Kill la Kill

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Kill la Kill
Kill la Kill.jpeg
В середине изображена Рюко со своим оружием, а рядом с ней её одноклассница, Мако.
キルラキル
(киру ра киру)
KLK
Жанр боевик, фантастика, комедия
Аниме-сериал
Режиссёр Хироюки Имаиси
Сценарист Кадзуки Накасима
Студия Trigger
Лицензиат Япония Aniplex
Телесеть MBS, TBS, CBC, BS-TBS
Премьерный показ 3 октября 2013 года 28 марта 2014 года
Серий 24
Манга
Автор Кадзуки Накасима
Иллюстратор Рё Акидзуки
Издатель Япония Kadokawa Shoten
Публикуется в Young Ace
Аудитория сэйнэн
Публикация 4 октября 2013 года настоящее время
Томов 2
OVA
Режиссёр Хироюки Имаиси
Сценарист Кадзуки Накасима
Студия Trigger
Дата выпуска 3 сентября 2014 года

Kill la Kill (яп. キルラキル киру ра киру?)[1] — аниме, созданное студией Trigger, а также манга в жанре сэйнэн, иллюстрированная Рё Акидзуки. Kill la Kill является первым собственным и оригинальным аниме-проектом компании Trigger, созданным под руководством Хироюки Имаиси, а сценарий к этому аниме составлял Кадзуки Накасима, которые ранее работали вместе над созданием «Гуррен-Лаганна». Премьера аниме состоялась 3 октября 2013 года на канале MBS[2]. Компания Aniplex of America лицензировала данное аниме для одновременной передачи по телевидению и выпуска для домашнего просмотра[3]. Манга-адаптация, иллюстрированная Рё Акидзуки, начала публикацию в журнале сэйнэн-манги «Young Ace», выпускаемого издательской компанией Kadokawa Shoten, 4 октября 2013 года, после премьерного показа первой серии аниме.

Обзор[править | править вики-текст]

Подробности[править | править вики-текст]

Kill la Kill является первым аниме-телесериалом студии Trigger, которая была создана в 2011 году двумя бывшими сотрудниками студии GAINAX, Масахико Оцукой и Хироюки Имаиси. Впервые это аниме было упомянуто в феврале 2013 года в журнале Newtype[4].

Кадзуки Накасима и Хироюки Имаиси вместе создавали концепцию серий (Накасима как сценарист, а Хироюки в качестве режиссёра). Они оба работали над «Гуррен-Лаганном», а также Сигэто Кояма, дизайнер персонажей, Тоёнори Ямада, оператор, и Дзюнъити Уэмацу в качестве монтажёра серий. Таким образом собралось много знакомых людей, работавших ранее вместе для создания нового аниме.

Первая трансляция состоялась 3 октября на канале MBS в Кансае, затем на TBS в Токио (регион Канто) и на CBC в Нагое с 5 октября, и на BS-TBS с 6 октября по спутниковому телевидению по всей стране.

Уже до премьеры сериал был лицензирован компанией Aniplex of America[5] для одновременного вещания вместе с субтитрами на английском языке и в то же время для выхода на видеоплатформе daisuki.net по всему миру (за исключением Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, Ирландии, Франции и некоторых франкоговорящих и азиатских стран) с субтитрами на английском, итальянском, испанском, португальском и немецком языках[6]. В Северной Америке права приобретены компаниями Crunchyroll и Hulu[7], в Австралии и Новой Зеландии — Madman Entertainment[8], а для франкоязычных стран серии лицензированы компанией Wakanim[9], которые уже транслируются одновременно с Японией, а также субтитры на немецком языке на daisuki.net (из-за разных часовых поясов) были частью сублицензирования компании Peppermint Anime[10]. Таким образом, данное аниме набрало популярность ещё до выхода первой серии.

