Бубны (масть)
Бу́бны (бу́бни, бу́би, бу́бы (ед. ч. бу́ба)) — карточная масть красного цвета в форме ромба в стандартных игральных картах французской колоды[1].
Описание
[править | править код]Оригинальное французское название масти — «карро» (фр. сarreau), которое восходит к латинскому слову «quadrum», означающему «квадрат» или «прямоугольник»[2]. В русском языке название бубны происходит от именования масти на немецком языке — Schellen (то есть бубенчики)[3]. Название бу́бни является устаревшим, а бу́би — просторечным. В родительном падеже: бу́бен, также допустимо — бубён[4]; форма бубей считается просторечной.
Бубны обычно имеют ромбовидную форму — параллелограмм с четырьмя равными сторонами. Стороны иногда слегка закруглены, что делает символ похожим на астроиду. Чаще всего бубны изображаются красным цветом, однако в бридже они могут быть синими, а в турнирной колоде ската имеют жёлтый или оранжевый цвет.
В дореволюционной России заключённые носили на одежде знак в виде жёлтого ромба, который в обиходе назывался «бубновый туз»[5].
В галерее ниже показаны бубны французской колоды из 52 карт.
-
-
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
-
-
Аналоги в нестандартных колодах
[править | править код]- В немецкой колоде и швейцарской колоде: бубенцы (нем. Schellen) — см. также Бубенцы (масть).
- В картах Таро: монеты[6].
В других языках
[править | править код]- англ. Diamonds — алмазы, бриллианты, ромбы
- нем. Karo — ромб
- фр. Carreau — квадратики, клетки
- исп. Cuadrados — квадраты
- итал. Quadri — квадраты
- груз. აგური — кирпичи
- арм. Ագուռ — кирпич
Коды символа масти при наборе текстов
[править | править код]Юникод — U+2666 и U+2662
- ♦ ♢
HTML — ♦ (или ♦) и ♢
- ♦ ♢
Примечания
[править | править код]
- ↑ Карты игральные // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 2005, ISBN 3-423-32511-9.
- ↑ Бубны, карточная масть // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Горбачевич К. С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. — СПб.: Норинт, 2002. — ISBN 5-7711-0080-3
- ↑ Мехельсон М. И. бубновый туз (на спине) // Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. — СПб.: типография Академии наук, 1896—1912.
- ↑ См. Маслов А. Н.. «Музей восковых фигур», 1914.
