему первую помощь, сказав при этом ему свое имя. Лапидус позвал Майлза и рассказал, что уверен в том, что Джульет местная. Майлз бросился к Джульет, но Джек перехватил его и оттолкнул от девушки. Тогда Майлз рассказала, что они прилетели, чтобы найти Бена. («Объявлены погибшими», 2-я серия 4-го сезона)

Саид нашёл фотографию Десмонда с Пенни в вещах Наоми и решил, что сам Десмонд как никто лучше разберется, в чём тут дело. Джульет сходила на пляж и привела его к вертолету. Десмонд и Саид улетели на корабль, а Джульет со всеми остальными вернулась на пляж. Там Джек принялся звонить на корабль, чтобы узнать как добрались его друзья, однако трубку никто не брал. Джульет предложила ему позвонить в 911. Позже вечером, когда дозвонится до корабля все ещё не получалось, они с Джеком подошли к Шарлотте и Дэниелу, попросив их позвонить по какой-нибудь другой линии. Когда наконец удается связаться с Реджиной, выяснилось, что вертолет на корабль ещё не прилетел. («Экономист», 3-я серия 4-го сезона)

На другой день Джульет продолжила расспрос Шарлотты относительно судьбы вертолета. Она указала на то, что Шарлотта не волнуется за Френка, тогда Дэниел все же решает рассказать о том, что время течет по-разному на и вне Острова. («Постоянная величина», 5-я серия 4-го сезона)

Ночью Шарлотта и Дэниель покидают лагерь, никому не сказав ни слова. Джульет и Джек узнают об этом от Джина и направляются на поиски. Когда они расходятся в разные стороны, вокруг Джульет начинают слышаться шепоты, после чего появляется Харпер. Она сказала, что хочет передать приказ Бена для Джульет. Харпер рассказала, что Шарлотта и Дэниель двигаются в направлении станции Буря, чтобы выпустить газ и убить всех на Острове. Задача Джульет — убить их. В это время к ним подходит Джек, Харпер представляется подругой Джульет и под очередной шепот исчезает.

Джек и Джульет направляются к станции Буря и по дороге у ручья встречают Кейт. Её ударила по голове Шарлотта, когда Кейт стала задавать им с Дэниелом слишком много вопросов. Джульет предложила принести ей немного воды и ушла, так и не вернувшись. Джульет направилась к станции в одиночку, спеша предотвратить выпуск газа. Внутри Бури она увидела Дэниела за компьютером, Джульет приказала ему остановиться, но тот не послушался и сказал, что он пытается обезопасить газ, а не выпускать его. Шарлотта напала на Джульет сзади и началась драка, в конце которой Джульет все-таки удалось снова достать свой пистолет и направить его на Шарлотту. Тогда та начала объяснять, что они хотят обезопасить газ, потому что знают, что Бен уже однажды использовал его для убийства людей. К этому времени Дэниел закончил свою работу и станция была обезврежена.

На выходе со станции Джульет сталкивается с Кейт и Джеком. Кейт проходит внутрь, чтобы удостовериться, что там все нормально, в то время как Джек остается с девушкой. Джульет говорит, что думает что Бену удастся выиграть войну против людей с корабля и, когда он сделает это, Джеку лучше быть от неё подальше. Она рассказывает, что Бен считает её своей собственностью и знает о том, что у неё есть чувства по отношению к Джеку. В ответ на это признание Джек подходит и целует Джульет. Он обнимает её и говорит, что Бен знает, где его найти. («Соперница», 6-я серия 4-го сезона)

Джульт застает Сун в своей палатке, когда та рылась в поисках витаминов для бремененных. Джульет сказала, что недавно давала ей целый пузырек и предположила, что Сун решила уйти из лагеря, чем попала в точку. Узнав, что Сун решила перейти в лагерь Локка, Джульет напомнила ей что через несколько месяцев её ждет смерть в случае если она не покинет Остров. Оказалось, что Сун потеряла доверие к ней и чувствует себя прекрасно. Она упорно продолжает собирать вещи и вместе с мужем покидает лагерь. Тогда Джульет предпринимает последнюю попытку остановить её, рассказав Джину, что у Сун был любовник. Сун дает пощечину Джульет, а Джин поворачивает назад в лагерь Джека. Джульет просит прощения и говорит, что тоже не доверяет людям с корабля, однако они — их единственная надежда. («Джи Ён», 7-я серия 4-го сезона)

