Юйту: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
DimaBot (обсуждение | вклад) м Бот: пометка мёртвых ссылок |
BsivkoBot (обсуждение | вклад) |
||
Строка 77: | Строка 77: | ||
Имя луноходу (Юйту́ — это мифологический [[лунный заяц]], принадлежащий богине [[Чанъэ]]) было выбрано в результате электронного голосования<ref name=nyt20131202> |
Имя луноходу (Юйту́ — это мифологический [[лунный заяц]], принадлежащий богине [[Чанъэ]]) было выбрано в результате электронного голосования<ref name=nyt20131202> |
||
{{cite news |first=Austin|last=Ramzy |title=China to Send ‘Jade Rabbit’ Rover to the Moon |date= |
{{cite news |first=Austin|last=Ramzy |title=China to Send ‘Jade Rabbit’ Rover to the Moon |date=2013-11-26 |url=http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2013/11/26/china-to-send-jade-rabbit-rover-to-the-moon/?_r=1 |publisher=The New York Times |accessdate= 2013-12-02}}{{ref-en}}</ref>. |
||
В его честь [[Список деталей рельефа на Плутоне|названа]] [[линия Юйту]] на [[Плутон]]е (название пока не утверждено [[Международный астрономический союз|МАС]]). |
В его честь [[Список деталей рельефа на Плутоне|названа]] [[линия Юйту]] на [[Плутон]]е (название пока не утверждено [[Международный астрономический союз|МАС]]). |
||
Строка 106: | Строка 106: | ||
=== Разработка === |
=== Разработка === |
||
Разработка лунохода «Юйту»<ref>{{cite web| url=http://news.xinhuanet.com/tech/2008-04/24/xinsrc_332040524080250082374.jpg| title =登月车构造原理| publisher= 新华网|date=24 |
Разработка лунохода «Юйту»<ref>{{cite web| url=http://news.xinhuanet.com/tech/2008-04/24/xinsrc_332040524080250082374.jpg| title =登月车构造原理| publisher= 新华网|date=2008-04-24| accessdate=2008-04-24}}</ref><ref>{{cite web| url=http://news.xinhuanet.com/tech/2008-04/24/xinsrc_332040524080210976603.jpg |title =中国首辆登月车工程样机|publisher= 新华网 |date=2008-04-24 |accessdate=2008-04-24 |lang = zh }}</ref> велась Шанхайским инженерным институтом аэрокосмических систем (Shanghai Aerospace System Engineering Institute) и [[Бэйханский университет|Пекинским университетом авиации и космонавтики]] с 2002 года по май 2010 года. |
||
=== Запуск и посадка === |
=== Запуск и посадка === |
||
АМС «[[Чанъэ-3]]» с «Юйту» была запущена 1 декабря 2013 года ракетой-носителем «[[Великий поход-3B]]». Предполагалось, что зонд прилунится 16 декабря в [[Залив Радуги|Заливе Радуги]], к северо-востоку от места посадки советского «[[Луноход-1|Лунохода-1]]» в 1970 году ({{coord|38.325|N|36.995|W|globe:Moon|type:landmark_display=inline}})<ref>[http://www.echo.msk.ru/blog/nnnikitin/1208827-echo/ Миссия «Чанъэ-3»: луноход «Юйту» отправляется в Залив Радуги]</ref>. Однако посадка произошла 14 декабря и на 400 км восточнее, в [[Море Дождей]], в 30 км к юго-юго-востоку от кратера {{s|Лаплас F}} и в 10 км к востоку от кратера {{s|Лаплас FA}} ({{coord|44.12|N|19.50|W|globe:Moon_type:landmark|display=inline}})<ref>[http://lenta.ru/news/2013/12/15/past/ Любители астрономии обнаружили ошибку при посадке китайского лунохода]</ref>. На китайском новостном телеканале [[CGTN (телеканал)|CCTV News]] проводилась прямая трансляция развёртывания лунохода<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=cFb1E63AxNI&t=344s|title=Запись прямой трансляции развёртывания лунохода «Юйту»|author=China Global Television Network|date= |
