Запасной (книга)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Запасной
англ. Spare
Жанр Мемуары
Автор Принц Гарри, герцог Сассекский
Язык оригинала Английский
Дата первой публикации 10 января 2023 года
Издательство Penguin Random House

«Запасно́й» (англ. Spare) — мемуары принца Гарри, герцога Сассекского, опубликованные издательством Penguin Random House 10 января 2023 года. Книга вышла в печатном и электронном форматах, а также в формате 15-часовой аудиокниги, записанной лично принцем Гарри. Мемуары были переведены на 15 языков.

Книга стала одной из самых ожидаемых новинок, её публикация сопровождалась интервью на телеканалах. Название отсылает к пословице «один наследник и один запасной» (англ. heir and spare), которую используют в знатных семьях для обозначения двоих детей; будучи младшим ребёнком в семье, Гарри всегда был «запасным», что ему не нравилось. В книге принц Гарри подробно рассказывает о своём детстве, сильном влиянии на него смерти его матери, Дианы, принцессы Уэльской, проблемных подростковых годах и службе в Афганистане. Он описывает взаимоотношения со старшим братом Уильямом, отцом Карлом III (в том числе в связи с женитьбой отца на Камилле), а также свой брак с Меган Маркл и выход из состава королевской семьи.

«Запасной» получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили открытость Гарри, но критиковали множество личных подробностей. Согласно Книге рекордов Гиннесса, «Запасной» стал самой продаваемой научно-популярной книгой в мире в день своей публикации[1].

В июле 2021 года стало известно, что принц Гарри планирует опубликовать в издательстве Penguin Random House мемуары и заработать на них не меньше 20 млн долларов, а остальные вырученные деньги отдать на благотворительность[2][3]. Соавтором принца («литературным негром») стал американский писатель и журналист Джон Мёрингер[4]. В августе 2021 года Гарри подтвердил, что 1.5 миллиона долларов пойдут в его благотворительный фонд «Сентбейл», а 300 тысяч фунтов — организации «WellChild»[5][6].

В The Times незадолго до выхода книги появились данные о том, что принц Гарри хотел отменить публикацию после поездки к королеве Елизавете II на празднование 70-летия её правления в июне 2022 года[7]. В интервью с Бриони Гордон принц рассказал, что изначально в мемуарах было 800 страниц, но впоследствии было решено убрать оттуда половину содержимого: там были слишком личные подробности взаимоотношений Гарри, Уильяма и Карла III, за что брат и отец «никогда бы его не простили»[8]. Гарри заявил, что его цель — не разрушить монархию в Великобритании, а наоборот, сохранить её для будущих «запасных», младших детей Уильяма; Уильям же недвусмысленно сказал ему, что Гарри не несёт ответственности за его детей[9].

Содержание

[править | править код]

Мемуары охватывают жизнь принца Гарри с раннего детства до современного времени[10]. Название отсылает к английской пословице «один наследник, один запасной» (англ. heir and spare), и принц рассказывает, почему с детства считал себя «запасным» для принца Уильяма[11].

Детство и смерть принцессы Дианы

[править | править код]
Гибель Дианы, матери Гарри, оказала очень сильное влияние на его психику

В одной из первых глав книги принц Гарри рассказывает, что в день его рождения Карл III (на тот момент Чарльз, принц Уэльский) сказал его матери, принцессе Диане: «Прекрасно! Ты подарила мне наследника и запасного — моя работа здесь закончена»; Гарри также пишет, что он был рождён только для того, чтобы в будущем, при несчастном случае, выступить в качестве донора крови и донора органов для Уильяма[12]. Принц Гарри также впервые комментирует многочисленные слухи о том, что он родился в результате романтической связи матери с английским офицером Джеймсом Хьюитом[13]. Он сравнивает ситуацию «наследника и запасного» в семье с той, что была между Елизаветой II и её младшей сестрой, принцессой Маргарет; принц Гарри не чувствовал к принцессе Маргарет ничего, кроме жалости и нервозности, и говорил, что «она могла убить комнатное растение одним лишь взглядом»[14]. Гарри также упоминает, что в школе Ладгроув ему нравилась «горячая» учительница мисс Робертс, но была и другая учительница, Пэт, с кривыми коленями и негнущимся позвоночником, которая «не возбуждала» его, потому что «была маленькой, робкой и измотанной»[15].