На следующий день Джульет, услышав крики Бернарда о помощи, подбежала к воде и увидела там тело доктора с корабля. Это событие все-таки вынудило Дэниела связаться с кораблем, после чего он сказал, что спасать людей с Острова они не собирались. Это заявление заставило Джульет заметно вздрогнуть. («Облик грядущего», 9-я серия 4-го сезона)

На следующий день Джек потерял сознание из-за боли в животе. Джульет поняла, что это аппендицит и его нужно срочно удалить. Она составила список всего необходимого для операции и передала его Сун. Та вместе с Джином, Дэном и Шарлоттой отправились на станцию Посох. Роуз и Бернадр помогали подготовить операционную прямо на пляже. Джульет стала брить живот Джека и успокаивала его тем, что уже делала подобные операции ранее. Однако Джек настоял на том, чтобы быть в сознании вовремя удаления аппендицита, чтобы в случае чего помочь Джульет. Джек попросил, чтобы Кейт держала зеркало, чтобы ему было удобно за всем наблюдать. Джульет не понравилась эта идея, однако она согласилась.

На операции присутствовал также Бернард, который сделал местную анестезию. Однако когда Джульет начала делать глубокий прорез, Джек не смог стерпеть сильную боль. Кейт начала волноваться и тогда Джульет попросила её выйти, а также приказала Бернарду полностью вырубить Джека. Когда операция была завершена и Джульет наносила швы, Кейт вошла в палатку. Джульет сказала, что у неё все получилось и что Джек поправится. Также она рассказала, что он поцеловал её рядом со станцией Буря. Но, по её словам, он сделал это только для того чтобы убедить себя, что он не любит кого-то другого. Кейт поблагодарила Джульет за то, что та спасла жизнь Джеку и вышла. Тогда Джульет сказала Джеку, что знает что он уже давно в сознании. («Всё хорошее, что ждёт нас дома», 10-я серия 4-го сезона)

Вечером Джульет увидела, что Джек самостоятельно вышел из палатки, чтобы перекусить. Она стала объяснять ему, что швы могут разойтись, как вдруг мимо пролетел вертолет. Из него вылетел радио-телефон, обозначающий перемещение вертолета. Джек подобрал его и сказал, что видимо люди, скинувшие телефон, хотят чтобы они последовали за вертолетом. («Отшельник», 11-я серия 4-го сезона) Джульет пыталась отговорить его от этой идеи, однако Джек сказал, что он должен идти, так как обещал людям спасти их с Острова. Это очень расстроило её и она, сказав: «Не залей там все кровью», — уходит.

Когда Саид приплывает на Остров с корабля и рассказывает, что люди на вертолете опасны, Джульет находится неподалеку. Дэниель начинает собирать людей в лодку, чтобы отвести их на корабль, Джульет настаивает на том, чтобы Сун поплыла первой из-за беременности.(«Долгожданное возвращение. Часть 1», 12-я серия 4-го сезона) Через некоторое время Дэниель возвращается за второй группой и Джульет благодарит его за помощь. Он предлагает ей сесть в лодку, однако Джульет говорит, что поплывет последней.

Однако она понимает, что надежды на спасение нет, когда видит на горизонте темный дым, говорящий о том, что Kahana тонет. Сойер добравшийся до Острова в плавь после прыжка с вертолета, застает грустную Джульет на пляже с полупустой бутылкой рома. Она указывает ему на дым, и они продолжают сидеть на пляже вместе, когда Бен двигает Остров. («Долгожданное возвращение. Часть 2», 13-я серия 4-го сезона)

Сезон 5 (после перемещения Острова)[править | править вики-текст]

После перемещения Острова Джульет и Сойер замечают, что дым от тонущего корабля исчезает. Они начинают говорит о том, где находится вертолет, однако их прерывают Роуз и Бернард, испуганные исчезнувшим лагерем. Появившийся Фарадей объясняет им, что лагерь скорее всего просто ещё не был построен и они оказались в прошлом. Он просит отвести его к какому-нибудь другому объекту, построенному людьми, и Джульет предлагает отправится к станции «Лебедь». Происходит новое перемещение во времени и, дойдя до места назначения они видят взорванный люк. Джульет предлагает вернуться в лагерь и предупредить всех об опасности исходящей с корабля, однако Фарадей говорит, что изменить ход истории невозможно. После ещё одной вспышки Джульет с остальными возвращается на пляж. («Потому что вас нет», 1-я серия 5-го сезона)

На пляже они находят лодку «Зодиак» и Джульет делает предположение, что все что они держат в руках, перемещается вместе с ними. Она предлагает на лодке выплыть к судоходным путям, однако Фарадей говорит, что сначала ему нужно будет рассчитать новый безопасный курс. А для этого ему нужно узнать в каком времени они находятся теперь.