АМС «[[Чанъэ-3]]» с «Юйту» была запущена 1 декабря 2013 года ракетой-носителем «[[Великий поход-3B]]». Предполагалось, что зонд прилунится 16 декабря в [[Залив Радуги|Заливе Радуги]], к северо-востоку от места посадки советского «[[Луноход-1|Лунохода-1]]» в 1970 году ({{coord|38.325|N|36.995|W|globe:Moon|type:landmark_display=inline}})<ref>[http://www.echo.msk.ru/blog/nnnikitin/1208827-echo/ Миссия «Чанъэ-3»: луноход «Юйту» отправляется в Залив Радуги]</ref>. Однако посадка произошла 14 декабря и на 400 км восточнее, в [[Море Дождей]], в 30 км к юго-юго-востоку от кратера {{s|Лаплас F}} и в 10 км к востоку от кратера {{s|Лаплас FA}} ({{coord|44.12|N|19.50|W|globe:Moon_type:landmark|display=inline}})<ref>[http://lenta.ru/news/2013/12/15/past/ Любители астрономии обнаружили ошибку при посадке китайского лунохода]</ref>. На китайском новостном телеканале [[CGTN (телеканал)|CCTV News]] проводилась прямая трансляция развёртывания лунохода<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=cFb1E63AxNI&t=344s|title=Запись прямой трансляции развёртывания лунохода «Юйту»|author=China Global Television Network|date=2013-12-14}}</ref>. |
||
С геологической точки зрения место посадки примечательно тем, что находится рядом с границей потоков лавы с высоким и низким содержанием [[титан (элемент)|титана]]. По мнению специалиста в [[Минералогия Луны|минералогии Луны]] {{нп5|Карли Питерс||en|Carle M. Pieters}} из [[Брауновский университет|Брауновского университета]], «Юйту», приземлившийся на молодые [[базальт]]ы с высоким содержанием титана, сможет эту границу исследовать<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2013/12150754-color-photo-of-yutu-rover.html Color photo of Yutu rover]{{ref-en}}</ref><ref>[http://lpod.wikispaces.com/December+15,+2013 Geologic settings of Chang’e-3 landing site.]</ref>. |
С геологической точки зрения место посадки примечательно тем, что находится рядом с границей потоков лавы с высоким и низким содержанием [[титан (элемент)|титана]]. По мнению специалиста в [[Минералогия Луны|минералогии Луны]] {{нп5|Карли Питерс||en|Carle M. Pieters}} из [[Брауновский университет|Брауновского университета]], «Юйту», приземлившийся на молодые [[базальт]]ы с высоким содержанием титана, сможет эту границу исследовать<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2013/12150754-color-photo-of-yutu-rover.html Color photo of Yutu rover]{{ref-en}}</ref><ref>[http://lpod.wikispaces.com/December+15,+2013 Geologic settings of Chang’e-3 landing site.]</ref>. |
||
Строка 132: | Строка 132: | ||
11 января успешно переживший лунную ночь «Юйту» вернулся в нормальный рабочий режим и продолжил исследования, а 12 января «проснулся» и «Чанъэ-3». В честь этого события [[Китайская академия наук]] опубликовала несколько новых снимков, сделанных луноходом и посадочным модулем<ref>{{cite web|url=http://space-x.ru/kitajskij-lunoxod-yutu-vyshel-iz-spyashhego-rezhima/2014/01/12/|deadlink=yes|title=Китайский луноход Yutu вышел из спящего режима}}</ref>. |
11 января успешно переживший лунную ночь «Юйту» вернулся в нормальный рабочий режим и продолжил исследования, а 12 января «проснулся» и «Чанъэ-3». В честь этого события [[Китайская академия наук]] опубликовала несколько новых снимков, сделанных луноходом и посадочным модулем<ref>{{cite web|url=http://space-x.ru/kitajskij-lunoxod-yutu-vyshel-iz-spyashhego-rezhima/2014/01/12/|deadlink=yes|title=Китайский луноход Yutu вышел из спящего режима}}</ref>. |