Гарри узнал о гибели своей матери ранним утром 1 сентября от отца, и идея идти вслед за гробом Дианы во время похорон привела в ужас многих взрослых, особенно их дядю, Чарльза, 9-го графа Спенсера[16]. В течение 10 лет после гибели Дианы и Гарри, и Уильям думали, что она просто скрывается от СМИ[17]. После случившегося Гарри начал ненавидеть папарацци и обвинять всех людей, следивших за Дианой, в её смерти[18]. Во время путешествия в Париж в рамках Чемпионат мира по регби 2007 Гарри проехал в туннеле, где погибла Диана, с той же скоростью, потому что также хотел пройти через это, но данное решение не принесло ему ничего, кроме ещё большей боли и скорби по погибшей матери[19].

Подростковые годы, употребление наркотиков и служба в Афганистане

[править | править код]

В мемуарах принц Гарри признаётся, что начал употреблять кокаин в 17 лет, что «не было весело, но заставляло чувствовать себя по-другому»[20]. Он также употреблял псилоцибиновые грибы на вечеринке в доме Кортни Кокс и запил их текилой, после чего у него начались галлюцинации в уборной и он разговаривал с унитазом и мусорным ведром[21]. Принц Гарри описывает и потерю девственности в поле за общественным пабом с «женщиной, которая любила лошадей» и обращалась с ним как с «молодым жеребцом»[22][23]. Кроме того, он детализирует многочисленные эпизоды с драки в местных барах, откуда его выгоняли[24].

Принц Гарри утверждает, что его старший брат Уильям и его будущая невеста, Кейт Миддлтон, уговорили его надеть нацистскую форму со свастикой для костюмированной вечеринки в 2005 году, которая обернулась для юного принца скандалом[25]. Гарри также пишет о том, что в первую встречу Кейт ему понравилась[26]. Об убийстве 25 талибов во время операции «Херрик» в Афганистане он написал следующее: «Я не рассматривал их как людей, я видел их шахматными фигурами, которые были убраны с доски. Это не та цифра, которая принесла мне удовлетворение, но она и не заставляет меня стыдиться»[27].

Взаимоотношения с Чарльзом и Камиллой, свадьба Уильяма и Кэролайн Флэк

[править | править код]
Принц Гарри и принц Уильям не хотели, чтобы отец женился на Камилле Паркер Боулз, своей давней возлюбленной

Принц Гарри упоминает, что он и Уильям приняли возлюбленную своего отца, Камиллу Паркер Боулз, на условии того, что Чарльз никогда на ней не женится[28]. Принц пишет и о том, что Камилла «пожертвовала» им на свой «личный пиар-алтарь» ради собственного общественного имиджа, и передала прессе все мельчайшие подробности её разговора с Уильямом[29]. Уильям же, по его словам, «чувствовал огромную вину» за то, что публично не высказывался о романе Чарльза с Камиллой, несмотря на давние подозрения об отношениях отца с другой женщиной[30]. Гарри утверждает, что Камилла «сыграла определённую роль» в смерти его матери, потому что также играла «ключевую роль» в разводе его родителей[31]. По словам принца, он видел, что отец счастлив в браке с Камиллой, и ему хотелось, чтобы они всегда были счастливы, думая, что «Камилла менее опасна, будучи счастливой»[32]. После отъезда Гарри из Кларенс-хауса Камилла переделала его спальню в свой гардероб[33]. Помимо этого, Гарри комментирует и привязанность отца к плюшевому мишке, который символизирует его «одинокое детство» и тяжёлые годы обучения в Гордонстауне, где Чарльза недолюбливали одноклассники[34].