Ночью на лагерь нападают Другие, стреляя горящими стрелами в выживших. Все бросились в рассыпную, а Джульет кинулась спасать одного из пострадавших. Однако Сойер, взяв её за руку, потащил её в джунгли, говоря, что раненых уже нельзя спасти. Вдвоем они отбились от основной группы и по пути к общему месту сбора столкнулись с тремя людьми, одетыми в военную форму. Те захватили Сойера и Джульет и стали допрашивать. Один из них приказал отрубить руку Джульет, чтобы они поняли серьёзность их намерений узнать всю правду. Сойер пытался остановить его, но безуспешно. Внезапно из джунглей появился Локк, убив одного из нападавших ножом, чем и спас Джульет. («Ложь», 2-я серия 5-го сезона) Локк стал допрашивать двоих нападавших, однако те отказывались отвечать на его вопросы. Вместо этого они стали переговариваться друг с другом на латыни. Джульет поняла что они одни из Других, так как именно эта группа людей использует латынь как свой секретный язык. Она заговорила с ними на латыни, прося отвести их к лидеру. Один из нападавших стал уже рассказывать путь к их лагерь, как внезапно второй свернул ему шею и убежал. Джульет, Локк и Сойер пошли по его следам и увидели лагерь Других в далеке. Тут они разделились: Локк пошёл разговаривать с Ричардом, а Джульет и Сойер спасать Фарадея, которого держала на прицеле какая-то женщина и уводила в джунгли. Вдвоем они нагнали их и приказали бросить оружие и отпустить Фарадея. Тут произошла новая вспышка и лагерь Других с его обитателями пропал. («Бомба», 3-я серия 5-го сезона)

Шарлотте стало плохо после очередного перемещения и она упала в обморок. Джульет кинулась приводить её в чувства, спрашивая у Фарадея про то, что с ними происходит. Когда девушка приходит в себя, Локк предлагает отправится на станцию «Орхидея» на Зодиаке, чтобы вернуть Шестерку Ошеаник на Остров. На пляже они находят свой заброшенный лагерь и два каноэ. В одном из них Джульет находит бутылку из под воды индийской авиакомпании Аджира. Поскольку зодиака на пляже не оказалось они решили плыть на одной из оставленных кем-то лодок. В океане внезапно их нагоняют неизвестные люди на другом каноэ и начинают стрелять. Тогда Джульет забирает ружье у Сойера и начинает стрелять в ответ. Она ранит одного из нападавших и происходит новый скачок во времени, перекинувшая их в 1988 год. Добравшись до берега, они садятся чтобы отдохнуть. Сойер рассказывает Джульет о том, что видел Кейт в джунглях и очень переживает из-за этого. У Джульет вдруг начинает идти кровь из носа. («Маленький принц», 4-я серия 5-го сезона)

Продолжая путь на станцию «Орхидея» они сталкиваются с Джином, которого считали погибшим после взрыва корабля. Вспышки времени становились более частыми и Шарлотта снова упала в обморок и уже не могла продолжать путь дальше и с ней остается Фарадей. Джульет, Локк, Сойер, Майлз и Джин добираются до «Орхидеи», однако происходит новая вспышка и станция исчезает. Недалеко они находят колодец и Локк решает спустится вниз, Джульет благодарит его за помощь им. С новой вспышкой исчезает и колодец и спустившийся в него Джон. Сойер начинает раскапывать друга, однако Джульет останавливает его, говоря что они не в силах помочь Локку. («Остров смерти», 5-я серия 5-го сезона)

Оглядываясь по сторонам они замечают гигантскую статую вдалеке. После этого происходит ещё одна финальная вспышка, которая оказывается сильнее предыдущих. Джульет замечает, что у неё перестала болеть голова, а Майлз говорит, что у него больше не идет кровь из носа. Все вместе они идут к Фарадею, который очень переживает из-за смерти Шарлотты. Он подтверждает, что Локк сделал то, что хотел и вспышки прекратились навсегда. Сойер предлагает пойти на пляж, потому что там их будет легче всего найти когда Локк приведет помощь. Джульет поддерживает его решение, однако, не успев дойти до места назначения, они слышат выстрелы. Подойдя ближе они видят как двое мужчин напали на женщину и хотят её убить. Сойер и Джульет спасают её, убив нападавших.