Сюжет[править | править вики-текст]

Рюко Матой — девушка, путешествующая вместе с гигантской половиной ножниц в качестве оружия, похожей на алый меч, для того, чтобы найти обладателя другой половины ножниц, того человека, который убил её отца, Иссина Матой. Рюко поступает в академию Хоннодзи (яп. 本能字学園 Хонно:дзи Гакуэн?), в старшую школу, которая живёт и существует в страхе. Эта вымышленная академия находится в Токийском заливе, в постапокалиптической Японии. Правит этой школой студенческий совет во главе с президентом студенческого совета, Сацуки Кирюин. Эти люди обладают необычной униформой, которая известна как «униформа Гоку» (яп. 極制服 гокусэйфуку?, лит. «высококачественная униформа» от «гокусэй» + «сэйфуку»), которая способна раздавить любого на своём пути. Сторонники Сацуки — «элитная четвёрка» (яп. 四天王 ситэнно?) академии Хоннодзи, которые обладают трёхзвёздной униформой Гоку. После того, как Рюко потерпела поражение от рук Сацуки, которая что-то знает о ножницах и связана с убийством отца Матой, Рюко падает в подвал, где находит странную школьную униформу-матроску, которая умеет двигаться и разговаривать, названная самой Рюко как Сэнкэцу, которая «надевается» на Рюко, обеспечивая ей необычные способности. После «объединения» с Сэнкэцу, Рюко возвращается в академию, чтобы отомстить Сацуки, которая использует униформу в своих целях, и студенческому совету, который держит в страхе всю академию. Используя способности Сэнкэцу, Рюко противостоит Сацуки и её приспешникам, чтобы освободить академию Хоннодзи и выяснить правду о своём отце.

Персонажи[править | править вики-текст]

Основные персонажи[править | править вики-текст]

Рюко
  • Рюко Матой (яп. 纏 流子 Матой Рю:ко?, англ. Ryuko Matoi)

Семнадцатилетняя девушка, а также путешествующая по миру ученица, которая вместо оружия использует «половину» алых гигантских ножниц. Рюко переводится в академию Хоннодзи для того, чтобы найти убийцу своего отца, вероятно, обладающего второй половиной этих ножниц. Собственной силы Рюко оказалось недостаточно, чтобы бороться против студенческого совета, и поэтому она объединяется вместе с Сэнкэцу, необычной униформой, которую Рюко случайно нашла, провалившись в подвал своего дома. Оружие Рюко способно уничтожать униформу Гоку, поэтому Рюко — враг студенческого совета, который использует эту униформу для улучшения способностей. После начала событий Рюко поселяется в доме семьи Манкансёку, которые рады её присутствию. Младшая сестра Сацуки, считавшаяся погибшей во младенчестве из-за неудачного эксперимента с вживлением в тело нитей жизни. В отличие от Сацуки считается «удачным результатом» эксперимента Рагё, так как её организм частично состоит из тканевых нитей, что позволяет так удачно взаимодействовать с Сэнкэцу.

Сэйю: Ами Косимидзу
Сэнкэцу
  • Сэнкэцу (яп. 鮮血 букв. «Алая (свежая) кровь»?, англ. Senketsu)
Живая школьная униформа-матроска, которая насильно объединилась с Рюко. На самом деле имя этой униформе — Камуй (яп. 神衣 лит. «одежда Бога»?). Несмотря на то, что это неодушевлённый предмет, Камуй сам по себе может передвигаться, совершать некоторые действия, а также разговаривать. Умеет оценивать состояние носителя вплоть до мельчайших деталей и психического состояния, совершая некий анализ. Голос Камуя слышит только его владелец. Камуй на 100% состоит из жизненных нитей, которые содержатся в униформе Гоку в концентрации от 10-30%. У Сэнкэцу есть способность превращаться в металлическую форму, обеспечивая своему носителю огромную силу, хотя на первый взгляд так не кажется. «Боевой вид», который принимает Сэнкэцу на Рюко, смущает её из-за своей откровенности. Имя «Сэнкэцу» дала этой униформе сама Рюко, из-за того, что он выпил крови и «проснулся», попросив ещё. Камуй обеспечивает своему владельцу богоподобную способность в обмен на кровь носителя. Защищал Рюко собой, когда ей угрожал Цумугу. В боях против «элитной четвёрки» Сэнкэцу открывает в себе новые способности, например к полёту, обнаружению и даже отражению звука. Долгое время Сэнкэцу считался более слабым и несовершенным по сравнению с Камуй, по позже выясняется, что он является совершенной формой тканей жизни, так как единственный обладает разумом и может бесконечно эволюционировать. После финальной битвы с Рагё, осознаёт, что не справится с новой силой, и решает сжечь себя, падая из космоса с Рюко.
Сэйю: Тосихико Сэки
Сацуки
  • Сацуки Кирюин (яп. 鬼龍院 皐月 Кирю:ин Сацуки?, англ. Satsuki Kiryuin)