В книге Гарри также затрагивает свадьбу своего брата с Кейт Миддлтон, где он выступал в роли шафера, что, по его мнению, было «великой ложью», потому что тост на свадьбе произносили Джеймс Мэйд и Томас ван Штраубензи, которые могли сказать нелицеприятные вещи[35]. Незадолго до свадьбы Уильяма он ездил на Северный полюс, и на свадьбе ему посоветовали намазать свой обмороженный половой член кремом косметического бренда «Elizabeth Arden», запах которого напоминал ему о матери[36]. Спустя несколько месяцев после расставания с Челси Дэви Гарри был представлен Кэролайн Флэк, с которой их связывали отношения ранее, но роман быстро закончился из-за чрезмерного вмешательства прессы[37]. Гарри также заявил, что никогда не встречался с Кэмерон Диас, несмотря на многочисленные слухи[38].

Отношения с Меган Маркл

[править | править код]
Отношения Гарри с Меган Маркл постоянно широко обсуждались в СМИ

В книге Гарри пишет о том, что в день первого свидания с Меган Маркл он участвовал в гонках в море, нигде не было туалета, и ему пришлось справлять нужду прямо в штаны; также он, по собственной ошибке, искал постельные сцены с участием Маркл в сериале «Форс-мажоры», что привело к его чрезмерно бурной реакции и ссоре, после чего Маркл посоветовала ему пройти терапию, потому что «не хотела мириться с подобным поведением»[39][40]. Он утверждает, что Уильям отговаривал его от помолвки с Меган, потому что их отношения развивались слишком быстро, но Гарри верил, что погибшая мать помогла ему встретить свою судьбу[41]. Елизавета II попросила Меган выбрать тиару для свадьбы из её личной коллекции; модельер Анджела Келли, много лет работающая с королевской семьёй, однако, не позволила Меган покидать дворец в тиаре без полицейского сопровождения, и, в конце концов, отдала её, предварительно предложив им заполнить бланк заявления, но по её взгляду было понятно, что она делает «чёткое предупреждение»[42].

Упоминается и конфликт Меган с Кейт Миддлтон за четыре дня до свадьбы принца Гарри. Кейт посчитала, что платье её дочери, принцессы Шарлотты, должно быть полностью переделано (оно оказалось слишком большим и мешковатым), о чём сообщила в СМС-сообщении; Меган потребовался день, чтобы ответить, потому что она ухаживала за отцом, который по состоянию здоровья не смог присутствовать на свадьбе[43]. Кейт согласилась отвезти Шарлотту к портному Меган, чтобы перешить платье, и в тот вечер Гарри обнаружил Меган рыдающей на полу; на следующий день Кейт приехала к ним с цветами и открыткой в качестве извинения[44]. Гарри вспоминает обсуждение сроков репетиции к свадьбе, когда Меган сказала Кейт, недавно родившей третьего ребёнка, что у неё «мамнезия» (англ. baby brain), и она не может из-за этого вспомнить время репетиции предстоящего торжества[45]. Кейт была этим оскорблена, и конфликт разрешился лишь месяц спустя на чаепитии в Кенсингтонском дворце[46]. История данного конфликта не должна была просочиться в СМИ, однако её донесли домочадцы Чарльза и Камиллы, чем Гарри остался недоволен[47].

Гарри рассказывает о двух признаках, которые намекали на скорое пополнение в его семье. Первым было то, что Меган пела с несколькими тюленями, и они подпевали ей в ответ; вторым стали тесты жены на беременность, которые она оставляла на прикроватной тумбочке, где также стояла голубая коробка с волосами принцессы Дианы[48]. Новость о беременности герцогини Гарри сообщил в день свадьбы принцессы Евгении и Джека Бруксбэнка[49]. Во время родов принц использовал веселящий газ, чтобы усилить своё спокойствие[50]. В 2020 году у Меган случился выкидыш, и они забрали нерождённого ребёнка из больницы в маленьком пакете, который захоронили в «секретном месте» под баньяновым деревом[51].