||
После пробуждения луноход покинул место посадки, удаляясь от него в южном направлении<ref>[http://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=5288 Луноход Yutu: планы на будущее]</ref>. К 15 января «Юйту» прошёл общий путь примерно 114 м и остановился примерно в 20 м к юго-западу от места посадки<ref>{{ |
После пробуждения луноход покинул место посадки, удаляясь от него в южном направлении<ref>[http://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=5288 Луноход Yutu: планы на будущее]</ref>. К 15 января «Юйту» прошёл общий путь примерно 114 м и остановился примерно в 20 м к юго-западу от места посадки<ref>{{статья|заглавие=A young multilayered terrane of the northern Mare Imbrium revealed by Chang’E-3 mission|издание=Science|том=347|номер=6227|страницы=1226—1229|doi=10.1126/science.1259866|ссылка=http://www.sciencemag.org/content/347/6227/1226.abstract?sid=20f483df-4cbe-4c2a-a973-fe8348bdf7b4|accessdate=2015-03-13|bibcode=2015Sci...347.1226X|pmid=25766228|язык=en|тип=journal|автор={{nobr|Long Xiao}}, et al.|число=13|месяц=3|год=2015}}</ref>. |
||
==== Неполадки ==== |
==== Неполадки ==== |
||
Строка 156: | Строка 156: | ||
Далее «Юйту» продолжил функционировать в стационарном режиме, постепенно разрушаясь; радиолюбители Земли периодически ловили его сигналы<ref>{{cite web|url=http://www.icrosschina.com/news/2014/0528/363.shtml|title=Chinese lunar rover alive but weak |lang = en }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.unmannedspaceflight.com/index.php?showtopic=7802&st=75&start=75|title=Chang'e 3 Third Lunar Day, Day 3. Is the rover alive? |lang = en }}</ref>. Так, сигналы от «Юйту» были пойманы 10 июля 2014 года, что 19 июля подтвердил глава китайской [[Лунная программа Китая|Программы исследования Луны]]<ref>{{cite web|url=http://politics.people.com.cn/n/2014/0719/c1001-25303056.html|title=月球车“玉兔”号已被唤醒 部分设备状态退化 |lang = zh }}</ref>. |
Далее «Юйту» продолжил функционировать в стационарном режиме, постепенно разрушаясь; радиолюбители Земли периодически ловили его сигналы<ref>{{cite web|url=http://www.icrosschina.com/news/2014/0528/363.shtml|title=Chinese lunar rover alive but weak |lang = en }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.unmannedspaceflight.com/index.php?showtopic=7802&st=75&start=75|title=Chang'e 3 Third Lunar Day, Day 3. Is the rover alive? |lang = en }}</ref>. Так, сигналы от «Юйту» были пойманы 10 июля 2014 года, что 19 июля подтвердил глава китайской [[Лунная программа Китая|Программы исследования Луны]]<ref>{{cite web|url=http://politics.people.com.cn/n/2014/0719/c1001-25303056.html|title=月球车“玉兔”号已被唤醒 部分设备状态退化 |lang = zh }}</ref>. |
||
3 августа 2016 года было объявлено, что «Юйту» завершил работу. Таким образом он проработал на лунной поверхности в течение тридцати одного месяца, превысив запланированный срок службы в пятнадцать месяцев<ref>{{cite web|url=http://news.xinhuanet.com/english/2016-08/03/c_135560995.htm|deadlink=yes|title=China's lunar rover Jade Rabbit retires| date= |