Джульет видит, что нападавшие убил мужчину одетого в одежду Дхармы, из чего она делает вывод, что сейчас 70-е или 80-е года. Эми — так зовут спасенную девушку — убита горем и напугана, она просит Сойера похоронить нападавших и помочь отнести ей тело её мужа домой. По пути в бараки они наткнулись на звуковое ограждение. Джульет знала, что оно опасно и попросила Эми его выключить. Эми послушалась, набрала на пульте управления какую-то комбинацию, а потом незаметно вставила в уши защитные клапаны. Она прошла через ограждение первая, чтобы продемонстрировать его безопасность. Джульет, Сойер, Фарадей, Майлз и Джин последовали за ней и упали в обморок от действия ограждения.

Пока Сойера допрашивал глава Дхармы Гораций Гудспид, Джульет на улице рассказывает остальным, что жила на территории бараков вместе с Другими три года. К ним выходит Сойер и рассказывает о том, что их хотят посадить на подводную лодку. В это время звучит сирена и все люди в панике разбегаются. К ним подбегает один из охранников по имени Фил и просит пройти в дом. Из окна Джульет и Сойер видят, что причиной всеобщего беспокойства явился Ричард Алперт, который прошёл на территорию бараков. Сойеру удалось убедить его в том, что дхарма не виновата в смерти его людей и что это он убил их. После этого благодарный Гораций позволяет им остаться на Острове на пару недель. Однако Джулиет все равно хочет уехать на подводной лодке на следующий день, она рассказывает Сойеру о том, как мечтала выбраться с Острова и теперь у неё есть наконец-то шанс. Однако Сойер уговаривает остаться её ещё на две недели, шутя что не хочет быть тут с сумасшедшим физиком и говорящим с мертвым, а также Джином, который не знает английский.

При неизвестных обстоятельствах две недели растягиваются до трех лет. В 1977 году Джульет и Сойер устраиваются на работу в Дхарму и начинают жить в одном доме. Джульет чинит машины и носит форму механика, однако все же решается принять роды у Эми, которая к тому времени беременна от Горация. Позже Сойер в хорошем настроении идет домой и по дороге срывает цветок. Дома его ждет Джулиет с готовым ужином. Он говорит ей, что она была восхитительна сегодня и дарит ей цветок. Они обнимаются, целуются и говорят, что любят друг друга. Утром Сойера будит телефонный звонок Джина, который сообщает ему, что он нашёл Кейт, Джека и Хёрли. Сойер быстро одевается и уходит. Сонная Джульет спрашивает его, куда он идет, однако тот не отвечает. («ЛаФлёр», 8-я серия 5-го сезона) Узнав, что Джек, Кейт и Хёрли вернулись, она, предвидя скорый конец их идиллии, говорит «Они разрушат всё, что у нас есть». Джульетт внесла вернувшихся в списки новобранцев. После того, как Саид подстрелил Бена, она пыталась спасти его. Однако, её медицинского опыта было не достаточно. А после того, как Джек отказался спасать мальчика, она придумала отнести его к Другим, что и сделали Сойер с Кейт. С возвращением Фарадея она не поддержала позицию Сойера и предложила Кейт отвести его к Другим, заодно сказав пароль к звуковой ограде. Когда Они с Сойером готовились покинуть посёлок, к ним вломился Радзинский и, услышав возню Фила в шкафу, задержал их. В ходе допроса Фил ударил Джульетт, тем самым заставив Сойера выдать некоторые тайны. После чего их обоих погрузили на подлодку вместе с Кейт. В Финале сезона она соглашается с Кейт в идее остановить Джека и оглушает человека со снотворным, после чего освобождает себя, Сойера и Кейт. Втроём они сбегают с подлодки. Позже именно Джульетт останавливает избиение Джека Сойером и говорит, что она передумала и Джек должен делать то, что задумал. В результате на станции «Лебедь» её случайно обвивают цепи, и магнитная энергия затягивает её в шахту. Сойер пытается удержать её, но Джульетт, увидев, что металлическая конструкция рушится, отпускает его руку. Чудом выжив после падения, серьёзно раненная, она берёт в руку камень и бьёт по бомбе, что и приводит к взрыву. («The Incident»)