Выход из королевской семьи

[править | править код]

Мемуары детально раскрывают конфликт между Гарри и Уильямом в Ноттингемском колледже в 2019 году. Уильям хотел поговорить с братом об их натянутых взаимоотношениях и жаловался на грубость и сложности с Меган; всё закончилось словесной перепалкой и ссорой с применением физической силы, когда Уильям схватил Гарри за воротник и повалил на пол, где находилась собачья миска, треснувшая под весом последнего и осколки которой впились в его спину[52]. Уильям хотел, чтобы Гарри ударил его в ответ, но он не стал этого делать[53]. Когда Гарри уходил, Уильям «выглядел виноватым и извинился», об этом инциденте герцог Сассекский сообщил своему психотерапевту, и Меган «была крайне опечальна», узнав об их конфликте[54].

Гарри утверждает, что его отец интересовался, не хочет ли Меган продолжить актёрскую карьеру, потому что у них «не было лишних денег»[55]. Чарльз поддерживал пару вплоть до их отъезда из Великобритании, однако герцог Сассекский предполагает, что основные опасения отца связаны с популярностью Меган, которая «сможет затмить его самого»[56]. Кроме того, Чарльзу и Камилле не нравилась «излишняя публичность» Уильяма и Кейт[57]. Гарри не ожидал остаться вне безопасности, обеспечиваемой государством, после выхода из королевской семьи, в то время как его дядя, Эндрю, герцог Йоркский, обвиняемый в сексуальных домогательствах, всё ещё имел охрану[58]. Он утверждает, что Сандрингемский саммит был подстроен секретарями королевского двора, «тремя белыми мужчинами средних лет», которых он называет «Пчела» (сэр Эдвард Янг, барон Янг Олд-Винзора), «Оса» (Клайв Альдертон) и «Муха» (Саймон Кейс)[59].

В апреле 2021 года, на похоронах своего дедушки Филиппа, герцога Эдинбургского, у Гарри вновь была очень напряжённая встреча с отцом и братом; Чарльз попросил сыновей: «Пожалуйста, мальчики. Не превращайте мои последние годы в страдания»[60]. Герцог Сассекский описывает Уильяма как «мой дорогой брат, мой заклятый враг», и на похоронах Филиппа впервые замечает, насколько серьёзной стала его алопеция, и что сходство с матерью постепенно угасало[61]. Во время прогулки Уильям поинтересовался, почему Гарри не пришёл к ним, когда у него возникли проблемы, и почему изначально не обсудил выход из королевской семьи с бабушкой[62]. Ответ Уильяма вызвал у Гарри отвращение, но Уильям бросился к нему и сказал: «Я клянусь тебе прямо сейчас, жизнью нашей матери, что я хочу, чтобы ты был счастлив»; по словам Гарри, Уильям использовал «три секретных слова», связанных с их матерью, которые они обещали друг другу использовать в моменты сложных ситуаций, когда одному из них «нужно быть услышанным», но герцог не поверил в искренность слов брата[63].

Принцу Гарри было отказано быть похороненным рядом с матерью в Элторпе, фамильном поместье Спенсеров, поэтому в случае смерти Гарри похоронят во Фрогморе[64].

Общественный резонанс

[править | править код]

После выхода книги в январе 2023 года популярность принца Гарри в Великобритании резко упала: 2/3 опрошенных британцев после прочитанного воспринимали герцога крайне негативно[65]. Среди людей старше 65 лет он и его супруга оказались наименее известными членами королевской семьи[66]. Только каждый пятый опрошенный британец полагал, что у Гарри действительно были благие намерения, а 41% придерживался мнения, что принц просто хотел заработать[67]. Некоторые британцы посчитали, что книга написана со злым умыслом и заставляет симпатизировать королевской семье, а не автору[68].

