Dónde Están los Ladrones?

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Dónde Están los Ladrones?
Обложка альбома Шакиры «Dónde Están los Ladrones?» (1998)
Студийный альбом Шакиры
Дата выпуска

29 сентября 1998

Записан

1997 - 1998

Жанр

Латин-рок, латин-поп

Длительность

41:06

Продюсеры

Шакира, Эмилио Эстефан младший, Пабло Флорес, Ксавье Гарса, Лестер Мендес, Луис Фернандо Очоа

Страна

КолумбияFlag of Colombia.svg Колумбия

Язык песен

Испанский

Лейбл

Columbia, Sony Latin

Профессиональные рецензии
Хронология Шакиры
Pies Descalzos
(1995)
Dónde Están los Ladrones?
(1998)
Laundry Service
(2001)
Синглы из Dónde Están los Ladrones?
  1. «Ciega, Sordomuda»
    Выпущен: 13 июля 1998
  2. «»
    Выпущен: 2 ноября 1998
  3. «Inevitable»
    Выпущен: 15 декабря 1998
  4. «No Creo»
    Выпущен: 17 февраля 1999
  5. «Ojos Así»
    Выпущен: 23 июля 1999
  6. «Moscas en la Casa»
    Выпущен: 28 августа 1999

Dónde Están los Ladrones? (рус. Где воры?) – четвертый студийный альбом колумбийской певицы Шакиры, выпущенный 29 сентября 1998 г. на Columbia Records и Sony Music Latin. После успеха ее дебютного альбома на главном лейбле Pies Descalzos в 1996 г., Шакира предпочла подольше поработать над созданием ее следующей записи. В основу музыки легла латиноамериканская поп-музыка с элементами испанского рока. В качестве сопродюсера Шакира пригласила Луиса Фerнандо Очоа, с которым прежде работала, Эмильо Эстефана, Пабло Флореса, Хавьера Гарзу и Лестера Мендеса.

Альбом один из самых продаваемых испаноязычных альбомов в США с продажами 7 миллионов копий по всему миру.[1] Две песни с альбома принесли Шакире награды Latin Grammy за «Лучшее Женское Поп Вокальное Исполнение» и «Лучшее Женское Рок Вокальное Исполнение». Вдобавок, он был номинирован на «Грэмми» в 1999 г. в категории «Лучший Латиноамериканский Рок Альбом».

Предпосылка[править | править вики-текст]

Для создания альбома понадобилось девять месяцев и содействие многих людей: было много вариантов, но в дальнейшем демо-релиз все-таки вышел. Это привело к увеличению процесса создания, сделав его более сложным по сравнению с Pies Descalzos. Вдобавок, Шакира настояла на безупречности, помня о том, что многие критики будут судить ее второй альбом и о том, что ее восприняли в Латинской Америке как «музыкальное чудо» лейбла. Впоследствии, у каждой песни было три или четыре демо трека, что стало возможным благодаря выросшему бюджету альбома и сотням тысяч долларов, вложенных для продвижения. В результате альбом был распродан 100,000 копиями в первый день релиза и достиг одного миллиона продаж за месяц. Название альбома было вдохновлено от путешествия Шакиры в столицу ее родной страны Колумбии, Боготу. В аэропорту вор украл очень много багажа, включая чемодан с текстом песен Шакиры, которая работала над альбомом. Все было потеряно. Упавшая духом, Шакира начала по новой. В нескольких интервью Шакира сказала, что она почти сдалась, но только ее стремление закончить альбом вдохновило ее на новые начинания. Так зародилось и название записи.