3 августа 2016 года было объявлено, что «Юйту» завершил работу. Таким образом он проработал на лунной поверхности в течение тридцати одного месяца, превысив запланированный срок службы в пятнадцать месяцев<ref>{{cite web|url=http://news.xinhuanet.com/english/2016-08/03/c_135560995.htm|deadlink=yes|title=China's lunar rover Jade Rabbit retires| date=2016-08-03|publisher=[[Синьхуа|Xinhua]]|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://russian.news.cn/2016-08/03/c_135561358.htm|title=Первый китайский луноход «Юйту» завершил свою миссию| date=2016-08-03|publisher=[[Синьхуа]]}}</ref>, из которых функционировал в расчётном режиме меньше двух. В рамках дальнейшего развития [[Чанъэ (программа)|лунной программы]] Китай осуществил в декабре 2018 года запуск [[автоматическая межпланетная станция|АМС]] «[[Чанъэ-4]]», которая 3 января 2019 года впервые доставила луноход на [[обратная сторона Луны|обратную сторону Луны]]. |
||
== Научные открытия == |
== Научные открытия == |
||
В 2015 году учёные опубликовали статью об обнаружении с помощью «Юйту» нового типа лунного грунта — [[базальт]]ов необычного состава<ref>{{ |
В 2015 году учёные опубликовали статью об обнаружении с помощью «Юйту» нового типа лунного грунта — [[базальт]]ов необычного состава<ref>{{статья|заглавие=Correlated compositional and mineralogical investigations at the Chang′e-3 landing site|издание=Nature Communications|том=6|doi=10.1038/ncomms9880|язык=en|тип=journal|автор=Zongcheng Ling et al.|год=2015}}</ref>. Образцы этого грунта отличаются от всего, что собрали американские астронавты в 1969—1972 годах во время [[Аполлон (программа)|программы «Аполлон»]] и советские станции «[[Луна-16]]», «[[Луна-20]]», «[[Луна-24]]». |
||
== См. также == |
== См. также == |
Версия от 08:01, 28 мая 2019
Юйту (кит. 玉兔, пиньинь Yùtù, «Нефритовый заяц») | |
---|---|
![]() | |
Производитель |
![]() |
Оператор |
![]() |
Спутник | Луна |
Стартовая площадка |
![]() |
Ракета-носитель | Великий поход-3B Y23 |
Запуск | 1 декабря 2013 года |
Выход на орбиту | 2 |
COSPAR ID | 2013-070C |
Технические характеристики | |
Платформа | Чанъэ-3 |
Масса | 140 кг[1] |
Источники питания | солнечные батареи |
Элементы орбиты | |
Посадка на небесное тело | 14 декабря 2013 года, 13:12 UTC |
Координаты посадки | 44°07′17″ с. ш. 19°30′42″ з. д. / 44,1214° с. ш. 19,5116° з. д.G[2] |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Chang%27e-3_lunar_landing_site.jpg/300px-Chang%27e-3_lunar_landing_site.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Wac_sinus_iridum300m.png/220px-Wac_sinus_iridum300m.png)
«Юйту́» (кит. 玉兔, пиньинь Yùtù, Нефритовый заяц) — первый китайский луноход, являющийся частью китайской космической миссии «Чанъэ-3». «Юйту» — первый за 40 с лишним лет планетоход, работавший на Луне с момента завершения деятельности советского «Лунохода-2» 11 мая 1973 года. Его прилунение стало первой мягкой посадкой на Луну с 1976 года, после советской АМС «Луна-24», а КНР при этом стала третьей державой, осуществившей мягкую посадку на Луну, после СССР и США.
15 декабря 2013 луноход приступил к работе. Он потерял подвижность примерно через 40 дней после высадки, но продолжал функционировать, стоя на месте, в стационарном режиме, постепенно разрушаясь. Последние сигналы от «Юйту» были пойманы 10 июля 2014 года. 3 августа 2016 года было объявлено, что «Юйту» завершил работу.
Имя луноходу (Юйту́ — это мифологический лунный заяц, принадлежащий богине Чанъэ) было выбрано в результате электронного голосования[3].
