Аят

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Аят (араб. آية‎‎ — знак, знамение) — мельчайшая структурная единица Корана, иногда понимаемая как «стих» (что неверно с точки зрения самого пророка, неоднократно подчёркивавшего удалённость своих проповедей от поэзии).

По различным подсчётам, в Коране от 6204 до 6236 аятов.[1][2]

Этимология[править | править вики-текст]

В переводе с арабского языка «аят» обозначает:

1) знак, знамение;

2) чудо;

3) стих Корана.[3]

Согласно мусульмаскому вероучению, в аятах запечатлены подлинные слова самого Аллаха.

История[править | править вики-текст]

Первоначально Мухаммад называл аятом отдельные откровения, составлявшие его проповеди. Откровения передавались устно — существовали записи лишь некоторых откровений.

Многие аяты были непонятны вновь обращённым, и Мухаммад давал им толкования.

С появлением записанного текста Корана термин «аят» начал употребляться для обозначения коранических «стихов». В Коране, по разным подсчётам, 6204, 6226, 6232 или 6236 аятов, расположенных без соблюдения хронологической последовательности и смысловой взаимосвязи.

Аяты применяются также в бетеу (в осн. первая сура «Фатиха» — «Открывающая»), в оформлении интерьеров мечетей, медресе, жилых домов, их воспроизводят на надгробиях.

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Ефим Резван Зеркало Корана //«Звезда» 2008, № 11
  2. Айа. Религия: Энциклопедия / сост. и общ. ред. А.А. Грицанов, Г.В. Синило. — Минск: Книжный Дом, 2007.— 960 с.— (Мир энциклопедий).. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  3. Х. К. Баранов. Арабско-русский словарь: Ок. 42000 слов.: Под ред. В. А. Костина. М., 2001—944 с. — ISBN 5-901278-01-1 — с.51.

Ссылки[править | править вики-текст]