Восемнадцатилетняя девушка, президент студенческого совета, который управляет и держит в страхе всю академию Хоннодзи. Беспощадна и высокомерна, на всех смотрит свысока, придерживаясь в начале философии своей матери: что все люди — глупый скот, который должен управляться одеждой. Несмотря на то, что в школе есть директор и прочие учителя, правит школой именно студенческий совет во главе с Сацуки, потому что её мать — председатель совета директоров академии, Рагё Кирюин. Сацуки держит академию в ежовых рукавицах благодаря своей силе, которая кроется в униформе. Именно она оценивает способности студентов и распределяет униформы среди своих подчинённых. В качестве оружия использует белую катану, Бакудзан (яп. 缚斩?). Обладает униформой Камуй, как и Рюко. Хотя она быстро учится правильно владеть ею, Сацуки очень тяжело носить Камуй длительное время, который поглощает много крови и силы у неё, также Сацуки не может долгие время воспользоваться всеми возможностями своего костюма, как Рюко. Имя Камуя — Дзюнкэцу (яп. 純潔 лит. «чистота», непорочность?), и сам Камуй белого цвета. С матерью всегда была в официальных отношениях, никогда не делилась своими переживаниями с ней, и виделась с ней нечасто. Согласно 18 серии основала академию Хоннодзи для того, чтобы не дать своей матери захватить власть над миром при помощи нитей жизни. Согласно той же серии, старшая сестра Рюко Матой, однако является «неудачным экспериментом» Рагё, так как не унаследовала нити жизни от матери, являясь будучи обыкновенным человеком. Из-за этого Сацуки не способна создать симбиотические отношения с костюмом, как Рюко и не может долго его носить, так как быстро истощается. После того, как узнаёт, что Рюко является её сестрой, начинает благосклонно к ней относится и становится верным спутником по борьбе против матери. После того, как надевает Сэнкэцу, может слышать его.

Сэйю: Рёка Юдзуки
Мако
  • Мако Манкансёку (яп. 満艦飾 マコ Манкансёку Мако?, англ. Mako Mankanshoku)

Учится во втором классе старшей школы, в академии Хоннодзи. Повстречалась с Рюко раньше, где-то за пределами академии, в городе. Позже они встретились в самой академии, когда учитель представлял Рюко как новую ученицу классу. Сразу же привязалась к Рюко и предложила сесть рядом с собой, за соседней партой. Любит поспать и поесть на уроках, хотя на вид она прилежная ученица. Мако немного глупа, не слишком задумывается о серьёзности ситуаций, но добра, приветлива, разговорчива и жизнерадостна. Мако живёт с родителями и младшим братом в трущобах, но, несмотря на это, их семья очень дружна и обладает недюжинным аппетитом. Готова защитить Рюко и оправдать любые её действия, поощряя её. Её действия немного не понятны, она теряет себя в опасных ситуациях, но имеет хорошее сердце. Мако никогда не покидает Рюко, считая, что самое безопасное место именно рядом с ней.