Трек-лист[править | править вики-текст]

Название Автор Продюсер(ы) Длительность
1. «Ciega, Sordomuda» Шакира Шакира 4:28
2. «Si Te Vas» Шакира, Очоа Шакира, Луис Ф. Очоа 3:30
3. «Moscas en la Casa» Шакира Шакира 3:32
4. «No Creo» Шакира, Луис Ф. Очоа Шакира 3:53
5. «Inevitable» Шакира Шакира 3:13
6. «Octavo Día» Шакира Шакира, Лестер Мендес 4:32
7. «Que Vuelvas» Шакира Шакира, Очоа 3:51
8. «» Шакира, О'Брайан Шакира, Эмильо Эстефан, мл. 3:35
9. «Dónde Están Los Ladrones?» Шакира, Очоа Шакира, Луис Ф. Очоа 3:14
10. «Sombra de Ti» Шакира Шакира, Луис Ф. Очоа 3:35
11. «Ojos Así» Шакира, Луис Ф. Очоа Шакира, Пабло Флорес, Хавьер Гарза 3:57
Japanese edition[2]
Название Автор Длительность
12. «Ciega, Sordomuda» (12´full mix) Шакира, Эстефано Сальгадо 10:52
13. «Ciega, Sordomuda» (Radio edit) Шакира, Сальгадо 4:37
Germany Re-release edition bonus tracks[3][4][5]
Название Автор Длительность
12. «Estoy Aquí» Луис Ф. Очоа, Шакира 3:44
13. «Ojos Así» (Single Version) Шакира, Флорес, Гарза 3:56
Indonesian Re-release edition bonus tracks[6]
Название Автор Длительность
12. «Estoy Aquí» (Album version) Луис Ф. Очоа, Шакира 3:44
13. «Estoy Aquí» (Love + Tears Mix) Луис Ф. Очоа, Шакира 5:07
14. «Estoy Aquí» (Club Mix) Луис Ф. Очоа, Шакира 9:04

Награды[править | править вики-текст]

  • «Грэмми» в категории «Лучший Латиноамериканский Рок/Альтернативный Альбом» (1999) Номинация[7]
  • «Ло Нуэстро (1999) Победа[8]
  • «Billboard Latin Music Award» в категории «Лучший Альбом Года Артистки» (1999) Победа[9]
  • «Ritmo Latino Music Awards - El Premio de la Gente» в категории «Лучшая Поп Артистка или Группа» Победа[10]

Чарты[править | править вики-текст]


Недельные чарты[править | править вики-текст]

Чарт (1998) Наивысшая
позиция
Dutch Albums Charts[11] 7
German Albums Chart[12] 79
Swiss Albums Chart[13] 7
U.S. Billboard 200[14] 131
U.S. Billboard Catalog Albums[13] 1
U.S. Billboard Hot Heatseekers Albums[15] 2
U.S. Billboard Top Latin Albums[13] 1
U.S. Billboard Top Latin Pop Albums[13] 1

Годовые чарты[править | править вики-текст]

Чарт (1998) Наивысшая
позиция
U.S. Billboard Latin Albums[16] 18
U.S. Billboard Latin Pop Albums[16] 8
Чарт (1999) Наивысшая
позиция
U.S. Billboard Latin Albums[17] 5
U.S. Billboard Latin Pop Albums[17] 4

Продажи и сертификации[править | править вики-текст]

Регион Сертификация Продажи
Аргентина (CAPIF)[18] 4× Platinum 240 000x
Chile (IFPI)[19] 3× Platinum 60,000^
Colombia (ASINCOL)[19] 3× Platinum 180,000x
Мексика (AMPROFON)[20] 2× Platinum 500 000^
Испания (PROMUSICAE)[21] Platinum 100 000^
США (RIAA)[22] Platinum 912,000[23]
Uruguay[24] 2× Platinum 12 000x
Venezuela (APFV)[25] 3× Platinum 159,351[26]
Итого
Central America[19] 4× Platinum 80,000x

^данные о партиях основаны только на сертификации
xнеустановленные продажи основаны только на сертификации

Над альбомом работали[править | править вики-текст]

  • Шакира — продюсер, автор песен, вокал, губная гармоника
  • Эмилио Эстефан младший — исполнительный продюсер
  • Хавьер Гарза — продюсер, звукооператор, микширование, программирование
  • Луис Фернандо Очоа — продюсер, автор песен, гитара, бас-гитара
  • Лестер Мендес — продюсер, струнная аранжировка, программирование
  • Пабло Флорес — продюсер, программирование
  • Себастьян Крыс — звукооператор, микширование
  • Стив Менезес — помощник звукооператора
  • Альфред Фигероа — помощник звукооператора
  • Киран Вагнер — помощник звукооператора
  • Крис Виггинс — помощник звукооператора
  • Кевин Диллон — координатор
  • Венди Педерсен — бэк-вокал
  • Адам Зиммон — гитара
  • Марсело Асеведо — гитара
  • Рэнди Барлоу — аккордеон
  • Тедди Муле — труба
  • Брендан Бакли — ударные
  • Джозеф Кеведо — ударные
  • Эдвин Бонилья — перкуссия
  • Джон Фальконе — электрическая бас-гитара