В его честь названа линия Юйту на Плутоне (название пока не утверждено МАС).
Параметры
Габариты лунохода «Юйту» составляли 1,5 метра в длину, 1 метр в ширину и 1,1 метр в высоту[4] (немногим меньше, чем марсоходы «Спирит» и «Оппортьюнити»). Его масса равнялась 140 кг, из которых около 20 кг составляла полезная нагрузка. Он мог передавать видео в реальном времени и имел автоматические сенсоры для предотвращения столкновения с другими объектами. Шестиколёсный луноход был рассчитан на работу в течение трёх месяцев, прохождение дистанции в 10 км, развитие скорости 200 м/ч[5] и преодоление препятствий, имеющих 30-градусный уклон[6]. Был снабжён солнечными панелями, позволяющими работать во время лунного дня, ночью переходя в спящий режим. Обогрев осуществлялся за счёт радиоизотопного нагревательного элемента (производитель — Саровский центр ЭМЗ «Авангард»[7]), работающего на плутонии-238, и двухфазных жидкостных контуров; конструкционно «Юйту» способен выдерживать перепады температур в 300 градусов в спящем режиме[8].
Научное оборудование
«Юйту» не был снабжён буром или щётками, но был оборудован георадаром, двумя спектрометрами, (один инфракрасного диапазона, а другой APXS — для детекции альфа-частиц и рентгеновского излучения) для исследования состава и структуры лунного грунта на глубину до 100 метров и манипулятором для позиционирования APXS.
На мачте «Юйту» (высотой 1,5 метра) имелись 2 панорамные и 2 навигационные камеры. Вдобавок, спереди внизу на нём были установлены две «тревожные» камеры Hazcam для предотвращения столкновений.
История
Разработка
Разработка лунохода «Юйту»[9][10] велась Шанхайским инженерным институтом аэрокосмических систем (Shanghai Aerospace System Engineering Institute) и Пекинским университетом авиации и космонавтики с 2002 года по май 2010 года.
Запуск и посадка
АМС «Чанъэ-3» с «Юйту» была запущена 1 декабря 2013 года ракетой-носителем «Великий поход-3B». Предполагалось, что зонд прилунится 16 декабря в Заливе Радуги, к северо-востоку от места посадки советского «Лунохода-1» в 1970 году (38°19′30″ с. ш. 36°59′42″ з. д. / 38,325° с. ш. 36,995° з. д.G)[11]. Однако посадка произошла 14 декабря и на 400 км восточнее, в Море Дождей, в 30 км к юго-юго-востоку от кратера Лаплас F и в 10 км к востоку от кратера Лаплас FA (44°07′ с. ш. 19°30′ з. д. / 44,12° с. ш. 19,50° з. д.G)[12]. На китайском новостном телеканале CCTV News проводилась прямая трансляция развёртывания лунохода[13].
С геологической точки зрения место посадки примечательно тем, что находится рядом с границей потоков лавы с высоким и низким содержанием титана. По мнению специалиста в минералогии Луны Карли Питерс[англ.] из Брауновского университета, «Юйту», приземлившийся на молодые базальты с высоким содержанием титана, сможет эту границу исследовать[14][15].
Толщина слоя лунной почвы в месте посадки «Юйту» составляет около 2 метров (в отличие от 3—8 метров в других частях лунных морей)[16].
Ход выполнения миссии
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Chang%27e_3_landing_site.png/220px-Chang%27e_3_landing_site.png)
2013
15 декабря «Юйту» отстыковался от посадочного модуля массой в 1 тонну и приступил к работе, передав первые снимки лунной поверхности[1].
С 16 по 20 декабря луноход не двигался, будучи частично обесточен. Солнечные лучи нагрели его освещённую сторону до температуры выше 100 °C, в то время как его теневая сторона оставалась холоднее 0 °C[17].