Сэйю: Ая Судзаки

«Элитная четвёрка»[править | править вики-текст]

  • Ира Гамагори (яп. 蟇郡 苛 Гамаго:ри Ира?, англ. Ira Gamagoori)

Председатель комитета по общественной нравственности, дисциплинарного комитета. Прислуживает Сацуки, которой поклялся в верности, и делает всё, чтобы ничего её не беспокоило. Ире 20 лет, но, несмотря на то, что он давно окончил школу, он вступает в академию Хоннодзи, чтобы помочь осуществиться планам Сацуки. Его униформа имеет три звезды — «одеяния пут» (яп. 縛の装 сибари но со:?), которая при трансформации принимает форму перевязочных бандажей. По завершении атак противника в состоянии мазохиста, форма проходит вторую трансформацию — «одеяния плетей» (яп. 死縛の装 сибаки но со:?), которое охватывает тело колючими кнутами. Очень жестоко относится к ученикам, особенно если они нарушают правила академии, значительно позже начинает относится нежно и бережно к Мако, переживать за неё и всячески защищать.

Сэйю: Тэцу Инада
  • Удзу Санагэяма (яп. 猿投山 渦 Санагэяма Удзу?, англ. Uzu Sanageyama)

Председатель комитета по спортивным кружкам, включая теннисный и боксёрский клубы. Удзу специализируется в кэндо и обладает трёхзвёздочной униформой Гоку — «одеяния мечей» (яп. 剣の装 цуруги но со:?), которая принимает форму огромного бронированного богу (защитное снаряжение в кэндо). Изначально обладает тэнгацу (яп. 天眼通 ясновидение?), что позволяет Удзу предвидеть движения противника благодаря быстрому просмотру и острому зрению. Однако, после неудачного сражения с Рюко, он решает зашить свои глаза, что даёт возможность усиливать другие чувства и ощущения, что впоследствии даёт ему более мощную способность — сингацу (яп. 心眼通 власть ока сознания?). Эта способность позволяет воспринимать всё вокруг без задействования слепого пятна, что превышает возможности униформы Гоку. В боях Удзу всё больше раскрывает способности сингацу и ускоряет свои атаки с получением обновлённой униформы.

Сэйю: Нобуюки Хияма
  • Хока Инумута (яп. 犬牟田 宝火 Инумута Хо:ка?, англ. Houka Inumuta)

Председатель комитета информационного и стратегического клубов. Всегда старается добиться наилучшего результата, затратив на это минимум усилий. Отвечает за информацию в академии Хоннодзи, помогает студенческому совету, анализируя информацию через свой ноутбук. Также Хока отвечает за анализ формы Гоку, сделанной в швейном клубе, и следит за процессом тестирования формы. Обладает трёхзвёздочной униформой Гоку — «одеяния анализа (зонда)» (яп. 探の装 сагуру но со:?), что позволяет ему быстро рассчитать траекторию атаки и использовать оптический камуфляж, чтобы скрыться от своих противников. До прихода в академию был обычным хакером, который смог взломать сайт Revocs.

Сэйю: Хироюки Ёсино
  • Нонон Дзякудзурэ (яп. 蛇崩 乃音 Дзякудзурэ Нонон?, англ. Nonon Jakuzure)

Председатель комитета по «неспортивным» культурным кружкам, включая кружок садоводства и кружок биологии. Среди членов «элитной четвёрки» она была с Сацуки вместе с детского сада и утверждает, что поэтому знает её лучше всех. Обладает трёхзвёздочной униформой Гоку — «одеяния музыки (симфонии)» (яп. 奏の装 канадэ но со:?), и принимает форму огромной звуковой системы, которая производит мощные звуковые волны и может трансформироваться в летающий дирижабль. Нонон грубо себя ведёт с другими, однако довольно неуравновешенна, когда дело доходит до её личных фактов.

Сэйю: Маюми Синтани

«Nudist Beach»[править | править вики-текст]

Айкуро
  • Айкуро Микисуги (яп. 美木杉 愛九郎 Микисуги Айкуро:?, англ. Aikuro Mikisugi)

Классный учитель Рюко, на первый взгляд кажется безразличным к происходящему. Позже оказывается, что учитель — лишь его прикрытие. Тайно наблюдает за Рюко, именно он помог её встрече с Сэнкэцу. Наедине с Рюко склонен к эксгибиционизму и безуспешно пытается соблазнить её, медленно снимая одежду и пододвигаясь к ней всё ближе. Но несмотря на свои странные привычки, готов помочь Рюко, если она попадёт в плохую ситуацию. Чаще всего наблюдает за событиями из окна своего класса. Состоит в организации «Nudist Beach» (яп. ヌーディスト・ビーチ ну:дисуто б:ити?), о которой поведал Рюко, но она не поверила этому из-за смешного названия. Партнёр Айкуро — Цумугу, они часто работают в команде.