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Shakira Tickets, Wembley Arena. Ticket4-you.com. Проверено 6 мая 2011.
  2. Sale el Sol, Shakira Album "Donde estan los ladrones?" (Japan Edition). Проверено 18 марта 2012.
  3. Donde Estan Los Ladrones :: Shakira :: MTV3 Store Download. Download.mtv3.fi (17 августа 1999). Проверено 14 февраля 2012.
  4. iTunes - Música - Donde Estan los Ladrones de Shakira. Itunes.apple.com (30 марта 1999). Проверено 14 февраля 2012.
  5. Shakira - Dónde Están Los Ladrones? (CD, Album) at Discogs. Discogs.com. Проверено 14 февраля 2012.
  6. Shakira - Dónde Están Los Ladrones? (Cassette, Album) at Discogs. Discogs.com. Проверено 14 февраля 2012.
  7. List of Grammy Nominations. The Washington Post. Nash Holdings LLC (January 5, 1999). Проверено 18 октября 2013.
  8. Lo Nuestro 1999 – Historia (испанский). Univision. Univision Communications, Inc (1999). Проверено 15 июня 2013.
  9. Lannert, John (April 24, 1999). «10th Annual Billboard Latin Music Conference» (Prometheus Global Media) 111 (17). Проверено October 18, 2013.
  10. Lannert, John (1999-10-30). «Ritmo Winners Chosen Martin, Gabriel, Shakira Are Tops» (Prometheus Global Media). Проверено 2013-08-25.
  11. Shakira's discography in Dutch charts. NVPI. Проверено 4 декабря 2009.
  12. Shakira - Germany Charted Albums. Musicline.de. Проверено 4 декабря 2009.
  13. 1 2 3 4 Dónde Están los Ladrones? - Shakira. Swisscharts.com. Проверено 4 декабря 2009.
  14. Dónde Están los Ladrones? - Shakira. 'Billboard'. Nielsen Business Media, Inc.. Проверено 4 декабря 2009.
  15. [Dónde Están los Ladrones? (англ.) на сайте Allmusic Allmusic - Shakira's Albums Chart]. Allmusic. Проверено 4 декабря 2009.
  16. 1 2 (December 26, 1998) «1998: The Year in Music» (Prometheus Global Media) 110 (52): YE-66,70. Проверено June 17, 2013.
  17. 1 2 (December 25, 1999) «1999: The Year in Music» (Prometheus Global Media) 111 (52): YE-71,72. Проверено June 17, 2013.
  18. Discos de oro y platino (испанский). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 4 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 6 июля 2011.
  19. 1 2 3 Shakira en 'Servicio de Lavandería' (Spanish), El Diario de Hoy, Editorial Altamirano Madriz, S.A. (December 8, 2001). Проверено 17 июня 2013.
  20. Mexican album certifications – Shakira – Donde Estan los Ladrones (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.
  21. Discos de platino y oro 1999 (Spanish). El Mundo. Проверено 16 июля 2012. Архивировано из первоисточника 12 марта 2005.
  22. American album certifications – Shakira – Donde Estan los Ladrones. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  23. Gary Trust. Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits. Billboard. Prometheus Global Media (March 7, 2014). Проверено 31 марта 2014.
  24. UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: Uruguay.
  25. D'Alessandria, Pedro. Shakira: Una Chica Pop Con Rock en el Corazón (Spanish), El Universal, Latin American Newspaper Association (February 20, 1999). Проверено 17 июня 2013.
  26. Blanco, Pablo Las cifras de Shakira. Estampas. El Universal (March 27, 2011). Проверено 25 мая 2013.