К 22 декабря «Юйту» выполнил первые задания: сфотографировал посадочный модуль с нескольких сторон, обходя его по полукругу с северной стороны к южной, в то время как модуль тоже фотографировал его и снимал на видео. Было опубликовано множество таких снимков, включая стереофото посадочного модуля и видео «Юйту» в движении[18][19][20].
К 23 декабря «Юйту» привёл свой манипулятор в рабочий режим и выполнил проверку подготовленности к надвигающейся лунной ночи. На следующий день был протестирован и посадочный модуль, который первым перешёл в спящий режим 25 декабря; 26 декабря за ним последовал и «Юйту». В течение двух недель оба аппарата подвергались воздействию сверхнизких температур (до −180 °C)[21][22][23], но радиоизотопный источник поддерживал в отсеках с электроникой рабочую температуру в −40 °C[24].
24 декабря зонд НАСА LRO сфотографировал «Юйту» и «Чанъэ-3» с лунной орбиты, c расстояния 150 километров. Разрешение полученного снимка составило 1,5 метра на пиксель[25].
2014
11 января успешно переживший лунную ночь «Юйту» вернулся в нормальный рабочий режим и продолжил исследования, а 12 января «проснулся» и «Чанъэ-3». В честь этого события Китайская академия наук опубликовала несколько новых снимков, сделанных луноходом и посадочным модулем[26].
После пробуждения луноход покинул место посадки, удаляясь от него в южном направлении[27]. К 15 января «Юйту» прошёл общий путь примерно 114 м и остановился примерно в 20 м к юго-западу от места посадки[28].
Неполадки
25 января, перед вхождением «Юйту» во вторую спячку, агентство «Синьхуа» сообщило о проблемах с механическим контролем движения лунохода. Причиной поломки был заявлен «сложный рельеф поверхности Луны». Поскольку во время лунной ночи связь с луноходом отсутствует, далее о его состоянии стало известно лишь после её окончания, 8—9 февраля[29].
Посадочный модуль «Чанъэ-3» пережил свою вторую лунную ночь успешно, но 12 февраля 2014 года было заявлено об окончательной поломке Юйту[30]. На Weibo аккаунте «Юйту» был вывешен твит «До свидания, Земля. До свидания, человечество». Однако 13 февраля стало известно о наличии связи с луноходом и возможности его починки[31]. Весь свой третий лунный день «Юйту» проводил наблюдения, оставаясь в неподвижном состоянии (его радиолокатор и камеры при этом работали исправно), и так, не двигаясь, и перешёл в спящий режим в третий раз 22 февраля[32].
Продолжение миссии
Далее «Юйту» продолжил функционировать в стационарном режиме, постепенно разрушаясь; радиолюбители Земли периодически ловили его сигналы[33][34]. Так, сигналы от «Юйту» были пойманы 10 июля 2014 года, что 19 июля подтвердил глава китайской Программы исследования Луны[35].
3 августа 2016 года было объявлено, что «Юйту» завершил работу. Таким образом он проработал на лунной поверхности в течение тридцати одного месяца, превысив запланированный срок службы в пятнадцать месяцев[36][37], из которых функционировал в расчётном режиме меньше двух. В рамках дальнейшего развития лунной программы Китай осуществил в декабре 2018 года запуск АМС «Чанъэ-4», которая 3 января 2019 года впервые доставила луноход на обратную сторону Луны.
Научные открытия
В 2015 году учёные опубликовали статью об обнаружении с помощью «Юйту» нового типа лунного грунта — базальтов необычного состава[38]. Образцы этого грунта отличаются от всего, что собрали американские астронавты в 1969—1972 годах во время программы «Аполлон» и советские станции «Луна-16», «Луна-20», «Луна-24».
См. также
Примечания
- ↑ 1 2 Китайский луноход Yutu начал передвижение по поверхности Луны: видео
- ↑ NASA Images of Chang'e 3 Landing Site (англ.)
- ↑ Ramzy, Austin (2013-11-26). "China to Send 'Jade Rabbit' Rover to the Moon". The New York Times. Дата обращения: 2 декабря 2013. (англ.)