Примечания

[править | править код]
  1. Prince Harry’s Spare becomes fastest-selling non-fiction book ever. Guinness World Records (13 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  2. Prince Harry is publishing a memoir. CNN (19 июля 2021). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 4 июня 2023 года.
  3. Prince Harry earning $20M for memoir: report. FOX Business (19 июля 2021). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 20 июля 2021 года.
  4. JR Moehringer: who’s the celebrity ghostwriter behind Prince Harry’s tell-all book? Standard Evening (21 июля 2021). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 20 июля 2021 года.
  5. Prince Harry Announces $1.5 Million Charity Donation from Memoir at Surprise Polo Match Appearance in Aspen. People (19 августа 2021). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  6. Prince Harry’s ‘unflinching’ memoir, Spare, to be published in January. The Guardian (27 октября 2022). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 27 октября 2022 года.
  7. Prince Harry wanted to cancel his memoir Spare after UK visit. The Times (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  8. Prince Harry: I left out details as I feared family would not forgive me. The Guardian (13 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 18 июня 2023 года.
  9. 'William has made it VERY clear that his children are NOT my responsibility': Harry reveals bust-up with brother over 'worries' that Charlotte and Louis will end up George's 'spare' and says he wants to break 'pattern of behaviour that harms people'. Daily Mail (13 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 12 марта 2023 года.
  10. Prince Harry details physical attack by brother William in new book. The Guardian (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  11. Prince Harry's memoir details his life as the 'spare.' Here are 8 other royal spares from around the world. Insider (14 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023.
  12. Prince Harry Claims King Charles Thanked Princess Diana for Giving Him a 'Spare' the Day He Was Born. People (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 19 февраля 2023 года.
  13. Prince Harry finally breaks silence over rumour that James Hewitt is his real father. Independent UK (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  14. ‘Wow’: Prince Harry received ‘cold-blooded’ Christmas present from Princess Margaret. Independent UK (11 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  15. Prince Harry knew he would 'marry' his school teacher back in the days. International The News (23 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  16. Harry opens up about how he learned of Diana's car crash - and says King barred Meghan from Balmoral after Queen's death. SkyNews (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  17. Prince Harry believed Princess Diana was in hiding after her death. Hello Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  18. Prince Harry blames paparazzi for Princess Diana's death. CBS News (23 августа 2017). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  19. Prince Harry Drove Through Tunnel Where His Mother Died at Same Speed: 'I Want to Go Through It'. People (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  20. Prince Harry admits doing cocaine as teenager ‘to feel different’. Independent UK (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  21. Prince Harry Thought a Toilet Was Talking to Him After Doing Magic Mushrooms. Vice (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  22. Prince Harry details losing his virginity to ‘older woman’ in ‘quick ride’. Page Six (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 23 марта 2023 года.
  23. Sasha Walpole, Who Claims to Be the Woman Prince Harry Lost His Virginity to, Is Speaking Out. Cosmopolitan (6 февраля 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 2 апреля 2023 года.
  24. 30 Times Prince Harry Was a Royal Bad-Boy. Cosmopolitan (29 марта 2018). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  25. Prince Harry Claims Kate Middleton and Prince William Told Him to Wear Nazi Costume in 2005. People (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  26. Prince Harry’s Biggest Revelations About Princess Kate in His Book ‘Spare’: Fights With Meghan Markle and More. US Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  27. Prince Harry says he ‘thought of Taliban fighters as chess pieces, not people’. Independent UK (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  28. Prince Harry Says Camilla Isn't an 'Evil Stepmother.' His Memoir Begs to Differ. TIME (10 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 30 мая 2023 года.
  29. Prince Harry and William didn’t want Charles to marry Camilla; she leaked private chats to press: ‘She began a campaign aimed at marriage’. Indian Express (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  30. Harry claims William was ‘tormented’ over King Charles’ affair with Camilla. Independent UK (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  31. Prince Harry: Camilla Was ‘Dangerous’ and ‘Left Bodies in the Street’. The Daily Beast (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 16 июня 2023 года.