Сэйю: Синъитиро Мики
Цумугу
  • Цумугу Кинагасэ (яп. 黄長瀬 紬 Кинагасэ Цумугу?, англ. Tsumugu Kinagase)

Знакомый Айкуро, также как и он состоит в организации «Nudist Beach». Ненавидит Камуй, потому что он меняет человека не в лучшую сторону, и борется с помощью специальных игл, способных разъединять связь между живыми волокнами униформы Гоку или Камуи и их владельцами. Он любит говорить фразу «позволь мне сказать тебе две вещи» (яп. 2つ、いいことを教えてやる футацу, ий кото о осиэтэяру?). Его сестра, Кинуэ (яп. 絹江?) погибла при эксперименте с живыми волокнами, поэтому он не хочет допустить, чтобы такое повторилось ещё с кем-то.

Сэйю: Кацуюки Кониси
  • Иссин Матой (яп. 纏 一身 Иссин Матой?, англ. Isshin Matoi) / Сойтиро Кирюин (яп. 鬼龍院 総一郎 Кирю:ин Со:йтиро:?, англ. Soichiro Kiryuin)

Отец Рюко, который создал Камуи Сэнкэцу и ножницы, которые могли резать жизненные нити. Был убит Харимэ, которая украла фиолетовую половину ножниц, оставив красную Рюко. Иссин всегда много времени проводил за работой, поэтому мало проводил времени с Рюко. Основал «Nudist Beach», организацию, которая противостоит корпорации Revocs. Позже выясняется, что на самом деле он муж Рагё и отец Сацуки Кирюин, Сойтиро Кирюин. Он подделал свою смерть от взрыва и поменял имя, чтобы вырастить свою дочь, Рюко, а также противостоять жестоким планам Рагё Кирюин.

Сэйю: Кинрю Аримото

Корпорация Revocs[править | править вики-текст]

  • Рагё Кирюин (яп. 鬼龍院 羅暁 Кирю:ин Рагё:?, англ. Ragyo Kiryuin)

Мать Сацуки и Рюко, главный антагонист сериала. Является генеральным директором корпорации Revocs (яп. REVOCS(リボックス)コーポレーション рибоккусу ко:порэ:сён?), гигантской корпорации, которая производит и поставляет более 90% одежды по всему миру. Личность Рагё даёт представление о её изяществе и силе: когда она появляется на выступлении, на неё светит множество прожекторов, помимо того, что свет исходит от её волос, которые сами по себе радужного цвета. На спине имеет несколько шрамов появившихся, согласно 18 серии, из-за вживления в тело исходных нитей жизни. Также, как и Сацуки, смотрит на всех людей свысока. Отношение других людей к Рагё даёт понять, что она влиятельная и высокая личность.

Сэйю: Роми Паку
  • Нуи Харимэ (яп. 針目 縫 Харимэ Нуй?, англ. Nui Harime)

Главный кутюрье семьи Кирюин, сила которого вызывает опасения даже у Сацуки. Харимэ является той, кто убила отца Рюко, Иссина, и забрала с собой вторую половину ножниц, которая окрашена в фиолетовый цвет. Иссин, защищаясь, повредил глаз Харимэ, из-за чего она лишилась его и ходит с повязкой на глазу. Обладает способностью находить живые нити, вшитые в униформу, которые являются основной структурой униформы Гоку, и, с помощью манипуляций ногтями, резать эту нить, впоследствии лишая противника его униформы. Также у неё есть способность искусно манипулировать собственными клонами. Полноценно рождена из живых нитей, из-за чего считается неуязвимой и неспособной к использованию силы Камуя.

Сэйю: Юкари Тамура
  • Рэй Хоомару (яп. 鳳凰丸 礼 Хо:о:мару Рэй?, англ. Rei Hooumaru)

Офицер корпорации Revocs и личный секретарь Рагё Кирюин.