- ↑ «玉兔号»:威风、敏捷 (кит.) (недоступная ссылка — история).
- ↑ Китайский луноход «Юйту» прошел первые метры по поверхности Луны .
- ↑ Новые фотографии от китайского аппарата «Чанъэ-3» и лунохода «Юйту» .
- ↑ Тепло Сарова для китайского «зайца» (16 апреля 2014).
- ↑ 走近"玉兔号"——解密我国首个月球车 (кит.) (недоступная ссылка — история).
- ↑ 登月车构造原理 . 新华网 (24 апреля 2008). Дата обращения: 24 апреля 2008.
- ↑ 中国首辆登月车工程样机 (кит.). 新华网 (24 апреля 2008). Дата обращения: 24 апреля 2008.
- ↑ Миссия «Чанъэ-3»: луноход «Юйту» отправляется в Залив Радуги
- ↑ Любители астрономии обнаружили ошибку при посадке китайского лунохода
- ↑ China Global Television Network. Запись прямой трансляции развёртывания лунохода «Юйту» (14 декабря 2013).
- ↑ Color photo of Yutu rover (англ.)
- ↑ Geologic settings of Chang’e-3 landing site.
- ↑ NASA собирается сделать снимки Нефритового Кролика.
- ↑ China's Yutu "naps", awakens and explores (англ.). Дата обращения: 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
- ↑ Lander and rover ready to perform exploration tasks (недоступная ссылка — история).
- ↑ "玉兔" 月球车机械臂投放测试成功 .
- ↑ Chang'e 3 update with lots of pictures: Yutu begins lunar journey .
- ↑ China's moon rover flexes muscles . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года.
- ↑ China's moon rover "sleeps" through lunar night (англ.) (недоступная ссылка — история).
- ↑ Во время «спячки» посадочного модуля «Чанъэ-3» и лунохода «Юйту» ученые будут заниматься анализом полученных с Луны данных
- ↑ Луноход и посадочный модуль перешли в спящий режим (недоступная ссылка — история).
- ↑ Лунный зонд LRO сфотографировал место посадки китайского аппарата «Чанъэ-3»
- ↑ Китайский луноход Yutu вышел из спящего режима (недоступная ссылка — история).
- ↑ Луноход Yutu: планы на будущее
- ↑ Long Xiao, et al. A young multilayered terrane of the northern Mare Imbrium revealed by Chang’E-3 mission (англ.) // Science : journal. — 2015. — 13 March (vol. 347, no. 6227). — P. 1226—1229. — doi:10.1126/science.1259866. — . — PMID 25766228.
- ↑ Прощай, Нефритовый Кролик? Или до свидания?
- ↑ Loss of lunar rover (англ.).
- ↑ Луноход «Нефритовый заяц» способен принимать сигналы, несмотря на нарушения в управлении . ИТАР-ТАСС.
- ↑ Китайский луноход уснул в третий раз, инженерам не удалось решить его проблему .
- ↑ Chinese lunar rover alive but weak (англ.).
- ↑ Chang'e 3 Third Lunar Day, Day 3. Is the rover alive? (англ.).
- ↑ 月球车“玉兔”号已被唤醒 部分设备状态退化 (кит.).
- ↑ China's lunar rover Jade Rabbit retires (англ.) (недоступная ссылка — история). Xinhua (3 августа 2016).
- ↑ Первый китайский луноход «Юйту» завершил свою миссию . Синьхуа (3 августа 2016).
- ↑ Zongcheng Ling et al. Correlated compositional and mineralogical investigations at the Chang′e-3 landing site (англ.) // Nature Communications : journal. — 2015. — Vol. 6. — doi:10.1038/ncomms9880.
Ссылки
- «Космический прибор для исследования Луны» (рус.)
- Юйту в энциклопедии Худун (кит.)
- Юйту в энциклопедии Байду (кит.)