Сезон 6 (настоящее время)[править | править вики-текст]

После взрыва Джульет остается жива. Но когда её вытаскивают, она умирает у Сойера на руках. Когда Кейт хочет помочь её похоронить, Сойер отказывается от помощи и просит остаться только Майлза. Сойер просит его последний раз поговорить с Джульет. Поначалу Майлз отказывается, но потом соглашается и передаёт Сойеру слова Джульет: «Получилось», что означало, что бомба взорвалась и они вернулись в настоящее время — в 2007 год. («LA X»)

Альтернативная реальность[править | править вики-текст]

Джульет работает в больнице с Джеком Шепардом. Она вышла замуж за Джека и у них есть общий сын Дэвид. В финальной серии она помогает Сойеру достать батончик из автомата. Они касаются друг друга и вспоминают свою жизнь на острове. Джульет просит Сойера поцеловать её, на что тот отвечает: «Как скажешь, блондиночка!». Они оба оказываются в числе тех, кто попал в церковь, так что они могут перейти к следующему этапу вместе. Альтернативная реальность оказывается чистилищем, в котором все персонажи встречаются, чтобы вместе уйти в мир иной.

Критика[править | править вики-текст]

Морин Райан из Chicago Tribune объявила Джульет «лучшей злодейкой осени 2006», сказав, что до третьего сезона она думала, что самым пугающим отрицательным персонажем в сериале является Бенджамин Лайнус (Майкл Эмерсон), но Джульет оказалась ещё страшнее[1]. Entertainment Weekly описывал «интриганку Джульет» как «занимательную второстепенную героиню»[2]. Джон Лэконис из BuddyTV охарактеризовал первую центральную серию Джульет «Одна из нас» как «практически самую идеальную серию „Остаться в живых“ из всех когда-либо созданных, без исключений». В той же рецензии он похвалил актёрскую игру Элизабет Митчел[3]. Эта героиня оказалась на седьмом месте в списке «10 самых привлекательных женщин-докторов на ТВ», составленном Wetpaint[4].

Элизабет Митчелл выдвигалась на участие в премии Эмми 2007 в категории «лучшая женская роль второго плана в драматическом телесериале»[5], но не была номинирована. В 2010 году она была номинирована на премию за «финальную серию проекта», на этот раз в категории «Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале»[6].

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Карлтон Кьюз говорит о Джульет: «Каковы её намерения? Я имею в виду, что она определённо не полностью Другая, разве нет?». (Официальный подкаст от 6 ноября 2006 года).
  • Рейс 815 разбился на третью годовщину пребывания Джульет на Острове.
  • Джульет часто приносит заключенным еду и старается, чтобы она смотрелась мило.
  • У неё есть навыки рукопашного боя, которые были продемонстрированы, когда Джек, Кейт и Шарлотта нападали на неё.
  • Согласно DVD 3 сезона, аквариум, в котором держали Джека, использовался, помимо акул, ещё и для дельфинов Джульет.
  • В одном из меню на DVD 3 сезона показана Джульет для Джека. На предпоследней карточке, которая не была показана в серии, написано: «Кстати, твоя бывшая жена намного красивее меня».
  • Элизабетт Митчелл снималась в фильме «Радиоволна», где её убийцей был персонаж по имени Джек Шеппард

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Ryan, Maureen. Fall TV's best new characters, The Watcher, Chicago Tribune (19 октября 2006). Проверено 8 ноября 2008.
  2. Aubry D’Arminio, «TV on DVD,» Entertainment Weekly 1026 (December 19, 2008): 58.
  3. Lachonis, Jon. Lost - 3.16 One of Us Recap, BuddyTV (11 апреля 2007). Проверено 3 августа 2008.
  4. Martin, Rebecca The 10 Hottest Female Doctors on TV. Wetpaint. The Cambio Network (31 декабря 2011). Проверено 25 января 2013. Архивировано из первоисточника 17 августа 2013.
  5. 2007 Emmys CONFIRMED Episode Submissions. The Envelope Forum, Los Angeles Times. Проверено 18 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 августа 2013.
  6. Complete 2010 Primetime Emmy Nominations List

Ссылки[править | править вики-текст]