Сэйю: Аюми Фудзимура

Семья Манкансёку[править | править вики-текст]

  • Матаро Манкансёку (яп. 満艦飾 又郎 Манкансёку Матаро:?, англ. Mataro Mankanshoku)

Младший брат Мако, который страдает хронической клептоманией и любит красть вещи у прохожих, отвлекая их.

Сэйю: Аюми Фудзимура
  • Барадзо Манкансёку (яп. 満艦飾 薔薇蔵 Манкансёку Барадзо:?, англ. Barazo Mankanshoku)

Отец Мако, который руководит сомнительной клиникой, но получается, что он на самом деле убил больше людей, чем спас.

Сэйю: Кэню Хориути
  • Сукуё Манкансёку (яп. 満艦飾 好代 Манкансёку Сукуё?, англ. Sukuyo Mankanshoku)

Мать Мако, является домохозяйкой. Любит готовить еду, которая выглядит ужасно и сделана из чего-то непонятного, но её ест вся семья.

Сэйю: Юкари Фукуй
  • Потрох -ориг. Guts

Собака семьи Манкансёку, порода — мопс.

Критика[править | править вики-текст]

Kill la Kill получило значительное количество положительных отзывов об анимации, которая, несмотря на наличие «мультяшных» заготовок для боевых сцен и движения персонажей, которые достаточно хорошо продуманы, как упомянуто Робертом Фрейзером на сайте новостном сайте UK Anime Network.[11] Несмотря на некоторые совпадения во мнениях, Карл Кимлингер описал сериал слишком шаблонным и скучным.[12]

Ребекка Сильверман описала сериал довольно хорошо раскрученным. Она рассказала о подробностях, которые сходу не видны каждому зрителю: неоднократные отсылки к росту нацисткой партии, угнетающие трущобы, а также про ученика, повешенного при входе в академию за украденную униформу. Несмотря на эти отсылки, Ребекка упомянула, что визуальный стиль довольно привлекательный, к тому же сериал содержит в себе много юмора. «Вышеупомянутые исторические отсылки были тем фактом, который повлиял на мою низкую оценку. Этот сериал не для меня», — пояснила Ребекка.[13]

Музыка[править | править вики-текст]

Открывающую композицию под названием «Sirius» (яп. シリウス сириусу?) исполняет Эйр Аой[14], а закрывающую композицию под названием «Gomen ne, Ii ko ja Irarenai» (яп. ごめんね、いいコじゃいられない。 гомэн нэ, ий ко дзя ирарэнай?, Прости меня, я больше не хороший ребёнок), исполняет Мику Савай[15]. Выход обоих синглов состоялся 13 ноября 2013 года[16]. Начиная с 16 эпизода опенинг и эндинг изменились: открывающая композиция называется «ambiguous», которую исполняет GARNiDELiA, а закрывающую композицию, название которой «Shin Sekai Kōkyōgaku» (яп. 新世界交響楽 син сэкай ко:кё:гаку?, Новая мировая симфония) исполняют Sayonara Ponytail[17].

Композитор — Хироюки Савано. Альбом саундтреков был выпущен 25 декабря 2013 года[18], и содержит в себе 18 треков, включая и вокальные композиции. Песни исполняются на английском и немецком языках, на фоне трека типографические варианты написания Kill la Kill. Aniplex USA также выпустил CD-диск 17 января 2014[19].


Kill la Kill Original Sound Track
Обложка альбома к Kill la Kill «Kill la Kill Original Sound Track» ()
саундтрек к Kill la Kill
Дата выпуска