  32. Prince Harry Explains Why He Described Queen Camilla as 'Dangerous' in Book: 'Image to Rehabilitate'. People (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  33. Harry says Camilla turned his bedroom into her dressing room in Clarence House. Geo News (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  34. King Charles carried ‘pitiful teddy bear’ with him everywhere, Prince Harry says. Independent UK (11 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  35. Harry claims his role in William’s wedding was a ‘bare-faced lie’, reports say. Independent UK (7 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  36. Prince Harry says he had a ‘frostbitten penis’ at William and Kate’s wedding. Independent UK (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  37. Prince Harry opens up about ‘tainted’ romance with late Caroline Flack. Independent UK (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  38. Prince Harry blasts ‘b******s’ Cameron Diaz dating rumours in Spare: ‘I was never within 50 metres of her’. Metro UK (10 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  39. Prince Harry says he made the ‘mistake’ of Googling Meghan Markle’s sex scenes in Suits. Independent UK (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  40. Prince Harry recalls fight with Meghan Markle that led him to seek therapy. Independent UK (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  41. Prince Harry claims Prince William warned him not to propose to Meghan Markle. Independent UK (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  42. Prince Harry Claims the Queen’s Former Dresser Angela Kelly Sent a ‘Clear Warning’ Holding Wedding Tiara Back From Meghan Markle. US Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  43. Kate and Meghan's infamous bridesmaid dress row - 'baby brain' remark and peace offering. Mirror UK (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 июля 2023 года.
  44. Princess Kate Demanded an Apology After Duchess Meghan Said She Had “Baby Brain”. Harper’s Bazaar (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  45. Inside Prince Harry and Meghan’s Heated Tea With Prince William and Kate: ‘Baby Brain’ Apology, Pointed Fingers and More. US Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  46. Kate Middleton was 'offended' and demanded an apology after Meghan Markle said she had 'baby brain,' Prince Harry writes in his memoir. Insider (8 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023.
  47. What Broke Harry and Meghan's Relationship With William and Kate, According to Spare. TIME (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 14 июня 2023 года.
  48. Prince Harry Thinks His ‘Blue Box’ of Princess Diana’s Hair Was a Good Luck Charm for Meghan Markle’s 1st Pregnancy. US Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  49. Prince Harry sets the record straight about pregnancy announcement at Princess Eugenie's wedding. Hello Magazine (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  50. Prince Harry reveals he used laughing gas during birth of son. Independent (8 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 14 января 2023 года.
  51. Prince Harry Reflects on Meghan Markle’s Miscarriage, Details the Days After They Left the Hospital. US Magazine (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  52. An Official Timeline of Prince William and Prince Harry’s “Royal Rift”. Cosmopolitan (5 июня 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 8 июня 2023 года.
  53. 'He Wanted Me To Hit Him': Harry Details His Fight with William. The Royal Family Channel (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
  54. Prince Harry’s Bitter Feud With His Older Brother William Has Centuries of History. TIME (8 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 14 июня 2023 года.
  55. King Charles feared Meghan would steal his limelight, Prince Harry claims. Independent UK (7 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  56. Prince Harry claims King Charles resented Meghan for 'overshadowing' him. Independent UK (6 января 2023). Дата обращения: 13 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  57. Prince Harry Says Charles Got Very Jealous of Both Meghan Markle *and* Kate Middleton. Yahoo! Life (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 февраля 2023 года.
  58. Harry addresses Prince Andrew scandal in new book, reports claim. Independent UK (7 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  59. Queen’s private secretary fixed Sandringham summit, Prince Harry claims. The Times (11 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  60. King Charles Told Feuding Prince Harry and Prince William Not to Make His “Final Years a Misery”. Cosmopolitan (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
  61. Prince Harry Calls Prince William’s Baldness “Alarming” and “More Advanced Than Mine”. Cosmopolitan (5 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  62. Prince Harry claims William ‘lunged at him and used secret Diana code phrase’ after Oprah interview. Independent UK (8 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  63. Harry describes 'heartbreaking' moment William used 'secret, three-word code' about Diana. Yahoo! News (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
  64. Why Prince Harry is forbidden from being laid to rest with his late mother Princess Diana. Hello Magazine (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  65. Prince Harry’s Popularity With British Public Hits Record Low Ahead of Book Release. Bloomberg (9 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  66. Prince Harry's popularity at new low after memoir published, poll suggests. CBC (12 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  67. Prince Harry and Meghan less popular than Andrew among over 65s, new poll shows. Independent UK (12 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  68. Prince Harry's Memoir 'Spare' Receives Heavy Criticism In UK. NDTV (6 января 2023). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.