25 декабря, 2013

Длительность

1:17:22

Страна

Япония Япония

Композитор

Хироюки Савано

Название Музыка Исполнитель Длительность
1. «Before my body is dry» Хироюки Савано, mpi Мика Кобаяси 4:07
2. «goriLLA蛇L» Хироюки Савано   4:16
3. «犬Kあ3L» Хироюки Савано   4:34
4. «Blumenkranz» Хироюки Савано, Риэ Cyua 4:19
5. «AdラLib» Хироюки Савано   3:24
6. «鬼龍G@キLL» Хироюки Савано   4:38
7. «KILL7la切ル» Хироюки Савано   4:46
8. «Suck your blood» Хироюки Савано, mpi Бенджамин Андерсон, mpi 3:40
9. «Kiっ9=KEL» Хироюки Савано   4:51
10. «k1ll◎iLL» Хироюки Савано   3:08
11. «Light your heart up» Хироюки Савано, cAnON. Эйми Блекшлегер 3:56
12. «昼裸lilL♪» Хироюки Савано   2:02
13. «斬LLLア生LL» Хироюки Савано   4:25
14. «キ龍ha着LL» Хироюки Савано   4:15
15. «I want to know» Хироюки Савано, mpi Бенджамин Андерсон 4:07
16. «寝LLna聴9» Хироюки Савано   7:08
17. «Kiる厭KiLL» Хироюки Савано CASG 5:06
18. «Till I Die» Хироюки Савано, cAnON.   4:41

Список серий[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Kill la Kill USA Official (англ.). killlakill.com. — «To Kill or To Be Killed»  Проверено Октябрь 18, 2013.
  2. Gurren Lagann Staffers Stream Kill la Kill Ad to Confirm Fall Debut (англ.). Anime News Network (Июнь 29, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  3. Aniplex USA Adds Kill La Kill (англ.). Anime News Network (Август 10, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  4. Panty & Stocking Helmer Imaishi, Trigger Launch New Anime (англ.). Anime News Network (Февраль 7, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  5. Aniplex USA Streams Kill la Kill Ad With English Subtitles (англ.). Anime News Network (Август 11, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  6. Details regarding KILL la KILL Simulcast on DAISUKI.net (англ.). daisuki.net (Сентябрь 25, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  7. Aniplex USA to Stream Magi & Valvrave 2nd Seasons, Kill la Kill on 4 Sites (англ.). Anime News Network (Сентябрь 18, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  8. Madman Entertainment Acquires Kill La Kill (англ.). Anime News Network (Сентябрь 18, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  9. Kill La Kill, en simulcast sur WAKANIM.TV ! (англ.). wakanim.tv (Сентябрь 25, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  10. KILL la KILL auf DAISUKI (нем.). peppermint-anime.de (Октябрь 3, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  11. Роберт Фразер. Kill la Kill - Eps. 1-5. UK Anime Network (Ноябрь 8, 2013). Проверено Февраль 12, 2014.
  12. Карл Кимлингер. Kill la Kill Episodes 1-6 Streaming. Anime News Network (Ноябрь 21, 2013). Проверено Декабрь 27, 2013.
  13. Ребекка Сильверман. The Fall 2013 Anime Preview Guide: Rebecca Silverman. Anime News Network (Октябрь 2, 2013). Проверено Февраль 13, 2014.
  14. Kill la Kill Anime's New Ad Previews Eir Aoi's Song (англ.). Anime News Network (Август 29, 2013). Проверено Октябрь 4, 2013.
  15. 沢井美空 ニューシングル『ごめんね、いいコじゃいられない。』リリース記念イベント開催決定!! (яп.). sonymusic.co.jp. Проверено Ноябрь 2, 2013.
  16. 再掲【アニメ版イラスト公開中】OP&EDのアニメ版ジャケットが公開中です。特典にノンクレジットOP映像、ED映像をそれぞれ収録したDVDが同梱!共に11月13日発売!各店舗で予約受付中! (англ.). twitter.com (Октябрь 15, 2013). Проверено Ноябрь 2, 2013.
  17. Sayonara Ponytail to Perform Kill la Kill 2nd Ending Theme. Anime News Network (Январь 2, 2014). Проверено Январь 6, 2014.
  18. 「キルラキル」オリジナルサウンドトラック (яп.). Trigger. Проверено Декабрь 27, 2013.
  19. Aniplex USA to Release Kill la Kill Original Soundtrack CD. Anime News Network (Декабрь 24, 2013). Проверено Декабрь 27, 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]

В базах данных